Kapitola 1
Celeste Fairchildová zalapala po dechu, když ji ze všech stran pohltila voda. Když už měla pocit, že zahyne, sevřel ji kolem pasu silný stisk a vytáhl ji z hlubin. Do plic se jí hrnul vzduch, jak zběsile polykala, a když zamrkala, uviděla vypracovaný hrudník, vlhký od bazénu, s vypracovanými svaly a mohutným krkem. Její pozornost však upoutaly chladné, opovržlivé oči, které na ni hleděly. V okamžiku jí mysl zaplavil příval vzpomínek. Ona, Celeste Fairchildová, se přeměnila. Uznávaná herečka právě získala svou šestou cenu pro nejlepší herečku a ocitla se v pasti knihy s názvem "Noční objetí panovnice". V tomto světě nebyla hrdinkou, ale malichernou, intrikánskou protivnicí. Ve skutečnosti se stala tajnou manželkou největšího padoucha Jaspera Forsytha. Celeste si vzpomněla, jak při čekání na začátek udílení cen Starlight listovala románem a s překvapením zjistila, že se jmenuje stejně jako proslulý antagonista. Tato verze Celesty byla úplně jiná; manipulovala s vycházející hvězdou Orionem Zhao, zatímco se ke svému tajně ženatému manželovi Jasperovi chovala s opovržením a nechtěla se s ním rozvést kvůli jeho nesmírnému bohatství. Nyní uvízla v okamžiku napětí: Jasper se jí chystal naposledy konfrontovat ohledně jejich rozvodu a původní Celeste tvrdohlavě skočila do bazénu, odhodlaná nechat věci tak, jak byly. Od té chvíle Jasper už nikdy o rozvodu nemluvil, místo toho nastražoval zákeřné pasti, které nakonec vedly k tragické smrti původní Celesty na ulici. Když se na muže před sebou podívala zblízka, bylo jí jasné: tohle byl hrozivý Jasper Forsythe. Jeho chladný, bezcitný pohled se do ní vpíjel, jako by ji viděl skrz naskrz. Po zádech jí přeběhl mráz. Stisk kolem jejího zápěstí se napjal, až zrudlo. Instinktivně se bránila: "Bolí to! Pusť mě!" Jasper zúžil lhostejné oči a zamumlal: "To jsi říkala ty." "Počkej. Uvědomila si, že je stále ve vodě. V příštím okamžiku se však ocitla opět pod vodou. Zatraceně! Poté, co Celeste spolkla další sousto vody, se konečně vymanila z jeho sevření a schoulila se na plážovém lehátku zabalená do ručníku. Podívala se na Jaspera a přemýšlela, jestli ji opravdu pustil, když věděl, že neumí plavat. Zdálo se, že se pevně drží své lhostejnosti. Jasper si zapálil cigaretu, jeho hlas zněl chladně a odtažitě: "Už podeváté se pokoušíš utopit. Dneska musíš podepsat rozvodové papíry. Celeste překvapeně zamrkala, když jí podal dokument. "Tady to podepiš. Děti půjdou se mnou, dům zůstane tobě. Přijala papíry a rychle je prolistovala. Byly pevně strukturované a dokonale odrážely Jasperovu pečlivou povahu. Zjednodušeně řečeno, kromě domu nedostane Celeste nic. Ale vzhledem k velikosti a poloze vily by za ni na trhu mohla dostat miliony. Když si vzpomněla na svůj život před tímto bizarním zvratem - jak si vydělala na své bohatství, které jí vydělávali rodiče a čtyři bratři, a které na jejích účtech dosahovalo miliard -, srdce se jí bolestně sevřelo. Navzdory původním výstřelkům Celesty byla stále hvězdou sama o sobě. Stačilo, aby se soustředila na svou kariéru a neprovokovala tohoto hlavního padoucha, a stát se bezstarostnou milionářkou by mělo být dosažitelné. Potlačujíc vzrušení, Celeste upřela oči na Jaspera a natáhla k němu ruku. Jasperův výraz křičel netrpělivostí, rty se mu sevřely, když se zeptal: "Co ještě chceš? Celesta vytřeštila nevinné černé oči a řekla: "Pero. "Na co? "Pero! Bez něj se nemůžu podepsat. Poprvé se na Jasperově tváři objevilo něco jiného než chlad; jeho bleděmodré oči se mírně rozšířily překvapením a on vytáhl z kapsy již připravené pero. Celeste se bez váhání s chutí podepsala, zatímco Jasper ji pozoroval zúženýma očima, jako by tušil, že něco není v pořádku. "Hotovo," řekla a s lehkým úsměvem mu dokument vrátila, čímž odhalila dolíčky ve tvářích. 'Odteď ať se naše cesty rozejdou. Sbohem, Jaspere.
