Párhuzamos életeken át vezető utazás

Földi Szövetség, Kalifornia, Amerikai Egyesült Államok, július, nyár, Los Angeles megye ázsiai és afrikai-mexikói negyedei között, a Mark A. Street határán egy nagy autómosó, autómosók tucatjai dolgoznak keményen a tűző nap alatt.
A "Xinglong" nevű autómosót egy évtizedekkel ezelőtt Kaliforniába bevándorolt tajvani család alapította. Eredetileg egy kis autómosó volt, három generáció kemény munkája után a tíz autó befogadására alkalmas kis üzlet mára egy nagy autómosóvá bővült, amely egyszerre húsz autót tud mosni, és háromszáz autó befogadására képes.
Amikor az autómosók dolgoznak, időről időre az ajtón belépő, sorban álló járművek érkeznek. Az autómosók többsége mexikói, akik keményen dolgoznak, és alacsonyabb bért követelnek, mint a lakosság. Emiatt a Kalifornia környéki szervizek előszeretettel alkalmaznak mexikóiakat. Míg egy fehér vagy fekete embert legalább 8,50 dolláros órabérért alkalmaznak, addig egy mexikóit akár 6,00 dollárért is felvesznek. Bár a különbség csak 2,5 dollár, de kumuláltan a Xinglong autómosó óránként 50 dollárt, egy nap alatt 600 dollárt, egy hónap alatt pedig 18 000 dollárt takaríthat meg, ami határozottan nem kevés pénz.
Egy kapitalista országban minden üzletember óvatos lesz a pénzzel, így mindenki hajlandó használni ezeket a mexikóiakat, elvégre ez pénzt takaríthat meg. Ezen túlmenően, a legtöbb mexikóiak nem rendelkeznek jogi státusz, az Egyesült Államokban dolgozni nagyon becsületes és keményen. Ezért mindaddig, amíg a munkáltató a megállapodásnak megfelelően fizet bért, mindenki rendben van.
A szorgos alakja mexikói autómosó munkások, vegyes ázsiai arcú, körülbelül egy méter magas tinédzser. Úgy tűnik, hogy csak 16 vagy 17 éves, és a többi autómosóhoz hasonlóan egy átlagos autómosó. De az ázsiai tinédzser egy babahordozót cipel, benne egy félévesnek tűnő gyerekkel, ami kiemeli őt az autómosók tömegéből.
Úgy tűnik, az ázsiai tinédzsernek nem volt más választása, mint egy féléves gyermekkel dolgozni. Bár a kívülállók nem tudhatják, mit rejteget, a küszködő autómosók csoportjában senkit sem érdekel a története, mert mindenkinek van múltja, amit sajnál.
Annak érdekében, hogy egy autót tizenöt perc alatt megtisztítsanak és minőségbiztossá tegyenek, az autómosók mindannyian keményen és gyorsan dolgoznak. A tinédzser William Carter sem kivétel, izzad a tűző napon, és időnként hátranéz, hogy jól van-e a hátán lévő baba. A nap melege ellenére a baba nyugodtan alszik.
William Carter egy vízipisztollyal leöblíti az előtte álló autókat, gyorsan leöblíti őket, felkap egy kefét, és elkezdi habosítani, a vízipisztollyal ismét leöblíti a habot, majd gyorsan felkap egy száraz törülközőt, és letörli az autókat. Tizenöt perc alatt kell elvégeznie az összes munkát, különben elveszíti az állását.
Hogy a lánya ne maradjon éhen, William Carter nem lazsál, és igyekszik a megadott idő alatt befejezni a munkát. Amint befejezi az egyik autó tisztítását, egy mexikói férfi gyorsan elviszi, és amikor egy másik autót hoznak neki, azonnal nekilát a tisztításnak.
A munka egyszerűnek tűnt, de a valóságban annyira monoton, fárasztó és fizikailag megterhelő volt, hogy az átlagembernek nehéz volt sokáig bírnia.
"Átkozott idegen iskolásfiú, ha ő nincs, hogyan juthattunk volna el a lányommal ebbe az időbe és térbe? Hogyan dolgozhatok autómosóként mindössze 5 dollárért óránként? Ha lesz rá lehetőségem, elmegyek a Kozmikus Unióhoz panaszkodni!"
William Carter, aki a hátán cipelte a gyermekét, a kezével és a lábával végezte a munkát, és megtört hangon suttogott. Az arckifejezéséből láthattuk, hogy a szavak, amelyekről titokban panaszkodott, biztosan nem voltak jó szavak.
William Carter valóban nem ebből az időből és térből való ember, hanem egy 36 éves középkorú férfi egy másik időből és térből a Földön. Felesége halála miatt egyedül gondoskodott másfél éves kislányáról. Egy nap azonban, amikor ő és a lánya épp vásárolni indultak volna, véletlenül elütötte őket egy idegen diák által vezetett űrhajó, és meghaltak.
Hogy elkerülje a felelősségre vonást, az idegen diák feltámasztja William Cartert és lányát, és különleges technológiával megnyit egy időalagutat, és az Amerikai Egyesült Államokba küldi őket. Az idegen diák azonban csak legális státuszt tud biztosítani számukra, de a megélhetéshez szükséges pénzt nem, így William Carternek az új időben kell megküzdenie a túlélésért.
Kim Hyun-tae a kezdeti nehézségeket a minden egyes spermadonációból kapott 50 dollárral vészelte át, majd fél évig autómosóként talált munkát.
Az autómosók többsége mexikói, a nyelv, William Carter és ők nem sokat kommunikálnak egymással. Délután 16:00-kor, reggel 8:00-tól dolgozott egészen mostanáig, még ebédelni sem törődött.
"Kim, műszakváltás van, gyere a pénzedért". Egy fehér inges, fekete nadrágos férfi állt az iroda ajtajában, és odaszólt.
William Carter letörölte az izzadságot az arcáról, átadta a munkáját, és besétált az irodába. Az iroda légkondicionálója kellemesen érezte magát**, miközben óvatosan a karjában tartotta a lányát. A gyermek felébredt, és boldog mosollyal az arcán meglátta az apját.
Az időalagút hatása miatt az eredetileg másfél éves kislányból egy hónapos csecsemő lett, ami sok gondot okozott William Carternek. Az eredeti 36 évesből 16-17 éves tinédzser lett, és visszanyerte fiatalságát.
"Kint túl meleg van, itt sokkal kényelmesebb". William Carter lehunyta a szemét, hogy érezze a légkondicionálót, majd a főnöke felé sétált.
A főnök átnyújtott neki egy fehér borítékot, és azt mondta: "Remek munkát végzel, gyorsabb vagy, mint az öreg tintamunkás. Remélem, továbbra is ilyen jó munkát végzel. Itt a fizetésed."
Kim Hyun Tae kinyitotta a borítékot, négy 10 dolláros, egy 5 dolláros és nyolc 1 dolláros címletű bankjegy volt benne, majd miután meggyőződött a helyességről, azt mondta: "Megéri keményen dolgozni a saját gyermekedért".
A főnök bólintott, és a gyerekre nézett: "Nem könnyű neked ilyen fiatalon eltartani egy gyereket".
A borítékot átvéve William Carter nem folytatta a beszélgetést. Megkérdezte a főnökétől, hogy holnap nyolckor is dolgozik-e még, és amikor igenlő választ kapott, kislányával a karjában kisétált az irodából.
"Nem fogok itt tovább kocsikat mosni, nincs esélyem előbbre jutni. Most, hogy új lehetőségem van, keményen kell dolgoznom". Az autómosó előtt állva William Carter döntött.
Bár a jelenlegi munkájából nem volt kiút, ez csak egy lehetőség volt a túlélésre. Apaként gondolnia kellett a saját és a lánya jövőjére. És amikor a lehetőség adódik, meg fogja ragadni. Annak érdekében, hogy a lánya ne éhezzen, William Carter minden nap folytatja a munkát, bár nehéz, de a szíve nyugodt.
Felemelte a kezét, hogy megvakarja a lánya arcát, amitől a kicsi nemtetszését mutatta, William Carter hangosan felnevetett. Felült a használt biciklijére, a hátára vette a lányát, és elindult hazafelé.
Földi Szövetség, Kalifornia, Egyesült Államok, nyári július Los Angelesben, a kínai és mexikói negyedek határán fekvő Mark Ayer Street, egy nagy autómosó tucatnyi munkás dolgozik keményen a tűző nap alatt.
A Prosperity nevű autómosót évtizedekkel ezelőtt tajvani bevándorlók alapították Kaliforniában. Ami kis autómosóként indult, ma már egyszerre 20 autó kiszolgálására képes, a tágas létesítmény pedig 300 autó befogadására alkalmas.
Az autómosó dolgozói izzadnak, mint a disznó, és időről időre sorban állnak az autók. A szorgos autómosó munkások szinte mind mexikóiak, akik szorgalmasak és rosszul fizetettek, és a kaliforniai szolgáltatóipar első számú választása. Óránként 6 dollárral 2,50 dollárral olcsóbbak, mint a fehér vagy fekete munkások, ami hosszú órák alatt jelentős megtakarítás.
