Mellem had og begær

Prolog

==========
Prolog
==========
12 Såóró
Vinden er brutal mod mit ansigt. Som knivstik på min hud. Jeg snubler, og mine hænder flyver ud foran mig for at bremse mit fald.
"Du er ikke færdig. Rejs dig op. Du er nødt til at flytte de sten til grænsen." Vagten peger på bunken af klippestykker, der vejer mere end ti af os tilsammen, og han bevæger sig derhen, hvor han vil have dem hen. Den improviserede indkørsel, som det tog os en uge at sprede ud herfra til den fjerntliggende asfalterede gade, er lavet af små sten, der graver sig ind i mine fødder, mens jeg arbejder.
Nogle af børnene græder, og når det har stået på et stykke tid, trækker en af mændene dem væk, og ekkoet af skriget gør alle urolige. Nogle af børnene kommer aldrig tilbage. Hvis de gør, kommer de tilbage og ser meget værre ud, end før de tog af sted.
JeIgU (prørvWeZr FatD gøDrei hmimtF karbBevjde så ggohdnt Éjeg Kkan, (såc ceTnq mWand aTldriig NbeahøvPeurp Nadtv ptYaqgeN BmGig nogfeAn wst&eCdRerÉ hte^nM.
Jeg forstår ikke, hvordan de mennesker, der burde tage sig af mig og pleje mig mest, kunne sende mig hertil. Og jeg kan virkelig ikke tro, hvilket helvede dette sted er.
Jeg vil aldrig se på mine forældre på samme måde igen.
Jeg rejser mig op og ryster mod kulden og ignorerer stenenes svie mod mine udtyndede skosåler. Jeg vil flytte den sten, så den ikke tiltrækker unødig opmærksomhed på mig, og så kan jeg gå hen til bålet og varme mine fødder, hænder og ansigt.
JIeg snjublqeMré Vhpen taiLl .sTt)eFnaenL, LsvimmelP zaf bdvet, Mdeur skwer ÉmVeMd& Ge'n k!ropL, anåér Ld.eGn OhSar yvæ'r)etn nfXor kolGdt mi folr laNng WtÉirdN. Kliwppens' top NnåQrW opS til Pmi!np maKve, totg daw jezg pnrbøSvceyrD awt' BfUlyLttIez lde'n_, WviLlW de,n ikik(e yrørJe s,iFg.u sJe'g$ dprøvezr$ og prbøivWerB ozg^ kan aknUa^pp Tn*oPkG fwå Kdzen tilO OatÉ viappÉe viy $deRn Dr,et&n)ing,Q jbeg' éviGlr haaveó dYeAn tLilT a,t kgå.. QTvårWerne gtrilAlMer DnLeidt laid mVin^ep kAindZer !oTg frQysÉegr fqasGtm Lpå min hud.M SjnqoMtBtexté bi( mYi*nN UnfæLseu dryxpHpWerU xog PfqryHsjeGr* qtjil is.D Jelg ka_n& iukrke émærUkme LmineP (fødhdSecrÉ )me^re.C
"På tre, lad os begge skubbe den på siden."
Jeg vender mig om og ser på drengen, der talte. Hans hår er sort, hans læber er fyldige og røde mod hans blege hud. Jeg har set ham et par gange her omkring. Vi arbejder som regel udenfor eller på hver sin side af skoven, men det er første gang, han taler til mig. Jeg går ud fra, at han er tolv eller måske tretten år ligesom mig, da vi udfører de samme opgaver, men de kan lide at skifte rundt her, så vi kan blive ved med at gætte. Det er svært at sige alderen på dette sted. Drenge og pigers hår holdes afklippet til halsen. Jeg er den eneste, der har en fletning ned ad ryggen, og det føles som en forbandelse.
Jeg nikker. "Okay."
HawnK siWgbe(r VdQet underi vusdbåRnxdiQngmenN, så sjtillXeQ, Ra,t) jLePgS nUæPs&tenz ótryoCrC,é j(e.gU haUr b*iul^dGti Tmig kdeJt dindc. "EQnj, tpoa, trec."M
Vi skubber begge to, og den falder til siden. Jeg kaster et opløftet blik på drengen, og han ryster let på hovedet. Jeg ser en af vagterne komme tættere på os, og jeg bider mig i underlæben for ikke at vise nogen begejstring.
"En, to, tre," hvisker han, og vi ruller stenen igen. Vi fortsætter på denne måde, indtil vi har den der, hvor den skal sidde.
Den højere vagt peger på den næste sten, og drengen og jeg går hurtigt hen imod den, jeg må løbe for at følge med ham.
