Önsöz
========== önsöz ========== Tetikleyici Uyarı: Faulkner'ın dünyası karanlık, cesur ve zaman zaman berbattır. Burada geçen kitaplar aşağıdakilerden herhangi birini içerebilir: dub-con, non-con, istismar, saldırı, zorlama, paylaşım, intihar, özür dilemeyen feminizm, ihmal, çocukları kendi çıkarları için kullanan yetişkinler, hiçbir sonucu olmayan zengin çocuklar, kaybedecek hiçbir şeyi olmayan fakir çocuklar ve yoksulluk içinde yaşayan, hayatta kalmak ve kaçmak için hassas okuyucuları rahatsız edebilecek şeyler yapan insanlar. Korunmasız seks, şiddet, cinsel şiddet, uyuşturucu, pornografi, kumar, zorbalık ve diğer sefahat ve çaresizlik eylemleri gibi şüpheli eylemlere katılan gençlerin düşüncesinden hoşlanmıyorsanız, bu seri size göre değil. Ayrıca, insanların Tanrı'nın adını boş yere kullanmasından veya amcık kelimesinden rahatsız oluyorsanız, lütfen bu kitabı iade edin. Bu yazar muhtemelen size göre değil. * Royal Dolce "Hazır mısın oğlum?" Babam benimle gurur duyuyormuş gibi omzuma vurarak soruyor, ne zaman onun berbat emirlerini yerine getirebileceğimi göstersem yaptığı gibi. Çoğu zaman beni umursamıyor olabilir ama bir işi halletmesi gerektiğinde gurur ve pohpohlamadan başka bir şey yapmıyor. Onun pohpohlamasına ihtiyacım yok, istemiyorum da. Bıçağı kavrıyor, bir zamanlar bana işkence eden zavallı insan müsveddesine bakıyorum. "Ben hazır doğdum," diyorum, öne doğru adım atarak. Bu bir yalan. Ben bunun için doğmadım. Bunun için yeniden doğdum. On altı yıl tek bir kişi olarak yaşadım ve sonra bu pislik ve ailesi beni kaçırdı. O bodruma büyük biri olduğumu, kimsenin bana dokunamayacağını düşünerek girdim. Oradan bambaşka bir adam olarak çıktım. Bay Darling tiz bir hıçkırık çıkarıyor, gözleri kan çanağına dönmüş dehşet içinde. Gözlerimin içine bakıyorum, hayal kırıklığı beni dişlerinin arasına almış, kaçınılmaz bir mengene gibi. Her seferinde, her intikamda kendimi daha iyi hissetmem gerekiyor ama olmuyor. Beni incittiği gibi incitmesini, bana ne yaptığını görmesini istiyorum. Ama yapamıyor. Hiçbiri yapamaz. Bu lanet dünyada hiç kimse anlamayacak. "Bir karım ve çocuklarım var," diye geveliyor Bay Darling. "Lütfen beni öldürmeyin." "Seni öldürmeyeceğim," diyorum. "Ölüm senin gibi bir canavar için fazla nazik olur." En iyi canavarlar gibi bu da öldürülemez. Son nefesini verdikten sonra bile sonsuza dek içimde yaşayacak, hayatımın her günü beni yok edecekti. "Ne yapacaksın?" diye soruyor, sesi yüksek ve korkudan titriyor. Sadece yirmi dört saattir bağlıydı ve şimdiden küçük bir sürtük gibi yalvarıyordu. Yedi gün boyunca onun merhametine kalmıştım. Yedi. Lanet olası. Gün. Onun bana gösterdiği merhameti ben de ona göstereceğim. "Devam et oğlum," dedi babam. Eğildim ve bıçağımı pantolonunun sidik lekeli kumaşından geçirdim. Çırpınıyor ve çığlık atıyor ama ipler onu sıkıca tutuyor. Bugün sadece ben ve babam varız. İkizleri de getirecekti ama küçük kardeşlerimin bunu görmesini istemedim. En büyük ağabeyim eskiden bizi korurdu ama o gitti, hayatına devam etti. Bu bok çukuru kasabadan ayrılırken söylediği sözler hâlâ aklımdan çıkmıyor. "Kardeşlerimize iyi bakın." Bu ağır bir yük. King'in en büyüğümüz olarak onca yıl bizim için nelere katlandığını, bizi bilmediğim kötülüklerden koruduğunu bilmiyordum. Ama o şimdi mafya için çalışıyor ve ben burada Arkansas'tayım. Tam tersi olmalıydı. Beni değiştiren o haftadan önce bile savaşçı olan bendim. King ise koruyucuydu. "Lütfen," diye hıçkırdı Bay Darling, sırt üstü yuvarlanarak. "Bunu yapmayın. Bunu yapmak zorunda değilsiniz." "Siz de yaptığınız şeyi yapmak zorunda