Az autómosó melegében ott áll egy friss arcú kínai tinédzser, William Carter, aki 16 vagy 17 éves lehet, és körülbelül 180 centi magas. Körülbelül 16 vagy 17 éves, körülbelül 180 centi magas, és úgy dolgozik, hogy közben egy babahordozót cipel, benne egy féléves gyerekkel. Ez tette Willt feltűnővé és kiemelkedővé a többiek közül. Természetesen volt egy rejtett oka annak, hogy miért dolgozik egy kisbabával, amit senki sem tudott kideríteni.
Az autómosóknak a munkaadójuk szerint minden autót tizenöt percen belül kell lemosniuk, méghozzá minőségben és mennyiségben. Éhes Will, akárcsak a többi munkás, a tűző nap alatt robotol, és időnként megnézi a lányát, Chloét. A tűző nap ellenére Chloe nyugodtan alszik, és úgy tűnik, nem érzi magát kellemetlenül.
Ahogy az autók folyamatosan érkeznek az autómosóba, a munkásoknak dolguk van, Will egy vízipisztollyal öblít le egy autót, felhabosítja, leöblíti a habot, és letörölgeti, hogy 15 perc alatt végezzenek a munkával.
"Átkozott idegen iskolások, ha ők nem lennének, hogy kerültünk Chloe-val ebbe az időbe és helyre? Öt dollár egy óra, ez pech" - káromkodott Will munka közben az orra alatt. Az "idegen diák" volt a tettes, aki miatt időben és térben utaztak.
Az igazság az, hogy Will egy középkorú férfi volt egy másik időben, egy másfél éves kislánnyal és egy nemrég elhunyt feleséggel. Azonban egy baleset, amelyet egy űrhajót vezető idegen iskolásfiú okoz, balul sül el, és emiatt ebben a párhuzamos dimenzióban Los Angelesbe utaznak. A baleset eltussolása érdekében az idegen diákok itt hagyják őket, miután gondoskodtak a feltámadásukról és elintézték a jogi személyazonosságukat.
Will kezdetben egy spermadonortól kapott 50 dollárból él, de hamarosan autómosóként talál munkát, és már hat hónapja ebből él. Nem zsarnokoskodik, és nem akar másra gondolni, mint arra, hogy hogyan tehetné jobbá Chloe életét. Egy fiatal külföldi diák segítségével Will legális státuszt kap, és letelepedik ebben az időben és ezen a helyen.
Napi 12 órát dolgozni kemény munka, különösen egy egyedülálló, kisbabáról gondoskodó apának, és Will minden nap magával viszi Chloét a munkahelyére, mert nem szívesen hagyja másra. A főnök elismeri Will munkabírását, és felhívja, hogy felvegye a fizetését.
"Jó munkát végeztél, hatékony voltál, és megbízható alkalmazott vagy. Itt a mai fizetésed" - mondja a főnök, és egy fehér borítékot nyújt át Willnek. Benne négy tízdolláros és nyolc egydolláros bankjegy, miután megerősítette a helyességét Will bambán válaszolt: "A saját gyereke, még ha a kemény munka meg is éri. Én vagyok az apja, így nekem kell vállalnom a felelősséget".
Miután megkapta a fizetését, Will elgondolkodott az utcán. Nem elégedett a jelenlegi helyzettel, és a jövőben biztosan nem fog itt autót mosni. Szüksége van a fizetésre, de majd talál jobb megoldást.
"Kedves Chloe, apa elvisz téged tejport venni, aztán haza az éjszakai munkádhoz". Will gyengéden megérintette a lánya arcát, ami boldog kuncogást váltott ki belőle. Aztán felült a használt biciklijére, ismét a hátára vette Chloét, és elindult hazafelé.
A legújabb, leggyorsabb és legforróbb folytatásos művek eredetiben!
Földi Szövetség, Kalifornia, Egyesült Államok, nyári július, Los Angeles megye, kínai negyedek, valamint afroamerikai és mexikói negyedek a Mark E. utca határán. Egy nagy autómosóban több tucat autómosó munkás dolgozik keményen a tűző napon.
A Thrive nevű autómosót évtizedekkel ezelőtt egy Tajvanról Kaliforniába érkezett bevándorló nyitotta meg. Az eredeti autómosó egy kis létesítmény volt, de három generáció alatt nagyszabású autómosóvá bővült, amely egyszerre 20 autót tud mosni és 300 autót tud befogadni.
Az autómosó dolgozóinak szorgos alakjai között egy másik jellegzetes benyomást kelt - egy kínai tinédzser, 16-17 év körüli, jóképű, körülbelül két méter magas. Ő is keményen dolgozik, de a különbség az, hogy van nála egy babahordozó is, egy féléves kisbabát cipel a hátán.
A Hing Lung autómosóban dolgozók többsége mexikói, és viszonylag alacsony, 6 dolláros órabért kapnak, szemben egy fehér vagy fekete munkás legalább 8,50 dolláros bérével. Ennek eredményeképpen az autómosók tulajdonosai inkább ezeket a mexikóiakat alkalmazzák.
A forgalmas autómosóban William Carter gyorsan és hatékonyan mos le minden autót. Nem lazsál, de ilyenkor a munka nem csak a megélhetésről szól, hanem arról is, hogy a hátán tudja felnevelni a lányát, Chloe Cartert." William ugyan fiatalember, de a felelőssége nem könnyű.
Ahogy besötétedett, az óra lassan közeledett a délután 4 óra felé. William már reggel 8 óra óta dolgozott. Reggel 8:00 óta William és kollégái nem álltak le, egész délelőtt megállás nélkül dolgoztak. Egy fehér inges, fekete nadrágos férfi állt az iroda előtt, és Williamnek kiabált: "Will, lejárt az idő, gyere a pénzedért".
William egy száraz törülközővel letörölte az izzadságot az arcáról, és gyorsan az irodába sétált. A férfi, aki átveszi, egy középkorú mexikói munkás, aki gyorsan átveszi az adott folyamatot.
Bent az irodában a hűvös légkondicionáló hatására William megnyugtatóan sóhajt. Kibontja a babahordozót, és gyengéden a karjába veszi a lányát, a kislány pedig kinyitja a szemét, és kuncog, amikor meglátja az apját.
William főnöke, egy harmincas éveiben járó kínai férfi, felkapott az asztalról egy fehér borítékot, és átnyújtotta neki: "Jó munkát végeztél, itt a mai fizetésed." A főnököm megkérdezte, hogy mit csinálsz.
"Köszönöm, folytatom a jó munkát." William rápillantott a borítékban lévő pénzre, és miután meggyőződött róla, hogy az helyes, válaszolt. Nem reagált a főnöke aggodalmára, tudta, hogy csak udvariasan viselkedik. Inkább azzal foglalkozott, hogy folytassa az apai kötelességeit.
Ahogy kilépett az irodából, William visszapillantott arra a helyre, ahol eddig fáradozott, és elhatározta magát. "Nem fogok itt autót mosni életem végéig, van egy lányom, akit fel kell nevelnem, és dolgoznom kell egy jobb életért".
Ezzel a gondolattal William felült a használt biciklijére, és lecipelte a lányát az utcán. Tudta, hogy ez csak egy átmeneti állomás, további kihívások várnak rá.
"Ó, Chloe, apa ma megkapta a fizetését. Vegyük meg a tejport, és menjünk haza. Apunak ma este még dolga van." Útközben William időről időre beszélget a lányával, és bár a kicsi nem érti, hajlandó megosztani vele a napi teendőket.
Halvány várakozással és egy csipetnyi kitartással William Carter tovább járja Los Angeles utcáit, reményt és lehetőséget keresve a jövőjükben.
Júliusban nyár van a Földi Szövetségben, Kaliforniában, az Egyesült Államokban. A MacArthur Street sarkán, Los Angeles megye ázsiai, afroamerikai és latin-amerikai negyedeinek kereszteződésében lévő nagy autómosóban több tucat autómosó dolgozó keményen dolgozik a tűző napon.
A Prosperity nevű autómosót tajvani bevándorlók alapították Kaliforniában évtizedekkel ezelőtt. Kis autómosóként indult, de három generáció után olyan nagy üzemmé bővült, amely egyszerre 20 autót tud leöblíteni és 300 autót tud parkolni.
Miközben az autómosó dolgozói keményen dolgoznak, az ajtón időről időre bejönnek az autók, és sorban állnak a parkolóban. a Prosperity Car Wash legtöbb dolgozója mexikói, és az alacsony bérek és a kemény munka miatt a mexikói munkavállalók nagyon népszerűek Kaliforniában mindenféle szolgáltatási ágazatban. A minimálbér egy fehér vagy fekete ember felvételéhez legalább 8,50 dollár óránként, míg egy mexikói munkást már 6 dollárért is fel lehet venni. Gazdasági szempontból ez a 2,50 dolláros különbség jelentős kiadást jelenthet.