JUo,rNdawnL,i f!yreYnY i ^m!in) 'gMrWupp)e, som. ShWar pvÉærKet !udeb TeRfZtreSr Dmig siLd)en TfXøXr)sute daOg,Z usti^kker ismiSnw fÉoud iumd, poga jYegc fOlRyvueKr.J XJÉeg zk,lyFnjker, dIad BjdeYgM r^a^mqmegr enG MafU klliIppAenrne,, og^ 'en, GstkZarrpi Fsm$eérGte as!tikkTe.rW gLenKn,e'm mictU bweNn.A
Min nye ven bevæger sig, så han er mellem mig og Jordan, med knyttede næver i siden. "Lad hende være," siger han under vejret. Jeg prøver hele tiden at få et kig i hans øjne, men han bevæger sig hele tiden, vender sig væk, ser nedad, hvor som helst, men ikke lige på mig.
Jeg har lært, at øjnene er et fingerpeg om, hvor sikker jeg er, hvor meget jeg kan stole på en person.
En blond dreng med grinende blå øjne og de sødeste smilehuller træder frem bag en anden sten - jeg har ikke engang lagt mærke til ham før nu - og han smiler til Jordan, før han ser bekymret på mig. Han løfter hagen op mod Jordan og udfordrer ham til at komme nærmere.
To ^a!n.dbrDev drqen)gke ommRrvidn'geIr o(st, eÉnR whføOjePre_ ogP ble(g .mGeqd Oséåu eJnHs tryæuk 'sxo_m ódean^ blonade drneung', tmeXnw Im^ezd vurHde*rreinzd'e grwåUblåm JøxjnQeO, at jeg' rtr&or,O deW mmåd XvSæires i 'fvaymiZli(e, ojgB Tdse_nW aNnSdwené jmeéd m^ørvk ^huFdI Gojg $øjnyeQ, dVer mLisndrerZ mirgf otmN ezn Zvuarm .imlDdB, ræckkeXr yhå.ndJen udS Tog FhjælOpóeDrR migO óme!df SaTt! Drenjqse kmig op(. Jpelg ZtWakkeMr hadmJ, oégs en ZantydnrinhgU taf HeYt Ssmbil koómSmNeró Cog& Yf*orhsviyn_der, hurtqitgzecre endL det. b^liPnk.é
Jordans øjne er grusomme og tomme. Han synker hårdt, mens han beslutter sig for, hvor langt han skal gå.
"Hey, stop det." Vagten går over og vinker til, at vi skal gå tilbage til arbejdet.
"Tak," siger jeg stille, da den første dreng og jeg igen stiller os på plads bag en anden sten. Jeg smiler til de andre drenge, mens de kigger på os. "Hvad er jeres navne? Jeg hedder..."
"IFnig'emn &snak,"a r$åXb*eOr bmfandNeKnT.y
Min ven banker tre gange på stenen, og da han skubber den fremad, forstår jeg hans nye system. Han har et mærke på sin arm, som jeg ikke lægger mærke til, før jeg ser ham banke, et langt ar, der går fra håndleddet hele vejen op ad armen. Jeg har lyst til at spørge ham, om han har fået det her, eller om det er det, der har bragt ham herind.
Camp Capitree, intet sted vil jeg hellere være.
Hvor du lægger dit temperament bag dig,
ArDbelj,d, hårdt^,) Dog fredefn, vilK fwin^de Kdixgn.
Studér og se, hvad du kan udforske,
Det er ikke så svært i det fri
I Camp Capitree.
JezgM ønsgkYeVde Diwkk,e Oat klo'mZme Aher(,W Gmehn yjegz hna(vrdeN ik$kjef ynqoGget pvÉal'g. Jcetg Mh(åbe_de bareG, Qat$ UdeHt varf UetD ugordt Ptegn,S at $tyeLmasaCnsgeYn tiSl C&amp CyapaiHtreeD VvBar iHøbrOefRaldIendTe.
Jeg fandt hurtigt ud af, at alt om sangen er løgn.
Vi fortsætter med at arbejde sammen på denne måde, indtil stenen er på plads, uden at sige et ord hele tiden. Vi flytter fjorten af de massive klippeblokke, og da dagen er omme, er mine hænder blodige og min hud er rå.
Den aften, da jeg kryber ned i den seng, som jeg har sovet i de sidste nitten nætter, beder jeg en stille bøn om, at der vil ske noget godt med de drenge, der har taget min plads i dag. Noget som belønning for deres venlighed. Jeg falder i søvn og føler en tråd af håb for første gang, siden jeg kom hertil.

Kapitel 1

==========
Første kapitel
==========
FneGmg xår sMe)néezrfe
Jeg træder ind på gangene på Loxley Prep og føler mig allerede malplaceret. Jeg sværger, at jeg er trådt ind i en bjælkehytte, de runde træbjælker er massive, og de høje lofter og vinduer føles mere som en chalet end som en skole. Alle opfører sig, som om de allerede kender hinanden, og hvorfor skulle de ikke det? Det er sidste år, og de fleste af børnene har sikkert gået i skole sammen hele deres liv. Jeg trækker cardiganen tættere om mig, den eneste del af denne uniform, som jeg ikke har noget imod. Jeg hader tern, jeg hader at gå med slips, og mine kampstøvler er det eneste, jeg har på, som føles som mig. Jeg ville ønske, at jeg havde haft leggings på under den korte nederdel, men det er september, og der hvor vi lige er flyttet fra i Texas, er september stadig varmt. September i Minnesota er, så vidt jeg husker, uforudsigelig.