değildiniz," diyorum. "Ama işte buradayız. Canavarlar canavar yaratır, canavarlar canavar yaratır. Ve işte buradayım. Senin iblisin, payını almak için burada." "Merak etme," diyor babam sadist bir sırıtışla. "Bir kilodan daha az olacak." Bay Darling hıçkırarak nefes alıyor ve karnının üzerine yuvarlanıyor. "Sana hiçbir şey yapmamış on altı yaşındaki küçük bir çocuğa işkence eden senin aksine, benim vicdanım var," diyorum. "Bu yüzden sana bir seçenek sunuyorum. Ya yüzüstü yatar ve bıçağı kıçına yersin, ya da dönersin ve aletini keserim." "Hayır," diye boğuluyor Bay Darling, iplere karşı elinden geldiğince kıvranıyor. "Lütfen, hayır." "Bir şekilde yaşarsın, bir şekilde ölürsün," diyorum. "Seçim senin." Titreyerek nefes alıyor, sırt üstü yuvarlanırken boğuk bir çığlık atıyor. "Devam et," diyor babam, beni ileri iterek. Çömeliyorum ve bir elimle Bay Darling'in pörsümüş aletini, diğer elimle de bıçağı tutuyorum. O kadar yüksek sesle bağırıyor ki kulaklarım çınlıyor ama ben onu duymuyorum. Eldivenlerle bile, elimdeki sikinin kıvranma hissi öğürmeme neden oluyor. O kadar gevşek ve iktidarsız ki. Bir dilim ve o şey elimden çıkıyor. Ayağa kalktım ve babama doğru ittim. "Al sana hatıra," diyorum. Onu kestiğim götün yanına yere yatırabilseydim, bunu yapardım. Benim için fark etmez. O da en az onun kadar sorumlu. "İyi yaptın oğlum," diyor babam. İntikamın kâbusları yok etmeyeceğini bilsem de en azından adaletin yerini bulduğunu biliyorum. En azından bir nesil Darling için. Bay Darling hâlâ çığlık atıyor ve etrafında kan birikiyor. Çömelip ipleri kesiyorum. Hastaneye kendi başına gitmesi gerekecek. Ölmeyecek. Ona acı bile çektirmedim. Hızlıca, tek bir kesikle yaptım. Dediğim gibi, vicdanım var. Babam yine sırtımı sıvazladı. "O sonuncusu. Bitti artık." Bitmedi. Ama onun için bitti ve tek düşündüğü bu. Düşmanlarından, yirmi yıl önce onu dışlayan Darling ebeveynlerinden intikamımızı aldık. Ama ben gerçeği biliyorum. Bu kasabada hamamböcekleri gibi saklanan, adını taşımayan daha çok Darling var. Onun savaşı bitti. Benimki daha yeni başlıyor.
Bir (1)
========== bir ========== Harper Apple Bu lanet şehirden çıkmanın bir yolunu bulmalıyım. Ruhumu yavaş yavaş aşındırıyor, onu toz haline getiriyor ve bunaltıcı bir yaz öğleden sonrasında kağıt fabrikasından gelen koku gibi havada asılı kalıyor. Bay Behr anlattıkça ben de koltuğuma gömülüp ayaklarımı önümdeki sıranın altındaki rafa dayıyorum. Bir şeyler öğrenmemi sağlayacak kadar ilginç bir öğretmenim olsaydı, bir şansım olabilirdi. Ama Faulkner Lisesi'ndeki öğretmenler de en az öğrenciler kadar kapana kısılmış ve umutsuz. Belki daha da fazla. Asla dışarı çıkamayacaklarını, tüm hayatlarının bu terli koltukaltı kasabasında geçeceğini anlamak için daha uzun zamanları oldu. İçimi çekiyorum ve dar pencereden dışarı, saçsız çimenlere, ölü noktaların arasından görünen toz parçalarına bakarken zihnimin dolaşmasına izin veriyorum. İyi öğretmenler şehrin öbür ucundaki, kliması her zaman çalışan, dışarıdan gelenlerin arabayla geçerken binayı hapishane sanmadığı ve güçlü insanların çocuklarının sözde para kadar tutkuya da sahip olduğu özel okula gidiyor. Bunun nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum. Güç. Tutku. Para. "Harper, buna cevap vermek ister misin?" Bay Behr'in monoton ses tonuyla söylenmiş olsa da, kendi ismim sersemlemiş halimi kesiyor. "Soruyu tekrar edebilir misiniz?" Birkaç çocuk kıs kıs gülerken soruyorum. Özel olduğum tek bir yer var, o da Faulkner Lisesi'nin koridorları değil. Burada her zaman en alttayım. Bana göre hava hoş. Çok fazla drama kraliçesi olan büyük bir okulda