Měsíční svit nad velkostatkem

1

Nad nádvořím Velkého sídla zářil jasný, krásný měsíc a osvětloval kašnu, z níž tryskala voda do výšky jednoho metru. Měsíční světlo tančilo v průzračném bazénku a vytvářelo třpytivý odraz.

Byla hluboká noc a obyvatelé vily už dávno usnuli. Dokonce i noční hlídač u brány se snažil udržet oči otevřené a upadl do dřímoty.

Ve druhém patře vily se pod teplým světlem chodby vynořila vysoká postava jako stín.

"Serafíno Waverlyová, ty hnusáku! Nemůžeš zaklepat? Co děláš, že mi vpadáš do pokoje v tuhle hodinu?

Serafína uslyšela tichý zvuk ode dveří, otočila hlavu od počítače a spatřila vetřelce. Nemohla se ubránit podrážděnému zaklení.

"To je tvůj pokoj?" opáčila Elena Fairchildová a s klidným chováním za sebou zavřela dveře. Vnímala hněv vyzařující ze Serafiny, která zatínala zuby. 'Než ses objevila, byl to můj pokoj. Bydlela jsem tu sedmnáct let.

'Ha, jak směšné,' opáčila Serafína a její smích zledovatěl. 'I kdybys tu žila sedmnáct let, teď je můj.

Elena na chvíli zmlkla, na okamžik omráčená.

'Tohle je můj pokoj, tak prosím odejdi!' Serafína bez váhání přikázala.

"Ani náhodou. Co s tím hodláš dělat? Eleniny svůdné, úzké oči se zúžily, když se na ni zadívala. S nonšalantním škubnutím za krk županu se jí na pohledné tváři zhmotnil rošťácký úsměv.

Serafíně se hrudník zvedl vztekem, tep se jí zrychlil, když mu pohled opětovala. Přestože ho znala teprve tři dny, měla pocit, jako by byli protivníky už léta. Už jen jeho přítomnost ji dokázala rozzuřit.

Elena pobaveně sledovala, jak se snaží najít slova, a tajně se těšila. Byl to dokonalý zlatý chlapec z Meridiánského království, bez námahy okouzlující, a přesto mu připadalo nemožné přijmout tuhle obyčejnou dívku z Eldorijského království.

Nedokázal pochopit, proč jeho otec chová takovou náklonnost k této prosté dívce, jen proto, že je dcerou té ženy, pomyslel si.

Serafině chvíli trvalo, než se vzpamatovala, a když se jí to podařilo, její tón se změnil na ocelový. 'Budu počítat do tří. Jestli do té doby neodejdeš z téhle místnosti, neměj mi za zlé, když budu křičet a přivedu někoho na pomoc.

'Ha,' Elena se otevřeně zasmála, jeho úsměv byl široký a bezstarostný. 'S tím tvým obličejem si vážně myslíš, že by ti někdo uvěřil? Dokonce ani tvoje matka by nemusela!

Serafína opět ztratila řeč.

'A nezapomeň, že pokud nechceš vzbudit ty dva nahoře, možná bys měla zvážit svůj další krok.'

Elenin posměšný tón a zastřená hrozba přiměly Serafínu mlčet. Nakonec po něm střelila zuřivým pohledem. "Dobře, co chceš dnes večer?

'Je hezké vidět, že jsi chytrá,' odpověděla Elena, luskla mu prsty a nenuceně se uvelebila na své luxusní pohovce. 'Přines mi sklenici ledové vody.'

'Ledová voda je dole,' připomněla mu Serafína a odmítla se pohnout z místa.
Elenin pohled ztvrdl. "Samozřejmě, že to vím. Teď mi ho přines!

Serafína cítila, jak jí do tváří stoupá horko, a pohlédla na něj. Opravdu si myslel, že jí může v tuhle hodinu rozkazovat, aby si došla pro ledovou vodu? To v žádném případě, nechtěla mu to dopřát.

"Hmm, ty máš ale páteř! Elena zavrčela, jeho oči se stále upíraly na její a pohledy obou se prudce střetávaly. Po napjaté chvíli nakonec ustoupila, ramena poraženě poklesla a otočila se, aby mu přinesla ledovou vodu.

