Zápalky mezi dvěma srdci

1

Měla pocit, jako by se právě probudila z dlouhého, krásného snu. Teplé zlatavé světlo se jí rozlévalo po konečcích prstů a naplňovalo vzduch jemnou sladkostí, která byla lehce hořkosladká, zatímco měkká, suchá, útulná postel ji obklopovala teplem. Jonathan Keane si na okamžik nebyl jistý, zda se jí to ještě nezdá.

Ocitla se v neznámé ložnici, zařízené v historickém stylu, který vyzařoval teplo. Odvážné, živé slunečnice zdobily stěny jako mistrovské dílo a sytě hnědý nábytek byl umně rozmístěn po celé místnosti. Malá lampička na nočním stolku vrhala jemný zlatavý nádech, připomínající něžný západ slunce. U okna s mřížkovaným vzorem seděla plyšová tmavě zelená pohovka, která vypadala dostatečně lákavě na to, aby se do ní každý mohl zabořit. Přes ni byla nedbale přehozena nadýchaná bílá deka, jako by její majitel právě opustil místnost.

Necítila vůbec žádný strach. Bosýma nohama se dotkla teplého huňatého koberce a jako malé zvědavé stvoření na své první dobrodružné cestě vstala z postele a začala ji prozkoumávat.

Když Jonathan Keane otevřel dveře do ložnice, uvědomila si, že se nachází ve druhém patře půvabného sídla se stejně útulnou, starobylou atmosférou jako její ložnice. Snad zaslechla hluk, když se z pokoje na konci chodby vynořil majitel panství. Byl to pohledný muž středního věku, ležérně oblečený v pohodlném šedém svetru, který obepínal jeho široká ramena.

Když si všiml jejího neklidu, usmál se a řekl: "Jste vzhůru. Dala byste si něco k jídlu?

Jeho exotické rysy byly nápadné a jeho výslovnost byla mírně přízvučná, každé slovo znělo záměrně, téměř poeticky. Jonathan Keane pocítil příval vděčnosti. "Děkuji vám za pomoc, ale už bych měl jít domů.

Muž se mírně zamračil a v jeho hlase se objevily obavy. "Vaše oblečení ještě není suché. Možná budete muset zůstat o něco déle.

"Toho si vážím, ale už opravdu musím jít," odpověděl Jonathan.

'Tvoje předchozí oblečení bylo dost špinavé, tak jsem ho nechal vyprat,' vysvětlil a zmírnil svůj výraz.

Jonathan se podíval dolů a všiml si, že má nyní na sobě bílou košili s dlouhým rukávem a tmavě šedé kalhoty, obojí z měkké látky, která byla příjemná na kůži. Naposledy si vzpomněla, že byla venku na sněhu, a v žádném případě si nemohla obléct bavlněnou bundu, kterou měla na sobě předtím.

S drobným úsměvem řekla: "Děkuji, že jste se o to postaral.

Obývací pokoj v prvním patře se pyšnil obrovským oknem, kterým se na měkkou pohovku linuly zlatavé sluneční paprsky a vytvářely příjemnou atmosféru, která byla sytá a lepkavá jako med. Už dlouho se necítila tak příjemně. Když se Jonathan zabořil do hlubokých polštářů pohovky, přepadla ji touha líně se protáhnout a usnout.

V pravou chvíli jí přinesl sklenici teplého mléka, jeho vlasy zachytávaly slábnoucí světlo a vytvářely kolem hlavy dokonalou zlatohnědou svatozář. Jonatán sevřel teplý porcelánový šálek a jemně se napil. Za normálních okolností by cítila potřebu zaměstnat se úkoly nebo si zkontrolovat svou práci, ale díky luxusnímu pohodlí této chvíle jí přemýšlení připadalo jako zbytečná námaha.
Usadil se na jinou pohovku a zdálo se, že je zabraný do obrazovky notebooku. Když se zrovna neusmíval, jeho pohledná tvář působila chladným odstupem. Jeho pleť byla bledší než obvykle, snad kvůli smíšenému původu, a hluboce posazené rysy byly nápadné svou elegancí.

