Sul ghiaccio e fuori dal ghiaccio

Indy è tornata da poco a Chicago. È una professoressa universitaria, molto concentrata sulla carriera e non fa della socializzazione una priorità. La sua amica Claire la convince a partecipare all'ape ritivo della squadra di hockey del fratello in un bar locale. Lui gioca per i Boston Hawks e lei sa che ci saranno un sacco di bellezze per entrambi. Noah gioca nella stessa squadra e conosce Indy da anni, ma è da un po' che non si vedono. Indy è diventata una donna bellissima ed è piacevole uscire con una ragazza che non gli fa le corna come le altre ragazze che incontra. Quando Claire deve tornare a casa, Indy non è pronto ad andarsene e Noah si offre gentilmente di accompagnarla a casa. Questo la porta a rimanere nuda sotto di lui. Una notte con Noah le ricorda cosa le è mancato, il sesso bollente. ...