2
列車は朝の9時半ちょうどに到着し、外は大雨だった。物語の冒頭、ジェイソン・カーターは故郷に戻った。 ネイバーフッドの前で、彼は以前住んでいた店のオーナーに出会う。ジェイソンは照れくさそうに頭をかきながら、もう学生ではないことを告げた。少し歓談した後、オーナーは娘のマギーに長い間会っていないことに触れ、連絡を取り合っているのかと尋ねた。彼は力なく首を振り、いや、もう長いこと会っていないと答えた。 20世紀初頭、工場の家族用建物では、そこに住む人々のほとんどが工場労働者だった。この工場はこの辺りでは老舗の工場で、ほとんどの家族が顔見知りだった。誰かの家で食事をせずして、誰が彼らと一緒に育っただろうか？ ジェイソンとマギーの弟のネイトは同い年で、高校まで別々のクラスになったことはなかったが、ジェイソンは大学への進学が保証されているほどの大生だったネイトと同じクラスになったことはなかった。 年月は流れたが、ジェイソンはマギーが他の女の子たちよりも活発だったことを今でも覚えており、朝練の前にはよく建物の東側で彼を待っていた。冬になると、彼女は2つのオレンジを腕に抱え、1つは彼のために持っていた。週末になると、彼はいつも彼女の家にDVDを観に行き、ネイトはお小遣いをたくさん持っていたので、いつも多めに人民元を寄付していた。 その後、ネイトがウォークラフトに夢中になり、連れてこなくなると、ジェイソンとマギーの興味はDVD鑑賞から、ポップミュージックを聴いたり、ロマンス小説を読んだり、セレブについておしゃべりしたりすることに移り、ジェイソンはネイトの高校に入学し、その後下宿することになった。 その後、マギーの家族に新しいメンバーが加わり、一家は小さな家に引っ越す。彼らとの交流は曖昧な記憶しかないが、この深い生い立ちは常に彼に微妙な影響を及ぼしており、彼が物語を語るときはいつも生い立ちの要素を取り入れたがる。 たとえば、昔の校区の壁にはクリーパーがびっしり生えていたし、隣人同士の複雑な関係の中には、学校のいじめっ子や、いつも成績の悪いティーンエイジャーが必ずいた。たぶん、それは彼の脳に組み込まれたものなのだろう。物語を書き始める前、彼は実はジェイソンと医学生の感情的な関係を思い描いていたのだが、執筆の初期段階では成長という話題から離れられないことに気づかなかった。一緒に育ったわけでもなく、同じ庭に住んでいたわけでもなく、互いに影響し合ったり面倒を見たりしたわけでもないのに、だ。 まったく違う話だった。自分の筆力には限界があり、表現したいことをすべて表現できていないことに気づいてはいたものの、彼は物語の登場人物全員に深い愛情を抱いていた。なぜなら、彼らのほとんどは人生の困難に直面しながらも真剣に取り組み、ベストを尽くし、そのために命を犠牲にすることさえ厭わなかったからだ。それに比べれば、彼は取るに足らない存在だった。それゆえ、物語が終わったとき、彼は心の中に尊敬の念が沸き起こり、静かに自分の立場を貫く人々、平凡だが偉大な人々に敬意を表したいと思った。 彼らは医者であったり、兵士であったり、ジャーナリストであったり、研究者であったりする。物語の登場人物はフィクションだが、感情はとてもリアルだ。世界は完璧ではないかもしれないが、その人たちの忍耐と努力は、いつの日か彼らの夢が実現することを信じさせてくれる。 原稿を書き上げた瞬間、彼は物語の登場人物たちに別れを告げることができなかった。できることなら、彼らが別のパラレルワールドで望みを叶えてくれることを願っていた。ジェイソンは、編集者のオリビアに、彼が気に入ったタイトルをつけてくれたこと、そして本を開いて物語を見てくれたことに特に感謝している。 それでは、また。
3
カフェテリアから出てきたジェイソン・カーターは、看護学部1年生のジェニファー・コリンズに正面玄関で呼び止められた。 彼の後ろには20人以上の同志が立っており、「ジェイソン、牛ああ、7番よ」と話しながらクーイングしていた！ ジェイソンは笑顔で振り返り、剣のような眉と深い目、口角を釣り上げた。彼はジェニファーを見るために頭を傾けた、横から見た滑らかな顎は完璧です、顎の軍帽は繊細な顕著な喉の結び目をカバーするために影をキャスト： '何かああ私をお探しですか？ ジェニファーは耳を赤く染め、手に持っていたインゲンのスムージーを手渡した。 火を減らすって、どんな火を減らすの？ジェイソンはそれを受け取らず、興味深そうに尋ねた。 ジェニファーはそれを聞いて、顔を真っ赤に染めた。 マイケル・レイエスが近づいてジェイソンの肩を叩いた。 ジェイソンは軽蔑したように微笑み、端正な白い歯を口いっぱいに見せた。何もしてないよ！ 整列しろ！」。マイケル・レイズが言い返そうと口を開く前に、主席インストラクターのリチャード・ライトが獰猛な表情で唸り声を上げた。 リチャードはジェイソンの前でわざと立ち止まった！学校や組織に恥をかかせるな！」。そう言うと、彼は集団の右側に回り、20数人の上級士官候補生を率いて、学校が手配したホテルに向かって一斉に行進した。 実験棟の横を通り過ぎると、授業を終えたばかりの後輩たちに出会った。そのほとんどが女子だった。 ハンサム、なんてこった！』。 兵隊の兄ちゃんがああ、私の女の子の心を全部契約してしまった・・・』。 'おい、列の先頭を見てみろ、この2日間で学校のBBSを爆発させた、史上最強のハンサム教官、ジェイソン・カーターじゃないか' 彼だ。 ''写真より実物の方がイケメンだ'' 'I heard he has eight-pack abs, and even someone touched them'. 'そうなの？私も触ってみたい』。 ... その言葉に、ジェイソンの足は脱力し、リチャードが非常に致命的な視線を投げかけていることを常に感じていた。 動くな！」。 案の定、リチャードの粗い声が引いて2秒後、20人以上の人々が鋭い音を立てて2列の直線を作り、彼らの目はまっすぐ前を向き、汗の玉が頬から首筋に伝った。迷彩柄のジャケットとTシャツの胸元は湿っていた。 ジェイソン・カーター！」。 そうだ！」。 出ろ！ 『はい ''1時間はそのままの姿勢で、残りはホテルに戻って休んでください'' ''報告しろ！'' '話せ And after the station? 立ち終わったら、もう一度立って！』。 ジェイソンは静かに叫んだ。 リチャードが一団を率いてからほんの数歩歩いたところで、ジェイソンは少女たちに囲まれ、傘を差し、水を配り、ティッシュを送り、必要なものは何でも与えた。 ジェイソン教官は何歳ですか？ 「ガールフレンドはいますか？ 『これをどう思う？ ... 黒いアスファルトの道から不可解な熱波が立ちのぼり、少女たちのおしゃべりの声に包まれて四方八方に転がり、研究所の建物に穴をあけた。 何の音？エリザベス・ムーアは電子顕微鏡を身につけ、声を和らげて研究室のベンチの前に立っていた。 彼女のルームメイトであるスティーブン・グレイはあくびをしながら、『ホルモンの匂いがこっちに漂ってこない？ エリザベスは答えなかった。左手は使い捨てのゴム手袋をはめてマウントを持ち、右手は実験報告書にデータを書いていた。ペンを持つ手は青白く華奢で、白衣の外に露出した腕の皮膚の下の血管がかすかに見えた。 スティーブンは彼女がこの話題に興味がないのを見て取った。そこで携帯電話を取り出し、近くでこう尋ねた。『ダニエル・ブラウンが今日の午後映画を見に行こうって言ってたけど、『AMC』と『リーガル』どっちに行きたい？ 午後は時間がないわ』。エリザベスは手袋をはぎ取って実験用具のリサイクルボックスに放り込み、実験台の片付けと整理を始めた。 スティーブンは少しがっかりしていた。「でも、今日は午後授業がないんだよ。今日はインターンシップの予定なの？ ネイト教授が話したがっているんだ』。 違うんですか？スティーブンはこの人の名前を聞いて、『彼はあなたに片思いしていると言っていましたが、あなたはまだ認めようとしません！まだ4年生なんだから、大学院で指導を受けたいって言われても、ちょっと早すぎるよ！ エリザベスは額の前の髪を耳の後ろでなでつけた。 「そうかしら？ 性別が違うのよ』。 スティーブンは2秒ほど反応した後、無意識に胸を押さえる仕草をして後ずさりし、慌てて言った。『あなたには何か問題があるとずっと感じていたのよ、こんなに可愛いのにボーイフレンドができたことがないなんて！』。エリザベス、気づかなかったわ、私はあなたを妹のように扱っているのに、あなたは・・・』とも言った。 エリザベスは頭痛がしていた。 待って、つまり......スティーブンはますます悲しくなって本を抱きしめた！私は3年間も頭の中で『アーカイブ』してきたのに、まだ考えたこともないんだから、絶望的だってこと？ エリザベスは下を向いて微笑み、リュックから日傘とオレンジ味のゼニスのロリポップの2つを取り出し、日傘はスティーブンに渡したが、ロリポップはパッケージから破って口に入れ、最後にこう言った。 いいえ、これからどこへ行くの？ ホルモン』を見に』。 'なんだと？ エリザベスが白衣のポケットに手を入れ、ランドセルを背負って実験棟前の小さな竹林を歩き出したとき、学生食堂に続く道を集団が取り囲んだ。一番奥に立っている人物は、肩から下がふさがり、露出し、鼻から上は軍帽で覆われて見えない。口は一つしかなく、標準的な唇で、その角は楽しそうに引っ掛かっていた。 エリザベスはゼニスティックの残りをゴミ箱に捨て、臨床医学部のオフィスに向かおうとした。 