2

Jasper opatrně vystoupal po schodech se sklenicí ledové vody v ruce, zatímco Serafina Waverlyová se dívala na sklenici a myšlenky se jí zatemňovaly. Kdyby jen měla něco jako jed, který by mu tam mohla podstrčit - mohla by ho donutit, aby to vypil, a tím by to skončilo.

"Proč ti to trvá tak dlouho? Už mě nebaví čekat, vezmi si to zpátky,' nařídila Elena Fairchildová líně, aniž by vzhlédla, a roztržitě si zastřihávala už tak pěstěné nehty.

Serafína tam stála jako omráčená a zírala na ďábelsky pohledného muže, který se rozvaloval na Jasperově pohovce. Při pohledu na jeho bledý, elegantní krk měla chuť vylít na něj ledovou vodu, ale zaťala pěsti a spolkla to impulzivní nutkání.

"Proč tam ještě stojíš? Elena po ní střelila pohledem, jako by si na něco vzpomněla. 'Jo, a až se vrátíš dolů, přines mi nějaké ovoce. Mám chuť na svačinu.

"Nepokoušej štěstí! Serafína upustila ledovou vodu na stolek a vrhla na Elenu chladný pohled. "Můžeš ji vypít, nebo ne, je mi to jedno!

Sklenice tvrdě cinkla o stůl a všude se rozstříkla voda.

"Šikanuju tě? Elena odhodila kleštičky na nehty a na rtech jí hrál úsměv. 'Nezapomínej na své postavení tady. Je to příliš, když tě požádám o trochu vody a pár kousků ovoce? Uvědomuješ si, že sama nejsi zrovna Fairchildova královská rodina?

"Dost! Serafína bouchla dlaní do stolu, vstala s pohárem stále v ruce a její výraz byl stálý, ale vřelý frustrací. 'Co chceš, abych přinesla? Prostě to řekni.

Elena se šibalským úsměvem odpověděla: "Prostě vezmi, co je v lednici.

Serafína se vracela dolů, prohrabávala se lednicí a pak přinesla na tácku několik náhodných kousků ovoce.

Elena si prohlédla fialové hrozny na tácku a záměrně se zamračila. "V tuhle roční dobu hrozny nejím. A ta jablka, co jsi přinesla, vypadala trochu... měkce. Chtěl jsi mě donutit sníst tyhle ubohé věci?

'Vezmi to zpátky a přines mi něco jiného,' poručila blahosklonně a pohrdavě ukázala na ovoce.

'Už toho mám dost,' odsekla Serafína a sesunula se na plyšový koberec pod sebou. Zadívala se na ďábla, který si s ní rád pohrával, a dodala: 'Chci být jen se svou matkou. Udělám, o co mě požádáš, jen mě nech stát po jejím boku.

"To myslíš vážně? Eleniny oči se intenzivně zúžily. Tohle nebyla typická noční návštěva kvůli potížím; za svou rozmrzelostí měla nějaký cíl.

"Rozhodně. Souhlasím se vším,' povzdechla si Serafína a rezignovaně zavřela oči. Nezbývalo jí než se podvolit; věděla dost dobře, že silní často ovládají slabé.

"Tak mi přines papír a pero.

"Cože? Proč?" Serafína zvedla obočí, zmatená tím, k čemu by je mohla potřebovat. Tohle nebyl test.

"Prostě to udělej! Přestaň se na všechno ptát! Elenino podráždění bylo zřetelné, když netrpělivě vyštěkla. Byla zvyklá, že lidé plní její přání.

'Hmph,' opáčila Serafína s křivým úsměvem, než vstala, aby přinesla požadované věci. Netušila, že smlouva, kterou se chystá podepsat a která se zrodila z ponížení, bude znamenat začátek života plného komplikací.

3

Po šestnácti letech života v babiččině péči Seraphina Waverlyová nikdy nečekala, že zjistí, že její biologická matka žije - a že má tu drzost povolat ji do módního a módního království Meridia. Telefonát od této nepolapitelné matky, kterou nikdy nepoznala, jí prozradil překvapivou novinu, že chce Seraphině vynahradit mateřskou lásku, o kterou přišla v dětství.