Kapitola 2
Jasper Forsythe sledoval, jak se Celeste Fairchildová balí do ručníku a odchází, a v jeho pohledu se prohloubil zmatek. V listí podél cesty se skrývaly dvě buclaté postavičky, které vše pozorovaly širokýma očima. Dvojice vypadala pozoruhodně roztomile, rysy připomínaly Jaspera i Celestu. Jeden z drobečků svraštil obočí a tvářil se divoce, když se chystal vyrazit na otevřené prostranství, jenže ho zastavil ten druhý. "Uklidni se, bratříčku. Nemůžeme dopustit, aby táta zjistil, že jsme ho sledovali. 'Ale maminka přece souhlasila s rozvodem! Jestli se to sestra dozví, její stav se ještě zhorší! "Hm! Nezaslouží si být naší mámou. Udržme to před sestrou v tajnosti. Nespěchej, ukážeme jí, co opuštění nás doopravdy znamená. Malý zatínal drobné pěstičky a vyzařoval z něj vztek. Oba si vyměnili pohled a po špičkách se vzdálili. Celeste Fairchildová se mezitím ve druhém patře vily schovávala, dokud si nebyla jistá, že Jasper Forsythe odešel. Ze rtů jí unikla úleva. Konečně byl ten tyran Jasper pryč! Teď se mohla věnovat svému snu o bohatém životě. Než si stačila vychutnat nově nabytou svobodu, na nočním stolku jí prudce zavibroval telefon. Zasténala, když po něm sáhla, a na druhém konci uslyšela výbušný mužský hlas: "Celeste Fairchildová! Proč jsi to nezvedla? Víš, jaké jsou teď titulky? Titulky? Celeste rychle otevřela Síť šeptandy. Hlavní zpráva byla tučně zvýrazněná a zlověstně označená nápisem "Mimořádné zprávy": Celeste Fairchildová přistižena při půlnoční schůzce s Orionem Zhao. Když na ni klikla, čekal ji přehnaný příběh o tom, jak spolu s Orionem strávili dvacet minut v dodávce a vyšli z ní rozcuchaní s provinilými pohledy, které naznačovaly skandální chování. Článek dokonce obsahoval jejich fotografii, jak opouštějí dodávku. Celeste si obrázek přiblížila; byla celá zahalená v černém a měla na sobě masku. Jak ji proboha ti paparazzi poznali? Byli neuvěřitelní! 'Celesto, kolikrát ti to mám říkat? Musíš přerušit styky s Orionem Zhao! Je to vycházející hvězda, která má zástupy fanoušků. Tím, že se do něj opřeš, tě jenom vláčí bahnem! Kromě toho tě nemá rád. Soustřeď se raději na to, aby ti to s Jasperem klapalo! Celeste přejela štíhlými prsty po obrazovce a bylo jisté, že sekce komentářů je plná vitriolu namířeného proti ní. 'Celeste Fairchildová se nestydí, jen se snaží svézt na bratrovi! V žádném případě se mu nelíbí žena jako ona, přestaňme s těmi marketingovými nesmysly. "Dvacet minut? To je všechno, co zvládne? 'Celebrity jsou dneska takový bordeláři, je to vyloženě trapný.' "Celeste Fairchildová, už konečně opusť zábavní průmysl! Celeste si zamyšleně třela bradu. Není divu, že Jasper cítil k jejímu předchozímu já tak silnou nenávist. Kdo by vydržel denně nosit tak mohutný zelený klobouk? 'Rozvedla jsem se s Jasperem,' přiznala nakonec a byla vděčná, že už je konec, protože s Jasperovou povahou by to jinak nikdy nepřežila. "Cože?" vyjekl hlas na lince. "Ty ses rozvedla s Jasperem kvůli tomu malému podrazákovi Orionu Zhaovi? Celeste Fairchildová, zbláznila ses? 