午後、日差しがピークに達した頃、運動場にホイッスルが鳴り響き、新入生たちはしぶしぶ木陰から出てきて、干し野菜のように暑い中、軍隊のような姿勢で立ち始めた。 エリザベスは窓から外を眺め、空気が太陽に浮き、シルエットがすべて揺らいでいるのを感じた。 彼女は少し同情し、冷えたトフィー・スマイルを剥いて口に詰めた。 医者が入ってきて、臨時医務室にエリザベス一人しかいないのを見た。 エリザベスは何気なく答えた。 旧校医は当然のようにこう言った：『ああ、またここに引っ張り込まれたのか？ ''最後に退職金が数ドルある、私は腐ったライチのキャティしかない。先生、食べますか？ 私のような年寄りのおしゃべりだと思ってください。まだ軍事訓練の2日目だ、あの子たちはまだ大丈夫だ、大したことはない』。 この言葉が降ってきた途端、ドアが開かれ、正面から熱気の波が飛び込んできた。エリザベスの手の中で剥かれたばかりのライチが滑り落ち、テーブルから転がり落ち、玄関にいた人の足元で止まった。 この生徒は熱中症です、どうか......」。ジェイソンは文の途中で言った、エリザベスが彼の目を見ると、鼓動は瞬時に拍動を逃し、そして終わりのない文章を言った、'私の娘婿...' 次のマイケルと一緒に勢いよく彼を足蹴にし、微笑み、彼は言葉を終えることなく続けた：対処するのを助けてください』。 エリザベスは恥ずかしさをまったく感じず、まるで昼に見られなかったことを埋め合わせたいかのように、ジェイソンを率直に見つめた。 老医師は、この二人がすぐに顔を見合わせるのは本当にふさわしくないと感じ、咳払いをした。 その熱射病は、正午ジェニファーでジェイソン緑色の豆のスムージーを与えた人であり、赤の完全な日焼けした顔は、今、人全体がジェイソンにほとんどぶら下がっている、彼の胸の服をしっかりとクラッチ手が離さない、どのように見るためにその力は、熱射病のようなものではなく、妊婦のようなものです。 エリザベスは何も言わなかった、彼の頭を下げ、自分のために別のライチの皮をむき、まだ口には奪い取られた。 ジェイソンは彼の手のひらに冷たいタッチでライチを保持し、笑顔で言ったが、笑顔ではなかった：ライチを食べ過ぎると体が熱くなるよ」。 マイケルは思った。「いや、この美人医師は間違いなく飛び上がってジェイソンを殴るだろう」。どうやって問題を解決しようかと考えていたとき、女医が『あなたは火を弱めるのが得意だと聞きました』と言ったのを聞いた。 これは......」。マイケルは怒りのあまり、ジェイソンを見る目が変わった。自分の目がマシンガンになり、彼を標的として一網打尽にできればと思った：ジェイソンは、遊び場の新入生の女の子も、医務室の女医でさえも、すべてを利用していた。 エヘン．古参の医師は見ていられなくなり、間髪入れず口を挟んだ。『エリザベスは針の刺し方を知っていますか？ エリザベスはジェニファーをちらっと見た：''いいえ''。 臨床医学は学ばないといけないんだっけ？ '忘れた。 忘れるわけがない」老医師は微笑みながら呟き、投薬リストを書くために腰を下ろした、「軽い熱射病だ、問題ない、水を一本掛けるだけだ」。 エリザベスの目はまだジェニファーの手に釘付けで、502のりのようにジェイソンの服にくっついていた。そこで、力任せに、彼女が手に持っていた皮をむいていないライチが崩れ、果汁が指を伝ってテーブルの上に滴り落ちた。 何の水を掛け、パチョリ液を2本並べて飲みなさい」エリザベスは立ち上がり、床の薬棚から未開封の箱を取り出し、ジェニファーの前に置いた「軍事訓練は良い軍事訓練であるべきだ、そうでないものを考えなさい、熱射病でないのはおかしい」。 ジェニファーは顔を赤らめ、不愉快な気分になったが、それでもジェイソンの服を緩めた。 ジェイソンは笑った： 'エリザベス博士は偉大な医者であり、病気の原因さえも正確に見つけることができます'。 エリザベスは答えた：『教官にはかなわないわ。あなたはまるでパン・アンのようで、どこに立っても人を病気にすることができる』。 エリザベス先生にはご迷惑をおかけしました』。 とんでもありません、喜んでお手伝いします』。 '勿論です、番号を残しておいて下さい？ エリザベスはすぐに11桁の数字を告げ、『覚えていますか、それとも書いてあげましょうか』と尋ねた。 一つ書いておいて』。 エリザベスはジェイソンの手首を引っ張り、テーブルの上のペンを手に取り、一連の数字を彼の手に書き込んだ。 ジェイソンは頭を下げてエリザベスを見つめ、その口調は不遜だったが、態度はいたって誠実だった。 やってみるんだ』。 全体の流れはとてもスムーズで、リハーサルをしていないようにはまったく見えなかった。エリザベスが椅子に座り直すまで、マイケルは黙っていなかった。彼の目は驚きではちきれそうになり、心臓は逆さまになり、密かにこう思っていた--これはどんな新しい手術なんだろう？ ジェニファーはパチョリ液の入った箱を持って臨時の診療室から出てきた。ジェイソンが「僕はずっと独身で、他の女の子に片思いしたこともないんだ」と仕事ぶりを報告するのを聞いて、彼女は息をのんだ。 マイケルは容赦なく折れた：シングルは本当だ。考えたことがあるかどうかは、それに向き合いたいかどうかにかかっている」。 ジェイソンは失望を感じた：『どうしてまだここにいるの？ エリザベス先生、この子の顔に騙されないでください。うちのインストラクターが毎週何通のラブレターを受け取っているか知っていますか？全部この子のファンからなんです。教官は、この子が外に出されると本当に迷惑だと言っています。見てください、この子はとても浮気者なんです。私はそんなに悪くない、そう思わない？ エリザベスは目を上げ、ジェイソンの顔をキョロキョロと見て、マイケルに尋ねた。『彼は他の女の子のことを、あまり考えないの？ 多いですね。例えば、2日前にはネット上で誰かと関係を持っていて、誰かを誘惑するために腹筋の写真まで投稿していた』。 ジェイソンはマイケルの肩を叩いた：『何を言ってるんだ、信じるな』。 中年の女性看護師はドアに足を踏み入れ、日傘を閉じて文句を言った。あなたたち二人は指導員でしょう、運動場で喧嘩しているのに、まだここで冷房を吹かしているのですか」。 彼女の視線と一緒に、2人は外を見た、運動場は迷彩服のピースの真ん中に学生が本格的に戦って身に着けている。 ひどいことになる！』。マイケルは頭を叩いて、ジェイソンより一足先に駆け出した。 待って、」ジェイソンが外に出て行くのを見て、エリザベスは片手で彼の手首をつかみ、もう片方の手で帽子を直すのを手伝った、「腹部の写真、次も見せてよ」。 ジェイソンはただ体をくねらせ、彼女の耳元に身を乗り出し、こうささやいた。 老医師はエアコンを別のギアに変えた。頭のてっぺんから「ブーン」という音がして、エリザベスは一瞬固まったが、ジェイソンはすでに走り去っていた。 炎天下はまるで金色に輝く熱風のようで、彼は真っ逆さまに熱風の中に飛び込み、その長身がエリザベスの目を揺さぶった。 戦う中隊は、ジェイソンの第17中隊とジェームズ・ホールの第5中隊だった。 ジェイソンはため息をついた。もう我が軍の予備兵力を心配する必要はなさそうだ。 第十七中隊は看護学校の学生で、見渡す限り、基本的に女子の集まりである。 戦いになれば、第17中隊に優位性がないのは当然だ。しかし、第17中隊の強みはその人数の多さにあり、女子3人組同士で戦うとなると、これまた非常に怖い。 ジェイソンが駆けつけると、現場はまだ混沌としており、ジェームズは秩序を保つために声の限りに叫んだが、誰も耳を貸さなかった。 最も緊迫した瞬間のひとつは、看護学部の女性3人が力を合わせ、クリニカル・プログラムの太った大男を地面に押さえつけ、他の生徒たちが集まって「何か悪いことをしているのか？ その男子学生は少々血気盛んで、死ぬまで変わろうとしなかった。『冗談よ、私の臨床の女神は、あなたがいちゃつくのに利用できるの? 女神？看護学校の女の子は軽蔑していた。『あなたの女神は精神科が専門でしょう？ ''もう一度言って？ 臨床の先輩のエリザベスが、うちの若手教授のネイサン・グリーンと付き合って毎年奨学金を獲得していたことを知らない人はいないんだから、言ってよ』。君たちは彼女をヒマラヤの頂上の白蓮のように思っているが、実は恥知らずの緑茶売春婦だ。成績が良いから傲慢なだけで、パチョリの箱を贈って誰を侮辱しているんだ？ 少年の口は寛容ではなかった。『パチュリをくれたのは女神だけだ、もし僕だったら、君は保健室のドアに入ることさえ許されないだろう』。 ''私に言わせれば、心ある娼婦の崇拝者はあなたしかいない． 彼が話し終える前に、地面に倒れていた少年は激しくもがき、立ち上がり、手を上げて少女を平手打ちしたが、間一髪のところで空中から来た手に阻まれた。 その手はどんな抵抗も許さない絶対的な力で少年の手首を挟んだ。パニックと傲慢な空気が流れる中、少年は後ろを振り返り、深く輝く瞳の上で、瞳の主は不機嫌そうな表情を浮かべ、開口一番、「男は女を殴ることはできない」と言った。 男子学生は、おそらく少し恥ずかしく感じ、歯を噛んだ： '私も彼女を殴りたくなかったが、あなたの会社のああ、どのような女の子は、うんこを吐き出すように話す。 わかっている、帰れ」。 ジェイソンが少年から手を離すと、他の野次馬やそれをやっていた人たちは皆おさまった。 ジェームズは喘ぎながら駆け寄り、ジェイソンの耳元でささやいた。 