dikkat çekmemek kolaydır. "Neden bunu Chase'e bırakmıyoruz?" diyor Bay Behr, arkasını dönerek. Omuz silkiyorum ve tekrar koltuğuma yayılıyorum. "Oh, ve lütfen dersten sonra beni görün, Bayan Apple." Lanet olsun. Erken rahatlama. "Her neyse," diye mırıldanıyorum ve tekrar pencereden dışarı bakmaya başlıyorum. Daha iki yıl var. Annem birinci sınıfın çoğunda beni okula gönderme zahmetine katlanmadığı için yaz okulu da dahil olmak üzere zamanımı çoktan doldurmuş gibi hissediyorum. O zamanlar, başardığımı sanmıştım. Yani, kim okula gitmek ister ki? Ve kimse benden ileriyi düşünmemi, sonuçları göz önünde bulundurmamı beklemedi. Şimdi bütün bir yılı atlayarak ne kadar aptallık ettiğimi anlıyorum. İkinci sınıflarla aynı sınıftaydım ve daha önce sahip olduğum arkadaşlarımla aram açıldı. Gerçek arkadaş olduğumdan değil. Sadece küçük, anlamsız bir kasabadaki herkesle aynı hobilere sahip daha fazla insan. Sikişmek, kavga etmek ve boktan arabalarıyla hızlı gitmek. En azından beleşçi bir annem olması ve babamın olmaması beni Faulkner'da özel yapmıyor. Birçok çocuğun benden daha boktan hayatları var. Masalarına Sürtük Kulübü davetiyeleri bırakılan ve itibarlarının yerle bir olduğunu fark eden kızlar ve futbol sahasında yakalanan ve orta yaşlı alkolikler olsalar bile en parlak günleri hep lise olan oğlanlar var. Evlatlık çocuklar ve ebeveynleri hapiste olduğu için çeşitli amcalar ve büyükannelerle yaşayanlar. Metamfetamin laboratuvarlarında yaşadıkları için kedi sidiği ve kimyasal madde kokan çocuklar. Çeteleri için vurulan ya da başkalarını vurmak zorunda kalan çocuklar. Siktir et hepsini. Bir çıkış biletine ihtiyacım var. Sadece nasıl alacağımı bulamadım. Ders bitiyor ve günün ödevi için donörün dizüstü bilgisayarının ekranına bakıyorum. Sınıfımdaki çoğu insan buraya öğrenmek için gelmiyor ve boş boş oturmaya, tavana tükürük topu ve kalem atmaya, müzik dinlemeye ya da telefonlarına sarılmaya başlıyorlar. İçimizden birkaçı bunun çıkış yolu olmadığını biliyor ve ödevleri açıp bir an önce işe koyulmaya hazırlanıyor. Ekranımda bir mesaj beliriyor, okul bilgisayarlarında olduğunu bile bilmediğim bir tür mesajlaşma uygulaması. OnlyWords adında eski tarz bir uygulama, retro görünmesi gerekiyordu, kare yeşil harflerle küçük bir kutu bana bir mesajla yanıp sönüyor. Merhaba sevgilim. Okul sürüngenleri dışarıda tutmak için daha iyi bir güvenlik duvarına yatırım yapmalı. İlk mesajdan sonra ikinci bir mesaj belirdiğinde küçük kutudan çıkmak üzereyim. BayD: Size bir teklifim var. Kendi kendime gözlerimi deviriyorum ve ilgilenmeye karar veriyorum. Zaten dersin bitmesine sadece 5 dakika var. Ödevin tek bir problemini bile bitiremeyeceğim. Bir mesajlaşma hesabı açmakla uğraşmıyorum, cevap vermek için kutucuğa yazıyorum. Yakın zamanda Yale'den burs alamayabilirim ama internetteki erkeklere güvenmemem gerektiğini bilecek kadar akıllıyım. Bu onlarla uğraşmanın eğlenceli olmadığı anlamına gelmez. Faulkner189: Bay D? Gerçekten mi? Bu orijinal. İstersen bana Büyük D diyebilirsin. Barf. Tam düşündüğüm gibi, kızları taciz etmek için okul bilgisayarlarını hackleyen bir sapık. Faulkner Lisesi deneyimini özetliyor. Faulkner189: Yaşlı erkeklerden hoşlanıp hoşlanmadığımı sormayacak mısın? BayD: Hoşlanıyor musun? Faulkner189: Ya da bakire olup olmadığımı? Bay D: Öyle misin? Faulkner189: Anlamadıysan söyleyeyim, okul bilgisayarındayım. Muhtemelen tutuklanacaksınız. Hiç sanmıyorum. Faulkner189: Düşündüğünüz kadar zeki olduğunuzdan ciddi şüphelerim var. MrD: İşte burada yanılıyorsunuz. Faulkner189: Ne kadar da kendimizi beğenmişiz. MrD: Sadece dürüst. Faulkner189: