Za zavřenými dveřmi a osamělými srdci

Julian Woodsová vyšla ze třídy a všimla si, že kolem ní jemně padá sníh. Silná vrstva pokrývala zem a měnila krajinu v zimní říši divů.
Její kamarádka Lydia Brightová si povzdechla, když kráčela vedle ní. "Nechceš si dát něco k jídlu?
Julian vytáhla telefon, zkontrolovala zprávy a pak souhlasně přikývla, když zamířily do jídelny. Poté, co si zamluvily stůl, přistoupily k pultu, aby si objednaly. Před Juliana postavili misku s hovězí polévkou. Právě když si dala první doušek, zazvonil jí v kapse telefon.
'Vypadá to, že máš zprávu,' poznamenala Lydia a jednou rukou zkušeně ťukala do svého telefonu. Podívala se na Juliana a pak se vrátila k jídlu.
Julian zamumlal polohlasné potvrzení, rychle si zprávu přečetl a pak si telefon strčil zpátky do kapsy. V polovině polévky ho odstrčila stranou. Všimla si, že Lydia píše dál, a řekla: "Nemusíš na mě čekat. Ráda bych si později dala bublinkový čaj.
Po dopsání zprávy Julian přikývl: "Dobře, uvidíme se později.
"Jdeme zítra ještě na nákupy? Lydia se zeptala s nadějí.
Julian zavrtěl hlavou: "Uvidíme. Mám v plánu si přispat.
Lydia se zasmála a mávla na rozloučenou, když se rozcházeli.
---
Když se vrátila domů, bylo sotva šest hodin. Julian uklidil knihy rozházené po obývacím pokoji, úhledně je naskládal a v pokoji pro hosty převlékl ložní prádlo. Otevřela ledničku a dvakrát zkontrolovala, zda v ní není balená voda. Poté, co se ujistila, že je vše v pořádku, znovu prošla obývací pokoj, ze skříně si vzala pantofle a položila je ke dveřím. Pak si ale rozmyslela, že je to příliš formální; vrátila je zpátky a rozhodla se počkat, až přijde, aby je mohla vyložit.
Jakmile bylo vše uklizeno, vyšla na balkon, aby si prohlédla scénu pod sebou. Sníh stále padal a dům byl zahalen do poklidného ticha. Po chvíli přemýšlení se Julian otočila zpátky dovnitř, když jí na pohovce zazvonil telefon.
Zvedla ho, aby zkontrolovala oznámení.
"Nečekej na mě.
Byla to jednoduchá zpráva o pěti slovech.
Kousla se do rtu a rychle odpověděla: "Dobře, pane Stone.
Odložila telefon, sebrala několik knih, odnesla je do ložnice, vzala si pyžamo a zamířila do sprchy. Když skončila, postavila se před zrcadlo a prohlížela si svůj odraz.
Žena, která na ni zírala, byla nápadná. Položila si ruce na boky a obdivovala svou postavu - křivky s lichotivou siluetou. Její hrudník byl stále mladistvý, i když se zdál trochu povislý. Povzdechla si a zalitovala nevyhnutelného působení gravitace. Naklonila se blíž k zrcadlu a zhodnotila svůj obličej. S každým pohledem se cítila spokojenější. Usmála se, rty se jí zvlnily a vytvořily dva krásné dolíčky ve tvářích; v rysech měla stále dost mládí.
Poté, co si osušila vlasy ručníkem a nechala je trochu uschnout, vklouzla do noční košile a pak se s knihou usadila na posteli. Po chvíli ji zavřela, odhrnula peřinu a vklouzla do skříně, aby si vzala podprsenku. Jakmile se oblékla, pohodlně se usadila na posteli.
V deset hodin položila Julian knihu na noční stolek a sáhla po telefonu, aby zkontrolovala oznámení, odpověděla na několik zpráv od spolužáků a prošla sociální sítě.
Od Williama stále žádné zprávy.
Vstala, zhasla světla a položila telefon na noční stolek.
---
Dvacet minut po jedenácté stál William Stone přede dveřmi a prohrabával se klíči, aby odemkl.
V domě byla tma, ticho a chybělo známé teplo Julianovy přítomnosti. Tiše si povzdechl, když vstoupil dovnitř, a instinktivně zamířil ke skříni pro pantofle.