そんなに少ないのか」ジェイソンは手を伸ばし、後頭部を掻いた。 混沌とした運動場は秩序を取り戻し、軍隊の姿勢の後、ジェイソンは後ろを振り返り、深く顔をしかめ、手を上げて時計を見た。 彼が何か言う前に、ジェニファーは号泣し、率先して自分の非を認めた。 軍隊の姿勢、もう30分立っていなさい」！ジェイソンの声が上がり、彼女を気遣うこともなく、まっすぐな鼻の下の口角がわずかに震え、''少し脱線すると、私の記憶が正しければ、将来立っているあなたたち全員が白い天使、白い蓮、緑茶売春婦、心の雌犬になります....言葉に気をつけなさい、女の子たち！」。その言葉が終わると、恥ずかしそうに何人かの少女たちの顔が熱く、痛々しくなった。 ジェイソンは、女の子のグループの真ん中に立って、腰に手を当て、まっすぐな姿勢、迷彩ジャケットの袖は肘の間にロールアップされ、露出した腕の外側の肌の色が暗く、均整のとれた筋肉、静脈と静脈が明確である。長い脚 カフェテリアから出てきたジェイソン・カーターは、看護学部の1年生、ジェニファー・コリンズに正面玄関で阻まれた。 彼の後ろには20人以上の士官候補生が立っていて、「ジェイソン、すごいわね、7人目！ ジェイソンは笑顔で振り返り、剣のような眉と深い目、口角を釣り上げた。彼は首を傾げてジェニファーを見た。横から見ると、彼の滑らかな顎は完璧で、軍帽が顎に影を落とし、繊細で目立つ喉頭を隠していた。 ジェニファーは耳を赤く染め、手に持っていたインゲンのスムージーを手渡した。 火を弱めるって、何の火を弱めるの？ジェイソンはそれを受け取らず、興味を持って尋ねた。 ジェニファーはこれを聞いて、顔を真っ赤に腫らし、もはや主張せず、頭を下げて逃げた。 マイケル・レイエスが近づいてジェイソンの肩を叩いた。 ジェイソンは軽蔑的な笑みを浮かべ、端正な白い歯を口いっぱいに見せた。何もしてないよ！ 整列しろ！」。マイケルが言い返そうと口を開く前に、主任教官のリチャード・ライトが威嚇的な表情で唸り声を上げた。 リチャードはジェイソンの前でわざと立ち止まった！学校や組織に恥をかかせるな！」。そう言うと、彼は集団の右側に回り、20数人の上級士官候補生を率いて、学校が手配したホテルに向かって一斉に行進した。 研究棟の横を通り過ぎると、授業を終えたばかりの短大生の一団に出会った。そのほとんどが女子で、傍らに立つとバカ騒ぎを始めた--『学校や組織の名誉を傷つけるな！ ハンサム、なんてこった！』。 兵隊の兄さんが、ああ、私の女心をすべて収縮させた・・・』。 'おい、列の先頭を見てみろ、この2日間で学校のBBSを爆発させた、史上最高のハンサム教官、ジェイソン・カーターじゃないか' 彼だ。 ''写真より実物の方がイケメンだ'' 'I heard he has eight-pack abs, and even someone touched them'. 'そうなの？私も触ってみたい』。 ... その言葉に、ジェイソンの足は脱力し、リチャードが非常に致命的な視線を投げかけていることを常に感じていた。 動くな！」。 案の定、その2秒後、リチャードの粗野な声が響き渡り、20人以上の人々が2列にまっすぐ並び、目を前方に向け、玉のような汗を頬から首筋にかけて流した。迷彩柄のジャケットは汗で湿っていた。 ジェイソン・カーター！」。 そうだ！』。 出ろ！ 『はい ''1時間はそのままの姿勢で、残りはホテルに戻って休んでください'' ''報告しろ！'' '話せ And after the station? 立ち終わったら、もう一度立って！』。 ジェイソンは静かに叫んだ。 リチャードが一団を率いてからほんの数歩歩いたところで、ジェイソンは女の子たちに囲まれ、傘をさしたり、水を配ったり、ティッシュを送ったり、必要なものは何でもしていた。 ジェイソン教官は何歳ですか？ ガールフレンドはいますか』。 『これをどう思う？ ... 黒いアスファルトの道から不可解な熱波が立ちのぼり、少女たちのおしゃべりの声に包まれて四方八方に転がり、研究所の建物に穴をあけた。 何の音？エリザベス・ムーアは電子顕微鏡を身につけ、声を和らげて実験台の前に立っていた。 彼女のルームメイトであるスティーブン・グレイはあくびをしながら、『ホルモンの匂いがこっちに漂ってこない？ エリザベスは答えなかった。左手は使い捨てのゴム手袋をはめてマウントを持ち、右手は実験報告書にデータを書いていた。ペンを持つ手は青白く華奢で、白衣の外に露出した腕の皮膚の下の血管がかすかに見えた。 スティーブンは彼女がこの話題に興味がないのを見て取った。そこで携帯電話を取り出し、近くに寄ってこう訊ねた。『ダンが午後に映画を観に行こうって言ってたけど、『AMC』と『リーガル』どっちに行きたい？ 午後は時間がないわ』。エリザベスは手袋をはぎ取って実験用具のリサイクルボックスに放り込み、実験台の片付けと整理を始めた。 スティーブンは少しがっかりしていた。「でも、今日は午後授業がないじゃない。今日はインターンシップの予定なの？ 教授が話したがっているんだ』。 違うんですか？スティーブンはこの人の名前を聞いた。『彼はあなたに片思いしていると言っていましたが、あなたはまだそれを認めようとしません！まだ4年生なんだから、彼が大学院に行くためにあなたを指導したいとしても、まだちょっと早すぎるわ！ エリザベスは額の前の髪を耳の後ろでなでつけた。 「そうかしら？ 性別が違うのよ』。 スティーブンは2秒ほど反応し、それから無意識に胸を押さえる仕草をして後ずさりし、慌てて言った。『あなたには何か問題があるとずっと感じていたのよ、こんなに可愛いのにボーイフレンドができたことがないなんて！』。エリザベス、気づかなかったわ、私はあなたを妹のように扱っているのに、あなたは・・・』とも言った。 エリザベスは頭痛がしていた。 待って、つまり......スティーブンはますます悲しくなって本を抱きしめた！私は3年間も頭の中で『アーカイブ』してきたのに、まだ考えたこともないんだから、絶望的だってこと？ エリザベスは下を向いて微笑み、バックパックから日傘とオレンジ味のロリポップの2つを取り出し、日傘はスティーブンに渡したが、ロリポップはパッケージから破って口に入れ、最後にこう言った：『また今夜ね』。 いいえ、これからどこへ行くの？ ホルモンに会いに』。 'なんだと？ エリザベスが白衣のポケットに手を入れ、ランドセルを背負って実験棟前の小さな竹林を歩き出した時、学生食堂に続く道を集団が取り囲んだ。一番奥に立っている人物は、肩から下がふさがり、露出し、鼻から上は軍帽で覆われて見えない。口は一つしかなく、標準的な唇で、その角は楽しそうに引っ掛かっていた。 エリザベスはもう前を向いて歩き続けることはせず、残りのゼニスティックをゴミ箱に投げ入れ、臨床医学部の事務室に向かおうとした。 日差しがピークに達した午後、運動場にホイッスルが鳴り響き、新入生たちはしぶしぶ木陰から出てきて、干し野菜のように暑い中、軍隊のような姿勢で立ち始めた。 エリザベスは窓から外を眺め、空気が太陽に浮き、シルエットがすべて揺らいでいるのを感じた。 彼女は少し同情し、冷えたトフィー・スマイルを剥いて口に詰めた。 医者が入ってきて、臨時医務室にエリザベス一人しかいないのを見て、微笑みながらこう尋ねた。 エリザベスはさりげなく答えた。 老医師はそれを当然のように受け止めた。『ああ、また労働者としてここに引っ張り込まれたんですか？ 退職金は最後に数ドル出るけど、腐ったライチのキャティしかないよ』。先生、食べますか？ 私のような年寄りとのおしゃべりだと思ってください。まだ軍事訓練の2日目だ、あの子たちはまだ大丈夫だ、大したことはない』。 この言葉が降ってきた途端、ドアが開かれ、正面から熱気の波が飛び込んできた。エリザベスの手の中で剥かれたばかりのライチが滑り落ち、テーブルから転がり落ち、玄関にいた人の足元で止まった。 この生徒は熱中症です、どうか......」。ジェイソンは文の途中で言った、エリザベスが彼の目を見ると、鼓動は瞬時に拍動を逃し、そして終わりのない文章を言った、'私の娘婿...'。 次のマイケルと一緒に勢いよく彼を足蹴にし、微笑み、彼は言葉を終えることなく続けた：対処するのを助けてください』。 エリザベスは恥ずかしさをまったく感じず、まるで昼に見られなかったことを埋め合わせたいかのように、ジェイソンを率直に見つめた。 老医師は、この二人がすぐに顔を見合わせるのは本当にふさわしくないと感じ、咳払いをした。 その熱射病は、正午ジェニファーでジェイソン緑色の豆のスムージーを与えた人であり、赤の完全な日焼けした顔は、今、人全体がジェイソンにほとんどぶら下がっている、彼の胸の服をしっかりとクラッチ手が離さない、どのように見るためにその力は、熱射病のようなものではなく、妊婦のようなものです。 エリザベスは何も言わなかった、彼の頭を下げ、自分のために別のライチの皮をむき、まだ口には奪い取られた。 ジェイソンは彼の手のひらに冷たいタッチでライチを保持し、笑顔で言ったが、笑顔ではなかった：ライチを食べ過ぎると体が熱くなるよ」。 マイケルは思った。「いや、この美人医師は間違いなく飛び上がってジェイソンを殴るだろう」。どうやって問題を解決しようかと考えていると、女医が慌てることなくこう言い出した。 これは......」。マイケルは怒りでジェイソンをまともに見ることもできず、目を機関銃に変えて標的にしてしまいたかった：ジェイソンはすべてを利用していた。