Na lodzie i poza nim

Indy niedawno wróciła do Chicago. Jest profesorem college'u, skupia się na karierze i nie traktuje spotkań towarzyskich jako priorytetu. Jej przyjaciółka Claire przekonuje ją, by przyszła na drinka do lokalnego baru, gdzie gra drużyna hokejowa jej brata. Gra on w drużynie Boston Hawks i wie, że będzie tam mnóstwo przyjemności dla oka. Noah gra w tej samej drużynie i zna Indy od lat, ale dawno się nie widzieli. Ona zdecydowanie wyrosła na wspaniałą kobietę i to jest odświeżające, aby spędzać czas z dziewczyną, która nie szaleje na jego punkcie jak inne dziewczyny, które spotyka. Kiedy Claire musi iść do domu, Indy nie jest gotowy, aby odejść, więc Noah uprzejmie oferuje dostać ją do domu. To ostatecznie prowadzi do tego, że jest naga pod nim. Jedna noc z Noah przypomina jej, czego jej brakowało, niesamowitego gorącego seksu. ...