Jonathanův pohled padl na zářivě bílou košili, kterou měl na sobě. Vypadala draze, měkce mu splývala na širokých ramenou a zvýrazňovala jeho vypracovanou postavu. Jako by vesmír kráse přál, když ho večerní světlo jemně hladilo a vrhalo na jeho profil dokonalé stíny.

Neptal se, proč Jonathan skončil v tak rozcuchaném stavu, ani nehodnotil její zhroucení v uličce. Na rozdíl od dobromyslných duší v její minulosti, které navrhovaly změnu školy nebo se snažily zalarmovat úřady, jí prostě poskytl klidný spánek - jemný, něžný sen, ze kterého se nerada probouzela.

Jonathanovy prsty sledovaly okraj jejího šálku a teplo jí poskytovalo vítaný pocit reality uprostřed víru neskutečných emocí. Její šňůra štěstí byla pozoruhodně krátká a tento nečekaný úder štěstí jí připadal téměř snový. Byl to snad dar osudu, náhlý příval laskavosti, který nečekala?



2

Zaneprázdněný muž vzhlédl a zachytil její mírně omráčený pohled. Předpokládal, že má hlad, a trochu se usmál. "Myslím, že je čas na večeři."

Jonathan Keane chtěl říct, že to není nutné, když mu včas zakručelo v žaludku.

Muž vstal a přešel do kuchyně, jako by hledal ingredience. Po chvíli vystrčil hlavu a omluvně řekl: "Zdá se, že nám zbylo jen nějaké instantní jídlo. Poslední hospodyně právě odešla a zatím jsem za ni nenašel náhradu." "Cože?" zeptal se.

"Asi to budeme muset nějak zvládnout," dodal.

"To je v pořádku, " odpověděl Jonathan Keane a vstal. "Vlastně, jestli máš nějaké ingredience, mohl bych uvařit."

Muž mírně svraštil obočí.

Mladá žena k němu přistoupila s vážným výrazem. "Berte to jako poděkování za pomoc."

Co si Jonathan pamatoval, vždycky si jídlo obstarával sám, zvlášť poté, co se přestěhoval k Cyrilovi. Když byl konečně dost vysoký na to, aby dosáhl na kuchyňskou linku, začal se učit vařit, takže byl v kuchyni docela doma.

K jeho překvapení byla kuchyň dobře zásobená surovinami a náčiním, promyšleně uspořádaná; nikdo by nehádal, že majitel neumí vařit.

Jonathan vyndal potřebné ingredience a muž mu pomohl umýt zeleninu.

Když ho sledovala, jak zručně myje zeleninu, překvapeně pozvedla obočí.

Vypadal trochu rozpačitě a řekl: "Párkrát jsem to zkoušel, ale opravdu mi to moc nejde." "A co?" zeptala se.

Věděla, že někteří lidé prostě nejsou v kulinářském umění od přírody nadaní.

Muž odložil omytou zeleninu stranou, a když se po ní Jonathan natáhl, jejich prsty se o sebe náhodou otřely.

Jeho ruce byly elegantně dlouhé, s výraznými klouby a lehce narůžovělými konečky.

Opravdu, každá část pohledného muže byla hezká, nemohl si Jonathan pomoci, ale pomyslel si.

Jak se soustředila na vaření, nevšimla si, že mužova tvář zrudla až ke krku.

Protože byli jen dva, Jonathan to zjednodušil a připravil jen dvě jídla s hrncem congee.

K jejímu překvapení se obyčejné domácí jídlo ukázalo jako vynikající.

"To je úžasné, " pochválil ji muž. "Jsi skvělá kuchařka."

Jonatana poprvé pocítila, že její kuchařské umění bylo uznáno; oči se jí zúžily šťastným úsměvem, na bledé tváře se jí vkradl ruměnec a rty jemně zčervenaly.

'Ach, zapomněla jsem se představit. Jmenuji se Jonathan Keane.

Jonathan byl jako ten Jonathan z legendární řeky, bystrý pozorovatel života. V duchu dodal.