遊び場の新入生の女の子も、医務室の女医でさえも。ジェイソン、君は人間か？ エヘン．エリザベスは針の刺し方を知っているのですか』。 エリザベスはジェニファーをちらっと見た：''いいえ''。 臨床医学は学ばないといけないんだっけ？ '忘れた。 忘れるわけがない」老医師は微笑みながら呟き、投薬リストを書くために腰を下ろした、「軽い熱射病だ、問題ない、水を一本掛けるだけだ」。 エリザベスの目はまだジェニファーの手に釘付けで、502のりのようにジェイソンの服にくっついていた。そこで、力任せに、彼女が手に持っていた皮をむいていないライチが崩れ、果汁が指を伝ってテーブルに滴り落ちた。 どんな水を掛けるか、パチョリ液を2本並べて飲む」エリザベスは立ち上がり、床の薬棚から未開封の箱を取り出し、ジェニファーの前に置いた。「軍事訓練は良い軍事訓練であるべきで、そうでないものを考える、熱射病でないのはおかしい」。 ジェニファーは顔を赤らめ、不愉快な気分になったが、それでもジェイソンの服を緩めた。 ジェイソンは笑った： 'エリザベス博士は偉大な医者であり、病気の原因さえも正確に見つけることができます'。 エリザベスは答えた：『教官にはかなわないわ。あなたはまるでパン・アンのようで、どこに立っても人を病気にすることができる』。 エリザベス先生にはご迷惑をおかけしました』。 とんでもありません、喜んでお手伝いします』。 '勿論です、番号を残しておいて下さい？ エリザベスはすぐに11桁の数字を告げ、『覚えていますか、それとも書いてあげましょうか』と尋ねた。 一つ書いておいて』。 エリザベスはジェイソンの手首を引っ張り、テーブルの上のペンを手に取り、一連の数字を彼の手に書き込んだ。 ジェイソンは頭を下げてエリザベスを見つめ、その口調は不遜だったが、態度はいたって誠実だった。 やってみるんだ』。 全体の流れはとてもスムーズで、リハーサルをしていないようにはまったく見えなかった。エリザベスが椅子に座り直すまで、マイケルは黙っていなかった。彼の目は驚きではちきれそうになり、心臓は逆さまになり、密かにこう思っていた--これはどんな新しい手術なんだろう？ ジェニファーはパチョリ液の入った箱を持って臨時の診療室から出てきた。ジェイソンが「僕はずっと独身で、他の女の子に片思いしたこともないんだ」と仕事ぶりを報告するのを聞いて、彼女は息をのんだ。 マイケルは容赦なく折れた：シングルは本当だ。考えたことがあるかどうかは、それに向き合いたいかどうかにかかっている」。 ジェイソンは失望を感じた：『どうしてまだここにいるの？ エリザベス先生、この子の顔に騙されないでください。うちのインストラクターが毎週何通のラブレターを受け取っているか知っていますか？全部この子のファンからなんです。教官は、この子が外に出されると本当に迷惑だと言っています。見てください、この子はとても浮気者なんです。私はそんなに悪くない、そう思わない？ エリザベスは目を上げ、ジェイソンの顔をキョロキョロと見て、マイケルに尋ねた。『彼は他の女の子のこと、あまり考えてないの？ それは多いわ。たとえば2日前、彼はオンラインで誰かと関係を持っていて、誰かを誘惑するために腹筋の写真まで投稿していた』。 ジェイソンはマイケルの肩を叩いた：『何を言ってるんだ、信じるな』。 中年の女性看護師は玄関に入り、日傘を閉じて文句を言った。あなたたち二人は指導員でしょう、運動場が喧嘩しているのに、まだここでエアコンを吹かしているのですか？ 彼女の視線と一緒に、2人は外を見た、運動場は、本格的に戦って迷彩服を着た学生の作品の真ん中にある。 ひどいことになる！」。マイケルは頭を叩いて、ジェイソンより一足先に駆け出した。 待って、」ジェイソンが外に出て行くのを見て、エリザベスは片手で彼の手首をつかみ、もう片方の手で帽子を直すのを手伝った。 ジェイソンはただ体をくねらせ、彼女の耳元に身を乗り出し、こうささやいた。 老医師はエアコンを別のギアに変えた。頭のてっぺんから「ブーン」という音がして、エリザベスは一瞬固まったが、ジェイソンはすでに走り去っていた。 炎天下はまるで金色に輝く熱風のようで、彼は真っ逆さまに熱風の中に飛び込み、その長身がエリザベスの目を揺さぶった。 そのとき戦っていたのは、ジェイソンの17番目のチームとジェームズ・ホールの5番目のチームだった。 ジェイソンはため息をついた。 第17中隊は看護学校の学生で、見渡す限り、基本的に女子の集まりだ。 戦いになれば、第17中隊が有利なのは当然だ。しかし、第17中隊は数では勝っているが、互いに戦うとき、3人の女子グループも非常に怖い。 ジェイソンが駆けつけたとき、現場はまだ非常に混沌としていた、ジェームズは秩序を維持するために彼の肺の上部に叫んだが、誰も彼に耳を傾けなかった。 最も緊迫した瞬間のひとつは、看護学部の女性3人が力を合わせ、臨床プログラムの太った大男を地面に押さえつけたときだった。 その男子学生は少々血気盛んで、死ぬまで変わろうとしなかった。『冗談よ、私の臨床の女神は、あなたがいちゃつくのに利用できるの? 女神？看護学校の女の子は軽蔑していた。『あなたの女神は精神科が専門でしょう？ ''もう一度言って？ 臨床の先輩のエリザベスが、うちの若手教授のネイサン・グリーンと付き合って毎年奨学金を獲得していたことを知らない人はいないんだから、言ってよ』。君たちは彼女をヒマラヤの頂上の白蓮のように思っているが、実は恥知らずの緑茶売春婦だ。成績が良いから傲慢なだけで、パチョリの箱を贈って誰を侮辱しているんだ？ 少年の口は寛容ではなかった。『パチュリをくれたのは女神だけだ、もし僕だったら、君は保健室のドアに入ることさえ許されないだろう』。 ''心ある娼婦の崇拝者はお前だけだ、私に言わせれば． 彼が話し終わる前に、地面に倒れていた少年は激しくもがき、立ち上がり、手を上げて少女をひっぱたいたが、間一髪のところで空中から来た手に阻まれた。 その手はどんな抵抗も許さない絶対的な力で少年の手首を挟んだ。パニックと傲慢さで流れる空気に包まれながら、少年は後ろを振り向いた。深くて明るい一対の目に、目の主は不機嫌そうな表情を浮かべ、開口一番、「男は女を殴ることはできない」と言った。 男子学生は、おそらく少し恥ずかしく感じ、彼の歯をかむ： '私も彼女を殴りたくないが、女の子のあなたの会社は、ああ、どのような行動であり、うんこを噴霧するように話している。 わかっている、戻れ」。 ジェイソンは少年から手を離し、他の野次馬ややっていた人たちもみんなおさまった。 ジェームズは喘ぎながら駆け寄り、ジェイソンの耳元でささやいた。 そんなに少ないのか」ジェイソンは手を伸ばし、後頭部を掻いた。 混沌とした運動場は秩序を取り戻し、軍隊の姿勢の後、ジェイソンは後ろを振り返り、深く顔をしかめ、時計を見ようと手を上げた。 彼が何か言う前に、ジェニファーは号泣し、率先して自分の非を認めた。 軍隊の姿勢、もう30分立っていなさい」！ジェイソンは声を荒げたが、彼女のことは気にせず、鼻の下の口角をわずかに震わせた。 ジェイソン・カーターはカフェテリアから出てきて、正面玄関で看護学校のユー・ジエに呼び止められた。 彼の後ろには20人以上の同志が立っていて、「ジェイソン、牛さん、7人目だ！ ジェイソンは笑顔で振り返り、剣のような眉と深い目、口角をわずかに上げた。彼の滑らかな顎は横から見ても完璧で、軍帽が顎に影を落とし、繊細で目立つ喉頭を隠していた。 ユイ・ジエは耳を赤くし、手に持っていたインゲンのスムージーを手渡した。 火を弱めるって、何の火を弱めるの？ジェイソンはそれを受け取らず、興味を持って尋ねた。 これを聞いたユイ・ジエは顔を真っ赤にし、もう持ちこたえることができず、頭を下げて逃げ出した。 マイケル・レイエスが近づいてジェイソンの肩を叩いた。 どうしたんだ？どうしたんだ？ 整列しろ！』」。マイケルが言い返そうと口を開く前に、主任教官のリチャード・ライトが威嚇的な表情で唸り声を上げた。 リチャードはジェイソンの前でわざと立ち止まった！学校や組織に恥をかかせるな！」。そう言うと、彼は集団の右側に回り、20人ほどの上級士官候補生を率いて、学校が用意した宿泊施設に向かって一斉に行進した。 実験棟の前を通り過ぎると、授業を終えたばかりの学生たちに出会った。そのほとんどが女子で、傍らに立つと、馬鹿騒ぎを始めた---」。 ハンサム、なんてこった！』。 兵隊の兄貴がああ、俺の女心を全部収縮させた・・・』。 'Hey, look at the head of the line, isn't it the most handsome instructor, Jason Carter, who explode the school BBS in the past two days'? 彼だ。 ''写真より実物の方がイケメンだ'' 'I heard he has eight-pack abs, and even someone touched them'. 本当に？私も触ってみたい』。 ... その時、ジェイソンの足はぐったりとし、リチャード・ライトが非常に殺気立った視線を自分に向けているような気がした。 動くな！」。 案の定、その2秒後、リチャードの粗い声が引っ張られ、20人以上が「ピタッ」と音を立てて一直線に整然と立ち、目は正面を向いて平らになり、汗の玉が頬から首筋へと流れ落ち、迷彩柄のジャケットのTシャツは濡れたピースの胸の前にあった。 