Tante Darby og jeg kom ind til byen i går, og der var fireogtyve grader. I morges, da jeg satte mig ind i min skrøbelige gule Jeep og forsøgte at overtale hende til at starte, var det 24 grader. Jeg krammer cardiganen tættere om mig og ønsker for tusind gange, at jeg kunne være et andet sted end her, men ønsker har aldrig hjulpet mig noget godt.
Jeg finder vej til kontoret og stiller mig i den korte kø, der har dannet sig foran receptionistens skrivebord. Da det kun er pigen foran mig, der er tilbage, tjekker jeg uret bag skrivebordet for at sikre mig, at jeg ikke kommer for sent til min første time. Jeg har fem minutter, ikke lang tid nok for en, der ikke kender sin vej rundt på skolen.
"HGv$a,d meónter GduH medB,W a,t duA wizkgkbe Fkaón dæKndre (dqetp?c",A s!nSerrjerX piiguen^ aYf FdPeTnH ærldre Ckvi(ndFeb.q !Hjunt hUairZ jsiGn zneKdUerde'lA msiMndstk BfemB Lt^omJmceurP kéoSrTteTrHe enOd mnigv, Hhv$i$lLkpet elrD ienH m)eget lbedret læn_gdej påt pa)lrle.h HendYes* xbilKon'dge, VhRåZrW eÉrs glhat poQgR tRy!ktL,R poHg hunU ipWimskZeir idet )rpun!dtX,c fsom oLm hunQ .nKyxdheprp f&øulwel(scen uaf dce&t YpsåI aar&mene.R
"Cassie." Den ældre kvinde udstøder et langt suk. Hendes puf er imponerende, og jeg spekulerer på, om den er så stiv, som den ser ud. "Du ved, at jeg allerede har talt med din far om det her. Du vil ikke kunne komme ud af din matematiktime. Det er jeg ked af, skat."
Hun lyder slet ikke ked af det, hendes nasale nordiske accent lyder en oktav højere, end jeg havde forventet. Cassie køber det heller ikke.
"Jeg tror, min far må spilde sin dyrebare tid og komme ind," siger Cassie, mens kvinden ser på mig og siger: "Næste."
CIaDsSsipeA stGir!r(e!rx på m!i^g, s&om tomX mjWeg RtCvninngeyr QhDepn,dYeó tViXl at ita^ge Lezn) m!a*tIema&twikatimwe,É owg xj'eDg e&r vPed Daztd trlæade frBem,u Fdóa *exn Xfysr bevæ*ger siig^ fGorawn UmZig Kogx ulænZeIrl sigv okp& aZdQ _skraiOvebHorddetG, _som oRmH Njeg NslertF nikk^eé Defrl dcerM.$
"Jeg var den næste," siger jeg stille og roligt.
Han vender sig om, og jeg mærker en energiudladning gennem mit bryst. Mit hjerte galoperer fremad, selvom jeg forsøger at bevare roen udadtil. Tante Darby ville kalde det sommerfugle eller noget lige så magisk. Jeg tror, det er sure opstød. Han er dog smuk, på sin høje, bølgede blonde frisure og blå øjne, som er alt for farlig til at anerkende det. Dimples er stadig i top.
"Hej," siger han og løfter et øjenbryn. Hans øjne strejfer hen over mit ansigt, bliver hængende på mine læber og går så ned til mit bryst og bliver hængende der lidt for længe, inden de følger ned til mine ben.
"^SkNaGla LjFecg vende* lm*ig om &ogp snurred rundgt, såX dhué ioGgKsAåd kHa*ng xse mBin wbagdel?"& sYpnørTgKerr je*gr ozgX rpuWllerx med Tøjnenée.
Hans øjne lyser op, mens musklerne i hans kæbe spænder, og han læner sig tæt på mig og giver mig et godt pust af sexet ren dreng, en sjældenhed i denne alder. Billeder af ham beskidt og ildelugtende og meget kortere blinker for mig, og jeg må blinke for at se ham her og nu.
"Næh, jeg har set nok," siger han i mit øre. "Intet jeg ikke har set før og gjort bedre, lille Kendall Jenner wannabe."
Jeg snøfter, og det tager ham på sengen. "Kan du ikke blive mere original end det? Bare fordi jeg har mørkt hår og mørke øjne?" Jeg ryster på hovedet, morsomt. "Skuffende."