Muž se na chvíli odmlčel, na rtech mu hrál jemný úsměv. 'Můžete mi říkat Cyril West. Omlouvám se, ještě jsem nevymyslel jméno pro střední věk.

V tu chvíli se na druhé straně místnosti rozezněl její telefon.

Jonathan hovor přijal a uvědomil si, že dnes odpoledne zmeškala práci na částečný úvazek, což naštvalo jejího šéfa. Odešla, aby se tiše omluvila.

Když položila sluchátko, muž se na ni podíval a řekl: "Vím, že to možná vypadá trochu náhle, ale vypadá to, že s tvým současným šéfem není moc příjemné pracovat. Možná byste měla zvážit, zda se neucházet o místo hospodyně, které právě nabírám.
"Vyžaduje to jen přípravu oběda a večeře. Pokud potřebujete, mohu vám nabídnout ubytování."

Jonathan vzhlédl a náhle si uvědomil, že mužovy oči jsou nápadně smaragdově zelené a připomínají zelené drahokamy zasazené na zasněženém pozadí.

'I...'

'Nechci se nabízet ze soucitu, vaříte opravdu dobře. Příjemně jsi mě překvapila, jak moc mi dnešní jídlo chutnalo,' řekl vážně. 'Mělo by být snazší se se mnou domluvit než s tvým současným šéfem.

Snad proto, že měl nějaké cizokrajné kořeny, byla jeho slova často přímá a upřímná.

Jonathan věřil, že pro každého bude těžké odmítnout žádost, když se mu ten pohledný cizinec podívá do očí.

Zdvořile se usmála, ani nepřijala, ani neodmítla. "Děkuji, popřemýšlím o tom.



3

Jonathan Keane byl tentokrát překvapivě zdravý, snad proto, že se o ni zajímal nějaký chlapec. I když byla nemocná, málokdy zameškala den ve škole. Když si přehodila batoh přes rameno a vyšla ze třídy s úmyslem pracovat na částečný úvazek v kavárně mimo kampus během večeře, srazila se s vysokým chlapcem.

Ležel opřený o zeď, rozcuchané vlasy a ostré rysy mu rámovaly mladistvou, ale divokou tvář - školní uniformu měl rozepnutou natolik, že bylo možné zahlédnout jeho svalnatý hrudník. "No, no, jestli to není náš malý génius, " řekl, mírně se naklonil a v jeho hravých očích probleskl výsměch a náznak zloby.

Jonathana mátlo intenzivní nepřátelství Jamese Cartera vůči ní, pocit, který zřejmě rezonoval s většinou jejich spolužáků na Bright Academy a vytvářel jí zbytečné komplikace ve školním životě. "Promiň, " zamumlala, když si uvědomila vážnost okamžiku.

S velkým batohem, který ji téměř táhl, připomínala při omluvě plaché kotě. James však prohlédl její fasádu a cítil, jak v něm vzklíčila podivná rozmrzelost. Škubl jí za batoh a málem ji ohnul vejpůl. Chtěl, aby její pokora mířila na něj, ale ne z jiného důvodu.

"Co v tom máš, poklade?" vysmál se jí a v jeho tónu byla patrná netrpělivost. Jonatana zaťala zuby a pokusila se vzít si tašku zpět, ale on se jejímu sevření bez námahy vyhnul. Zip se zachytil a roztrhl, přičemž se její učebnice a poznámky rozsypaly po podlaze.

Jonathan měla všechno, co potřebovala, v batohu - škola nebyla pro její věci bezpečným místem, protože je často nedbale odhazovala. Kousla se do rtu a přikrčila se, aby posbírala rozházené věci, zatímco kolem ní procházeli studenti a někteří jí schválně šlapali po knihách a zanechávali za sebou špinavé stopy.

Mlčela a sbírala jednu věc po druhé, dokud ji nezvedla hrubá ruka a nestrhla ji do vzpřímené polohy. Z toho náhlého pohybu málem ucukla, když zamžourala na Jamese, který se zachmuřil a tvář mu zastínil bezprostřední hněv. V uších jí hučelo, smích a hovor v pozadí se ztrácel v mlze.