'Nejde o Oriona Zhaoa,' Celeste odhadla, že hlas patří jejímu bývalému agentovi Hugo Millsovi. "No tak. Nesnaž se mě oklamat! Vím, co k Orionu Zhaovi cítíš. Ty... 'Hugo, prosím, pro tentokrát mi věř,' přerušila ho unaveným hlasem. Hugo si musel její tón splést se změnou nálady, protože si povzdechl: 'Hlavně o tom moc nepřemýšlej. Není to poprvé, co řešíš nějaký skandál. Zůstaň doma, já se o všechno postarám. "Dobře. Po zavěšení Celeste zívla a svalila se na svou velkou, pohodlnou postel, užívala si chvilku odpočinku ve vile, jen aby jí hlasitě zakručelo v břiše. Možná by si měla objednat něco na zub, aby se uklidnila, pomyslela si a znovu sáhla po telefonu. "Tvůj zůstatek je nedostatečný. Cože? Celesta, spoléhajíc na vzpomínky svého předchozího já, začala kontrolovat zůstatky na všech svých bankovních účtech a oči se jí nevěřícně rozšířily. Všechny její úspory činily pouhých 10,62 dolaru. Deset dolarů? Koho to tady obelhávala? Celeste Fairchildová, jsi herečka třetí kategorie. Kde máš všechny peníze? Snila o oslnivém životě, ale tohle bylo směšné. Celeste v záchvatu zuřivosti obrátila tašky naruby a doufala, že najde něco, cokoli, co by její situaci zachránilo. Místo toho objevila jediný starý dlužní úpis.
Kapitola 3
Celeste Fairchildová se zadívala na dlužní úpis v ruce a vzpomněla si, jak všechny peníze, které původní majitelka vydělala v zábavním průmyslu, spolu s domem a autem, dala jako zástavu Orionu Zhaovi. Trendem na sociálních sítích nebyl jejich údajný románek, ale to, že jí Orion zavolal, aby se sešli na parkovišti jejího obytného vozu a půjčili si peníze. Tvrdil, že jde o půjčku, ale ve skutečnosti byla Celeste podvedena. Nejenže jí Orion odmítl peníze vrátit, ale navíc ji využil k tomu, aby si zvýšil vlastní slávu. Chtěla jen konfrontovat předchozího majitele a zeptat se, jestli se zbláznila, když se nechala napálit touhle pijavicí, nebo jestli se jí opravdu líbilo, že ji zneužil. Nebyla snad ta hrdinská záchrana před lety - kdy sotva hnul prstem - důvodem, aby se pro něj tak obětovala? Čím víc o tom Celesta přemýšlela, tím víc se zlobila. A se vztekem přišel i hlad. Vedena vzpomínkami se vplížila do kuchyně, jen aby ji našla holou. Ještě před chvílí se v sídle hemžil personál a teď se cítila opuštěná. Proboha, ten Jasper Forsythe si opravdu myslel, že jí stačí nechat jen tuhle prázdnou vilu? Vždyť tu nezbylo ani zrnko rýže, natož pomoc v domě. Znovu vytáhla telefon, ťukla na aplikaci pro rozvoz jídla a objednala si misku pikantních nudlí v horkém hrnci. Zatímco chlemtala levné instantní nudle, vytočila číslo Huga Millse. Rychle to zvedl. "Hugo, potřebuju s něčím pomoct... Poté, co Celeste přešla do tohoto světa, zdědila po původním majiteli některé vzpomínky. Právě z nich vylovila něco zajímavého. Aby si od původního majitele půjčila peníze, Orion strávil hodiny sladkým přemlouváním. Ve snaze uchovat si vzpomínky si rozhovor mezi nimi nahrála a uložila do telefonu, aniž by čekala dnešní zvrat osudu. Celeste si vyfotila IOU a přeposlala fotku i nahrávku Hugovi, na rty se jí vkradl úsměv. "Hugo, můžeš mi udělat ještě jednu laskavost...? O půl hodiny později se trendové téma vyšplhalo na vrchol sociálních sítí. **[Šokující: Orion má vůči Celeste obrovský dluh. Důkazy v podobě fotografií a nahrávek odhaleny!]