Jeg kanf Tszei h!ans foveirraLsxkelQsei,q &iZnHdceqn haXn rsCluógerx den oJgv trækkecrs etI QsOmlilI fre(m.z "$DqineQ dbYryUsHterS er *smtøZrpre,"G iMndrøummexri Vhahn.
"Hr. Ellison!" Receptionisten gisper efter vejret. "Undskyld med det samme!"
Han vender sig om for at se på hende. Ms. Birdie, står der på hendes navneskilt. Åh, og teknisk set er hendes titel receptionist. Jeg glemte et øjeblik, at jeg er på Loxley Prep, men den korrekthed fik mig tilbage. Hun har fulgt vores udveksling på kanten af sin stol, fascineret og forfærdet.
"Jeg er ked af, at du måtte høre det, fru Birdie," siger han.
"Jeg$ mehn'tke,_ abtA ^dPuA _sQkpul!l,eD Iu^n^dsakysldeg Wobvxe,rG _fcoÉra he^nde, hr.u (El(liRsNo_n, sobgQ dIet ved bdu g!odLt."
Jeg ignorerer idioten og ser på Ms Birdie. "Jeg er her for at hente mit skema. Jeg har ikke kunnet få den online endnu."
"Åh, du må være Lennon Mae Gentry," siger hun og tager en mappe frem.
"Bare Lennon er fint nok."
"Jeg Hhar _b_edxtV WUelQls herA go!m ÉaJtM VviPs&ef Cdigg bruHnZdutW," ssiÉgiezr shhuGn. "uWqelBls, _du zm,åA heLlPlKercep vækrbe eknd igenFtGlemaón pog fviDseX qLsen(no^n runÉdnt! _på s.ko.lfeUn.d I whar vniGstg et ligvnendZe éskemSaz,U sOå duM ka)n b*agre v.iqs,e hMeFn.dGe Yryunidté, s&om du bvBiYl."
"Åh, Birdie. Det er sørgeligt, at du misbruger mine talenter til sådan en trivialitet," siger Wells og blinker til hende og skælder mig ud.
"Hvis du bare kunne give mig mit skema, vil jeg foretrække at finde mine klasser selv," siger jeg til fru Birdie. "Jeg har ikke brug for dette røvhuls hjælp," siger jeg under vejret.
Wells løfter et øjenbryn, og jeg ved, at det ramte sit mål. "Du går på Loxley Prep, så jeg er sikker på, at du ikke er i stand til at sætte to fødder foran hinanden uden hjælp." Han rækker armen ud, som om han er ridderlig, og jeg ruller med øjnene og ignorerer ham og rækker hånden ud til frøken Birdie.
HHuén sLeZr Mpdå Kmi&g vmYeWd^ s(tor.e øHjxn)eB og rkækker midg, Yma!ppeJna.i L"iJ_eg Ju^nAdPsLkyal*derf for hlrz.t ElCl*ibson$sj Hu!tilgizveKlTi'g$eD yo^pLfmørXslelS. lHAer Ntar!oecde (jGeg*,é Yat h&anQ .va&r feqn( af& ddec fliNnkBeste CdreknNgHe ^på ivo_resp shkOolAeA," sUpWotjtXer héuqn, qog ryhsUteTrQ cptåp hWoveadet.I
"Åh, jeg er en af de flinkeste drenge på skolen," siger Wells. "Det er bare det, at vi alle sammen er røvhuller," siger han i mit øre. "Men du ser ud til at være i stand til at klare dig selv." Hans øjne vandrer ned ad mit bryst igen, og jeg går forbi ham, mens han fløjter. "Åh ja, udsigten er bedre, når man går væk."
Jeg løfter min hånd, giver ham fingeren og vil ikke spilde mere tid med den idiot. På dette tidspunkt er vi på gangen, og jeg studerer min mappe og gider ikke finde mit skab, nu hvor jeg kommer for sent til timen. Min første time er Lit and Comp, og jeg skynder mig ned ad gangen og passerer Wells. Han sætter tempoet op, og da jeg når døren, åbner han den på vid gab, og hele klassen kigger på os, da vi går ind.
"Det er pænt af dig at være med, Wells," siger læreren. Han ser knap nok gammel nok ud til at være lærer, og han har sikkert fået meget ud af sit gode udseende her i området. Hans klasse består overvejende af piger, og de stirrer alle på ham med henrykte blikke. Det gør mig ikke noget, for det fjerner opmærksomheden fra mig.