To je ale nesmysl! Lord Jasper Fairchild, její otec, sotva plnil své rodičovské povinnosti. Teď, když byla dospělá, co by mohla chtít po matce, která tu pro ni nikdy nebyla? Přesto ji vzadu v mysli svrbělo - toužila si konečně dát tvář k tomu jménu, k té tajemné ženě, kterou si vždycky představovala.

Když byla malá, Serafína se často vyptávala své pečující babičky Beatrice na své rodiče. "Proč nemám mámu nebo tátu?" ptala se. Babička Beatrice jí vřele odpovídala: "Tvoji rodiče onemocněli a zemřeli krátce po tvém narození. I když možná nemáš maminku a tatínka, máš babičku Beatrice! Tak se v Serafinině mladém srdci zakořenilo neotřesitelné přesvědčení, že její rodiče zemřeli.

Když vyrostla, zaslechla šuškandu, že její otec nezemřel na nemoc, ale že byl ve skutečnosti zabit při hazardní hře - Ellsworth, příjmení jejího otce, vyvolávalo příběhy o tragédii. Osud její matky byl záhadou, kterou Seraphina nikdy nedokázala zcela rozluštit, a tak dál věřila vyprávění o nemoci a ztrátě.

K jejímu úžasu se po tolika letech matka vynořila ze stínů minulosti. Aby si ověřila, zda je její matka skutečně naživu, musela Serafína z babičky Beatrice vypáčit pravdu. Odhalení bylo ohromující: Liliana Thorneová, její dávno ztracená matka, stále žije. Proč jí to nikdo neřekl? Babička Beatrice zůstala neurčitá, jen navrhla, aby se Serafína zeptala přímo své matky.

Zklamaná a odhodlaná zjistit pravdu o své minulosti se Serafína odvážně rozhodla opustit Chesterfield. Domluvila se s babičkou Beatrice, že zůstane u jejího strýce Edgara, sbalila si věci a vydala se do říše Meridia hledat svou odcizenou matku. Její matka se již postarala o cestovní výdaje a imigrační papíry, a tak stačilo, aby Serafína nastoupila do letadla a vydala se do zcela nového světa.

Jako pravá chesterfieldská rodačka se Serafína nikdy neodvážila překročit hranice svého rodného města v Sečuánu, takže let přes oceán do Říše Meridie byl vzrušující i děsivý zároveň. Seděla na palubě letadla, dívala se z okna a zaplavil ji příval nostalgie. Opravdu tam najde svou matku? Přivítají ji, nebo ji odmítnou? Nejistota ji naplňovala úzkostí.

Po dlouhém a neklidném letu kolem čtvrté hodiny odpoledne konečně přistála na Highmoorském mezinárodním letišti, rušném letišti říše Meridia. Po vystoupení z letadla ji okamžitě pohltilo moře neznámých tváří, které mluvily plynně korejsky. Naštěstí strávila tři roky v jazykových kurzech díky naléhání babičky Beatrice, aby se naučila korejsky. Serafína si nyní uvědomila, že to byl pravděpodobně vliv její matky, která organizovala její kroky k tomuto okamžiku.
"Jak promyšlené," pomyslela si sarkasticky, "naplánovat si toto velkolepé setkání podle svých vlastních podmínek." Ale alespoň její znalost korejštiny jí umožní komunikovat s místními obyvateli, i když s obtížemi.

Když vstoupila do čekárny, Serafína prohlédla dav a hledala známý pohled na někoho, kdo držel ceduli s jejím čínským jménem - což označovalo osobu, která ji byla vyslána přivítat. Její matka jí slíbila, že tam bude osobně, přesto jí moře tváří připadalo skličující.

Byla to nová kapitola v jejím životě - kapitola, která s sebou nesla tíhu nevyřešených otázek a naději na odpovědi. Okamžik, o kterém léta snila, byl blízko, a přesto neuchopitelný, visel ve vzduchu stejně jako atmosféra kolem ní: cizí a vzrušující, a přesto znepokojivý. Co ji čeká v této nové zemi, kde je její matka tak blízko, a přesto tak daleko? Mohla jen čekat a přemýšlet.

4

Když poslední cestující z jejího letu zmizeli na rušném letišti, zůstala Seraphina Waverlyová stát sama se zklamáním v srdci. Prohlížela si přeplněný terminál a očima hledala známou tvář, kterou očekávala, ale potkávala jen cizí lidi, kteří spěchali kolem a byli ztraceni ve svých vlastních světech.