Když se snažila vstát, slabá a zesláblá z nízké hladiny cukru v krvi, Jamesův chvilkový zájem rychle zastínil její lhostejný pohled. "Stejně je to jenom harampádí. Proč se s tím každý den taháš?" poznamenal pohrdavě.

Jonathan nestačil zachytit jeho slova, protože ji někdo chytil za ruku a uklidnil ji. Vzhlédla a uviděla jemný úsměv Matthewa Halea, který nad Jamesem nesouhlasně zavrtěl hlavou. Po chvilce ustoupil stranou, aby pokračoval v cestě, a nechal za sebou Jamese, který se na křehce vypadající dívku rozporuplně zadíval, než hodil batoh na zem a vyrazil pryč.

Jakmile James s Matthewem odešli, zvědaví přihlížející se rozešli a Jonathan se na chvíli vzpamatoval. Znovu ji zasáhla vlna závratě, jak jí cukr v krvi dále klesal. Po chvíli, která jí připadala jako věčnost, se jí podařilo posbírat své věci zpátky do tašky, i když už nešla zapnout; špendlík, který ji držel pohromadě, nebyl nikde k nalezení.
Jonathan neměl jinou možnost, zvedl rozcuchanou tašku a odplížil se pryč. Napadlo ji, jak krutí dokážou její vrstevníci být, jejich nevraživost byla často neopodstatněná.

Nedlouho poté ji skupinka dívek zahnala do kouta na toaletách a zamkla za sebou dveře. Vylily na ni kbelík špinavé vody a ona slyšela jejich zlomyslné hlasy. "Ty se jen snažíš ukrást pozornost Jamese Cartera, jak můžeš být nestydatá?" "Ne," řekla.



4

Slunce pomalu klesalo pod obzor, až do úzkého okna nebylo vidět žádné světlo. Naštěstí dnes v noci nebyla příliš velká zima. Jonathan Keane ze sebe svlékl promočené šaty, vyždímal je a položil rovnou na přepážku na toaletě. Její batoh zůstal relativně suchý, takže vytáhla čistý zápisník a horlivě si otřela nepořádek od špinavé vody na kůži.

Zabalila se do svého nejtlustšího kabátu, schoulila se do klubíčka v rohu a kosti jí nepříjemně trčely. Mručela si pro sebe, smířená s tím, že na noc uvízne na záchodě a bude si moci zopakovat všechno, co se o Cyrilovi dozvěděla.

Jonathan se ani nepozastavil nad tím, jak si ji dnes po škole někdo dobíral a pak ji zavřel na záchodě. Alespoň byla vděčná, že není venku; alespoň tu nefoukalo. Jak se prohlubovala tma, prsty jí z chladu zdřevěněly a po kůži jí naskočila husí kůže. Ticho bylo ohlušující, až na slabý zvuk vody vytékající z nádrže.

Třela si ruce o sebe, vdechovala si do prstů teplo a hlavou jí probíhala všechna slovíčka, která by si měla zapamatovat na Cyrilovu hodinu. Najednou uslyšela spěšné kroky, které se ozývaly chodbou - znělo to jako mužský hlas, autoritativní a naléhavý.

Jonathan zamrkal a uvědomil si, že to není jen výplod její fantazie. Kroky se blížily a ona sotva rozeznávala zvuky mluvícího člena ochranky.

Dveře toalet se s hlasitým bouchnutím otevřely. Jonathan vzhlédla, oči se jí mhouřily proti paprsku baterky. V přítmí kabinky se schoulila malá dívka, jejíž bledá kůže byla odhalena, když rychle zvedla pohled.

V mužových očích se zračilo překvapení, ale z jejích vlastních nevyzařoval strach ani panika. Cyril West cítil, jak mu vyschlo v krku, když rychle shodil svůj plášť a přehodil ho přes Jonathana, čímž zakryl výhled ochrance, která ho následovala těsně za ním.

'Aha, takže to byl opravdu student, který tu byl zavřený,' řekl strážný mírně rozpačitě, když před chvílí zabránil tomuto muži ve vstupu. 'Jste v pořádku, mladá dámo?'