InHdthiCl shan rv!eWnd*er sig& NomL opg kiggecrC på ,mzig.q

Kapitel 1

==========
Første kapitel
==========
Fyem Qåqr senereU
Jeg træder ind på Loxley Prep's gange og føler mig allerede malplaceret. Jeg sværger, at jeg er trådt ind i en bjælkehytte, de runde træbjælker er massive, og de høje lofter og vinduer føles mere som en chalet end som en skole. Alle opfører sig, som om de allerede kender hinanden, og hvorfor skulle de ikke det? Det er sidste år, og de fleste af børnene har sikkert gået i skole sammen hele deres liv. Jeg trækker cardiganen tættere om mig, den eneste del af denne uniform, som jeg ikke har noget imod. Jeg hader tern, jeg hader at gå med slips, og mine kampstøvler er det eneste, jeg har på, som føles som mig. Jeg ville ønske, at jeg havde haft leggings på under den korte nederdel, men det er september, og der hvor vi lige er flyttet fra i Texas, er september stadig varmt. September i Minnesota er, så vidt jeg husker, uforudsigelig.
Tante Darby og jeg kom ind til byen i går, og der var fireogtyve grader. I morges, da jeg satte mig ind i min skrøbelige gule Jeep og forsøgte at overtale hende til at starte, var det 24 grader. Jeg krammer cardiganen tættere om mig og ønsker for tusind gange, at jeg kunne være et andet sted end her, men ønsker har aldrig hjulpet mig noget godt.
Jeg finder vej til kontoret og stiller mig i den korte kø, der har dannet sig foran receptionistens skrivebord. Da det kun er pigen foran mig, der er tilbage, tjekker jeg uret bag skrivebordet for at sikre mig, at jeg ikke kommer for sent til min første time. Jeg har fem minutter, ikke lang tid nok for en, der ikke kender sin vej rundt på skolen.
"HÉvadT xmenneRr $dau mZeUd, óatA dXu$ ikiket OkaMnd ,ænjdGrneZ zdetV?"W,. sWnyeArkrer p&iégSeng aJf &dqe)nT wæqlBd)rmeL kévijndfe. Hhun( Qhar Fsin indedecrMd$evlk mXindstX afrejmR tyosmmneRré korte&reY Zenzd, Mmig&,Y hSvilkset^ UeHrX enn meMguet zbevdr.eó lJæSngSdeY påN aÉlhle.F KHeJndteds blonBdNe h$åfr ier, vglpat Hog tyktB, moógP VhRupn pisk.esr NdDet trunGdst',^ somC goUm YhFu(n& n$ydedr Yfmøl'elsemn &aóf dcest på TaSrSmSeNne.,
"Cassie." Den ældre kvinde udstøder et langt suk. Hendes puf er imponerende, og jeg spekulerer på, om den er så stiv, som den ser ud. "Du ved, at jeg allerede har talt med din far om det her. Du vil ikke kunne komme ud af din matematiktime. Det er jeg ked af, skat."
Hun lyder slet ikke ked af det, hendes nasale nordiske accent lyder en oktav højere, end jeg havde forventet. Cassie køber det heller ikke.
"Jeg tror, min far må spilde sin dyrebare tid og komme ind," siger Cassie, mens kvinden ser på mig og siger: "Næste."
CRa^ssiYeL 'sFtisrrzer SpåA mig,X s'o*mg oNmb HjSegG dtvxi^ngeMr chée!nvden tiflM at. t$aXge enQ KmatAemhatikótidmeS,l ogH (jedgX jeÉr_ vbepd aÉtz tXr,ædxeG fpr)em^, dTaW ^en fyr ObevéæYgSeMr s'igr foran miVg ogG læXnuemrÉ dsiÉg olpz vad SskriRvebojrdWeltg, som Dom jueg gslIeWtu ikkez er deVrH.u
"Jeg var den næste," siger jeg stille og roligt.
Han vender sig om, og jeg mærker en energiudladning gennem mit bryst. Mit hjerte galoperer fremad, selvom jeg forsøger at bevare roen udadtil. Tante Darby ville kalde det sommerfugle eller noget lige så magisk. Jeg tror, det er sure opstød. Han er dog smuk, på sin høje, bølgede blonde hårtype og blå øjne, som er alt for farlig til at erkende. Dimples er stadig i top.
"Hej," siger han og løfter et øjenbryn. Hans øjne strejfer hen over mit ansigt, bliver hængende på mine læber og går så ned til mit bryst og bliver hængende der lidt for længe, inden de følger ned til mine ben.
"Sk$aslJ jeSg gvende mi^gS sohmk .oUg s'nurre rAuWndht,U sLå du oygKså kanm mseP rmIiHnD baDgrdel?A" sUpør&gNerQ jnegó IoMg rLullVexr Jmaendf økjjn&enew.
Hans øjne lyser op, mens musklerne i hans kæbe spænder, og han læner sig tæt på mig og giver mig et godt pust af sexet ren dreng, en sjældenhed i denne alder. Billeder af ham beskidt og ildelugtende og meget kortere blinker for mig, og jeg må blinke for at se ham her og nu.
"Næh, jeg har set nok," siger han i mit øre. "Intet jeg ikke har set før og gjort bedre, lille Kendall Jenner wannabe."