** Celesta odložila misku s nudlemi a zamžourala na telefon, obdivujíc Hugovu neuvěřitelnou efektivitu. Mezitím se pod ní rychle posouvaly komentáře k trendovému tématu. **[Panebože, slyšeli jste tu nahrávku? Vždyť oni nikdy nebyli pár! Celeste byla vděčná jen za to, že Orion měl jednou na sobě policejní kostým a zastrašil padoucha, který se jí pokusil ublížit. Kdo by to byl řekl, že Orion je vlastně pijavice?]** **[Půjčila mu tolik peněz a on jí nevrátil ani cent?]** Chudák holka. **[Moc se omlouvám, že jsem si spletla tu krásnou sestru! Dlužím jí omluvu za všechny ty ošklivé věci, které jsem jí řekl.]** **[Lidé Celestu pomlouvali, ale jako její fanoušci jsme byli umlčeni. I když se zdá chladná, Celeste je ve skutečnosti milá holka! Všichni jste ji špatně odhadli.]** Kolemjdoucí chroupali popcorn, zatímco se za Celeste shromáždili její věrní fanoušci, ale Orionovi příznivci se začínali rozčilovat. **[Opravdu věříte té sestříhané nahrávce? Pozor, vy přihlížející, tohle by se vám mohlo vymstít!]** **[Můj bratr by tomu bílému lotosu nezůstal nic dlužen! Ten dlužní úpis je určitě z photoshopu.]** **[Některé ženské hvězdy se zoufale snaží získat pozornost; jak se opovažují uchýlit k takovým pomluvám!]** Díky směsici zábavy a rozhořčení se komentářům dařilo. Jedno však bylo jasné: díky tomuto audiozáznamu se Celesteina veřejná pověst pomalu měnila k lepšímu. Když jí zazvonil telefon a na displeji uviděla Orionovo jméno, necítila se nijak vyvedená z míry. Klidně si utřela ruce, stiskla tlačítko pro příjem hovoru a pozdravila: "Orione, takže jsi ochotný uchýlit se ke všemu, abys upoutal mou pozornost, co? Co přesně bude potřeba, abys ustoupil? "Je zřejmé, co chci - aby se mi to vrátilo..." Než stačila dokončit slovo 'peníze', Orion ji netrpělivě přerušil. "Dobře, dobře, vyhrála jsi. "Dobře. Když Celesta zvedla k ústům poslední nudli, ozvalo se další oznámení. **[Šokující: Orionova agentura vydala prohlášení potvrzující, že Orion a Celeste mají milostný vztah.]**
Kapitola 4
Celeste Fairchildová zamrkala a přesvědčila se, že si titulek musela špatně přečíst. Bez váhání klikla na trendové vyhledávání a bylo jí to jasné. Studio Orion Zhao oznamovalo, že jsou pár, a tvrdilo, že veškeré peněžní výměny se týkají pouze nákupu nového společného bydlení a že IOU je jen hravé žertování mezi mladými milenci, což naznačovalo, že o žádném dluhu nemůže být řeč. Ten chlap, jak mohl vydat takové prohlášení, aniž by jí dal vědět? Kde bral tolik sebedůvěry? Opravdu si myslel, že je stále stejná osoba, ztracená v mlze zmatku? Veřejné oznámení o jejich vztahu by ji neumlčelo. Celeste