"Nemůžu uvěřit, že tu pořád není, " zamumlala si Serafína pod nosem a čelo se jí svraštilo zklamáním. Matka jí slíbila, že ji přijde vyzvednout, a přesto tu byla opuštěná v cizí zemi.

Ne že by se bála - koneckonců už předtím přiletěla do Meridijské říše z Eldorijského království -, ale to zklamání ji bodlo. Něco se muselo přihodit, aby se její matka nedostala na letiště. S povzdechem zapnula telefon, který během letu vypnula, a téměř okamžitě ji začala bombardovat oznámeními. Na displeji se objevilo několik zmeškaných hovorů a dvě zprávy, obě od její matky.

Jedna z nich zněla: "Moje nejdražší Serafíno, je mi to moc líto! Stalo se něco naléhavého a já tě nemůžu vyzvednout. To se mi nepodobá, abych tě zklamala; slibuji, že ti to vynahradím, až se vrátím.

"Vynahradit mi to? Serafína se vysmála a cítila, jak v ní vzplál hněv. Jak to mohla říct, když se opozdila s vyzvednutím dcery z letiště? 'To je ale nesmysl,' pomyslela si hořce a prudce zavřela telefon.

Poté, co se posadila do jedné z nadměrných židlí a chvíli pozorovala lidi, si všimla, jak je to tu jiné. Cestující kolem ní vyzařovali auru neznámosti; nesdíleli teplo a pohodlí Království Eldorie. Potřebovala spíš něco dělat než jen sedět.

Zhluboka se nadechla, znovu vytáhla telefon a vytočila matčino číslo, ale dočkala se neosobní zprávy v hlasové schránce. Zklamaně hodila telefon zpátky do tašky. Odhodlaně se přehrabovala ve svých věcech, až našla úhledně složený papír, na kterém byla matčina adresa.

'Fajn, když nechceš přijít za mnou, tak já přijdu za tebou,' rozhodla se.

S kufrem v ruce si Serafína koupila mapu Highmooru a zkoumala ji, přičemž se spoléhala na své chabé znalosti ze zeměpisu ze střední školy. Po dlouhém zvažování se rozhodla, že metro je její nejlepší volbou. Ať už se člověk nacházel kdekoli na světě, metro bylo zpravidla nejrychlejším způsobem dopravy.

Poté, co prošla letištěm a cestou se ptala na cestu, Serafína konečně našla vchod do metra a nasedla na vlak. Po dvou přesunech autobusem po městě se jí podařilo dorazit do obecné oblasti matčiny adresy, ale nyní se ukázalo, že konkrétní údaje jsou nepolapitelné.

Serafína si rychle uvědomila, že jí to přerůstá přes hlavu. Po téměř půlhodinovém bezúspěšném bloudění se rozhodla raději zavolat taxík. Podala řidiči - muži středního věku s přátelským vystupováním - matčinu adresu a sledovala, jak se mu v očích krátce mihlo překvapení, než se vřele usmál. Během jízdy si s ní vlídně povídal, vyptával se na její cestu a na to, odkud je.
Jejich cesta se však změnila, když dorazili do rozlehlé čtvrti plné honosných sídel. Řidič upozornil, že tato luxusní oblast je známá svými bohatými obyvateli. 'Je mi líto, ale dovnitř vás vzít nemůžu,' řekl jí, když cítila, jak se jí svírá srdce. 'Vláda tam taxíky z bezpečnostních důvodů nepouští.'

Serafína vystoupila a cítila směs frustrace a nedůvěry. "Skvělé, " pomyslela si hořce a uvědomila si, že ji právě přeplatili, a měla pocit, že ji řidič považuje za někoho důležitého. Měla sto chutí mu za jeho domněnky vynadat.

Když urazila poslední úsek, jen necelých dvě stě metrů, všimla si strážní budky, která hlídala luxusní vozidla proudící dovnitř a ven. To jen potvrdilo, co už tušila: v této prestižní čtvrti nejezdí běžné taxíky - jen luxusní auta s tmavými skly.

"Tak takhle vypadá bohatství, co?" uvažovala a neskrývala, že se jí do hlasu vkrádá úzkost. Přidala do kroku, připravená konfrontovat matku kvůli její nepřítomnosti v tento údajně vítaný den.