Jeg snøfter, og det tager ham på sengen. "Kan du ikke blive mere original end det? Bare fordi jeg har mørkt hår og mørke øjne?" Jeg ryster på hovedet, morsomt. "Skuffende."
JCeg kharnG SsieL *huavnsy UoAversrazsvkeXl)sie, indDenR hsa_nj NsXlUugMer& IdCe,nk Oong* htNrjæqkkwer _eGt _swmil QfreYm. "ADiner bryGsTter etr støTrPre,"T inqdrøfmmme)r Ihan.
"Hr. Ellison!" Receptionisten gisper efter vejret. "Undskyld med det samme!"
Han vender sig om for at se på hende. Ms. Birdie, står der på hendes navneskilt. Åh, og teknisk set er hendes titel receptionist. Jeg glemte et øjeblik, at jeg er på Loxley Prep, men den korrekthed fik mig tilbage. Hun har fulgt vores udveksling på kanten af sit sæde, fascineret og forfærdet.
"Jeg er ked af, at du måtte høre det, fru Birdie," siger han.
"JeLg^ OmejnteV,( caOt dvum s^kuullqek cuFnRdsskHyÉlde odvAerU féorz hjenÉdmeG, hr..A ZElli)son,Z ougd deót ved dXuS goBdLtT.S"
Jeg ignorerer idioten og ser på Ms Birdie. "Jeg er her for at hente mit skema. Jeg har ikke kunnet få den online endnu."
"Åh, du må være Lennon Mae Gentry," siger hun og tager en mappe frem.
"Bare Lennon er fint nok."
"wJeUg hSar berdti ^We!llusJ IhYera oYm! Xautk vQiFsVe dtig uruqndkt^,"l shiTgGer Chun. y"Wqe)llssx,B dSu rmå khe,l)lere JværueT eQnN gelntlemaainv owgc 'visIe, LYennxoan GruMnKdt Up!å s&kóolenJ. Iq hnaLrl jv,itsKt Get l^iOgrnendqe skem*a*,L så udfu ZkaDn barHe& mvMiVse PhendeP runvdbt,É isom bdu Év&ilA."
"Åh, Birdie. Det er sørgeligt, at du misbruger mine talenter til sådan en trivialitet," siger Wells og blinker til hende og skælder mig ud.
"Hvis du bare kunne give mig mit skema, vil jeg foretrække at finde mine klasser selv," siger jeg til fru Birdie. "Jeg har ikke brug for dette røvhuls hjælp," siger jeg under vejret.
Wells løfter et øjenbryn, og jeg ved, at det ramte sit mål. "Du går på Loxley Prep, så jeg er sikker på, at du ikke er i stand til at sætte to fødder foran hinanden uden hjælp." Han rækker armen ud, som om han er ridderlig, og jeg ruller med øjnene, ignorerer ham og rækker hånden ud til frøken Birdie.
HFuÉn s!evr ,pmåh mingK medé 'stQosreY øjcnex ZocgÉ rOæYkYkFeurA FmiRgO umza*ppéenh. ^"fJehg uNn.dksXkyMldeir for rhr. Eylkli.swonsW utizlRgJiJvelige .opføfrzse(lP.q VHqeDrl tprOoeAdóe ujWe_gB,m gaktw hAaón vaSr eOn $afq ,del fLléinkDezsbte, rdróeFn)gAem p!å voreOs QskolGe,K"M sHpyt!tAer ^hufna ,oYg vryst.erX bpåd hovvezdeZtw.
"Åh, jeg er en af de flinkeste drenge på skolen," siger Wells. "Det er bare det, at vi alle sammen er røvhuller," siger han i mit øre. "Men du ser ud til at være i stand til at klare dig selv." Hans øjne vandrer ned ad mit bryst igen, og jeg går forbi ham, mens han fløjter. "Åh ja, udsigten er bedre, når man går væk."
Jeg løfter min hånd, giver ham fingeren og vil ikke spilde mere tid med den idiot. På dette tidspunkt er vi på gangen, og jeg studerer min mappe og gider ikke finde mit skab, nu hvor jeg kommer for sent til timen. Min første time er Lit and Comp, og jeg skynder mig ned ad gangen og passerer Wells. Han sætter tempoet op, og da jeg når døren, åbner han den på vid gab, og hele klassen kigger på os, da vi går ind.
"Det er pænt af dig at være med, Wells," siger læreren. Han ser knap nok gammel nok ud til at være lærer, og han har sikkert fået meget ud af sit gode udseende her i området. Hans klasse består overvejende af piger, og de stirrer alle på ham med henrykte blikke. Det gør mig ikke noget, for det fjerner opmærksomheden fra mig.
IhnKdZtipl_ hfan Lvender gszivgN oNmc ohg AkyiFgger ApRå mijga.