ジェイソン・カーター！」。 はい！』。 出ろ！ 『はい ''1時間はそのままの姿勢で、残りはホテルに戻って休んでください'' ''報告しろ！'' '話せ And after the station? 立ち終わったら、もう一度立って！』。 ジェイソンは静かに叫んだ。 リチャードが一団を率いてからほんの数歩歩いたところで、ジェイソンは女の子たちに囲まれ、傘をさしたり、水を配ったり、ティッシュを送ったり、必要なものは何でもしていた。 周教官は何歳ですか？ ガールフレンドはいますか』。 『これはどう思う？ ... 黒いアスファルトの道から不可解な熱波が立ちのぼり、少女たちのおしゃべりの声に包まれて四方八方に転がり、研究所の建物に穴をあけた。 何の音？エリザベス・ムーアは電子顕微鏡を身につけ、声を和らげて実験台の前に立っていた。 彼女のルームメイトであるスティーブン・グレイはあくびをしながら、『ホルモンの匂いがこっちに漂ってこない？ エリザベスは答えなかった。左手は使い捨てのゴム手袋をはめてマウントを持ち、右手は実験報告書にデータを書いていた。ペンを持つ手は青白く華奢で、白衣の外に露出した腕の皮膚の下の血管がかすかに見えた。 スティーブンは彼女がこの話題に興味がないのを見て取り、携帯電話を取り出して間近にこう尋ねた。 午後は時間がないわ』。エリザベスは手袋をはぎ取って実験用具のリサイクルボックスに放り込み、実験台の片付けと整理を始めた。 スティーブンは少しがっかりしていた。「でも、今日は午後授業がないじゃない。今日はインターンシップに行く予定なの？ グリーン教授が話したがっています』。 だめなんですか？スティーブンはこの人の名前を聞いて驚いた。『彼は君に片思いしていると言っていたが、君はまだ認めようとしない！まだ4年生なんだから、大学院で指導を受けるにしても、まだちょっと早すぎるよ」。 エリザベスは髪を耳にかけた。 そうかしら？ 性別が違うのよ』。 スティーブンは2秒ほど反応し、無意識のうちに胸を押さえるような動きをして後ずさりし、慌てて言った。『あなたはおかしいとずっと感じていたのよ、こんなに可愛いのにボーイフレンドがいたことがないなんて！』。彼女はまた、『エリザベス、気づかなかったわ、私はあなたを妹のように扱っているのに、あなたは・・・』と言った。 エリザベスは頭痛がしていた。 待って、つまり......」。スティーブンはますます悲しくなって本を抱きしめた。『そんなに叩かなくてもいいのに！私は3年間も頭の中で『アーカイブ』してきたのに、まだ考えたこともないんだから、絶望的だってこと？ エリザベスは下を向いて微笑み、リュックから日傘とオレンジ味のゼニスのロリポップの2つを取り出し、日傘はスティーブンに渡したが、ロリポップはパッケージから破って口に入れ、最後にこう言った。 いいえ、これからどこへ行くの？ ホルモン』を見に』。 'なんだと？ エリザベスが白衣のポケットに手を入れ、ランドセルを背負って実験棟前の小さな竹林を歩き出した時、学生食堂に続く道を集団が取り囲んだ。一番奥に立っている人物は、肩から下がふさがり、露出し、鼻から上は軍帽で覆われて見えない。口は一つしかなく、標準的な唇で、その口角は楽しそうに引っかかっていた。 エリザベスはもう前を向いて歩き続けることはせず、残りのゼニスティックをゴミ箱に投げ入れ、臨床医学部の事務室に向かおうとした。 日差しがピークに達した午後、運動場にホイッスルが鳴り響き、新入生たちはしぶしぶ木陰から出てきて、干し野菜のように暑い中、軍隊のような姿勢で立ち始めた。 エリザベスは窓から外を眺め、空気が太陽に浮き、シルエットがすべて揺らいでいるのを感じた。 彼女は少し同情し、冷えたトフィー・スマイルを剥いて口に詰めた。 昔の校医が入ってきて、臨時医務室にエリザベス一人しかいないのを見て、彼は微笑みながらこう尋ねた：「おい、ジェシカはどこに行ったんだ？ エリザベスはさりげなく、『グリーン教授と買い物に行ったわ』と答えた。 旧校医は当然だと思った。 退職金は最後に数ドルあるけど、腐ったライチのキャティしかないよ』。先生、食べますか？ 私のような年寄りとのおしゃべりだと思ってください。まだ軍事訓練の2日目だ、あの子たちはまだ大丈夫だ、大したことはない』。 この言葉が降ってきた途端、ドアが開かれ、正面から熱気の波が飛び込んできた。エリザベスの手の中で剥かれたばかりのライチが滑り落ち、テーブルから転がり落ち、玄関にいた人の足元で止まった。 この生徒は熱中症です、どうか......」。ジェイソンは文の途中で言った、エリザベスが彼の目を見ると、鼓動は瞬時に拍動を逃し、そして終わりのない文章を言った、'私の娘婿...'。 次の言葉とともに、マイケルは勢いよく彼を足蹴にし、微笑みながら、未完成の言葉を続けた：どうにかしてください』。 エリザベスは恥ずかしさをまったく感じず、まるで昼に見られなかったことを埋め合わせたいかのように、ジェイソンを率直に見つめた。 老医師は、この二人がすぐに顔を見合わせるのは本当にふさわしくないと感じ、咳払いをした。 その熱射病は、正午にジェイソンの緑色の豆のスムージーを与えた人である Yu Jie、日焼けの顔は赤の完全な、今、人全体がジェイソンにほとんどぶら下がっている、彼の胸の服をしっかりと握りしめて手を離さない、どのようにその力を見て熱射病のようなものではなく、妊婦のようなものです。 エリザベスは、彼の頭を下げ、自分のために別のライチの皮をむいた、まだ口には何も言わなかったが、離れてひったくられた参照してください。 ジェイソンは彼の手のひらに冷たいタッチでライチを保持し、笑顔で言ったが、笑顔ではなかった：ライチを食べ過ぎると体が熱くなるよ」。 マイケルは思った。「いや、この美人医師は間違いなく飛び上がってジェイソンを殴るだろう」。どうやって問題を解決しようかと考えていると、女医が慌てることなくこう言い出した。 これは......」。マイケルは怒りでジェイソンをまともに見ることもできず、目を機関銃に変えて標的にしてやりたかった：ジェイソンはすべてを利用したのだ。遊び場の新入生の女の子も、医務室の女医でさえも......ジェイソン、君は人間か？ エヘン．エリザベスは針の刺し方を知っているのですか？ エリザベスはユイ・ジエをちらっと見た：『いいえ。 臨床医学は学ばなければならないんでしょう？ ''私は忘れていた。 忘れるわけがない」老医師は笑顔で呟き、投薬リストを書くために腰を下ろした。 エリザベスの目は、ジェイソンの服に502のりのようにくっついているユ・ジェの手を見つめたままだった。そのため、力任せに、彼女が手に持っていた皮を剥いていないライチが崩れ、果汁が指を伝ってテーブルの上に滴り落ちた。 何の水を掛け、パチョリ液を2本並べて飲みなさい」エリザベスは立ち上がり、床の薬棚から未開封の箱を取り出し、ユージェイの前に置いた。「軍事訓練は良い軍事訓練であるべきで、そうでないものを考えなさい、熱射病でないのはおかしい」。 于潔は顔を赤らめ、不愉快に感じたが、それでもジェイソンの服を緩めた。 ジェイソンは笑った： ''エリザベス博士は偉大な医者です、病気の原因さえも正確に見つけることができます''。 エリザベスは答えた：「指導医ほどではない。あなたはパン・アンよりよく見える。どこにでも立っているだけで、人を病気にすることができる」。 エリザベス先生にはご迷惑をおかけしました」。 とんでもありません、問題解決のお手伝いができて幸せです』。 'もちろんです、番号を残しておいてください？ エリザベスはすぐに11桁の数字を告げ、『覚えていますか、それとも書いてあげましょうか』と尋ねた。 一つ書いておいて』。 エリザベスはジェイソンの手首を引っ張り、テーブルの上のペンを手に取り、一連の数字を彼の手に書き込んだ。 ジェイソンは頭を下げてエリザベスを見つめ、その口調は不遜だったが、態度はいたって真摯で、『電話したら出る？ やってみろ』。 全体の流れはとてもスムーズで、リハーサルをしていないようにはまったく見えなかった。エリザベスが椅子に座り直すまで、マイケルは黙っていなかった。驚きで目がはちきれそうになり、心臓が逆さまになり、内心、これはどんな新しい手術なんだろう？ ユー・ジエはパチュリー液の箱を持って臨時診療所から出てきた。彼女は息を止めていたが、ジェイソンが自分の仕事を報告するのを聞いた。 マイケルは容赦なく折れた：シングルは本当だ。考えたことがあるかどうかは、それに向き合いたいかどうかにかかっている」。 ジェイソンは失望した。 エリザベス先生、この子の顔に騙されてはいけませんよ。うちのインストラクターが毎週何通のラブレターを受け取っているか知っていますか？全部この子のファンからで、インストラクターが言うには、この子は外に出れば本当に桃色で、ほら、この子を見てよ、すごくチャラチャラしてるんだそうだ。私ってそんなに悪くないと思わない？ エリザベスは目を上げ、ジェイソンの顔をキョロキョロと見て、マイケルに尋ねた。 それは多いわ。たとえば2日前、彼はオンラインで誰かと関係を持っていて、誰かを誘惑するために腹筋の写真まで投稿していた』。 ジェイソンはマイケルの肩を叩いた：『何を言ってるんだ、信じるな』。 中年の女性看護師は玄関に入り、日傘を閉じて文句を言った。あなたたち二人は指導員でしょう、運動場が喧嘩しているのに、まだここでエアコンを吹かしているのですか？ 