Seninle dolu olabileceğimi söyleme şansını kaçırdın MrD: Bence flört eden sensin. Faulkner189: Orada bulundum, bunu yaptım, çizgileri tahmin edebilirim MrD: İnternette yaşlı erkeklerle flört ettiniz mi? Faulkner189: Hepiniz aynısınız MrD: Sorularınıza cevap vermediniz. Faulkner189: U 1 MrD: Yaşlı erkeklerden hoşlanmıyorum, bakire değilim. Faulkner189: Aynen. Asıl soru şu: Neden reşit olmayan kızlara teklifte bulunuyorsun? MrD: Öyle olduğumun farkında değildim. Faulkner189: Bana mesaj atmak için bir okul bilgisayar hesabına girdin ve okulda olacağımı bilmiyor muydun? Keşke bu uygulamada emojiler olsaydı da göz devirmeyi ekleyebilseydim ama klavyedeki sembollerden sadece surat yapabiliyorum, o yüzden kapalı bırakıyorum. Sana teklif ettiğimi kim söyledi?
Bir (2)
Faulkner189: "Bir teklifim var" diye başladın. MrD: "Teklif" dedim. Faulkner189: Tabii tabii MrD: Yüz yüze konuşmak daha kolay olur. İnternette işler böyle karışıyor. Faulkner189: Bahahaha!!! Faulkner189: İyi denemeydi. GG. Daha fazla küçük kızı taciz etmemeye çalış. MrD: Çok komik. Yakında konuşuruz. Faulkner189: sanmıyorum Yapacağız. Zil çaldı ve oturumu kapatıp dizüstü bilgisayarı geri vermek için çabaladım, kötü bir şey yapıyormuşum gibi etrafa bakındım. Sanırım yapıyordum. Sayılır. Gerçi kimse fark etmedi. Diğer çocuklar uykularından sıçrayarak kalkıyor, kitaplarını topluyor ve odadan çıkıyorlar. Bay Behr'in bir sonraki derste planlama saati var, bu yüzden beni bir sonraki derse alıkoyma konusunda endişelenmesine gerek yok. Çocuklar dışarı çıkarken tahtayı siliyor. Dizüstü bilgisayarı arabaya geri koyuyorum ve Bay Behr'in işini yapmasını beklemek için sırama oturuyorum. Belki de annem haklıdır. Bana söylediği onca şeyi düşünüyorum, beni internetteki ve başka yerlerdeki sürüngenler hakkında uyarmıştı. Bütün erkekler genç kadınlardan hoşlanır. Bu onların biyolojisinde var. Bu gece odanda kal, Harper. Jerry'yi çağırıyorum. Yoksa Jim, Gordon ya da D'Aron muydu? Yıllar içinde izlerini kaybettim. Son öğrenciler de dışarı çıktığında Bay Behr masasının etrafından dolaşıp önüne oturdu. "Her şey yolunda mı, Harper?" "Evet." "Evde işler nasıl?" "Mükemmel." Ona en sahte gülümsememi veriyorum. Bay Behr kısa kollu düğmeli gömleğini göbeğinin üzerinde düzeltiyor. Dudaklarını yalayıp kapıya bakıyor, sonra masasından kalkıp bana doğru yaklaşıyor. "Birbirimizi görmeyeli uzun zaman oldu." "Beni her gün sınıfta görüyorsun." Kıpırdanıyor ama ben ona ters ters bakıyorum. Onun üzerinde güç sahibi olmanın keyfi uzun zaman önce kaçtı. Şimdi beni iğrendiriyor. Yasalarımız olmasaydı, hepsi kızları hamile bırakamayacakları kadar genç yaşta alırlardı, böylece doğum kontrolü konusunda endişelenmelerine gerek kalmazdı. Bir kere yapınca da umurlarında olmazdı. Babana baksana. Öyle bir seçeneğim olduğundan değil. O adamla hiç tanışmadım. Annemin onun ne kadar işe yaramaz bir ezik olduğu hakkında söyleyecek çok şeyi var, ama onu kimin hamile bıraktığını bildiğinden bile şüpheliyim. "Bugün okuldan sonra buluşalım," diyor Bay Behr, sesi acil bir fısıltıya dönüşüyor. "Her zamanki yerimizde. Sonrasında seni eve bırakırım." "Her zamanki yerimiz olduğunu bilmiyordum." "Kendini ihmal edilmiş mi hissediyorsun?" Sanırım dalga geçmeye çalışıyor ama sesi mızmız çıkıyor. "Ya planlarım varsa?" "Ah, Harper," diyor doğrulurken. "Senin planın yok. Planlar arkadaş gerektirir." "Aile planlarım olabilir." "Biliyor musun Harper, sen çok akıllı bir genç bayansın," diyor Bay Behr. "Eğer çok çalışır ve notlarını yüksek tutarsan bir gün çok iyi bir üniversiteye gireceğine eminim." "Geçen yıl senin dersinden A