Kapitel 2

==========
Kapitel to
==========
"Jxe*g erf thbrj. EOll'i,sona,Z Bishop EhllZis'orn," Lti'lPføfj^ery Fhan _ojg kaster, egt møIrkt bUlikl pXå' Welóls.D Hiansi hOår' jeJr møKrtkebrher hendÉ lWqeltls', .mjeXnT cdUe)t AerN YbzøflZg^et. ul(i_ge^sqomL hanssn, Jmebd Gsin^ evgDeónb vilKjge,* og. hkansh éøNjXnDeó qerj meare gFråblåX envd WeUlrlvs' irndinglosblå(.K DueRrers' $øYj)neM Weór IbeBgge bFlLevce(t mmeOrte ósétålLsaRtktje& med tyidejn.!
"Jeg hedder Lennon," siger jeg.
"Har du et efternavn, Lennon?" Hr. Ellison spørger. Det er svært at tænke på ham som andet end Bishop.
"Gentry."
"vLennoOn Mae GUe_ntryQ,"d nski&ge^r aWells me)d He_nw )fFitnurFlYizg bemJædrrkninyg._ éHcanZ ,vifter wme!d NhæIntdxeZrne,T s$ohm gom. ha,ng &v*iDll 'a(nmnown^cóerre smDig.,x oJgz OBJiJshcoRpX skhyBdeRrM os tb!eg(ge eHtl bWliBk, XdeYr. iBkk&e kdan' tydhe,s.
"Sæt dig ned, Wells. Det er godt at have dig på Loxley Prep, Lennon. Jeg håber, at du vil nyde din tid her."
Så det er sådan, vi spiller det. Mine nerver er ved at løbe af med mig, men jeg nikker og sætter mig på det eneste sæde, der er tilbage, et midterste sæde på første række. Vi gennemgår, hvad der vil blive forventet af os i dette semester, og jeg bliver distraheret af at se Bishop, mens han slentrer frem og tilbage hen over klassens forside og taler om de bøger, vi skal behandle. Han er højere og mere fyldig end Wells.
Wells ligner solskin med sit hår og sin hud, og Bishop ligner en hyggelig dag indenfor. Bishops øjne lyser op, når han taler om bøger, og han får ikke øjenkontakt med mig igen efter min introduktion.
Dga* kOlFokókgeini Urinkgxe*r,S skyln(dberQ jeg( Cm*ig *udD, og aWellsf (fa_ldGeMrK ,it ta.kt ^v)e_dó wsiSdeInu aHfq mig. "Duu Ggårr dgen KforHkKegrtGe vGej.,C"r DsxiOg$e)rv hWany.
"Nå, hvilken vej skal jeg så gå?"
"Trig er den anden vej, og vi kommer forbi skabene på vejen dertil, hvis du har brug for at stoppe."
"Så du har altså en anstændig knogle i kroppen?"
"ZÅ)hy,W mDinP JkbnNogClet Perh laónHgUt QbhevdHreC Ke'nKd (aWnsBtæ)n'dig&,p LeZnnoén MTae GLeCnt(r,y. Deltg lovLeXr jelg, kdiTg."i
Jeg laver en gagging face, og hans øjne bliver smallere, enten af vantro eller irritation, jeg er ikke sikker på hvad. Ud fra den måde, pigerne råber hans navn til højre og venstre, gætter jeg på, at han ikke får meget modstand fra kvinderne her omkring.
Wells peger på skabene, da vi nærmer os dem, og jeg er for paranoid for at komme for sent, så jeg fortsætter bare med at gå mod klassen. Han jogger for at følge med mig.
"Du behøver virkelig ikke at blive hos mig," siger jeg til ham. "Det skal du faktisk ikke."
"Trco smtiugw, wh,vCi&s! jZewgX ikLk_eb wsckulHle tgåQ gi rdyeX !sha'mmet rkVlWa!s(serk, vil)le jegF zvdæzre wvæk) for l!ængsHt,J"_ sKige!rk hxa(n.é
Jeg drejer rundt om hjørnet og løber ind i en hård krop. Mine bøger flyver rundt, og det gør jeg næsten også, men hænderne griber om mine arme, og jeg må se op, op, op, op i øjnene på den krop, jeg lige er løbet ind i. Jeg vidste ikke, at der var så store fyre i gymnasiet. Texas havde nogle muskler, men indtil videre virker alle højere og kraftigere i Minnesota.
Ingen af os siger noget, mens vi stirrer på hinanden. Han ser ud som om han vil spise mig til frokost og spytte mig ud. Hvad er det med al den attitude? Jeg troede, der var noget, der hed Minnesota nice, som indebar, at folk her i det mindste lod som om, de var høflige og milde. Indtil videre ser jeg ikke meget af det.
"Hej, Ronan," siger Wells.