彼女の視線と一緒に、2人は外を見た、運動場の真ん中に迷彩服の一部を身に着けている学生が本格的に戦っている。 ひどいことになる！」。マイケルは頭を叩くと、ジェイソンより一足先に駆け出した。 ちょっと待って」ジェイソンも出て行くのを見て、エリザベスは片手で彼の手首をつかみ、もう片方の手で帽子を直すのを手伝った。 ジェイソンは体をくねらせ、彼女の耳元に寄りかかり、こうささやいた。 老医師はエアコンを別のギアに変えた。頭のてっぺんから「ブーン」という音がして、エリザベスは一瞬固まったが、ジェイソンはすでに走り去っていた。 燃えるような太陽は彼に金色の熱い潮のようで、彼は熱風に真っ逆さまに飛び込み、その長身がエリザベスの目を揺らした。 戦闘中隊は偶然にもジェイソンとジェームズ・ホールの第5中隊だった。 ジェイソンは叫んだ。「もう我が軍の予備兵力について心配する必要はないだろう。 ジェイソンは駆け寄ったが、現場はまだ非常に混乱しており、ジェームズは秩序を保つために大声で叫んだが、誰も耳を貸さなかった。 最も緊迫した瞬間は、看護学部の女性3人が力を合わせ、臨床プログラムの太った大男を地面に固定したときだった。 その男子学生は少々血気盛んで、死ぬまで変わらなかった。『冗談、私の臨床の女神は、あなたがいちゃつくのに利用できるのですか？ 女神？看護学校の女の子は軽蔑していた。『あなたの女神は精神科が専門でしょう？ ''もう一度言って？ 臨床の先輩のエリザベス・ムーアが毎年グリーン教授とくっついて奨学金を獲得していることを知らない人はいないんだから、言ってごらんなさい』。君たちは彼女をヒマラヤの頂上の白い蓮だと思っているが、実は恥知らずの緑茶売春婦だ。成績が良いからちょっと傲慢なだけだ。彼女にパチョリの箱を与えて、誰を侮辱するつもりなんだ？ 少年の口は寛容ではなかった。『パチュリをくれたのは、私たちの女神だけだ。もし私だったら、君は保健室のドアに入ることさえ許されないだろう』。 ''私に言わせれば、心ある娼婦の崇拝者はお前だけだ・・・'' 彼が話し終わる前に、地面に倒れていた少年は激しくもがき、立ち上がり、手を上げて少女をひっぱたいたが、間一髪のところで空中から来た手に阻まれた。 その手はどんな抵抗も許さない絶対的な力で少年の手首を挟んだ。パニックと傲慢さで流れる空気に包まれながら、少年は後ろを振り向いた。深くて明るい一対の目に、目の主は不機嫌そうな表情を浮かべ、開口一番、「男は女を殴ることはできない」と言った。 男子学生はおそらく少し恥ずかしく感じ、歯を噛んだ： '私も彼女を殴りたくないが、女の子のあなたの会社は、ああ、どのような行動である、うんこを噴霧するように話している。 わかっている、帰れ』。 ジェイソンは少年を放し、他の野次馬やそれをやっていた人々はすべて収まった。 ジェームズは喘ぎながら駆け寄り、ジェイソンの耳元でささやいた。 そんなに少ないのか」ジェイソンは手を伸ばし、後頭部を掻いた。 混沌とした運動場は秩序を取り戻し、軍隊の姿勢の後、ジェイソンは後ろを振り返り、深く顔をしかめ、手を上げて時計を見た。 彼が何かを言う前に、ユイ・ジエは号泣し、率先して自分の非を認めた。 ''軍隊の姿勢、もう30分立っていなさい！ジェイソンは彼女を無視して声を張り上げ、口角を鼻筋の下で震わせた。『少し脱線するが、私の記憶が正しければ、君たちは将来、白い天使、白い蓮、緑茶の雌犬、陰謀を企む雌犬になるだろう...。言葉に気をつけろ、お嬢さんたち！」。これを言った後、恥ずかしそうに何人かの女の子たちの顔が熱く、痛々しくなった。 ジェイソンは、女の子のグループの真ん中に立って、腰に手を当て、まっすぐな姿勢、迷彩ジャケットの袖は肘の間に引き上げられ、露出した腕の外側の肌の色は暗い、均整のとれた筋肉、静脈と静脈が明確である。迷彩柄のズボンに包まれた長い脚、軍用ブーツに結ばれたズボンの脚、歩く動きは非常に軽く、強いホルモンの味の周りに転がる熱の波をもたらすことができる誰のそばを通過する。 この香りは、夏の太陽の灼熱感とは異なり、純粋で情熱的だが、儚くもある、 ジェイソン・カーターがカフェテリアから出てくると、看護学科の1年生、ジェニファー・コリンズに正面玄関で阻まれた。 彼の背後には20人以上の同志が立ちはだかり、「ジェイソン、すごいわね、7人目なんでしょう？ ジェイソンは笑顔で振り返り、剣のような眉と深い目、口角を引っ掛けた。彼は首を傾げてジェニファーを見た。横から見ると、彼の滑らかな顎は完璧で、軍帽が顎に影を落とし、喉の繊細な結び目を覆っている。 ジェニファーの耳は赤く染まり、手に持っていたインゲンのスムージーを手渡した。 火を減らすって、どんな火を減らすの？ジェイソンはそれを受け取らず、興味深そうに尋ねた。 ジェニファーはこれを聞いて、顔を真っ赤に腫らし、もはや主張せず、頭を下げて逃げ出した。 マイケル・レイエスが近づいてジェイソンの肩を叩いた。 ジェイソンは軽蔑したように微笑み、端正な白い歯を口いっぱいに見せた。何もしてないよ！ 整列しろ！」。マイケルが言い返そうと口を開く前に、主任教官のリチャード・ライトが威嚇するような表情で唸り声を上げた。 リチャードはジェイソンの前でわざと立ち止まった！学校や組織に恥をかかせるな！」。そう言うと、彼は集団の右側に回り、上級生20数名を率いて、学校が手配したホテルに向かって行進した。 研究棟の前を通りかかると、授業を終えたばかりの後輩たちに出会った。そのほとんどが女子で、傍らに立つと、彼女たちは夢中になり始めた--。 ハンサム、なんてこった！」。 将校のお兄さんが、私の乙女心をすべて収縮させた・・・』。 ''おい、列の先頭を見ろ、この2日間で学校のBBSを爆発させた史上最高のハンサム教官、ジェイソン・カーターじゃないか'' ''彼だよ。 ''写真より実物の方がイケメンだ'' 'I heard he has eight-pack abs, and even someone touched them'. 'そうなの？私も触ってみたい』。 ... それを聞いたジェイソンは足元がおぼつかなくなり、リチャードが自分に対して非常に危険な視線を投げかけているのを常に感じていた。 動くな！」。 案の定、2秒後にリチャードの粗野な声が響き、20人以上の人々が一直線に立ち、前方を見据えた。彼らの頬や首筋には玉のような汗が流れ、迷彩柄のジャケットやTシャツは汗でびっしょりと濡れていた。 ジェイソン・カーター！」。 そうだ！』。 出ろ！ 『はい ''1時間はそのままの姿勢で、残りはホテルに戻って休んでください'' ''報告しろ！'' '話せ And after the station? その後も立ち続けろ！』。 マイケルは同情的に彼を見つめ、すれ違いざまに果てしない視線を送った。ジェイソンは静かに叫んだ。 リチャードが一団を率いてからほんの数歩歩いたところで、ジェイソンは少女たちに囲まれ、傘を差し、水を配り、ティッシュを送るなど、必要なものは何でもしていた。 周教官は何歳ですか？ ガールフレンドはいますか？ 『これはどう思う？ ... 黒いアスファルトの道から不可解な熱波が立ちのぼり、少女たちのおしゃべりの声に包まれて四方八方に転がり、研究所の建物に穴をあけた。 何の音？エリザベス・ムーアは電子顕微鏡を身につけ、声を和らげて実験台の前に立っていた。 彼女のルームメイトであるスティーブン・グレイはあくびをしながら、『ホルモンの匂いがこっちに漂ってこない？ エリザベスは答えなかった。左手は使い捨てのゴム手袋をはめてマウントを持ち、右手は実験報告書にデータを書いていた。ペンを持つ手は青白く華奢で、白衣の外に露出した腕の皮膚の下の血管がかすかに見えた。 スティーブンは彼女がこの話題に興味がないのを見て取り、携帯電話を取り出して間近にこう尋ねた。 午後は時間がないわ』。エリザベスは手袋をはぎ取って実験用具のリサイクルボックスに放り込み、実験台の片付けと整理を始めた。 スティーブンは少しがっかりしていた。「でも、今日は午後授業がないじゃない。今日はインターンシップに行く予定なの？ ネイサン教授が話したがっているんだ』。 違うんですか？スティーブンはその人の名前を聞いた。『彼は君に片思いしていると言っていたが、君はまだそれを認めようとしない！まだ4年生なんだから、大学院で指導を受けたいって言われても、まだちょっと早すぎるよ！ エリザベスは額の前の髪を耳の後ろでなでつけた。 「そうかしら？ 性別が違うのよ』。 スティーブンは2秒ほど反応し、それから無意識に胸を押さえる仕草をして後ずさりし、慌てて言った。『あなたには何か問題があるとずっと感じていたのよ、こんなに可愛いのにボーイフレンドがいたことがないなんて！』。エリザベス、気づかなかったわ、私はあなたを妹のように扱っているのに、あなたは・・・』とも言った。 エリザベスは頭痛がしていた。 待って、つまり......スティーブンはますます悲しくなって本を抱きしめた！私は3年間も頭の中で『アーカイブ』してきたのに、まだ考えたこともないんだから、絶望的だってこと？ エリザベスは下を向いて微笑み、バックパックから日傘とオレンジ味のロリポップの2つを取り出し、日傘はスティーブンに渡したが、ロリポップはパッケージから破って口に入れ、最後にこう言った：『また今夜ね』。 いいえ、これからどこへ行くの？ ホルモンに会いに』。 'なんだと？ エリザベスが白衣のポケットに手を入れ、ランドセルを背負って実験棟前の小さな竹林を歩き出した時、学生食堂に続く道を集団が取り囲んだ。