almıştım," diye belirtiyorum. Onu hiçbir zaman tehditkâr biri olarak görmedim ama muhtemelen bana bilerek kontrol bendeymiş gibi hissettiriyordu. On altı yaşında bir çocuğun yetişkin bir adam üzerinde nasıl bir gücü olabilir ki? Annemin ne diyeceğini biliyorum. Çok şey söylerdi. Dilini tiksintiyle şaklatır ve derdi ki, "Senin yaşındaki kızlar, Harper. Sokak köşesine aitmiş gibi dolaşıyorlar. Başından beri istedikleri şeyi elde ettiklerinde de kurban gibi davranırlar. Bay Behr, "Evet, A aldın," diye düşünüyor. "Sen de çok iyi bir öğrenciydin. Öğrenmeye ve talimatlara uymaya çok istekliydin. Gelecek yıl geometriyi tekrar etmek zorunda kalmanı hiç istemem. Ama o zaman seni tekrar sınıfıma almayı talep edebilirim..." Masamdan kalktım, kitaplarımı aldım ve kapıya yöneldim, omzumun üzerinden "Orada olacağım" diye seslenecek kadar uzun süre durakladım. * Bir Babanın Sevgisi Eğer bilseydi Bu boku ben yazdım. Derdi ki Ben daha az erkektim. Eğer bilseydi Kayıp günlerde neler oldu? Derdi ki Ben bir erkek değildim. Eğer bilseydi İçimde hiç nefret kalmamıştı. Derdi ki Ben büyüdüm. Eğer bilseydi Bir kalbin atması gereken yerde intikam için soğuk susuzluk Derdi ki Haklıydım. Eğer biliyorsa Asla doyurulamaz Derdi ki "İşte gerçek bir erkek." Bu yüzden hiçbir şey söylemedim. Hem de hiç.
İki (1)
========== iki ========== Harper Apple Evde nemli tişörtümü çıkarıp bir atlet giyiyorum, koyu renk saçlarımı arkadan toplayıp büküyorum. Sonra ellerimi bantlıyorum ve köşede tavana asılı duran torbayı yumruklamak için bodruma iniyorum. Annemin erkek arkadaşlarından biri bir yıl forma girmeye yemin ederek kendine almıştı ama o da diğerleri gibi çoktan gitti. Onları suçlamıyorum. Buralarda iyi olan hiçbir şey uzun sürmez. Şanslıyım ki annem bir işte çalışıyor ve eve bizi bu çamurlu tuzakta tutmaya yetecek kadar para getiriyor. Maaş çeki sadece faturaları karşılamaya yetiyor ve annemin erkeklerini etkilemek için giderek artan bir şekilde bir şeyler satın alma ihtiyacı, bir gün onlardan biriyle ortadan kaybolup eve hiç gelmeyeceğini merak etmeme neden oluyor. En azından şimdiye kadar yanımda kaldı, hakkını vermeliyim. Daha kötüsü de olabilirdi. Koruyucu aileye gönderilebilirdim ve tavır problemi olan asık suratlı bir genci kim kabul eder ki? Büyüdüğüm karavan parkına geri taşınmak bile bir evden daha kötü olurdu. Bu o kadar da kötü değil. Annem her ay evden atılmamamız için kirayı zamanında denkleştiriyor ve evimiz Faulkner'ın çete bölgesi versiyonunda boktan bir yer olsa da karavan değil. Yumruğumu torbaya vuruyorum, bana doğru sallandığında geri dans ediyorum. Sonra bir dizi yumruk atıyorum. Bu anneme ve onun erkekleri ve uyuşturucularını bakkala ve akan suya tercih etmesine. Bir sonraki babam için, her kimse artık. On üç yaşındayken deri ceketi ve yabancı aksanıyla beni bir köprünün altında bekaretimden eden Colin için bir-iki kombinasyon var. Söz konusu köprünün altındaki duvara güzel bir sanat eseri yapmaya çalıştığımda beni kovalayan polis için de bir sağ kroşe var. Ben sadece diğer kızlara, bir erkek çekip gittiğinde, kanlı prezervatifi yere düşürdüğünde ve kaçmadan önce onlara bir sigara fırlattığında utançlarına tanıklık etmeleri için kasvetli bir çimento duvardan daha güzel bir şey vermek istedim. Yine de en şiddetli darbelerimi Bay Behr'e saklıyorum. Beni bu yıl tekrar onun sınıfına veren yöneticiye lanet ediyorum. Okul başlayalı iki hafta oldu ve aslında benimle bir daha konuşmayacağını ummak için kendime izin verdim. Hayatına devam etmesini ve umudu olmayan başka bir zavallı bulmasını, böylece onu arabasının arka koltuğuna çekerken