A Prosperity Car Wash például 20 mexikói autómosót foglalkoztat, és mindegyiküknek 2,50 dollárral kevesebbet fizet óránként, ami 50 dolláros megtakarítást jelent egyetlen óra alatt. Ez 50 dollár megtakarítás egyetlen óra alatt. Egy 12 órás, reggel 8 órától este 8 óráig tartó időszakban ez napi 600 dolláros megtakarítást jelent, vagy havi 18 000 dollárt. Ennek eredményeként a legtöbb munkáltató a jelentős költségcsökkentés miatt a mexikói munkavállalókat részesíti előnyben. Ezek a mexikói munkavállalók többnyire illegális bevándorlók, tehát nagyon becsületesek és hajlandóak dolgozni, amíg a munkáltató betartja a szóbeli megállapodást, hogy a fizetést kifizeti, nem von le, addig a kapcsolat általában nem okoz problémát. Elvégre Dél-Kaliforniában a mexikóiak két nagy bandája - a Nangas és a Familias - hírhedt.
Ezek között a szorgos mexikói autómosók között van egy jellegzetes ázsiai arc. Egy körülbelül 180 centi magas, 16-17 évesnek tűnő tinédzser volt. A többi autómosóhoz hasonlóan ő is autómosó, de ami ezt a tinédzsert megkülönbözteti tőle, az az, hogy egy babahordozót cipel, amiben egy néhány hónaposnak tűnő csecsemő van. Bár társaihoz képest különleges, egyértelmű, hogy kényszerűségből dolgozik egy ilyen kisgyermekkel, a kívülállók számára ismeretlen rejtett szándékkal. A többi dolgozót azonban nem nagyon érdekli a története; az itt dolgozók többségének megvan a maga nehéz háttere, és kinek ne lenne szívszorító története?
A munkaadó megköveteli, hogy minden autót legfeljebb 15 perc alatt mossanak le, és hogy a minőséget garantálják. Ezért minden dolgozó hatékonyan dolgozik. Ez alól a tinédzser sem kivétel, és annak ellenére, hogy egy gyermeket cipel a hátán, mégis hatékonyan végzi a munkáját.
A tinédzsert William Carternek hívják, és egy vízipisztollyal gyorsan leönti az autót, lekeféli a habot, leöblíti a habot, majd egy száraz törülközővel feltörli a vízfoltokat. Mindezt 15 perc alatt kell elvégeznie, különben másnap elveszítheti az állását. Hogy a lánya ne maradjon éhen, William nem lazsál, és mindent megtesz, hogy a határidőn belül befejezze a munkát.
Munkája közben William mindig halkan panaszkodik: "Átkozott idegen iskolás, ha nincs az a fickó, hogy kerültünk volna Chloe-val ebbe az időbe és térbe? Miért dolgozom autómosóként óránként öt dollárért? Ha lehetőségem lesz rá, beperelem az Univerzum Szövetséget!"
A szavaiból úgy tűnik, hogy nem ebből az időből és térből származik. Így van, William Carter valóban "utazó", egy másik időből és térből érkezett a Földre. William egykor középkorú férfi volt Kínában, egy másfél éves kislánnyal, majd egy baleset miatt, amit egy idegen diák szabálytalan vezetése okozott, William és a lánya téren és időn keresztül utazott a Földi Szövetségbe, ebbe a párhuzamos univerzumba.
Hogy elkerülje a felelősségre vonást, az idegen diák egy különleges technológiával időalagutat nyit, hogy Williamet és lányát az eredeti időből ebbe az időbe hozza, és törvényes személyazonossággal ruházza fel őket. Az idegen diák pénze azonban nem sok, így csak a személyazonossági problémát tudja megoldani, de több segítséget nem tud nyújtani. A megélhetés érdekében Williamnek keményen kell dolgoznia ebben a különös világban.
Mióta megérkezett ebbe az időbe és helyre, William túlélte a kezdeti nehézségeket egy spermadonortól kapott 50 dolláros táplálkozási költséggel, majd hat hónapig autómosóként talált munkát. Nincsenek királyi tulajdonságai vagy különleges aurája, ő csak egy átlagos fickó, aki keményen dolgozik a gyerekeiért.
Az egyetlen szerencséje a legális státusza, ami lehetővé tette William számára, hogy keményen dolgozzon, hogy tető legyen a fejük felett magának és a lányának. Bár a körülmények rosszak voltak, de legalább nem kellett az utcán aludnia. A legtöbb munkás mexikói származású, és Williamnek kevés közös vonása van velük, mivel mindannyian csendben dolgoznak.
Az idő repül, délután 4 óra, William reggel 8 óta dolgozik, nincs pihenés, még ebédelni sem ebédel, nyolc órája dolgozik. "Kis Will, műszakváltás, gyere a pénzedért". Az iroda irányából egy fehér inget és fekete öltönynadrágot viselő férfi kiabált.
William száraz törülközővel törölte le az izzadtságát, átadta a maradék munkáját, és elhagyta az autómosót. Besétált a hűvös irodába, lecsatolta a babahordozót, és óvatosan felkapta az alvó Chloét, aki kinyitotta a szemét, hogy meglássa az apukáját, és mosolyogva, kis kezecskéivel örömmel hadonászott.
William lánya eredetileg másfél éves volt, de miután az alagútban lévő titokzatos energiamágneses mező hatására térben és időben utazott, az alagútban lévő titokzatos energiamágneses mező hatására mindössze néhány hónapos csecsemővé változott, ami sok gondot okozott Williamnek. Ő maga középkorú férfiból a mai 16, 17 éves, megfiatalodott emberré változott.
Miután átvette a fehér borítékot a tulajdonostól, William kinyitotta, és megerősítette a négy 10 dollárt és nyolc 1 dollárt, és így válaszolt: "Megéri keményen dolgozni a saját gyermekemért. Mivel én vagyok az apja, vállalnom kell a felelősséget, nem igaz?".
Miután kilépett az irodából, William kivitte Chloét az utcára. Elhatározta: "Nem fogom ezt a munkát egész életemben csinálni. Új esélyt kaptam az életben, meg kell próbálnom nevet szerezni magamnak". A lánya érdekében William nem mer lazsálni, de tudja, hogy a munkára és a fizetésre még mindig szüksége van. Amikor a lehetőség adódik, minden esélyt megragad, hogy megváltoztassa a sorsát.
"Ó, apu ma megkapta a fizetését, veszek neked tejport, és ha jóllaksz, elmegyünk arra a helyre, ahol este dolgozni fogunk". Miközben ezt mondta, megvakargatta Chloe arcát, amitől a kicsi felkacagott, William pedig fogta a biciklijét, visszatette Chloét a hátára, és elindult hazafelé.
A legfrissebb, leggyorsabb és legforróbb folytatásos művek az eredeti honlapon érhetők el!

Hazafelé menet William Carter elhaladt egy kínai üzemeltetésű California Culture szupermarket mellett, és vett egy tíz darabos doboz csirkecombot és egy doboz tápszert. A csirkecombok ára 2,99 dollár, a tejpor pedig 9,99 dollár volt, ami William szemében hihetetlenül kedvező ár volt, különösen azokhoz az árakhoz képest, amelyeket korábban Amerikában kellett fizetnie.
William akart venni néhány doboz marhahúst akciósan, de lemondott róla. Bármennyire is szeretett volna most enni, és a marhahús ára az élelmiszerboltban nem volt túl rossz, nem akart több pénzt költeni, mint amennyit kellett.
Húsz perccel a szupermarket elhagyása után William és a lánya, Chloe végre visszatértek a lakásukba, amely Los Angeles keleti külvárosában, a kínai közösség szélén, az afroamerikai és mexikói negyedekkel szemben feküdt. A környék szegény kínai negyednek számít, és a közrend viszonylag elégtelen.
A házak itt nem sorházak vagy egylakásos épületek, hanem egyszerű anyagokból készült bungalók, és William elsősorban anyagi okokból választotta ezt a helyet. Ha tehette volna, szívesen elvitte volna Chloét valamelyik úgynevezett fehér negyedbe, vagy Santa Monicába, esetleg Beverly Hillsbe, ami az álmai otthona. A közvetlen anyagi helyzete azonban nem hagyott neki más választást, mint hogy beleharapjon a szarba, és megéljen.
Az afroamerikai és mexikói negyedek minden este megtelnek drogdílerekkel és mindenféle bűnözőkkel. A lövöldözések, rablások és verekedések mindennaposak voltak, és William több szomszédját is kirabolták, sőt, volt, akit megkéseltek és lelőttek. Számára nem volt újdonság, hogy néhány dollárért megöltek valakit.
William undorodott ettől a helytől, de nem volt meg az anyagi lehetősége arra, hogy Chloét kivigye erről a kaotikus környékről, ezért fogcsikorgatva tovább lakott ott. A ház, amelyben lakik, a főbérlő tulajdona, és egy rögtönzött anyagokból készült, egy hálószobás, egy fürdőszobás bungalóból áll, amelyet havi 600 dollárért adnak ki, ami viszonylag olcsó ár, ezért is választotta William eleve ezt a helyet, de a biztonsági problémákat figyelmen kívül kellett hagynia.