Nedbale odhodil kabát na pohovku, rozsvítil světlo v koupelně a pak vstoupil do ložnice Juliana Woodse. Pohyboval se tiše, jako by něco hledal.
"Williame... Pane Stone, " zamumlala Julian, podepřela se a protřela si oči, když rozsvítila noční lampičku.
"Promiň, že jsem tě vzbudila." Když viděl, že je vzhůru, přistoupil k ní William Stone a hřbetem ruky se jí dotkl tváře. "Vypravěčovo pyžamo, kam jsi ho dala?" "Nevím," odpověděla.
Jeho ruka byla trochu studená a po krátkém dotyku ji stáhl zpět.
Julian nadzvedl přikrývku. "Jsou ve Vypravěčově skříni. Myslel jsem si, že přijdeš, tak jsem je nepověsil." "Aha," řekl.
V odpověď přikývl. Když mu podala pyžamo, které našla, zmizel v koupelně.
Když William vyšel z koupelny, Julian už přinesl sklenici limonády. Několikrát si lokl a opatrně položil sklenici zpět na noční stolek, než zhasl světlo.
Ložnice byla zahalena do tmy, ne úplně černé, ale mlhavě šedé, obrysy dvou postav splývaly v jednu, jak se k sobě choulily.
Nějakou dobu zůstaly propletené. Julian svíral polštář pod její hlavou, zatímco ji držel v pase. Jejich dech ztěžkl a ona se náhle napjala, přitáhla se k němu blíž a táhle vzdychla. William odpověděl tichým zasténáním a vnikl do ní hlouběji. Po několika přírazech se uvolnil a vycouval. Julian chvíli ležela, lapala po dechu a myslela si, že už má určitě dost, když ji náhle stáhl zpátky dolů.
"Williame, " zalapala po dechu, když ji vedl zpět do svého objetí, a podívala se na něj.
William odhodil použitý kondom, sáhl do nočního stolku pro další, rychle si ho navlékl a jemně ji poplácal po pase. "Otoč se."
To nebylo dobré znamení.
Julian mu vyhověla a upravila se podle jeho přání. Natáhl se pod ni a dvěma prsty se od sebe odtlačil a zavedl se zpátky do ní. Po několika přírazech se sklonil, rukama se přesunul na její hruď a uvědomil si, že má stále podprsenku. Narovnal se a rozepnul ji, když jí pokynul: "Zvedni paže." Šťouchl do ní, škubl za noční košili a sukni, aby jí je sundal. Julian se kousla do rtu, zvedla paže a on jí jedním rychlým pohybem strhl šaty dolů.
Přitiskl ji zpátky k zemi a jeho ruce zkoumaly její křivky.
Po chvíli začala Julian ztrácet sílu a snažila se odtrhnout jeho ruce od své hrudi. "Williame, pane Stone... už jste skončil..."
William mlčel a dál držel rty přitisknuté k sobě.
"Skoro." Odstrčil její ruce stranou a několik okamžiků ji pevně svíral.
Když konečně skončil a s funěním se od ní odtáhl, Julian se tiše zhroutil na postel.
William tam chvíli seděl a pak se zeptal: "Nechceš se spolu umýt?" Sklouzl z postele a poplácal ji po stehně.
Julian zavrtěla hlavou; přestože pod sebou cítila lepkavost, sebrala sílu.
Dveře do ložnice byly otevřené a dovnitř pronikalo světlo z koupelny. Když uslyšela, že se zavírá voda, vstala Julian z postele, vklouzla do noční košile a u dveří koupelny narazila na Williama. Usmála se na něj.
William byl na okamžik zaskočen jejím úsměvem a všiml si jejích zarudlých tváří a rozcuchaných vlasů. Natáhl ruku a jemně jí uhladil vlasy dozadu, jeho tón byl neutrální. "Měla by sis odpočinout."