sempatikmiş gibi davranabilmesini. Bir saat sonra bitkin düştüm, terden sırılsıklam olduğumdan bahsetmiyorum bile. Koşarak yukarı çıkıyorum, musluktan biraz su içiyorum ve duşa giriyorum. Oraya vardığımda bocaladım. Neden kendimi pis yaşlı Behr için temizliyorum ki? Atletimi çıkarıp temiz bir tişört giyiyorum ve tüm insani terbiyeyi tamamen terk etmediğim için bir kat daha deodorant sürüyorum. Bir kot pantolon ve kemer ellerimin dolaşmasını önlüyor ve tenis ayakkabıları da gitmek istemediğim yere doğru kilometrelerce yürürken ayaklarımı kurtarıyor. Ama başka ne seçeneğim var ki? Kitaplarıma bakıyorum. Diğer öğretmenlere yalakalık yapmak zorunda kalmadan iyi notlar alıyorum. O meşhur birinci sınıftan beri bunu başarmak için kıçımı yırtıyorum. O yaz okulu yılında, ne olursa olsun, beni de diğer pek çokları gibi bataklık gibi içine çekmeden önce buradan çıkmaya karar verdim. Behr'le buluşmak için acele etmek yerine, hala sahip olduğumuz eski masaüstü bilgisayarı açtım -çünkü o kadar yavaştı ki bir rehinci bile onu satın almazdı- ve ödevleri açtım. Belki her şeyin kaydını tutarsam, teslim ettiğimi kanıtlarsam, beni yüzüstü bırakamaz. OnlyWords mesaj kutusu açıldığında yarısına gelmiştim. MrD: Tekrar karşılaştık. Ellerimi lav olmuş gibi klavyeden çekiyorum ve endişeyle etrafıma bakıyorum. Teknoloji hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama bu da ne böyle? Kim bu adam ve benim olduğumu nereden biliyor? Okuldaki dizüstü bilgisayardan evdeki eski masaüstü bilgisayarıma nasıl geldi? Nefes alıyorum ve ellerimi tekrar klavyeye koymadan önce avuç içlerimi kotuma siliyorum. Uygulama benden bir kullanıcı adı oluşturmamı istiyor, ben de bir tane yazıyorum ve sonra orada oturup ne söyleyeceğimi düşünmeye çalışıyorum. Çoğum mesajlaşma kutusunu kapatıp uygulamayı engellemek istiyor ama bir şey beni durduruyor. Tüylerim diken diken oluyor, ensemdeki tüyler sanki izleniyormuşum gibi diken diken oluyor. Beni nasıl buldu? Bilmek zorundayım. BadApple: Tanışıyor muyuz? MrD: Oh, o oyunu mu oynuyoruz? BadApple: Oyun yok. MrD: Anlaştık. BadApple: Peki beni nasıl buldun? MrD: Kendi yöntemlerim var. BadApple: Oyun yok dediğini sanıyordum. Bu bir oyun değil, bu bir sır. Sihirbaz asla ifşa etmez ve hepsi bu. BadApple: Şimdi de sihirbaz mı oldun? Ürkütücülüğü açıklıyor. MrD: Benimle tanışsaydın ürkütücü olduğumu düşünmezdin. BadApple: Bahse girerim yanılıyorsun. Tamam. Hadi buluşalım. BadApple: lol MrD: Ne kadar bahse giriyoruz? BadApple: Olmuyor MrD: 10k Bilgisayar ekranına bakıyorum, zihnim girdiği rakamı kavrayamıyor. Yani, adam tam bir sapık olsa bile... On bin dolar pantolonuma girmek için çok fazla para. Bunu gerçekten ödeyeceğini düşünseydim, hemen yola koyulurdum. Bu beni fahişe yapar mı? Elbette, belki. Ama kimin ne düşündüğü umurumda değil. Bu benim vücudum. Neden fiyatı ben belirlemeyeyim? Annemin bana hatırlatmayı sevdiği gibi, ben hiçbir şeyi olmayan bir karavan çöpüyüm. Seks satmaktan daha kötülerini de yaptım. Eğer fiyattan bahsediyorsak, bekaretim karşılığında aldığım tek şey bir sigara ve bir çift kanlı iç çamaşırı oldu. Seksten aldığım en fazla şey havalı dövmelerdi. Mav arkadaşımdı, pratik yapmak için bir tuvale ihtiyacı vardı ve ben de sıkılmıştım. İkimizin arasında, görünüşe göre tene ve acıya karşı koyamadık ve bir sonraki bildiğiniz şey, birlikte yataktaydık. Bu anlaşma, onun kalçama ve uyluğuma mürekkep sürmeyi bitirmesi kadar sürdü. Ondan sonra birbirimize karşı hiçbir ilgimiz kalmamıştı ama en azından benim gösterecek bir şeyim vardı. Benim gibi bir kız dövmeler için parayı başka nereden bulabilirdi ki?