Fairchildová si strčila do pusy poslední masovou kuličku a zuřivě žvýkala, zatímco jí prsty létaly po klávesnici telefonu. O chvíli později z něj vystřelila replika. Celeste Fairchildová retweetla oznámení studia Oriona Zhao: "Kdo říkal, že jsme pár? Přestaň se vyhýbat svým dluhům. Orione Zhao, co jsi to za chlapa?" Sociální sítě vybuchly. Fanoušci Oriona Zhaoa, kteří se stále vzpamatovávali z šoku ze vztahu svého idola, se náhle ocitli tváří v tvář virálnímu tleskání, které bylo nejen hlasité, ale zanechalo i červené stopy. Za necelou hodinu se "#WhatKindOfManAreYouOrionZhao" nenápadně vyšplhalo na vrchol žebříčku trendů. "Tohle bylo mistrovské dílo facky! Celeste je síla, se kterou se musí počítat. Orion Zhao vypadá bolestivě průměrně, červenám se za něj, prsty na nohou bych nejspíš dokázala rozkopat hrad v Disneylandu." "Chudák hvězdička, myslím, že pro tuhle mužskou hvězdičku je na místě oduševnělé provedení písně "What Kind of Man Are You?"." "Mluvíme o nečekaném zvratu; Orion Zhao právě potvrdil, že IOU nebylo upraveno photoshopem. Zhaovi fanoušci by se měli připoutat." Při čtení komentářů se Celeste Fairchildové na tváři objevil upřímný úsměv. Myslela si, že může jednoduše ignorovat, co dluží? O tom si nechte zdát. "Celeste, trefila jsi to! Orion Zhao je uvařený, tohle ze sebe jen tak nesmyje! Hugo Mills zavolal, jeho tón tentokrát nebyl vzteklý, ale plný hořkosladkého vzrušení. "A tady je obrovský bonus - právě teď se ozvala společnost Belhaven Corporation; chtějí s vámi spolupracovat. "Cože? Dostal jsem sponzoring? Celeste Fairchildové se rozzářily oči. Jako herečka třetí kategorie, která má na kontě jen málo sponzorských smluv a její pověst je většinou ve stínu skandálů, nikdy nečekala, že by ji mohla vyhledat nějaká značka. Hugo Mills promluvil s náznakem rozpaků. 'Nejde tak úplně o sponzoring, spíš o to, že je ambasadorkou značky. Ale i tak je to úžasné! Belhaven je velká značka ve střední třídě šperků a parfémů, má široký záběr a plat je docela slušný. Díky vlně tohoto virového skandálu a jeho nečekanému zvratu musely hvězdy z A-listy v těchto dnech platit za trend, a to se smíšenými výsledky. 'Celeste, vidí tě v novém světle.' Celeste si třela bradu a chvíli přemýšlela. V její současné situaci bylo získání role ambasadorky značky pozitivním krokem; každá dlouhá cesta začíná prvním krokem. "Dobře, udělám to," odpověděla Celeste Fairchildová a oči jí zářily odhodláním. ... V sídle Whitmore Enterprises mezitím v kanceláři v nejvyšším patře zaplálo světlo. Jasper Forsythe právě zavěsil telefon a tvářil se zachmuřeně. Naproti němu se ležérně povaloval muž, na tváři úsměv, jak se opíral. "Tak co říkal tvůj táta? Jasper si protřel spánky a ztišil hlas. 'Říkal, že mám zítra přivést Celestu Fairchildovou zpátky do Forsythe Manor, jinak přestane brát léky.' Muž naproti, Lyra Starlingová, se uchechtl a otočil notebook směrem k Jasperovi. Na obrazovce bzučely sociální sítě, kde se mluvilo o Celeste Fairchildové.