Megérti, itt, ha nem ezt a házat bérli, csak az utcán viheti Chloét, nyilván nem engedheti ki a lányát az utcára éjszakára, így csak tehetetlenül választhatja az itteni lakhatást.
Amikor hazaért, William éppen a tejpor elkészítésével volt elfoglalva Chloe-nak, miután megfőzte a tejport, átadta az üveget a lányának, aki nem volt csendes, miután Chloe meglátta az üveget, azonnal elcsendesedett, Williamnek végre volt ideje elkészíteni a saját vacsoráját.
Apának és anyának lenni egy kicsit kimerítő, mind mentálisan, mind fizikailag. Azonban látva Chloe egészségét, mióta idejött ebbe az időbe és térbe, William egy kicsit megkönnyebbült. A kicsi nem volt beteg, és jókedvű volt, ami lehetővé tette számára, hogy egy kicsit lazítson a rohanó életében.
William vacsorája egyszerű étel volt: két csirkecomb, vízben és sóban megfőzve, egy fazék fehér rizsbe fojtva, és egy üveg, a szupermarketben vásárolt chiliszósz. Üdvözlendő felüdülés az Egyesült Államokban töltött életéhez képest.
Egy egyszerű vacsora után William kitakarított, és látta, hogy Chloe üvege még félig tele van, ezért kiment a fürdőszobába, hogy röviden megmosakodjon. Kihasználva a lánya nyugalmát, William gyorsan lezuhanyozott, hogy lemossa magáról a kimerültséget.
Amikor visszatért a nappaliba, este öt perccel múlt hat óra volt. Odasétált Chloe kiságyához, és látta, hogy a lánya éppen befejezte a cumisüvegét, ezért William óvatosan felemelte, és megveregette a hátát, hogy segítsen neki büfiztetni.
"Olyan gyámoltalan kislány vagy. Ha kicsi maradnál, olyan gondtalan lennél. Nekem viszont egyszerre kell apának és anyának is lennem, ez nagyon fárasztó." William tehetetlenül panaszkodott a lányának.
Chloe azonban láthatóan egyáltalán nem értette, és csak értetlenül nézett Williamre. Későre járt, így Williamnek minél hamarabb el kellett hagynia a házat a lányával, hogy a második munkahelyére menjen.
Tizenöt perc biciklizéssel arrébb, William második munkahelye egy Rowland Heights-i kínai étteremben volt, ahol este 7-től 12-ig mosogatott. 8,50 dollárt kapott óránként, ami jóval több volt, mint az öt dollár, amit az autómosóban keresett. Ebben az öt órában 42,50 dollárt keresett, ami havonta több mint ezer dollárt jelent. Az autómosó munkával együtt, ahol napi nyolc óráért 48 dollárt fizetnek, William havi 2500-2600 dollárt keres, ami elég arra, hogy fedezze a lakbérét és a gyerekei kiadásait, és még egy kis pénzt is megtakaríthat.
Miután megnyugtatta a lányát, és rávette, hogy hagyja abba a nyafogást, William kicserélte Chloe pelenkáját, majd egy fekete hátizsákot vett a hátára a lánya kellékeivel, és Chloét egy babahordozóban vitte, szorosan a háta mögött.
Lányával a karjában William kisétált a házból, és folytatta útját használt kerékpárjával a munkahelyére. Ahogy leszállt az este, Los Angeles utcái magányosnak tűntek a halvány utcai lámpák fénye alatt, és William magányos alakja, amint a hátán a kisbabájával a biciklijén lovagol, az emberekben egy csipetnyi szívfájdalmat keltett.
Fél egykor William hazafelé biciklizett, és Chloe már a hátán aludt. Az utcasarok fénye alatt néhány afroamerikai nő mutogatta magát árulkodó ruhákban, egyikük csábítónak tettette magát, és Williamet hívogatta.
Williamet nem érdekelték ezek a nők. Nem mintha úriembernek tartaná magát, de egyszerűen ki nem állhatja az ilyen emberek látványát. Már elmúlt negyvenéves, akármilyen exponáltak is voltak, nem voltak vonzóak számára.
William egyedül volt a lányával a környéken, és nem lenne bölcs dolog egy ilyen nővel foglalkoznia, mert nagy bajba kerülne, ha bajba kerülne. Különben is, a pénzét félre kellene tennie egy esős napra, vagy talán több értelme lenne Chloéra költeni.
Mindenekelőtt a felesége emléke lappangott a hátsó gondolatai között. Még ha időnként támadt is rá késztetése, mindig vonakodott engedni neki. És harmincas éveiben járó férfiként nem esett nehezére, hogy megoldást találjon a testi szükségleteire.
Vilmos mindig is úgy gondolta, hogy még ebben a párhuzamos időben és helyen is, ha kimegy és izgalmakat keres, azzal bocsánatot kér néhai feleségétől. Ezért mindig megőrzi az önuralmát, és ragaszkodik a saját alapvonalához.
A kísértéstől nem zavartatva magát, William egyenletesen tekert a biciklijével a graffitivel borított falak mellett az utcasarkon, ahol néhány nagydarab, erős férfi állt mellette, mindannyian afroamerikaiak voltak, akiket ellenségesség és éberség borított.
Az a tény, hogy ezek a fickók az utcán droggal kereskedtek, még óvatosabbá tette Williamet. Véleménye szerint a drogkereskedelem a környéken burjánzott és nemkívánatos volt. Ezért nem akart senkivel sem bajba kerülni. Itt a saját biztonsága a legfontosabb.
Fáradt testét hazavonszolva William bezárta az ajtót, az alvó Chloét betette a kiságyába, és betakargatta. Az ablakhoz ment, elhúzta a függönyt, és a résen át leselkedett, hogy lássa, mi történik odakint. Az utóbbi időben megnövekedett bandatevékenység és a törvény és a rend romlása miatt mindennaposak voltak a betörések.
William aztán letette a szívét, gyorsan leült a kanapéra, és fáradtan felsóhajtott: - Ha csak én lennék, tényleg nem kellene aggódnom ezek miatt a bajok miatt. De most, hogy itt van Chloe, óvatosnak kell lennem."
Kellemetlen érzéssel a lelkében William úgy döntött, nem halogatja tovább, megpróbál elköltözni innen, nem adhatja fel a lánya érdekében. Miután lezuhanyozott, megnézte az időt, hajnali egy óra múlt. Bár későre járt, még mindig volt egy kis ideje arra, amit meg akart tenni.
A reggel nyolc órai autómosó munkájára gondolva William elővette a hálószobájából az ütött-kopott laptopját, leült a kanapéra, és munkához látott. A számítógép képernyőjét bámulta, és arra gondolt magában: "Apa mindent megtett azért, hogy te jobb nevelést kapj". Ahogy a számítógép bekapcsolt, a szemei ragyogtak az elszántságtól.

Az eredeti időben és térben William Carter árva volt, egyedül, rokonok nélkül, szinte hétköznapi ember, hálózat nélkül. Ezért az ő élete rendeltetése, hogy George becsületesen éljen egy hétköznapi életet, mindenféle ambíció és luxus nélkül.
Bár a felesége mindkét szülője, de a korai halála a szülei nem ad neki a karrierjében, hogy segítséget nyújtson. Ezért az elején a férj és a feleség tehet, hanem elfogadja a valóságot, nem fantáziálnak egyszer kifejlesztett, élni a gazdag és erős napok, akkor csak élni egy unalmas és nehéz életet.
Az emberek, azt hiszem, túl sokat néha nagyon fáradt lesz, és még elveszíti a reményt az életben, megtanulják, hogy nézzen el néhány dolog nem rossz dolog.
De most William úgy érezte, hogy kapott egy esélyt, hogy emberré váljon. Nemcsak magának, hanem a lányának is. Ha élni tud ezzel a lehetőséggel, akkor jobb élet- és tanulási körülményeket tud biztosítani a lányának, hogy ne kelljen átélnie az "előző életének" minden megpróbáltatását, vagy akár csak egy átlagos bérmunkásnak lennie.
Szülőként ez a fajta elvárás teljesen normális. Ki ne szeretné, hogy a gyermekeinek jobb élete legyen, mint neki?
Ami viszont zavarba ejtő, hogy William miért érzi magát ilyen szerencsésnek. Talán csak azért, mert egy párhuzamos dimenzióban él?
Ha ilyen lehetősége van, akkor miért dolgozott az elmúlt hat hónapban autómosóként és mosogatott éjszaka?
Ebben a pillanatban a lassan járó laptop végre bekapcsol, William ránézett a lányára, aki még mindig alszik, arca tele volt szerető gyengédséggel, a szemében végtelen melegség tükröződött.
"Édesem, ne aggódj! Mivel Isten adott nekem egy ilyen lehetőséget, biztosan megragadom, nem fogom kihagyni. Megígértem neked, jól fogok vigyázni a lányodra, amennyire csak lehet, hogy jobb körülményeket teremtsek neki, és most van egy ilyen lehetőségem".