Druhý den se William Stone probudil do jemného záblesku tmavě modrého ranního světla, které pronikalo mezerou v závěsech. Sáhl po hodinkách na nočním stolku a všiml si, že je 7:35, o pět minut později než obvykle.
Vyšel z pokoje pro hosty a všiml si, že v obývacím pokoji se svítí. V kuchyni se doktorka Aria s dlouhými vlasy svázanými dozadu věnovala krájení zeleniny. Na chvíli se zastavil, aby ji pozoroval; zdálo se, že je ve své práci ztracená. Pocítil náhlou potřebu soukromí a vklouzl do koupelny, aby se osvěžil.
Koupelna byla dobře zásobena jeho kartáčkem na zuby, pastou, a dokonce i holicím strojkem, položeným tak, jako by je používal každý den. Jakmile se umyl, zjistil, že Julian Woods už postavil na jídelní stůl hrnec s ovesnou kaší.
Když ho uviděla vzhůru, blýskla okouzlujícím úsměvem a zeptala se: "Spal jsi včera dobře?" William přikývl, a když k němu přistoupila, pokračovala: "Vybrala jsem pro tebe nějaké oblečení.
Už dříve tu nechal několik obleků, které mu původně přivezl mladý Zane, ale teď je měl pro své pohodlí prostě uložené.
Julian si zkušeně poradil s jeho kravatou a počkal, až si dopne sako, a pak mu ho podal. Mlčky stáli naproti sobě a procházelo mezi nimi sdílené porozumění.
Když od ní přebíral kravatu, nemohl si pomoci a kradmo se na ni podíval. Měla na sobě světle modré slipové šaty, tenká ramínka jí jemně spočívala na ramenou. Měla světlou pleť; vždycky si udržoval uctivý odstup, aby ji nepřekročil. Dnes ráno však cítil něco jiného - možná to byl účinek včerejšího pití -, díky čemuž se u ní cítil nečekaně uvolněně.
Život se rozhodně stával složitějším.
Julian pozorně sledoval, jak si zavazuje kravatu, fascinován elegancí jeho dlouhých, štíhlých prstů, které manévrovaly látkou. Unikl z něj tichý povzdech, který přitáhl její pohled vzhůru. Všimla si, že má svraštělé obočí, které vrhalo stíny pod hustými řasami, pevně stisknuté rty a vlhké vlasy mu volně visí a odhalují nečekanou rozmrzelost.
Juliana zaujaly jeho výrazné rysy a tento vzácný projev emocí. Nebylo pro něj typické, že by se tvářil jinak než vyrovnaně, často se k jejich interakcím choval jako k obchodní schůzce. Vzpomněla si, že jedinou chvíli, kdy projevil takovou neskrývanou radost, bylo v posteli, ztracený v blaženosti.
Náhle se v myšlenkách vrátila ke svému včerejšímu dotazu na jeho pohodu a do tváří jí vhrklo horko. Sklopila zrak, aby skryla rozpaky, a zašeptala: "Půjdu Vypravěči pomoct s kabátem." "Ahoj," odpověděl.
Zavrčel odpověď a nevěnoval jejímu ruměnci pozornost.
Než se oblékl a zamířil do obývacího pokoje, měl Julian plné ruce práce s urovnáváním kabátu, který předešlého večera přehodil přes pohovku. Jakmile si ho všimla, odložila své úkoly a vešla do kuchyně, aby mu připravila snídani.
Připravila pokrm z míchaných vajec s okurkami spolu s nakládanými ředkvičkami, které připravila a uložila do lednice pro chvíle, kdy se William zdrží u snídaně.
Naběračkou kaši zamíchala a pak ji před něj postavila. William, sedící u jídelního stolu, přijal misku s vděčným pokývnutím a pak se na ni podíval, zvědavý na její další krok. "Nejdřív dojez snídani," navrhl a pohlédl na druhou misku s kaší, kterou právě upravovala.
Julian přikývla, odložila parní přístroj a posadila se naproti němu. Sklopila hlavu a začala jíst, oba sdíleli ticho, nevyslovené pouto příjemně viselo ve vzduchu.