一番奥に立っている人物は、肩から下がふさがり、露出し、鼻から上は軍帽で覆われて見えない。口は一つしかなく、標準的な唇で、その角は楽しそうに引っ掛かっていた。 エリザベスはロリポップの残りをゴミ箱に捨て、臨床医学部のオフィスに向かおうとした。 日差しがピークに達した午後、運動場にホイッスルが鳴り響き、新入生たちはしぶしぶ木陰から出てきて、干し野菜のように暑い中、軍隊のような姿勢で立ち始めた。 エリザベスは窓から外を眺め、空気が太陽に浮いているように感じ、シルエットはみなグラグラしていた。 彼女は少し同情し、冷やしたライチの皮をむいて口に詰めた。 医者が入ってきて、エリザベスが臨時医務室にただ一人いるのを見た。 エリザベスは何気なくこう答えた。 老医師は当然だと思った。 最後に退職金が数ドルあるんですが、腐ったライチが一個あるだけです。先生、食べますか？ 老校医は手を振った：『私のような年寄りとのおしゃべりだと思ってください。まだ軍事訓練の2日目だ、あの子たちはまだ大丈夫だ、大したことはない』。 この言葉が降ってきた途端、ドアが開かれ、正面から熱気の波が飛び込んできた。エリザベスの手の中で剥かれたばかりのライチが滑り落ち、テーブルから転がり落ち、玄関にいた人の足元で止まった。 この生徒は熱中症です、どうか......」。ジェイソンは文の途中で言った、エリザベスが彼の目を見ると、鼓動は瞬時に拍動を逃し、そして終わりのない文章を言った、'私の娘婿...' 次のマイケルと一緒に勢いよく彼を足蹴にし、微笑み、彼は言葉を終えることなく続けた：対処するのを助けてください』。 エリザベスは恥ずかしさをまったく感じず、まるで昼に見られなかったことを埋め合わせたいかのように、ジェイソンを率直に見つめた。 老医師は、この二人が互いに目を合わせていないと感じたので、咳払いをした。 その熱射病は、正午ジェニファーでジェイソンの緑色の豆のスムージーを与えた人であり、赤の完全な日焼けした顔は、今、人全体がジェイソンにほとんどぶら下がっている、彼の胸の服をしっかりとクラッチ手が離さない、どのように見るためにその力は熱射病のようなものではなく、妊婦のようなものです。 エリザベスは何も言わなかった、彼の頭を下げ、自分のために別のライチの皮をむき、まだ口には奪い取られた。 ジェイソンは彼の手のひらに冷たいタッチでライチを保持し、笑顔で言ったが、笑顔ではなかった：ライチを食べ過ぎると体が熱くなるよ」。 マイケルは思った。「いや、この美人医師は間違いなく飛び上がってジェイソンを殴るだろう」。どうやって問題を解決しようかと考えていると、女医が慌てることなくこう言い出した。 これは......」。マイケルは怒りでジェイソンをまともに見ることもできず、目を機関銃に変えて標的にしてやりたかった：ジェイソンはすべてを利用したのだ。遊び場の新入生の女の子も、医務室の女医でさえも......ジェイソン、君は人間か？ エヘン．エリザベスは針の刺し方を知っているのですか？ エリザベスはジェニファーをちらっと見た：『いいえ。 臨床医学は学ばないといけないんだっけ？ '忘れた。 忘れるわけがない」老医師は微笑みながら呟き、投薬リストを書くために腰を下ろした、「軽い熱射病だ、問題ない、水を一本掛けるだけだ」。 エリザベスの目はまだジェニファーの手に釘付けで、502のりのようにジェイソンの服にくっついていた。そこで、力任せに、彼女が手に持っていた皮をむいていないライチが崩れ、果汁が指を伝ってテーブルに滴り落ちた。 何の水を掛け、パチョリ液を2本並べて飲みなさい」エリザベスは立ち上がり、床の薬棚から未開封の箱を取り出し、ジェニファーの前に置いた「軍事訓練は良い軍事訓練であるべきだ、そうでないものを考えなさい、熱射病でないのはおかしい」。 ジェニファーは顔を赤らめ、不愉快な気分になったが、それでもジェイソンの服を緩めた。 ジェイソンは笑った： 'エリザベス博士は偉大な医者であり、病気の原因さえも正確に見つけることができます'。 エリザベスは答えた：『教官にはかなわないわ。あなたはまるでパン・アンのようで、どこに立っても人を病気にすることができる』。 エリザベス先生にはご迷惑をおかけしました』。 いえ、喜んでお手伝いします』。 勿論です、番号を残しておいて下さい』。 エリザベスはすぐに11桁の数字を出し、『覚えていますか、それとも書いてあげましょうか』と尋ねた。 一つ書いておいて』。 エリザベスはジェイソンの手首を引っ張り、テーブルの上のペンを手に取り、一連の数字を彼の手に書き込んだ。 ジェイソンは頭を下げてエリザベスを見つめ、その口調は不遜だったが、態度はいたって誠実で、『電話して、出てくれる？ 出てごらん』。 全体の流れはとてもスムーズで、リハーサルをしていないようにはまったく見えなかった。エリザベスが椅子に座り直すまで、マイケルは黙っていなかった。彼の目は驚きではちきれそうになり、心臓が逆さまになった。 ジェニファーはパチョリ液の入った箱を持って臨時の診療室から出てきた。ジェイソンが「僕はずっと独身で、他の女の子に片思いしたこともないんだ」と仕事ぶりを報告するのを聞いて、彼女は息をのんだ。 マイケルは容赦なく折れた：シングルは本当だ。考えたことがあるかどうかは、それに向き合いたいかどうかにかかっている」。 ジェイソンは失望を感じた：『どうしてまだここにいるの？ エリザベス先生、この子の顔に騙されないでください。うちのインストラクターが毎週何通のラブレターを受け取っているか知っていますか？全部この子のファンからで、インストラクターが言うには、この子は外に出れば本当に桃色で、ほら、この子を見てよ、すごくチャラチャラしてるんだそうだ。私ってそんなに悪くないと思わない？ エリザベスは目を上げ、ジェイソンの顔をキョロキョロと見て、マイケルに尋ねた。 たくさんね。例えば2日前、彼はネット上で誰かと関係を持っていて、誰かを誘惑するために腹筋の写真まで投稿していた』。 ジェイソンはマイケルの肩を叩いた：『何を言ってるんだ、信じるな』。 中年の女性看護師は玄関に入り、日傘を閉じて文句を言った。あなたたち二人は指導員でしょう、運動場が喧嘩しているのに、まだここでエアコンを吹かしているのですか？ 彼女の視線と一緒に、2人は外を見た、運動場は、本格的に戦って迷彩服を着た学生の作品の真ん中にある。 壊れちゃうよ！』。マイケルは頭を叩いて、ジェイソンより一足先に駆け出した。 ちょっと待って」ジェイソンも外に出て行くのを見て、エリザベスは片手で彼の手首をつかみ、もう一方の手で帽子を直すのを手伝った。 ジェイソンは体をくねらせ、彼女の耳元に寄りかかり、こうささやいた。 古い学校の医者はエアコンを別のギアに変えた。 炎天下はまるで金色に輝く熱風のようで、彼は真っ逆さまに熱風の中に飛び込み、その長身がエリザベスの目を揺さぶった。 戦う中隊は、ジェイソンの第17中隊とジェームズ・ホールの第5中隊だった。 ジェイソンはため息をついた。もう我が軍の予備兵力を心配する必要はなさそうだ。 第十七中隊は看護学校の学生で、見渡す限り、基本的に女子の集まりである。 戦いになれば、第17中隊に優位性がないのは当然だった。しかし、第17中隊の強みはその人数の多さにあり、女子3人組同士で戦うとなると、これまた非常に怖い。 ジェイソンが駆けつけると、現場はまだ混沌としており、ジェームズは秩序を保つために声の限りに叫んだが、誰も耳を貸さなかった。 最も緊迫した瞬間のひとつは、看護学部の女性3人が力を合わせ、クリニカル・プログラムの太った大男を地面に押さえつけ、他の生徒たちが集まって「何か悪いことをしているのか？ その男子学生は少々血気盛んで、死ぬまで変わろうとしなかった。『冗談よ、私の臨床の女神は、あなたがいちゃつくのに利用できるの? 女神？看護学校の女の子は軽蔑していた。『あなたの女神は精神科が専門でしょう？ ''もう一度言って？ 臨床の先輩であるエリザベス・ムーアが、うちの学校の若手教授であるネイサン・グリーンと付き合って毎年奨学金を勝ち取っていることを知らない人はいないんだから、言いなさいよ』。君たちは彼女をヒマラヤの頂上の白蓮のように思っているが、実は恥知らずの緑茶売春婦だ。成績がいいからちょっと傲慢なだけだ。彼女にパチョリの箱を与えて、誰を侮辱しているんだ？ 少年の口は寛容ではなかった。『パチュリをくれたのは、私たちの女神だけだ。もし私だったら、君は医務室のドアに入ることさえ許されないだろう』。 ''私に言わせれば、心ある娼婦の崇拝者はお前だけだ・・・'' 彼が話し終わる前に、地面に倒れていた少年は激しくもがき、立ち上がり、手を上げて少女をひっぱたいたが、間一髪のところで空中から来た手に阻まれた。 その手はどんな抵抗も許さない絶対的な力で少年の手首を挟んだ。パニックと傲慢さで流れる空気に包まれながら、少年は振り返り、一対の深く明るい目に、目の主は不機嫌そうな表情を浮かべ、開口一番、「男は女を殴ることはできない」と言った。 男子学生はおそらく少し恥ずかしく感じ、歯を噛んだ： '私も彼女を殴りたくないが、女の子のあなたの会社は、ああ、どのような行動である、うんこを噴霧するような話。 わかっている、帰れ』。 ジェイソンは少年を放し、他の野次馬やそれをやっていた人々はすべて収まった。 ジェームズは喘ぎながら駆け寄り、ジェイソンの耳元でささやいた。 