Szelíd tekintetét elvonva William a laptop nyitott képernyőjére fordult, az F meghajtón egy magányos mappa volt, rajta a "A Song of Ice and Fire" felirat. William elmozdította az egeret, duplán kattintott a mappára, hogy megnyissa, és azonnal megjelent egy sor dokumentum.
E dokumentumok tartalma mind a "A jég és tűz dala" különböző fejezetei, amelyeket William a részmunkaidős munkája utáni éjféltájban írt meg a memóriájával.
Külön érdemes megemlíteni, hogy amikor Williamet egy idegen diák az időalagútba helyezte, rejtélyes energia hatott rá, ami néhány váratlan változást eredményezett a testében, miután ebbe az időbe és térbe került.
Például a fizikai ereje nagyon jó, és a memóriája is növekszik, bár ez a változás nem azonnali, de William egyértelműen érzi ezeket a változásokat minden nap.
A fizikai erejének javulásától eltekintve, egyedül a memóriájának javulása tette lehetővé, hogy az "előző életében" olvasott összes könyvet teljesen fel tudja idézni, és szóról szóra le tudja írni.
Ez tényleg elképesztő, nem igaz?
Még maga Vilmos is így gondolta.
Végül is a memória javulása egy agyi mutáció eredménye volt, és nyilvánvaló volt, hogy William intelligenciája nagyban különbözött attól, ami korábban volt. Így van, a "mutáció", gondolta William, a tökéletes szó.
Különösen akkor, amikor az agyára hatott az időalagút titokzatos energiája, nemcsak a memóriája javult, hanem az intelligenciája is, amitől a tanulási képessége igen erőteljessé vált.
Napjainkban William az angol nyelv elsajátítása mellett önállóan kezdett el spanyolul és más nyelveket tanulni, és önképzéssel igyekszik mindenféle tudást elsajátítani más területeken is.
William számára mindez nem nagy dolog, és bár eleinte kicsit nehéz volt, idővel egyre könnyebbé vált.
Nem volt senki, aki tanította volna, de növekvő intellektusával képes volt mindent egyedül is megemészteni.
Persze ez a tudás egyelőre nem hozna neki anyagi hasznot, de William nem törődött ezzel, mert más módjai is voltak.
Regényeket írni!
Így van, regényt írni!
Bár ez az idő és tér egy párhuzamos idő és tér, és a Földet itt "Földi Föderációnak" hívják, ami látszólag nem különbözik a William eredeti idejében és terében lévő Földtől, valójában elég sok különbség van.
Például a Földi Föderáció ebben az időben tízszer akkora, mint William eredeti Földje, és az egész világegyetem tízszeresére tágult, aminek következtében minden bolygó tízszer nagyobb lett, és ez a Földi Föderáció bolygóra is igaz.
Ez a méretnövekedés olyan változásokhoz vezetett, mint például olyan városok megjelenése szerte a Földön, amelyekről William még nem is hallott, és a népesség méretének drasztikus változása, egyéb különbségek mellett.
Például Amerika lakossága a Földi Föderációban meghaladta a 10 milliárdot, sőt a 14 milliárdot is, ami megdöbbentő adat.
Még Los Angelesnek is, ahol William ma él, 4,4 milliárdos a lakossága.
A földterület és a népesség növekedése sok mindenre hatással volt, leginkább arra, hogy hosszabb ideig tart a közlekedés.
Miután az interneten keresett információkat egy használt laptopról, amelyet William vásárolt, megtudta, hogy a technológia néhány egyes eleme ezen a világon viszonylag fejlett volt az eredeti Földön.
Például a repülőgépek motorjai háromszor erősebbek, és bár a szárazföld területe tízszer nagyobb, mint a másik időben a Földé, a repülőgépek ebben az időben is képesek kevesebb mint 48 óra alatt elrepülni Los Angelesből a Csendes-óceán túloldalán lévő "Varázsvárosba".
Természetesen nem ezek a dolgok foglalkoztatják Williamet elsősorban. Őt leginkább az érdekli, hogy az ebben az időben és térben lévő Földi Föderációban a különböző országok méltóságai és hírességei mind olyan idegenek, akiket nem ismer. Ráadásul az eredeti népszerű zenék, filmek, tévéjátékok és regények soha nem jelentek meg itt.
Ez nem azt jelenti, hogy az ebben az időben és térben lévő Földi Föderációból hiányzik a kultúra és a szórakozás, sőt, a kultúra és a szórakozás tartalma ezen a helyen nagyon fejlett, mindenféle csodálatos filmek és tévéjátékok, csakhogy ezek a csodálatos regények, filmek és drámák mind ismeretlenek William számára.
Ezért William meglátta a lehetőséget.
Különösen a szerzői jogok védelme, valamint az egyéni kulturális jogok védelme vált rendkívül szigorúvá, ami alól Amerika sem kivétel.
Így a kor szerzői és sztárjai elég jól járnak.
Némi gondolkodás után William úgy gondolta, hogy a jelenlegi helyzetben jó választás lehet az eredeti időből és térből ide "kalózkodni" a regényekkel.
A Földi Föderáció világtörténelme is nagyon különbözik az eredeti időtől és tértől, és a fordulópontja 1949 után jelent meg, egészen mostanáig.
Ez az inflexiós pont egy olyan világtörténelmet eredményezett, amely teljesen eltér William felfogásától.
Az Orosz Birodalom például még nem omlott össze, és a korrupció ellenére még mindig ott áll a nemzetközi porondon, és kényelmes életet él szomszédjával, Amerikával, időnként egy kis súrlódással.
A Földi Föderáció Japánja viszont fejlett csúcstechnológiát fejlesztett ki, nagyszámú csúcstechnológiai terméket sajátított el, amelyek nagyon népszerűek voltak a nemzetközi piacon, és így rengeteg pénzt kerestek.
Ellentétben a más időben és más helyen történt azonos nevű eseménnyel, Japán ebben az időben és ezen a helyen már annyira népszerű, hogy a nemzetközi színtéren is kiemelkedő szerepet töltött be.
Arról nem is beszélve, hogy az olyan események, mint az Öbölháború, az afganisztáni szovjet invázió és 9/11 itt nem léteznek.
Meg kell jegyezni, hogy William most 2015 nyarán, júliusában van.
Bár Amerika is megnyerte a második világháborút, az 1949 utáni eltérő fejlemények miatt Amerika és Oroszország még mindig a hidegháború kettősségében van ebben az időben és térben, de mindig a hátrányos oldalon állnak, és még Japán is csendben felemelkedett, és meg akar szabadulni Amerika ellenőrzésétől, és kivonja az amerikai csapatokat Japánban.
Elmondható, hogy bár ennek az időnek és térnek az Amerikája meglehetősen befolyásos a kultúra, a gazdaság és a technológia terén, mégsem olyan erős, mint a másik idő és tér.
Az interneten talált információk szerint William szerint a jelenlegi idő és tér Amerikája konzervatív politika, az ország hatalmát a konzervatívok irányítják, ezért a helyzet most a gyengeség felé csúszik, szinte olyan szánalmasan, mint egy csiga.
William meglepődött ezen az információn, de hamarosan izgatott lett, mert ebben az információban meglátta a lehetőséget, hogy megváltoztassa a sorsát.
Igen, egy lehetőséget.
Ahogy nőtt az intelligenciája, úgy nőtt a memóriája is. Az első időkben a memóriája nem volt elég erős ahhoz, hogy pontosan felidézze a különböző regények részleteit és cselekményét. Idővel azonban váratlan változásokat tapasztalt, és agyának fejlődése lehetővé tette, hogy tisztán felidézze az olvasott regények tartalmát, ami mindent megváltoztatott.
Egyszerűen, William ötlete szerint "kalózkodhat" az eredeti regényen, és kiadhatja azt az akkori Földi Föderációban, hogy pénzt keressen vele.
Még ha "kalózkodott" is a regényen, nem kellett aggódnia, hogy ebben az időben és térben törvényt sért.
Vilmos persze egyelőre nem tudott minden energiáját ebbe fektetni, mert még pénzt kellett keresnie, hogy eltartsa magát és a lányát. Ezért csak a munka utáni időt tudja felhasználni arra, hogy ezzel az üggyel foglalkozzon, például az éjféli munka utáni néhány órát.
Miután beindította régi laptopját, William képes volt egy óra alatt több, 30 000 szavas fejezetet írni, kihasználva a nagy memóriáját.
Miután leütötte az utolsó írásjelet, William egyenesen felült, kinyújtózott, és kényelmesen felsóhajtott.
Az általa választott regényt, "A jég és tűz dala", más néven "Trónok harca" című regényt végre sikerült kalózkodnia, és ma este befejeznie.
Ehhez a regényhez öt hónapot, napi három órát töltött az "írással", azzal az elviselhetetlenül kemény munkával, amit egy kívülálló soha nem érthetett meg.
Most, hogy a regény elkészült, végre fellélegezhetett egy kicsit.
Már csak egy kiadót kellett találnia, akivel tárgyalhatott a kiadásról. Amíg kiadják, addig Williamnek esélye lesz arra, hogy ezzel a regénnyel változtasson az anyagi és életkörülményein.
