Un assassino vendicatore

Le azioni di Pierce Hunt nei confronti della giornalista si concludono con una sospensione di sei mesi e con il trasferimento a Miami. Si dà il caso che questa sia vicina al luogo in cui vivono la sua ex moglie, Jasmine, e sua figlia, Leila. Entra in scena Vincente Garcia, capo di una famiglia criminale contro cui Hunt si era infiltrato e aveva testimoniato. Garcia ha raggiunto un accordo di patteggiamento con il governo in cambio di informazioni su Valentina Mieles, la Tosca Nera, la donna più potente del mondo della droga. Qui le cose si fanno un po' complicate. Un informatore della DEA le ha fatto una soffiata sul trasferimento e ha persino fatto salire uno dei suoi uomini sull'auto in cui Vincente veniva trasferito. Alla fine, Garcia muore insieme a tutti gli agenti speciali tranne Pierce e c'è un mandato di arresto dell'FBI. Come se non bastasse, nello stesso momento, la nipote di Garcia e la sua migliore amica, Leila, vengono rapite. La Tosca Nera è in cerca di vendetta contro la famiglia criminale dei Garcia e finire con il loro traffico di droga sarà un bel bonus. Non avendo nessuno a cui rivolgersi per recuperare le bambine, a causa del suo mandato di arresto, Hunt è costretto a contattare il figlio e la figlia di Garcia, che ora controllano il cartello e che lo odiano a morte. I due formano un'alleanza scomoda e l'azione si fa davvero intensa! ...