5

Po projití bezpečnostní kontrolou se Thaddeus, statný člen ochranky, zeptal Seraphiny Waverlyové na její totožnost. Když se dozvěděl, že má v úmyslu někoho najít uvnitř, trval na tom, aby podepsala vstupní protokol, než jí umožní přístup.

Serafína, která stále cítila tíhu svého kufru, se zeptala na přesnou polohu matčina bydliště. Nějakou dobu se plahočila po klikaté cestě, než konečně zahlédla Vilu. Bylo jí záhadou, proč se přepychové domy vždycky stavěly na kopcích, zvlášť v této části města, která byla známá svými zámožnými obyvateli.

Jakmile našla číslo domu, které se shodovalo s matčinou adresou, učinila překvapivé zjištění: její matka bydlela na adrese 110, což bylo číslo, které jako by bylo vytažené přímo z policejního okrsku. '110? To jako vážně? Moje máma má vážně odvahu,' pomyslela si a uvědomila si, že míří na místo, které jí připadá nebezpečně odvážné.

Teď se cítila trochu nesvá, bála se, že už nikdy nenajde cestu domů, vzhledem k tomu, že už bylo šest hodin večer. Vytáhla telefon, aby znovu vytočila matčino číslo, jenže se jí ozvala stejná mechanická hlasová schránka. Zklamaně si přečetla zprávu, kterou předtím přehlédla: "Zlato, poslala jsem někoho, aby tě vyzvedl. Je strašně roztomilý! Jen sleduj toho chlápka, který drží ceduli s tvým jménem.

'Skvělé, prostě skvělé,' povzdechla si Serafína a přemýšlela, jestli zase nezmeškala odvoz. S pocitem sklíčenosti, ale odhodlání pokračovala dál po silnici, aniž by si byla jistá, jak dlouho už šla, když si všimla vily se stejným číslem - 110 -, která na ni zírala. Bez rozmýšlení popadla svůj kufr a připravila se přejít ulici.

Náhle se k ní z druhé strany silnice rozjelo elegantní černé ferrari. Vyděšeně ztuhla, zírala na blížící se auto a uvědomila si, že možná nakonec nedojede do cíle.

'Ale ne, dopadnu jako v jednom z těch tragických příběhů,' pomyslela si a zpanikařila, protože se jí zdálo, že se čas zpomalil.

Skřípění pneumatik o asfalt vytrhlo Serafínu zpět do reality právě včas, aby si uvědomila, že přežila, protože ferrari prolétlo kolem jejích holení jen o pár centimetrů. Když klopýtla dozadu do hlíny a srdce se jí sevřelo strachem, zaplavil ji nával adrenalinu.

"Zbláznila ses? Hodně chodit?!" vyplivl hlas z okénka auta, které se svezlo dolů. Tón byl ostře povýšený; patřil sebevědomému mladíkovi a z jeho slov kapalo opovržení.

Elena Fairchildová se vyklonila a v jejím výrazu se odráželo podráždění i starost o dívku rozvalenou na zemi. Vážně, jsi v pořádku?" zeptal se, v hlase stále patrné podráždění.

Serafína, stále ještě otřesená, mu pohled oplatila a pocítila směs hněvu a nedůvěry. Ještě nikdy se nesetkala s někým tak bezcitným; místo aby se omluvil, vypadal, že ho spíš zajímá jeho vlastní neštěstí, že musel přijít na pomoc.

"Proč jsi nedávala pozor, kam jdeš?" pokračoval a zklamaně si prohrábl rozcuchané vlasy. Celý scénář mu zkalil den, který se pro něj už tak rýsoval jako příšerný. Dostal příkaz vyzvednout dceru rodinného přítele, jenže skončil na letišti a nenašel po ní ani stopu. To poslední, co teď chtěl, bylo nést odpovědnost za to, že někoho srazil.
Serafína, která stále ležela na zemi, zalapala po dechu a vrhla na něj opovržlivý pohled. Nemohla uvěřit, že málem přišla o život, a to jen proto, aby jí vynadal někdo, koho nikdy předtím neviděla.

Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Měsíční svit nad velkostatkem"

(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).

❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️