Határozottan hitt abban, hogy ez a regény nagy siker lesz az eredeti időben és térben, így ebben az időben és térben sem lenne rossz, arról nem is beszélve, hogy ebben az időben és térben sokkal nagyobb a közönség ...
William felállt a kanapéról, halkan a tűzhelyhez sétált, töltött egy csésze forró vizet, majd visszatért a kanapéra, és a puha kanapéra támaszkodva azon gondolkodott, hogyan lehetne sikeresen kiadni ezt a regényt, amiből jelentős bevételre tehet szert.
A lánya még mélyen aludt, és a kicsinek fogalma sem volt arról, hogy az apja olyasmire készül, ami örökre megváltoztatja a sorsukat.
A pohár vizet a dohányzóasztalra téve William megnyitotta a weboldalt, és elkezdett keresni néhány kiadó adatait, majd nem sokkal később elküldte a kéziratát a kiadók e-mail címeire.
Miután mindezekkel végzett, már hajnali három óra felé járt az idő. Tekintettel arra, hogy reggel nyolc órakor autómosóba kellett mennie, William csak annyit tehetett, hogy becsukta a számítógépet, visszatolta a kiságyat a hálószobába, és elkezdett pihenni.

Négy óra pihenés után másnap reggel William Carter felébredt, és mosakodni kezdett, megmosta lánya, Chloe Carter arcát, átöltöztette, pelenkázta és tápszert készített neki. Mire minden elkészült, az óra már fél nyolcat mutatott.
William szokás szerint kiviszi a lányát az ajtón, felpattan használt kerékpárjára, és elindul a mosóba. A környék kora reggeli utcáin a napfény az erdő árnyékán keresztül esik, a levegő friss és nedves, az emberek felfrissülnek. Mostanra eltűntek az éjféltájt kóborló gengszterek és hajléktalanok, úgy tűnik, visszamentek pihenni, elvégre nem robotok.
Williamnek az a legkedvesebb ezen a reggelen, hogy elkerülheti a kellemetlenkedő gengsztereket, és élvezheti ezt a ritka nyugalmat és csendet. Tegnap este William több tucatnyi e-mailt küldött ki, és csak türelmesnek kellett lennie. Nem aggódott emiatt, mert ez egyszerűen nem fog megtörténni.
A Jég és tűz dala előző életében több mint tízmillió példányban kelt el, csak angolul, más nyelvekről nem is beszélve. Ebben az időben és térben, ahol hatalmas a népesség, az eladásai nem voltak túl rosszra ítélve. Ráadásul a regény minősége abszolút garantált volt, és William biztos volt benne, hogy a kiadó szerkesztői nem vakok, meg tudják majd állapítani, hogy a regény jó vagy rossz.
Emiatt sosem aggódott. Az autómosótól néhány méterre lévő kosárlabdapályán William lezárta a biciklijét, és a lányával a hátán elsétált az autómosóhoz. Bejelentkezik, átöltözik, összeszedi a szerszámait, a többi már hektikus.
Itt nincs szabadidő, és amint reggel megérkezik, azonnal munkába kell állnia, hiszen sok olyan autó van, amit még nem mostak le tegnap este, William és a már ott lévő kollégái pedig beütik az órát, és rögtön munkához látnak. Ebben a kapitalista társadalomban nincs szabadidő a munkában, és a munkarend is teljesen más, mint Kínában.
Itt Williamnek, aki tízdolláros fizetést kap a főnökétől, legalább százdolláros munkát kell végeznie a főnökének, csak akkor foglalkoztathatja tovább a főnök. Ez egy nagyon gyakorlatias ok.
Ebben az időben a harmadik generációs autómosó a Dull Bayben, a tulajdonos beült az irodába, a kinti autómosókhoz képest sokkal nyugodtabbnak tűnik. Végül is ő a főnök, nem lehet olyan, mint az autómosó munkások. Erre a szájra a főnök Bay akcentussal, William nem nagyon aggódik, és nem is lehet beszélni arról, hogy mit kell érteni, ő csak egy munkás, a főnök nem hajlandó túl sok interakciót tartani az olyan emberekkel, mint ő.
Ezért néhány szót leszámítva, amikor megkapta a havi fizetését, William alapvetően nem kommunikált vele. A kisfőnököt sem érdekli túlságosan egy olyan munkás, mint William, és az egyetlen ok, amiért William megtalálja ezt a munkát, és a megfelelő identitását amerikai személyazonossággal és szociális segélyszámmal, az egy balesetnek köszönhető, az idegen iskolás fiúnak, aki a balesetet okozta, így nem kell többé aggódnia a személyazonossági problémája miatt.
Máskülönben nem lett volna könnyű feladat fekete munkásként dolgozni. Eltelt egy óra, William öt autót mosott meg, és már kilenc óra felé járt az idő, amikor az autómosóban egyre több autó kezdett állni, és még sor is állt.
Ezt a helyzetet látva William tudta, hogy ma még nyolc órát kell dolgozni. Munkatársait körbetekintve, az arckifejezésük szinte teljesen megegyezik az övével, és nem sok reményt fűznek a mai munkához. Ki ne szeretne szabadidőt, elvégre mindannyian emberek vagyunk.
"Hé, ázsiai kölyök, a fiam ma egy taco standot állított fel a szomszédban, nem jönnél el ebédelni? A fiam kézügyessége nagyon jó lehet, elégedett leszel". Ebben a pillanatban egy másik középkorú munkatárs az autómosóban éppen egy fekete BMW-t öblít le vízipisztollyal, és meghívót nyújt Williamnek.
William felnézett, miközben folytatta a munkáját. A középkorú munkatárs, aki mexikói szalmakalapot, farmert és kockás inget viselt, várakozóan nézett rá, és William tudta, hogy Diegónak hívják, és bár nem ismerték egymást túl jól, legalább a származását tudták.
Diego illegális bevándorló, az Egyesült Államokba csempészték, hogy pénzt keressen a mexikóiaknál, hozzá hasonlóan Los Angelesben sokan vannak, a hivatalnok nem tehet ellene semmit, csak félrenézhet, elvégre az Egyesült Államoknak szüksége van ezekre az alacsony fizetésű munkásokra, és ők csak betöltik ezeket a pozíciókat. Diego fizetése még Williamnél is alacsonyabb, mindössze 4 dollár óránként, de ő mégis beleharapott a szarba, és ragaszkodott ahhoz, hogy az autómosóban dolgozzon. Diego fizetése még Williaménél is alacsonyabb, mindössze 4 dollár óránként, de ő mégis kitart az autómosóban.
"Nem probléma, délre ott leszek". Válaszolt William, nem akart lemaradni erről a kis szívességről, elvégre ez is olyan, mintha bármit megenne. William válaszát hallva Diego mosolygott: "Ne aggódjon, a fiam kézügyessége sosem hagyja cserben".
William erre nem fűzött megjegyzést. A kis beszélgetés alatt William meg akarta ragadni a lehetőséget, hogy elüssön egy kis időt, de mindketten egyszerre, hogy a kezét a munka nem állt le.
"Lehet itt pénzt keresni? Úgy hallottam, hogy ez a Nanga banda területe". William rögtön a legfontosabb kérdést tette fel, vajon Diego fia tud-e pénzt keresni kis üzletekkel ezen a mexikói bűnözők által ellenőrzött területen, ahol rengeteg védelmi pénzt kell fizetnie?
Diego befejezte az öblítést, és egy száraz törülközővel kezdte tisztogatni a testet, William kérdését hallva így válaszolt: "A profit felét nekik kell adnom, de jelenleg nincsenek itt élelmiszer-árusítóhelyek, szerintem a pénzkeresés nem jelenthet gondot." A fiú nem akarta, hogy a testet megölje.
Nyilvánvaló, Diego a fia tud pénzt, tele bizalommal, és William beszélni az arcát tele van boldog fényes, William nem tud segíteni, de úgy érzi, mérhetetlenül irigy. Egyszer volt, hol nem volt ilyen mosoly az arcán, de a felesége halála óta soha nem volt ilyen lehetősége.
Az idő repül, elfoglalt hamarosan a déli szünet, William átadta a tanácsot, követte Diegót a fia taco standjához, vett két burritót. A trolley típusú burrito stand az Egyesült Államokban nagyon elterjedt, a legtöbb utcai éttermet így üzemeltetik.
Van a fajta élelmiszer-kamion eladók hozhat élelmiszer szinte tekinthető eladók a "harcos", hanem egy kicsit a státusz, sok eladó nem rendelkezik a tőke, csak a kocsi, hogy az üzleti életben. Miután megette a burritót, William visszament az autómosóba, és a maradék időt arra használta fel, hogy kicserélje a lánya pelenkáját, és főzzön egy üveg tejet, hogy etesse őt.
"Nem hiszem el, hogy ebben az időben és térben az Egyesült Államokban nincs hamburger és junk food, helyette a taco és az amerikai vidéki hot dog uralja a gyorséttermi étrendet." Miközben a lányát etette, William siránkozott.