Kapitola 5
Jasper Forsythe se podíval na obrazovku a pak odvrátil zrak a na čele se mu objevila vráska. "S jejími záležitostmi jsem skončil. Už o ní nechci slyšet. 'Sám jsi to řekl,' řekla Lyra Starlingová, otočila notebook a nenuceně klikla myší. 'Tohle je šťavnaté. Vypadá to, že tohle trendové téma by se mohlo udržet několik dní. Jasperův pohled zalétl k Lyře, než se odvrátil, zapálil si cigaretu a zadíval se na neonovou záři za okny od podlahy ke stropu. Jeho tón byl plochý a chladný, když říkal: "Zavřete to. "Jasně," odpověděla Lyra a na tváři se jí objevil šibalský úsměv. 'Neříkal jsi právě, že už to nebudeš řídit?' "Ne kvůli Celeste Fairchildové - to je kvůli mému otci. On ten tlak nezvládá. Jasperův hlas byl prostý emocí. 'No, není to poprvé, co ti dělám laskavost,' postěžovala si Lyra lehce a stále proklikávala trendové drby. Jasper otevřel zvukový klip a místnost zaplnily hlasy Celeste Fairchildové a Oriona Zhaa. 'Nech toho,' vyštěkl Jasper a smrtícím pohledem na ni zamířil. Lyra se nenechala odradit a dál ho pobaveně sledovala. Jak zvuk duněl, Jasperův výraz se měnil, pod jeho klidným zevnějškem se rodila nenápadná bouře. Než klip skončil, vrátila se jeho tvář k obvyklé netečnosti, když se podíval na Lyru. "To jsi udělala schválně. Lyra poklepala prstem na myš a předstírala lhostejnost. 'No tak, bratře Jaspere, není tu možnost, že jsme se špatně pochopili a Celeste tě ve skutečnosti... však víš, nepodvedla?' Po chvíli ticha se Jasper ušklíbl: "Opravdu věříš všemu, co říká? Lyra pokrčila rameny a odpověděla: "Vy dva jste rozvedení. Na tom, čemu věříš ty, nezáleží, a ještě méně záleží na tom, čemu věřím já. Měl by ses soustředit na to, jak se vypořádat se svým otcem. Cigareta v Jasperových prstech pomalu dohořívala, až téměř dohořela, a on ji vysmrkal do popelníku. "Pořád žádný plán? Lyra se zeptala a prsty jí létaly po klávesnici. "Máš nějaký nápad? Jasper oponoval. Zvedla obočí a usmála se. "Vlastně mám. Celeste miluje peníze, že? Prostě jí nabídni nějaké peníze, aby s tebou šla domů a hrála tu roli. Měla by to být hračka - hraní je přece její specialita. "Její herecké schopnosti? Jasper se vysmál. Lyra hravě zúžila oči. "Cože, ty máš lepší plán, generální řediteli? Jasper chvíli mlčel, pak vytáhl telefon a vytočil číslo. *Váš hovor byl přesměrován do systému automatických hlasových zpráv.* Otevřel aplikaci pro sociální sítě a pokusil se o videohovor. *Nejste přátelé tohoto účtu. Nejprve prosím pošlete žádost o přátelství.* Lyra si všimla náhlé změny atmosféry, aniž by věděla, co ji vyvolalo. "Co se děje? Neodpověděla jsi? Zkus to později. Jasper natáhl ruku, jeho hlas byl nyní ledový. "Lyro, dej mi svůj telefon. Uvědomila si to; když mu telefon předávala, ušklíbla se: "Ani náhodou! Celeste tě opravdu zablokovala? Jasper její škádlení ignoroval, vytočil číslo ještě jednou a hovor se spojil. Jeho výraz téměř okamžitě potemněl. Když Celeste Fairchildová uviděla zvonit telefon, zaváhala a konečně poznala, že se na displeji objevilo jméno Lyra Starlingová. Lyřin nejmladší bratr, který strávil dětství s Jasperem, nyní absolventem prestižních práv na Harvardu, se přesto vrátil domů, aby se stal Jasperovým právním poradcem. Jejich pouto bylo nezaměnitelné. Celeste si myslela, že Jasper poslal Lyru, aby s ní probral převod majetku, a tak odpověděla, ale setkala se s hlasem ze svých nočních můr. "Proč jsi mě zablokoval? "Pane Forsyte, co pro vás mohu udělat? Celesta se zakoktala a zpanikařila. Představovala si jasné rozdělení, cesty, které se už nikdy nezkříží. Proč jí Smrtka znovu klepala na dveře? Jasper svraštil čelo, jeho tón byl pevný. "Můj otec tě chce zítra vidět.
Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Zamilovat se do špatného hrdiny"
(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).
❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️