İki (2)
BayD: İlgilenmiyor musunuz? Başımı sallıyorum, şimdiki zamana dönüyorum. Bu adam belli ki sevişmekten daha fazlasını istiyor. Bay Behr gibi iğrenç bir çirkin bile yeterince uğraşırsa sevişecek birini bulabilir. Demek ki bu adam başka bir şeyin peşinde. Onunla buluşursam, ya parasını geri almak için beni satacak ya da organlarımı toplayacak. Ve bu gerçekten parası varsa, ki yüzde yüz garanti ederim ki yok. Hayır. Senin gibi bir kızın bunu kullanabileceğini biliyorum. Yine ürperdim ama beni etkilemesine izin vermeyeceğim. Tabii ki para işime yarayabilir. Şehirdeki tek fakir kız ben değilim. FHS'de dövmesi olan hemen hemen herkes dövmelerini Maverick'ten aldı. BadApple: Benim gibi bir kızın paraya ne ihtiyacı var? Bende hepsi var. MrD: Üniversite. Seyahat. Bir araba. Daha iyi bir okul. Daha iyi bir ev. Parmaklarım hala klavyenin üzerinde, o huzursuz his yine sırtımda geziniyor. BadApple: IDT 10k bir evi karşılıyor, bunu bile değil Bir tanesinin kirasını karşılar. Kalbim küt küt atıyor. Nerede yaşadığımı bilmediğini, kirada oturduğumuzu kendime hatırlatmak zorundayım. Faulkner Lisesi'ne gittiğim için boktan bir evde yaşadığımı sanıyor. Bu kadar. BadApple: Bunlara ihtiyacım olduğunu nereden biliyorsun? Seni izliyordum, Harper. Tüm vücudum dondu. Harper. Adımı biliyor. Kim olduğumu biliyor. Ve eğer bunu biliyorsa, muhtemelen nerede yaşadığımı da biliyordur. Kendimi etrafa bakmamaya, panjurların tozlu çıtalarındaki boşluklardan dışarı bakmamaya zorluyorum. Hayır, diyorum kendime. Benim kim olduğumu bilmiyor. Giriş yaptığım okul bilgisayarından öğrenmiş. Nerede yaşadığımı bilmiyor, on bin doları yok ve beni izlemiyor. Ve eğer beni sokaktan kaçırmaya çalışırsa... Deneyebilir. Ne kadar iyi gideceğini görecek. Hayatta hiçbir beklentim olmayabilir, doğduğum beden dışında kendime ait diyebileceğim hiçbir şeyim olmayabilir ama bu bana bir iki şey öğretti. Vücudumu seksten daha fazlası için nasıl kullanacağımı biliyorum. BadApple: İzlemeyi seviyor musun? Bayıldım. BadApple: O zaman bunu izle Oturumu kapatmayı beklemeden bilgisayarın kablosunu duvardan çekiyorum. Sonra ayağa kalkıyorum, üçüncü el telefonumdan saati kontrol ediyorum ve ürkütücü hissi geride bıraktığım için mutlu bir şekilde dışarı çıkıyorum. O sürüngenin beni etkilemesine izin verdiğime inanamıyorum. Ama bu ne kadar rahatsız edici olsa da ve hayatım boyunca sahip olmadığımız kadar çok paranın hayali ne kadar çekici olsa da, bu gerçek değil. Bay Behr gerçek. Benim gibi bir kız için tek çıkış yolu bu. Bir hayal için ödediğin bedel. İyi notlar almak için öğretmenlerine sakso çekersin ve belki de profesörlerine sakso çekmen gereken bir devlet üniversitesinde burs kazanırsın. Sonunda, oyuncu koltuğundan kalkıp kendi ayaklarınız üzerinde yürüyorsunuz. İlk başlarda, Bay Behr'le buluşmaya gittiğimde anneme notlar bırakıyordum, her zaman yarı korku yarı da nereye gittiğimi sormasını umuyordum. Ama annem beni kızı olarak görmeyi bıraktı ve on ikinci yaşımda beni bir rakip olarak görmeye başladı; doksan numaralı erkek arkadaşı, hayatım boyunca evin içinde sürüklediği ilk seksen dokuz tanesi gibi bir pislik çıktı. Ancak bu seferki, kendi pantolonu