Julian Woodsová přemýšlela o svém seznamu úkolů, než vyrazila ven. Potřebovala odnést do čistírny oblečení, které si včera převlékla, doplnit ledničku čerstvým ovocem a zeleninou a zkontrolovat zásoby v nočním stolku. Dnes ráno už do něj nahlédla a zjistila, že v něm zbyla jen jedna položka.
"Máš dnes vyučování? William Stone se náhle zeptal.
Julian se zarazil, mírně zaskočený. "Ne, dnes jsou prázdniny," odpověděla a její nejistota byla zřejmá.
William se na ni podíval, v očích náznak překvapení, a pak zavrtěl hlavou. "Páni, já už vážně stárnu.
"Vůbec ne! Julian odpověděla, odložila špachtli a setkala se s jeho pohledem. 'Pane Stone, vy máte pořád tolik práce, že si skoro neodpočinete... a myslíte si, že jste starý?' Jak mluvila, cítila, že zní čím dál mladistvěji.
William se její poznámce zasmál a Julian, která se jeho smíchem cítila rozladěná, se tiše proklínala za to, že je tak neopatrná ve svých slovech. Než odešel, nedokázala sebrat odvahu ani k tomu, aby se mu podívala do očí.
Když ho vyprovodila, Julian uklidil jídelní stůl a pořádně zametl podlahu. Z postele sundala povlečení a peřiny a hodila je do pračky. Jakmile dokončila úklid oblečení, které po něm zůstalo, úhledně ho složila do papírového sáčku, aby ho později odnesla do čistírny.
Julian se převlékla a poté, co si rozpustila vlasy a rychle je upravila, se chystala vyrazit ven. Než odešla, zkontrolovala svůj telefon a všimla si oznámení o transakci. Bylo od lady Elisabeth, která jí posílala dvacet tisíc dolarů.
Stála u dveří s taškou v ruce a chvíli se sbírala myšlenkami.
Poté, co schovala telefon, popadla z věšáku šálu a několikrát si ji omotala kolem krku, čímž si zakryla většinu obličeje, než strčila do dveří a zamířila dolů.
Byt, ve kterém bydlela, si pronajímala také lady Elisabeth. William navrhl lady Elisabeth, aby byl byt kvůli pohodlí dostatečně blízko školy, ale ne tak blízko, aby to narušovalo Juliánův každodenní život.
Lady Elisabeth odvedla skvělou práci; v sousedství téměř nepotkávala spolužáky a její cesta metrem trvala jen dvě stanice.
Julian se s lady Elisabeth setkal jen jednou. Bylo to poté, co začala sledovat Williama Stonea. Požádal lady Elisabeth, aby jí pomohla přestěhovat se ze školních kolejí do tohoto bytu. Lady Elisabeth přišla, aby mu pomohla se stěhováním. Díky svému ostrému bobovému účesu a sofistikovanému oblečení vyzařovala sebejistotu a profesionalitu, která na ni udělala dojem. Když se jí spolužáci zeptali, kdo je lady Elisabeth, Julian zaváhal, jak odpovědět, a lady Elisabeth se jen usmála a řekla: "To je moje sestřenice Amelie.
Juliana v tu chvíli pocítila vlnu vděčnosti, ale po přestupu na jinou školu s ní lady Elisabeth už nepromluvila ani slovo.
Kromě toho, že jí předala klíče od bytu a popřála jí 'Hodně štěstí', nebylo v jejich vzájemné komunikaci mnoho vřelosti. Úsměv lady Elisabeth byl v tu chvíli zdvořilý, ale odtažitý - přesně takový, jakým se vždycky jevila Julianovi.
Pomalu jí to docházelo: Eliška ji ve skutečnosti neměla ráda.
Kromě občasného předání peněz byl jejich vztah čistě profesionální. Tak to mělo být.
Když Julian vyšel z čistírny, sklonila hlavu a kráčela po ještě zasněženém chodníku směrem k supermarketu.
Často si nemohla pomoct, ale přemýšlela, jaký je její vztah s Williamem Stonem doopravdy. Kdykoli ji ta myšlenka napadla, pokárala se za to, že je pošetilá. Jaký vztah by to mohl být? Bylo opravdu nutné vymezovat ho mezi pouhými transakcemi?
Když o tom uvažovala, pocítila vůči lady Elisabeth nával nevole. Právě když si začala vychutnávat zdánlivě harmonické a blažené spojení s Williamem Stonem, lady Elisabeth jí prostřednictvím oznámení o transakci posílala upomínku, která ji utvrzovala v tom, že je přece jen součástí peněžní dohody.
"Povzdech. Julian si sklesle povzdechla do šátku, když se opírala o zábradlí výtahu mířícího k supermarketu. Soboty byly rušné, a tak se ve výtahu postavila stranou a pomalu se vydala po jeho otevření.
Začala přemítat o tom, jak ji vnímá lady Elisabeth. Překvapovalo lady Elisabeth vůbec ještě její chování? Když se setkaly poprvé, William nebyl přítomen. Lady Elisabeth ji prostě vzala na vědomí slovy: "Vy musíte být Julian Woodsová. Ráda vás poznávám, jsem lady Elisabeth, asistentka pana Stonea,' bez náznaku překvapení či zkoumavého pohledu.
Když Julian tlačila nákupní vozík v supermarketu a sbírala ovoce a zeleninu, stále přemýšlela o roli lady Elisabeth v tom všem. Byla to pravda - měla to vědět od začátku. William potřeboval peníze a potřeboval, aby ho doprovázel čistý sluha. Byla to přirozeně obchodní transakce; oba od toho druhého něco potřebovali, takže v tom byl nepopiratelný smysl pro férovost, že?
Když se zamyslela nad převodem, který obdržela, uvědomila si, že z této dohody možná dokonce profituje ona.
Ve svých myšlenkách našla ironické pobavení a navzdory sama sobě se tiše zasmála.
Po zaplacení si posbírala zavazadla a chystala se odejít, když zaslechla své jméno.
"Julian Woods! Byl to jasný, přátelský hlas.
Otočila se a uviděla Marcuse Hilla, předsedu třídy. Měl nakažlivý úsměv, byl vždy veselý a všichni mu říkali "prezident Marcus".
"Ahoj, prezidente Marcusi," pozdravila ho přátelským pokývnutím.
'Mimo školu mi tak prosím neříkej. Je to divný pocit,' řekl a hravě se poškrábal na hlavě. Ukázal na její tašky. "Jak vidím, zásobujete se potravinami?
Julian přikývla a stáhla si šátek, aby mu ukázala svůj úsměv, když odpověděla: 'Jo, uvidíme se!