Igen, a gyorskaja itt nem a hamburgerek világa, helyette a taco és a hot dogok uralják a gyorséttermi piacot, amin William egyszerre nevet és sír. Nem tudta, miért, de az itteni emberek annyira kedvelik a tacót és a hot dogot, hogy monopolizálják a gyorséttermi piacot. Sajnos William számára mind a burritók, mind a hot dogok ellenszenves ételek voltak, még a szemét hamburgereknél is rosszabbak.
Nem tudott segíteni, de tehetetlennek érezte magát, ha ezekre a dolgokra gondolt. Egy félórás ebédszünet után az összes munkatársa elment Diego fia standjához burritót enni, Diego sok üzletet hozott a fiának, és ki tudta nyitni az ajtót. diego fia burritója nagyon jó, és William úgy gondolja, hogy a fiának nem lesz gondja a jövőben.
A burritói olcsók, mindössze 1,99 dollárba kerülnek, és hús, savanyúság és apróra vágott káposzta van bennük, mindez bőséges adagban. Ez egy igazi street food attrakció. Ebéd után William és a banda visszatértek a munka monotonitásához, amely csak délután négykor ért véget. William begyűjtötte a fizetését a főnökétől a Dumbwaiter's Bayben, és a lányával együtt elhagyta az autómosót.
William vonakodott folytatni az életét, de muszáj volt. Amíg a regénye meg nem jelenik, nincs más választása, mint erre a munkára és az éjszakai éttermi mosogatásra támaszkodni. Ez a két állás elég fizetést biztosít ahhoz, hogy etesse és ruházza őt és a lányát.
Amikor hazaért, William kicserélte a lánya pelenkáját, elkészítette neki a tápszert, majd nekilátott a vacsora elkészítésének. Ma azonban még egy dolgot kell tennie: bekapcsolja a számítógépét, és megnézi, hogy érkeznek-e válaszok az e-mailjeire.
Sajnos, amikor megnyitotta az e-mailjét, William nagyon csalódott volt, hogy egyetlen e-mail sem volt a postaládában. Nem csüggedt, a tegnap este beküldött könyvére gondolva nyilvánvaló volt, hogy a kiadók nem válaszolhattak ilyen gyorsan, és hogy várnia kell egy kicsit.
Miután bezárta a postaládát, William tovább dolgozott a vacsora előkészítésén.
William ekkor még nem tudta, hogy a spermát, amelyet hat hónappal ezelőtt adományozott, hogy megéljen, most valaki más használja fel.
-- Osztóvonal...
Egy Beverly Hills-i fényűző magánklinika irodájában egy huszonhat-huszonhét év körüli nő, akinek hosszú, lágy szőke haja a vállára omlott, hosszú fekete ruhát viselt, hideg, arrogáns és finom arcú, gondosan vizsgálgatta a klinika által biztosított dokumentumot.
A klinika a Beverly Hills-i gazdagok számára kínál egészségügyi programok széles skáláját, még mesterséges megtermékenyítést is a különleges igényű nők számára. Annak idején szüksége volt ilyen szolgáltatásokra, és hajlandó volt magas árat fizetni értük.
"Ms. Annie, a szolgáltató százszázalékosan megfelelt az ön által megadott kérdőívnek, és fizikailag is megfelelt az ön követelményeinek". A vele szemben ülő középkorú, fehér laborköpenyt, aranykeretes szemüveget viselő, kissé kopaszodó férfi magyarázott neki.
Annie enyhén pislog, hosszú szempillái rebbennek, kék szeme tétován villan, karcsú ujjai a dokumentum egyik bejegyzésére mutatnak: "De egy kicsit fiatal, nem?".
A középkorú férfi előrehajolt, megnézte a tartalmat, amire a lány utalt, majd így szólt: "A tizenhat valóban egy kicsit fiatal, de nem számít, csak egy gyerekre van szükséged, és ez a fiú az egyetlen, aki válaszolt a kérdésedre, és ha nem vagy elégedett vele... " - vonta meg a vállát, aminek értelme magától értetődő volt. Megvonta a vállát, aminek a jelentése magától értetődő volt.
"Ms. Annie, a másik fickó fiatal, igen, de nem hiszem, hogy a jövőben gondot fog okozni önnek, és ez jót tesz önnek." A középkorú férfi folytatta.
Annie azúrkék szeme csillogott, láthatóan lenyűgözték a szavak. "Rendben! De alá kell írnunk egy megállapodást, hogy biztosak lehessünk benne, hogy a jövőben nem lesz semmi baj." A lány végül elhatározta magát, és felállított egy feltételt.
A középkorú férfi felállt, kinyújtotta a kezét, és kezet fogott a gyönyörű Annie nevű nővel: "Semmi gond".
Ezután mindkét fél aláírta a biztosítéki megállapodást, Annie sikeresen felhasználta William spermadonációját, és a középkorú orvos is gazdag haszonra tett szert.
Annie azonban nem tudta, hogy a sperma, amit kapott, egy olyan férfitól származik, aki egy időalagúton keresztül utazott, és akire titokzatos energiák hatottak, és hogy ez a sperma jelentős hatással lesz a jövőjére, ami talán a sors elrendezése. ...

Az adományozó számára az adomány címzettje köteles megőrizni az adományozó titkát, ami minden tér-idő vagy párhuzamos világban alapszabály. Egy ilyen szabály azonban működhet a hétköznapi emberek esetében, de ha befolyásos háttérrel és státusszal rendelkező emberekről van szó, ez a szabály elhalványul mellette.
Ezért olyan könnyű az olyan embereknek, mint Annie Winston, információkat szerezni William Carterről, személyes információkat megtudni róla. Aggódik a klinika amiatt, hogy emiatt bajba kerül? Valójában a klinika egyáltalán nem aggódik, mert hisznek abban, hogy még ha van is probléma, Annie képes lesz megoldani azt.
Annie, a 26 éves zsidó-amerikai lány egy párhuzamos világban a Winston család, az Egyesült Államok és a világ legnagyobb bankárcsaládjának egyetlen örököse. Az Egyesült Államokban és világszerte is magas státuszú és tekintélyű személy. Ennek következtében rengeteg eszköz áll a rendelkezésére, és egyáltalán nem kell aggódnia a bajok miatt.
Logikusan egy olyan nőnek, mint Annie, számtalan udvarlónak kellene lennie körülötte, elvégre olyan fiatal, de miért döntött úgy, hogy eljön ebbe a klinikára, hogy alávesse magát egy olyan apró eljárásnak, mint a mesterséges megtermékenyítés? Nem lenne jobb, ha találna magának egy férfit, akihez feleségül mehetne, ha akarna?
Valójában Annie független, erős nő volt, akit soha nem érdekeltek a férfiak, nemhogy a házasság és a gyerekek. Nem meglepő, hogy ő, aki egy ilyen hatalmas vagyont és számos vállalkozást irányít, nagyon magas IQ-val rendelkezik, és tudat alatt nem sok elvárása van a férfiakkal szemben.
Annie erős fiatal nőként a házasságkötés mellőzését szorgalmazza, végső soron azért, mert nem talál megfelelő partnert, és nem hajlandó kompromisszumot kötni, ezért egyszerűen a szingli, erős nőt választja. Egy ilyen választás tehetetlen és reálisnak, sőt kegyetlennek tűnik.
Az elmúlt években a Winston családban bekövetkezett változások miatt a család egyedül maradt Annie-vel, az összes vagyon, üzlet és hatalom összefolyik vele, így ő egy fiatalember, aki hatalmas vagyon és vállalati élet és halál felett rendelkezik, valóban igazi "gazdag fehér lány" lett. Még csak 26 éves, élete virágkorában van, és a cölibátusa különösen magányos.
Nem arról van szó, hogy Annie nem akar, de egyszerűen nem találja az igazit. Főleg a státuszával és a pénzével óvatosnak kell lennie azokkal szemben, akik közelednek hozzá, milyen sötét gondolatokat rejtegetnek, ezért Annie úgy döntött, hogy lemond erről az ötletről, és a cölibátusára koncentrál.
Szerencsére Annie IQ-ja 190, különösen az üzleti kiválóság terén, bár a családi vállalkozást egyedül ő irányítja, de még mindig kezelhető. Nemrégiben azonban Annie erős válságérzetet érzett, elvégre ő a család egyetlen túlélője, és a család többi tagja egy sor balesetet szenvedett, úgy érezte, hogy szükség van egy leszármazottra, csak a biztonság kedvéért, hogy biztosítsa, hogy a Winston család vagyonát nem osztják meg a kívülállók.
Annie ezért titokban megbízott egy megbízható személyt, hogy juttasson el egy IQ-tesztet egy Los Angeles-i spermadonor-szervezethez, és tájékoztatta őket, hogy ha egy donor ki tudja tölteni a tesztet, akkor az ő spermája lesz az, amire szüksége van.