'Jsem v pořádku, jen trochu otupělý,' odpověděl Jonathan a snažil se vstát. Opřela se o přepážku, aby se trochu opřela, a muž stál ochranitelsky před ní jako pevná zeď.

'To rád slyším,' povzdechl si strážný s úlevou. Po chvilce váhání se obrátil k Cyrilovi a řekl: 'Měl byste zvážit její přeřazení do jiné školy.

Cyril přikývl a vyprovodil strážného ven, pak se postavil těsně před toalety. Jonatánka, nyní již poněkud vyrovnaná, vyšla s batohem, školní uniforma jí už nekapala, ale vlhké vlasy jí poslušně visely na ramenou.

Její rty nejspíš ztratily barvu zimou a ona stála pod měsíčním světlem a vypadala jako žalostné utopené kotě. Byl to ostrý kontrast k tomu, jak vypadala ještě před pár dny, zhroucená na kraji silnice. Teď vypadala živější.
Cyril si s překvapením všiml, že takhle Jonathana ještě nikdy neviděl. V jeho vzpomínkách byla vždycky divoká, ale bezvadně upravená, jako by se věčně prala se životem.

"Děkuji," řekla Jonathana a její hlas se mírně zachvěl, když mu nabídla zpět svůj kabát.

'Žádný problém,' odpověděl Cyril s lehkým úsměvem.

V tu chvíli Jonathan ucítil, jak v ní rozkvetla neznámá zvědavost. Proč se zdálo, že v takových chvílích přesně ví, kde ji najít? V jasném měsíčním světle se Cyrilovy rysy zdály zahalené tajemstvím, zjemněné nevysvětlitelnou laskavostí, která jí rozbušila srdce.

Naklonila hlavu a nemohla se zbavit pocitu, že ji zřejmě zná. Přesto s jistotou věděla, že se s ním za svých krátkých sedmnáct let ještě nikdy nesetkala.

Její obvykle klidné oči se pohnuly emocemi. 'Jsem zvědavá,' odvážila se zeptat, 'už jste našel toho správného správce? Pokud ne, mám ještě šanci?

Jonathaniny rysy byly křehké jako její rám, ale oči jí zářily jasem, který byl podivně podmanivý, podobně jako pohled kočky, když se soustředěně zaměří na svůj cíl.

Cyril jí s grácií znovu přehodil přes ramena plášť, jeho pohled byl hřejivý a rty se mu zvlnily v jemném úsměvu, když odpověděl: "Ano, máš.



5

Jonathan Keane právě získal novou práci na částečný úvazek, která nabízela slušný plat a dokonce i ubytování. Nacházelo se nedaleko kampusu. Vystěhovala se ze školní koleje a usadila se v útulném pokoji v prvním patře The Estate, který před ní pravděpodobně obýval někdo z příbuzných. Pokoj měl středně velké okno, pohodlnou postel, dobře zařízenou výzdobu a tmavě modré křeslo, které tiše stálo u okna.

Poté, co si všimla koberců, které zdobily téměř všechny prostory sídla - s výjimkou kuchyně a koupelny -, se zdálo, že její zaměstnavatel má silnou averzi vůči botám. Jonathanův pohled bezděčně přejel po holých bledých kotnících Cyrila Westa, když sestupoval po schodech, přitahován vůní připravované večeře.

"Pojď se posadit a najíst se se mnou," řekl Cyril, když si všiml, že se Jonathan chystá odejít z kuchyně. Vysvětlil: 'V minulosti jsem se tady dělil o jídlo se svou rodinou.

Jonathan mu vyhověl a posadil se, aniž by se ho zeptal na jeho stravovací preference. Připravila dvě lehčí jídla, jedno s výraznější chutí a jedno sladké. K jejímu překvapení se Cyril k jídlu stavěl docela vstřícně. Zdálo se však, že mu méně vyhovují ostré chutě; už po několika soustech pikantního kuřete mu zrůžověly tváře a jeho jasně zelené oči se lehce zamlžily. V tu chvíli vypadal dost nápadně a Jonathan si nemohl pomoct, ale usmál se pro sebe, protože si pomyslel, že vypadá jako někdo, kdo zvládne trochu horka.

