Předstírejte dvakrát

Hayes Aldridge je vyhledávaným ortopedickým chirurgem v San Francisku. Je mu třicet pět let. Aniž by vůbec tušil, že je nemocný, Hayesovi zavolá právník jeho otce a oznámí mu, že se blíží jeho smrt a že ho potřebují v otcově domě. Už léta ho neviděl a nemá k němu žádný vztah. Hayesova matka je jediná žena, kterou si jeho otec skutečně vzal. A Carter byl jeho plnohodnotným bratrem, dokud o něj před dvanácti lety nepřišel. Hayes se dozvídá, že on, jeho pět bratrů a také jeho bývalá přítelkyně Blaire se musí zúčastnit čtení otcovy závěti v Baker's Creeku v Oregonu. Tam se dozvídají, že aby zachránili město před likvidací, protože jeho otec vlastnil většinu městečka, budou se muset VŠICHNI do třiceti dnů přestěhovat do Baker's Creeku a bydlet v rodinném domě, který velmi potřebuje opravu, a provozovat podniky, které jeho otec vlastnil. Blaire Wilsonové je dvaatřicet let a vede neziskovou organizaci, kvůli které musí cestovat po celém světě a starat se o děti v nouzi. Blaire má s bratry Aldridgeovými, s Hayesem a Carterem, komplikovanou minulost. Hayes byl její první všechno, láska větší než život, dokud ji neopustil a nezlomil jí srdce. Když ho vidí, vrací se jí každá vzpomínka, ta dobrá i ta špatná. Když Hayes vidí, jak zemřel jeho otec, sám, nutí ho to přehodnotit svůj život. Nyní má šanci vše napravit. Dokázat Blaire, že byla láskou jeho života, a dát mu další šanci. Nikdy nemůže odčinit křivdy z minulosti, ale může jí dokázat, že ona je jeho budoucnost. ...