Nathaniela Stonea táhl jeho třídní předseda Song spolu s předsedou třídy sousední bratrské školy Marcusem do supermarketu, aby vyzvedli zásoby na nadcházející akci Evernight. Nathaniel chtěl jít sám, ale Song trval na tom, že má auto, které přepravu věcí značně usnadňuje.
Jakmile dorazili k supermarketu, Marcus před vstupem přešel k jedné dívce poblíž a pozdravil ji. Měla na sobě jasně červený šátek, který jí zakrýval téměř polovinu obličeje a nechával jí vidět jen výrazné oči. Když se podívala jejich směrem, byla z ní cítit nenucená lhostejnost a zvědavě se zeptala, kdo jsou.
Když si stáhla šátek, aby se na Marcuse usmála, její oči se zakřivily do tvaru půlměsíce a dodaly jí téměř rošťácké liščí chování. Nathaniel a Song stáli opodál a sledovali, jak ji Marcus opakovaně zve, aby se připojila k oslavě.
Později se Julian Woods vrátil domů s nákupem. Možná to bylo tou krátkou výměnou názorů, kterou předtím měla se sluhou, ale nálada se jí znatelně zlepšila. Poté, co úhledně uspořádala ingredience v lednici, obdržela od Marcuse zprávu. Měli pronajatý bar se stolními hrami nedaleko školy a on se zmínil, že by měli dorazit kolem šesté.
V šest hodin se Julian pečlivě oblékla a než vyrazila ven, ukradla si pohled na telefon - žádné zprávy. Herní bar měl dvě patra a oni si zamluvili celé druhé patro. Když dorazila, většina skupiny, včetně několika známých tváří, se už usadila. Po přivítání se spolužáky si rychle všimla nepřítomnosti své blízké kamarádky Song.
Bylo vzácné, aby se Julian připojila k takovýmto setkáním, a ještě vzácnější bylo, aby byla nalíčená. Spolužáci na ni vrhali postranní pohledy a chválili její vzhled. Stydlivě jim na jejich chválu odpovídala, protože až příliš dobře věděla, jak se na takové společenské akci pohybovat. Když se s ní nikdo nebavil, věnovala se občerstvení položenému na stole.
Ve druhém patře bylo živo, hrála hudba a puštěná televize, protože pořadatelé připravovali hry. Julian se cítila v teple, a tak se rozhodla svléknout si huňatou bundu a odhalit příjemný svetr nadměrné velikosti a přiléhavé džíny, což byl styl, který docela odpovídal jejímu typickému školnímu oblečení.
Po dokončení přípravy televize začali předsedové tříd všechny organizovat ke hrám. Julian se přidal, tleskal, když všichni tleskali, a smál se vtipům a žertíkům. K jejímu překvapení však netrvalo dlouho a několik studentů začalo vytahovat pivo.
Její známí spolužáci pozvedli sklenice, a přestože chtěla odmítnout, Julian se přinutila k úsměvu, přidala se k nim a také si cinkla. V místnosti to hučelo, jak hravě kombinovali pití s hravým soupeřením.
Když Julian sledovala, jak se její spolužáci postupně párují a zapojují se do vzájemného souboje, všimla si, že Marcus se dokonce chopil mikrofonu a začal zpívat. Se smíchem se omluvila, že si jde odskočit. Protože pila jen zřídka, dvě vypitá piva ji začala tlačit k toaletě.
Na záchodě byla pouze jedna kabinka pro ženy a druhá pro muže, kteří měli společné umyvadlo. Julian chvíli čekala a doufala, že se kabinka pro ženy uvolní, ale když se nic nedělo, nejistě zaklepala. Byla pevně zamčená. Pánské toalety však byly po celou dobu otevřené.
Když zvážila své možnosti, zaváhala, než se rozhodla, že se odhodlá - rychle se vrhla na pánské záchody. Dokončila svou práci a otevřela dveře, jen aby zapomněla na malý schod na prahu. Naštěstí se zachytila za kliku a jen o vlásek se vyhnula pádu.

Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Za zavřenými dveřmi a osamělými srdci"

(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).

❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️

👉Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu👈