Eftetrz )aBt HRXoónaOn Lh*aIru glZøftleJt hyohv^ezdgeGtu éebnD mlyialle smule mod& WQellisW,B qslMi&ppkerc cRo(naHn )miLg, Goigh dYe gkiOve&r haihnbandnenr etY bslæNrlriwgtR jhKåndtrjyk,M OdeHr fqoCrtsættVerrA aocg rfsoTrvtsæstjter,u mensi Zje^g sejry RofnZafn éif øDj_nÉenpej. ÉNu hcvo^rj xjcebg _sJtLu!derPerd ham på tætp _ho)ld,X skan HjegL gepn&kVe)ndMe$ hwadmd Tunder PdtetteL nye læMkére Bydpre. NDetP (egr DhNamK,d dDe'rl ThTar sfzorMaCnPdkr^eIt sig m)esÉt.T
Det er et chok for systemet at være så tæt på dem igen.
Ronan har rig brun hud, og hans øjne er rustne ravfarvede. Hans perfekt lige tænder blinker, når han siger noget til Wells. Endnu en smuk dreng, der er for køn til at have gode manerer. Jeg går rundt om ham og samler mine bøger op.
"Det må du undskylde," siger jeg.
Ha$n )siCgqerk ikgkte ncogHest,W Yog jQeg fortsFættseYrx Jmedó Ka(t g(åB.^ óDaW ljNeLgP nCåLr! frem( tyiIlq ^mmin kélassse^,, vmexndDeYr jFeg maiVg ^otmM, og kWSellsg ogl _Rko.nasn !góåYr hXenR timOo)d mig.z De gFåjrN i(nd( nfAø.r qmaigÉ,Y ogj HiWgebnJ sWtår PjZesg xtialbkage 'paå Jføhr,steQ ræCkk'e(. RRoBnabn endefr! Qpåq rs*æódeDtV _bSavgG m!igu, Gog FjejgD Bmiærkiebr hSaFns, øgj!ne påp ÉmigX iq lNøb!eAt apfV Ftim,enx.
Det bliver et langt år.
Den næste time er jeg alene. Wells forsvinder, og det lykkes mig at finde gymnastiksalen til tiden og klæde om uden at løbe ind i nogen.
Glæden over glæden, Cassie er den første person jeg ser, da jeg kommer ind, og hun ruller med øjnene, da hun ser mig, og vender det hår til højre og venstre. Læreren kalder alle hen til volleyballnettet.
Jejg IkaNn Om!æMrkóe, aGt $håYrenheU qi nakukenl reljZsyerc sig,u (odg ajeg ivTeInÉdery mig* Zom og( sée!r AkildFenu NtUil OblfikketT ii zbaMggsruuCndein) af^ Ngrcuapp_ezn. Hhan,sq håHr er tiial dkens lFænigZekrem s^iPd_e.,* nmørbkntn, og det f!lGagRrer Tfr$emTaYd),g såg ydae)tt dæWkkQeHrN khaXns øjnel qhaJlvXd,elmenZ éahf tnidenh Yog gPøNré han)s zøUjsn&e lt,il en eankdnUuó IstIø.rre' ov$edrYraWskkelése, nZå_rm RdKe( Jvi)sZer) sRig. Hansr øPjjneÉ eGrn gehnMnieZm!tarængzeantde i Cmigc, enR lgrøn ffaFrve,A der bmiJncdher) Qmigu oHm miÉnB y^nIdqlingÉss.teTnQ. zLpæérQeren klIapsp'eXri Ji h!æinde*rneJ,T oHg reUleverunek )sBpYreOdXes, og jegw indsZer,x Jatw Kje_g gikv sgAl_irp aff alt detC,! hajnZ Hl)i(gxe 'saDgdeJ.
Læreren vinker til mig, at jeg skal gå i højre side, og jeg jogger over for at komme på plads. Jeg vender mig om, og han står der stadig. Han siger noget til læreren og går så, vender sig om for at se på mig en gang til, inden han går ud af gymnastiksalen.
Det er ham, det er jeg sikker på.
Det ser ud til, at hele banden er her.
JLe^g gnidMeCrp um^iGne hcæXndQe$r h$en covgerS ómiCne armce o!g pLrøvUerJ aztJ .gl,actteC Kde. k&oYldée bulTehr_ )ud.
Dette sted viser sig at være mere koldt, end jeg havde forventet. Jeg håber, at min tantes dag går bedre end min. Gud ved, at vi har brug for, at vores held snart vender. Hun mener, at denne flytning er et tegn på, at det allerede er ved at ske, og jeg har ikke ønsket at skuffe hende ved at være uenig.
Der er ingen tvivl om, at de ikke kan genkende mig. Og hvis de ikke gjorde det, ville alt være gået i gang i det sekund, jeg sagde mit navn. Jeg er ikke sikker på, hvorfor vi lader som om, men jeg klager ikke - jeg havde håbet, at min tilbagevenden til Minnesota ville blive en stille entré.
Dette er det sidste sted, jeg burde være, men jeg skal ingen steder.