yerine kızının pantolonuna girmek isteyen türden bir sik olduğunu kanıtladı. O andan itibaren beni evden çıkardığı için mutluydu. Birkaç ay Bay Behr'e sakso çektikten sonra, o televizyonun önündeyken çıkıp gittim. Bana doğru bakmadı bile. Onlara kalmışsa, ne kadar genç o kadar iyi. İşte bu yüzden bu kız geldiğinde kendini gizlesen iyi olur, Harper. Kıçıyla dirseğini ayırt edemeyen bir çocuğa bir erkek kaptıracak değilim. Loş iç mekândan kör edici öğleden sonra güneşine çıktığımda durup gözlerimin alışmasına izin vermem gerekiyor. Köhne tuğla evimiz ile diğerinin arasında, Blue yarısı kumla dolu bir çocuk havuzunun üzerine çömelmiş, eski bir plastik kepçeyle kumu karıştırıyor. Yanında Olive, muhtemelen annesinin gençliğinden beri var olan alüminyum ayaklı, çatlak plastikten yapılmış katlanır bir plaj sandalyesinde oturuyor. Oyuncak arabasını sandalyenin metal parmaklıklarında bir aşağı bir yukarı sürerek ablasının kum havuzunu temizlemesini bekliyor. Normalde selam verirdim. Tam olarak arkadaş sayılmayız ama yakınlığımız ve yaşımız Blue'yu arkadaşa en yakın kişi yapıyor. İkimizin arasında çok fazla duvar var. Arkadaş olabilmek için birimizin bu duvarları yıkmak istemesi gerekiyor ve ikimiz de çok korumacıyız. Onun kız kardeşi var, benim de yumruklarım ve ikimiz de diğerimiz için en önemli şeylerin bunlar olduğu gerçeğine saygılıyız. "Lanet olası kediler," diye küfrediyor Blue, bir kova boku bahçesinden yola fırlatırken. "Burası kum kabına benziyor mu?" "Muhtemelen onlar için," diyor Olive. "Bu onların suçu değil. Herkes bir yere sıçar." Blue iç geçiriyor ve ayağa kalkmadan önce bir sigara izmaritini kumdan dışarı atıyor. "Tamam, sen oynayabilirsin," diyor ve kız kardeşler yer değiştiriyor. Beni görünce el sallıyor, sırma gibi mavi saçlarını gözlerinden uzaklaştırıyor ve bir paket sigara çıkarıyor. Kırık yürüme yolumuzdaki çukurun üzerinden geçerken bana uzatıyor, Bay D.'yle yaptığım konuşmanın verdiği ürpertiden kurtulmak için kollarımı ovuşturuyorum. "Teşekkürler," diyorum ve bir sigara almak için yürüyüş yollarımız arasındaki toprak alana adım atıyorum. "Seni geri getireceğim." "Harika," diyor Blue, sigarayı yakıp çakmağı bana uzatarak. Sadece oyalanıyorum, kaçınılmaz olanı erteliyorum, ama bu beni durdurmuyor. Bay Behr bekleyebilir ve bekleyecektir de. Aslında bundan bir şeyler çıkaran tek kişi o değil. İnsanları izlemeyi, onları incelemeyi, onları neyin harekete geçirdiğini ve ne yapacaklarını görmeyi seviyorum. Genç bedenimin cazibesinin zayıf Bay Behr'in karşı koyamayacağı kadar güçlü olduğunu biliyorum. Geç kaldığım için beni azarlamaya bile cesaret edemeyecek. Başka türlü yapamayan yalnız, yaşlı ve şişman bir adama acıyorum ve ikimiz de bunu biliyoruz, tıpkı hiç gelmezsem beni matematikten bırakacağını bildiğimiz gibi. "Dışarı mı çıkıyorsun?" Blue, Olive'in küçük arabasını kumda sürmesini ve ortaya çıkardığı bir sigara izmaritinin üzerinden atlamasını izlerken soruyor.
Buraya konulacak sınırlı bölümler var, devam etmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın "Kötü Kız"
(Uygulamayı açtığınızda otomatik olarak kitaba geçer).
❤️Daha heyecanlı içerik okumak için tıklayın❤️