Egyszerűen fogalmazva, az IQ-teszt segítségével szűri ki a megfelelő donorokat, és azoknak, akik a kérdések több mint felét helyesen válaszolnak, 160 feletti IQ-val kell rendelkezniük, tehát a génjeik nem rosszak. Ha minden kérdésre helyesen tud válaszolni, akkor nyilvánvaló, hogy a donor IQ-ja nem lebecsülendő, és Annie szerint egy ilyen gyerek nem lehet hülye. Hogy ez valóban az-e, amit ő gondol, arról senki sem fog vitatkozni.
Bár a külvilág értetlenül áll Annie lépése előtt, a klinika orvosai nem kommentálják, elvégre a gazdag emberek mindig mások, csak csendben követik a kérését, ennyi. A klinika kiváló hírnevéről és az ügyfelek magánéletéről ismert, ezért is választotta Annie a Beverly Hills-i klinikát.
A fiatal ázsiai férfinak elképesztő szerencséje volt azzal, hogy a spermáját egy Winston nőhöz juttatta, ami sokak álma. Amikor látta, hogy Annie a beavatkozás után kisétál a klinikáról, egy kopaszodó középkorú férfiorvoson eluralkodtak az érzelmek.
Annie mögött egy doktornő maszkot visel, nyilvánvalóan egy ilyen kis műtét nem való férfi orvosnak. Az ősz hajú öreg házvezetőnő odasétált, suttogott néhány kérdést, és látta, hogy a hölgye épségben van, az öreg házvezetőnő aggodalma csak kissé oszlott el.
"Nagyon jól ment, semmi probléma, gratulálok, Annie asszony, tíz hónap múlva anya lesz". Az orvosnő levette a maszkját, és őszintén szólt Annie-hoz.
"Remélem is." Annie könnyedén válaszolt, majd egy csapat fekete ruhás, napszemüveges testőr kíséretében elhagyta a klinikát.
Ahogy kisétált, az idős, fehér hajú komornyik lépett egyet, és komoly hangon figyelmeztette a kopasz doktort és a doktornőt: "Az ügynek vége, felejtsenek el mindent, ami ma történt, a díjat délután jóváírják a személyes és a klinika számláján, és mindenképpen tartsák be a titoktartási megállapodást, és vállalják a felelősséget a nyilvánosságra kerülés következményeiért." A lányt a klinika nem engedte el.
Ezután az öreg komornyik megfordult és távozott. Figyelmeztetésével szembesülve a két orvos mélyen elgondolkodott. A gazdag emberek pénzéhez könnyen jutnak, de soha nem hibáznak.
Ezért az öreg komornyik távozása után mindketten egymásra néztek, és a szívük mélyén tudták, mit kell tenniük. Ami William információinak kiszivárgását illeti, ez egyáltalán nem volt probléma, csak egy olyan nagymenőnek, mint Annie, kellett óvatosnak lennie.
A klinika előtt több fekete Bentley golyóálló szedán és egy fekete Rolls Royce parkolt csendben. A klinikáról kisétáló Annie beszállt a Rolls Royce-ba, míg a testőrök a Bentleyben foglaltak helyet, a konvoj lassan elindult.
Annie igazi gazdag embernek nevezhető, még a testőrök is több mint kétmillió dolláros luxus Bentley-ben utaznak, és különleges golyóálló autó is. Érdemes megemlíteni, hogy a közönséges Bentley az Egyesült Államokban nem drága, de Annie testőrének autója sokkal drágább, mint a piacon lévő közönséges Bentley, ennek oka az, hogy ezek az autók speciális golyóállóak.
Az öreg komornyik is beszállt a kocsiba, miután Annie leült, utasította a testőrt, hogy csukja be az ajtót, és a sofőr elindult.
"Kisasszony, megéri?" Az öreg házmester aggódva nézett a gyermekként felnőtt Annie-ra, és nem tudta megállni, hogy ne fejezze ki aggodalmát.
Annie nem mutatott semmilyen érzelmi ingadozást, és nyugodtan válaszolt: "A Winston családnak szüksége van egy örökösre, de én nem láthatom azokat az utálatos embereket. Körülvesznek, mint a pillangók, de nagyon jól tudom, hogy mit gondolnak, és az nem tiszta".
Annie az ő hátterével, életével és tapasztalatával pontosan tudja, mire készülnek ezek az emberek. Ráadásul ő nem az a fajta idióta gazdag lány, hanem egy 190-es IQ-val rendelkező üzleti zseni, hogyan is vonzódhatna ezekhez a férfiakhoz?
A családja nehézségei ellenére ezt az utat kellett választania, hogy a családja örökségét ne bitorolják, ezért a mesterséges megtermékenyítés, az apa helyett a gyermekvállalás lehetősége jó választás volt Annie számára.
A gyermek a sajátja lenne, és elkerülhetné, hogy a vagyona mások kezébe kerüljön. A vagyon, amelyet a Winston család vonzott, elképesztő volt. Zsidóként a család visszafogottan viselkedett a nyilvánosság előtt, de a vagyon, amelyet generációk során létrehoztak, megdöbbentheti a világot.
A Winston International Bank jól ismert ebben a párhuzamos dimenzióban: a Winston család a részvények 65%-át birtokolja, és ezzel gyakorlatilag a világ három legnagyobb bankjának egyikét ellenőrzi, míg a részvények 35%-a más gazdag zsidó és politikai családok között oszlik meg.
A bank az iparágak széles skáláját ellenőrzi a fegyver-, élelmiszer-, elektronikai, közlekedési, légitársasági, média stb. befektetéseken keresztül. A bank üzletágai diverzifikáltak és jól teljesítenek, évről évre jelentős nyereséget termelve a Winston családnak.
Egyes elemzések szerint a Winston család együttes vagyona legalább egy billió dollárt ér, ami elképesztő és áhított szám. Míg a legtöbb üzletet Európában és az Egyesült Államokban bonyolítják, az ázsiai piacon csak elszórtan van üzlet, elvégre az Egyesült Államok nem áll olyan jól, mint amilyennek lennie kellene ebben az időben és helyen, így egy olyan kapitalista, mint a Winston család, nem tudna betörni oda.
Az ázsiai üzleti életet jelenleg Japán uralja. Nyilvánvaló, hogy a Winston család inkább Európára és az Egyesült Államokra koncentrál, mint Ázsiára.
Egy olyan nagy vagyon, mint a Winston családé, sokak számára kívánatos. Különösen az elmúlt néhány évben a család alaptagjai sorozatos baleseteket szenvedtek el, így Annie egyedül maradt, és a család a veszély szélére került.
Ha Annie-vel történik valami, a Winston család teljes vagyona egy pillanat alatt kettészakad, és ez nagyon is valós probléma. Most, hogy Annie itt van, a kívülállók nem merik megmutatni az agyaraikat, az árnyékban rejtőznek, és várnak a lehetőségre, és ezt Annie is tudja.
Bár Annie egyedül van a családi vagyon egyedüli örököseként, intelligenciája és üzleti érzéke felbecsülhetetlen értékű abban, hogy elrettentse a másként gondolkodókat, és elriassza azokat, akik ki szeretnék használni a Winston családot.
Mióta Annie átvette a hatalmat, a család ügyei jobbra fordultak, és a vagyonuk tovább nőtt, így a rossz szándékúak egyelőre megnyugodtak. Annie azonban tudja, hogy ez csak átmeneti béke és nyugalom, és hogy a veszély még mindig fennáll.
Ezért úgy döntött, hogy megtermékenyíti magát és a családját, és félretesz a rosszabb időkre.
Annie-nak tehát megérte a komornyik kételyei. Ráadásul a donor, akit választott, legalábbis genetikailag garantáltan fiatal, de intellektuálisan biztos.
Ami pedig azt illeti, hogy a donor ázsiai volt, Annie-t egyáltalán nem érdekelte, csak a magas IQ-t biztosító génekkel törődött. Sajnos Annie nem tudta, hogy a magas IQ-t az időalagút titokzatos energiája okozta.
"Norbert bácsi, van valami előrelépés abban az ügyben, aminek a kivizsgálásával megbíztalak?" Az előző beszélgetést befejezve Annie egy másik ügyre terelte a témát.
A szülei és a testvérei elvesztése miatt érintett Annie meg volt győződve arról, hogy ezek nem véletlenek, és mindig is remélte, hogy kiderül, ki áll a háttérben, ezért az ügyet régi házvezetőjére, Norbertre bízta.
Annie mindig is szerette volna kideríteni, hogy ki áll mindezek mögött, ezért az ügyet régi komornyikjára, Norbertre bízza, egy ősz hajú férfira, aki végignézte, ahogy felnő, és akit régóta nagybátyjának és rokonléleknek tekint.
"Nincsenek nyomok, azok az emberek nagyon titkolóznak, egyelőre nem találunk nyomokat". Az öreg házvezetőnő, Norbert válasza csalódást okozott Annie-nak.

Itt csak korlátozott számú fejezet helyezhető el, kattintson a gombra a folytatáshoz "Párhuzamos életeken át vezető utazás"

(Amikor megnyitja az alkalmazást, automatikusan a könyvre ugrik).

❤️Kattintson ide több izgalmas tartalom olvasásához❤️

👉Kattintson ide több izgalmas tartalom olvasásához👈