Odrodzenie hazardzisty

W równoległym świecie Bradford City John Smith przypadkowo odradza się w swoim pokoju w akademiku z czasów studiów. W obliczu znajomego, ale nieznanego środowiska, zdaje sobie sprawę, że ma szansę nap isać swoje życie na nowo. Niegdyś hazardzista, który przegrał wszystko w ciężkim zakładzie na mistrzostwach świata w piłce nożnej, teraz stoi na rozdrożu, by zmienić swoje przeznaczenie. W miarę upływu czasu John musi nie tylko stawić czoła zbliżającym się targom pracy, ale także ponownie przeanalizować swoje relacje z dziewczyną Emily i dokonać wyboru między miłością a karierą. W tej trzymającej w napięciu historii John musi wykorzystać swoją wiedzę o przyszłości, aby wykorzystać każdą okazję i uniknąć powtórzenia swoich błędów. Jego odrodzenie to nie tylko cofnięcie się w czasie, ale także ponowne zdefiniowanie własnej wartości. W miarę zbliżania się targów pracy wewnętrzna walka Johna staje się coraz bardziej intensywna. Czy uda mu się wygrać tę grę życia i znaleźć ścieżkę, która naprawdę należy do niego? Jak potoczą się koleje losu na przecięciu równoległych światów i jakie zakończenie go czeka? ...