Cyril ochutnal každý pokrm, zjevně nechtěl plýtvat jídlem, které Jonathan pečlivě připravil, ačkoli jeden obzvlášť ostrý pokrm zřejmě překročil jeho hranice. Byla to jeho první zkušenost s takovými chutěmi; ve svém minulém životě jednou pozvala skupinu kolegů a on byl tím, kdo byl vynechán ze seznamu hostů.

Teď se zdálo, že chce tuto promarněnou příležitost napravit finanční kompenzací za její kuchyni. Po jídle mu Jonathan nalil sklenici teplého mléka, aby zmírnil koření. Několik cákanců z mléka zasáhlo jeho dříve růžové rty, skoro jako by bylo nečekaně zkaženo umělecké dílo. Sklopila zrak, sama se cítila trochu vyprahlá, a nepřipomínala Cyrilovi, aby si vyčistil ústa.

Jakmile bylo po večeři, Jonathan uklidil kuchyň a vyšel ven, aby našel Cyrila stále sedícího na pohovce v obývacím pokoji, zabraného do knihy. Pozdravila ho, než se vrátila do svého pokoje. Rychle zabalila domácí úkoly a roztřídila si poznámky. Uvědomila si, že už je pozdě, a rozhodla se zajít do kuchyně pro sklenici vody. Když vyšla ven, všimla si, že v obývacím pokoji se stále svítí a Cyril si stále čte.

Když uslyšela její pohyb, Cyril k ní vzhlédl a nenuceně se opřel o pohovku. Teplo domova obklopilo Jonathana, který si oblékl lehký bílý top, jenž byl po několika vypráních mírně průsvitný a odhaloval jemné klíční kosti a náznaky jejího štíhlého pasu.

"Jsi vzhůru dlouho, že? Cyril zavřel knihu a vypadal uvolněně.
Jonathan se setkal s jeho pohledem a nedokázal se ubránit pozvednutí obočí. Usmál se na ni v teplém světle a hloubka jeho krásných očí se leskla jako jemný nefrit.

"Doktoři mají svá privilegia, jako například zůstávat vzhůru dlouho do noci," řekl. Jonathan si pomyslel, že i atraktivní lidé mají jisté výhody - být středem pozornosti.

'Jenom si vezmu trochu vody a pak půjdu spát,' odpověděla.

S úsměvem jí podal šálek teplého mléka: 'Mléko podporuje lepší spánek, dobrou noc.

Konečně se mohla nerušeně vyspat, což bylo osvěžující. Probudila se s pocitem uvolnění a lehké nálady a tiše se procházela prvním patrem, kde Cyril pravděpodobně ještě nevstal. Nalila si šálek horké vody a na stole nečekaně zahlédla knihu. Zjevně ji tu zanechal Cyril, byla tlustá a tištěná neznámým jazykem, nikoliv anglicky, což naznačovalo, že obsahuje témata, do kterých se nikdy neponořila.

Kniha ležela otevřená a odhalovala Cyrilův úhledný rukopis na okrajích - poznámky o pojmech z fyziky s odkazy, kterým sotva rozuměla.

"Zajímáte se o astrofyziku? Cyrilův hlas se ozval z horní části schodiště. Opíral se o zábradlí, právě se probudil. Rozcuchané černé kadeře mu dodávaly nenuceně drsný vzhled, přes ramena měl ležérně přehozené sako, které odhalovalo hluboké klíční kosti a elegantně prodloužený krk.

Byl to obor, o kterém Jonathan nikdy neuvažoval. Zatímco matematika a fyzika na vysoké úrovni ji příliš nestresovaly, neměla čas na další zkoumání nebo oddávání se osobním zájmům. Laskavě se usmála: "Možná se mi to v budoucnu podaří.

Cyrilův pohled se zamyšleně prohloubil. Pomalu přikývl: "Jestli tě to zajímá, mám v pracovně spoustu souvisejících knih.



Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Zápalky mezi dvěma srdci"

(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).

❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️



👉Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu👈