そんなに少ないのか」ジェイソンは手を伸ばし、後頭部を掻いた。 混沌とした運動場は秩序を取り戻し、軍隊の姿勢の後、ジェイソンは後ろを振り返り、深く顔をしかめ、手を上げて時計を見た。 彼が何か言う前に、ジェニファーは号泣し、率先して自分の非を認めた。 ''軍の姿勢、別の30分のために立っている！ジェイソンの声を上げ、彼女の世話をしていない、まっすぐな鼻の下の口角がわずかに震え、''少し脱線するには、私が正しく覚えていれば、将来的に立っているすべての白い天使、白い蓮の花、緑茶雌犬、心臓雌犬になります....言葉に気をつけなさい、女の子たち！」。これを言った後、恥ずかしがり屋の何人かの女の子は顔が熱くて痛かった。 ジェイソンは女の子のグループの真ん中に立って、腰に手を当て、まっすぐな姿勢、迷彩ジャケットの袖は肘の間にロールアップされ、腕の肌の色の外側に露出した暗い、均整のとれた筋肉、静脈と静脈が明確である。包まれた長い脚 ジェイソン・カーターがカフェテリアから出てくると、玄関で看護学校の1年生、ジェニファー・コリンズに呼び止められた。 彼の後ろには20人以上の同志が立ち、「ジェイソン、牛ああ、今7人目よ」と話しながらクーイングしていた！ ジェイソンは笑顔で振り返り、剣のような眉と深い目、口角を釣り上げた。彼はジェニファーを見るために頭を傾けた、横から見た滑らかな顎は完璧であり、顎の軍帽は繊細な目立つ喉の結び目を隠すために影を落とした： "ああ何かで私をお探しですか？ ジェニファーは耳を赤く染め、手に持っていたインゲンのスムージーを手渡した。 火を減らすって、どんな火を減らすの？ジェイソンはそれを受け取らず、興味深そうに尋ねた。 これを聞いたジェニファーは、顔を真っ赤に染め、もはや何も主張せず、頭を下げて逃げ出した。 マイケル・レイエスが近づいてジェイソンの肩を叩いた。 ジェイソンは軽蔑したように微笑み、端正な白い歯を口いっぱいに見せた。何もしてないよ！ 整列しろ！」。マイケルが言い返そうと口を開く前に、主任教官のリチャード・ライトが威嚇的な表情で唸り声を上げた。 リチャードはジェイソンの前でわざと立ち止まった！学校や組織に恥をかかせるな！」。そう言うと、彼は集団の右側に回り、20数人の上級士官候補生を率いて、学校が手配したホテルに向かって一斉に行進した。 実験棟の横を通り過ぎると、授業を終えたばかりの後輩たちに出会った。そのほとんどが女子だった。 ハンサム、なんてこった！』。 兵隊の兄ちゃんがああ、私の女の子の心を全部契約してしまった・・・』。 'おい、列の先頭を見てみろ、この2日間で学校のBBSを爆発させた、史上最高のハンサム教官、ジェイソン・カーターじゃないか' 彼だ。 ''写真より実物の方がイケメンだ'' '八頭身で、誰かに触られたこともあるらしい' 'そうなの？私も触ってみたい』。 ... その言葉に、ジェイソンの足は脱力し、リチャードが非常に致命的な視線を投げかけていることを常に感じていた。 動くな！」。 案の定、その2秒後、リチャードの粗野な声が命じられ、20人以上が2列にまっすぐ並び、目を前方に向け、汗が頬から首筋に滴り落ちた。迷彩柄の上着は汗で湿っていた。 ジェイソン・カーター！」。 はい！』。 出ろ！ 『はい ''1時間はそのままの姿勢で、残りはホテルに戻って休んでください'' ''報告しろ！'' '話せ And after the station? 立ち終わったら、もう一度立って！』。 ジェイソンは静かに叫んだ。 リチャードが一団を率いてからほんの数歩歩いたところで、ジェイソンは女の子たちに囲まれ、傘をさしたり、水を配ったり、ティッシュを送ったり、必要なものは何でもしていた。 ジェイソン教官は何歳ですか？ ガールフレンドはいますか』。 『これをどう思う？ ... 黒いアスファルトの道から不可解な熱波が立ちのぼり、少女たちのおしゃべりの声に包まれて四方八方に転がり、研究所の建物に穴をあけた。 何の音？エリザベス・ムーアは電子顕微鏡を身につけ、声を和らげて実験台の前に立っていた。 彼女のルームメイトであるスティーブン・グレイはあくびをしながら、『ホルモンの匂いがこっちに漂ってこない？ エリザベスは答えなかった。左手は使い捨てのゴム手袋をはめてマウントを持ち、右手は実験報告書にデータを書いていた。ペンを持つ手は青白く華奢で、白衣の外に露出した腕の皮膚の下の血管がかすかに見えた。 スティーブンは彼女がこの話題に興味がないのを見て取った。そこで携帯電話を取り出し、近くに寄ってこう訊ねた。『ダンが午後に映画を観に行こうって言ってたけど、『AMC』と『リーガル』どっちに行きたい？ 午後は時間がないわ』。エリザベスは手袋をはぎ取って実験用具のリサイクルボックスに放り込み、実験台の片付けと整理を始めた。 スティーブンは少しがっかりしていた。「でも、今日は午後授業がないじゃない。今日はインターンシップの予定なの？ グリーン先生が話したいって』。 違うんですか？スティーブンはこの人の名前を聞いた。『彼は君に片思いしていると言っていたけど、君はまだ認めようとしない！まだ4年生なんだから、大学院の指導を受けたいって言われても、ちょっと早すぎるよ」。 エリザベスは額の前の髪を耳の後ろでなでつけた。 そうかしら？ 性別が違うのよ』。 スティーブンは2秒ほど反応し、それから無意識に胸を押さえる仕草をして後ずさりし、慌てて言った。『あなたには何か問題があるとずっと感じていたのよ、こんなに可愛いのにボーイフレンドができたことがないなんて！』。エリザベス、気づかなかったわ、私はあなたを妹のように扱っているのに、あなたは・・・』とも言った。 エリザベスは頭痛がしていた。 待って、つまり......スティーブンはますます悲しくなって本を抱きしめた！私は3年間も頭の中で『アーカイブ』してきたのに、まだ考えたこともないんだから、絶望的だってこと？ エリザベスは下を向いて微笑み、リュックから日傘とオレンジ味のゼニスのロリポップの2つを取り出し、日傘はスティーブンに渡したが、ロリポップはパッケージから破って口に入れ、最後にこう言った。 いいえ、これからどこへ行くの？ ホルモン』を見に』。 'なんだと？ エリザベスが白衣のポケットに手を入れ、ランドセルを背負って実験棟前の小さな竹林を歩き出したとき、学生食堂に続く道を集団が取り囲んだ。一番奥に立っている人物は、肩から下がふさがり、露出し、鼻から上は軍帽で覆われて見えない。口は一つしかなく、標準的な唇で、その角は楽しそうに引っ掛かっていた。 エリザベスはもう前を向いて歩き続けることはせず、残りのゼニスティックをゴミ箱に投げ入れ、臨床医学部の事務室に向かおうとした。 日差しがピークに達した午後、運動場にホイッスルが鳴り響き、新入生たちはしぶしぶ木陰から出てきて、干し野菜のように暑い中、軍隊のような姿勢で立ち始めた。 エリザベスは窓から外を眺め、空気が太陽に浮き、シルエットがすべて揺らいでいるのを感じた。 彼女は少し同情し、冷えたトフィー・スマイルを剥いて口に詰めた。 医者が入ってきて、臨時の医務室にエリザベス一人しかいないのを見て、微笑んでこう尋ねた。 エリザベスは、『グリーン先生の買い物に同行しています』と気軽に返した。 老医師はそれを当然のように受け止めた。『ああ、また労働者としてここに引っ張り込まれたのか』。 退職金は最後に数ドル出るけど、腐ったライチのキャティしかないよ。先生、食べますか？ 私のような年寄りとのおしゃべりだと思ってください。まだ軍事訓練の2日目だ、あの子たちはまだ大丈夫だ、大したことはない』。 この言葉が降ってきた途端、ドアが開かれ、正面から熱気の波が飛び込んできた。エリザベスの手の中で剥かれたばかりのライチが滑り落ち、テーブルから転がり落ち、玄関にいた人の足元で止まった。 この生徒は熱中症です、どうか......」。ジェイソンは文の途中で言った、エリザベスが彼の目を見ると、鼓動は瞬時に拍動を逃し、そして終わりのない文章を言った、'私の娘婿...'。 次のマイケルと一緒に勢いよく彼を足蹴にし、微笑み、彼は言葉を終えることなく続けた：対処するのを助けてください』。 エリザベスは恥ずかしさをまったく感じず、まるで昼に見られなかったことを埋め合わせたいかのように、ジェイソンを率直に見つめた。 老医師は、この二人がすぐに顔を見合わせるのは本当にふさわしくないと感じ、咳払いをした。 その熱射病は、正午ジェニファーでジェイソン緑色の豆のスムージーを与えた人であり、赤の完全な日焼けした顔は、今、人全体がジェイソンにほとんどぶら下がっている、彼の胸の服をしっかりとクラッチ手が離さない、どのように見るためにその力は、熱射病のようなものではなく、妊婦のようなものです。 エリザベスは何も言わなかった、彼の頭を下げ、自分のために別のライチの皮をむき、まだ口には奪い取られた。 ジェイソンは彼の手のひらに冷たいタッチでライチを保持し、笑顔で言ったが、笑顔ではなかった：ライチを食べ過ぎると体が熱くなるよ」。 マイケルは思った。「いや、この美人医師は間違いなく飛び上がってジェイソンを殴るだろう」。どうやって問題を解決しようかと考えていると、女医が慌てることなくこう言い出した。 これは......」。マイケルは怒りでジェイソンをまともに見ることもできず、目を機関銃に変えて標的にしてしまいたかった：ジェイソンはすべてを利用していた。遊び場の新入生の女の子も、医務室の女医でさえも。ジェイソン、君は人間か？ エヘン．エリザベスは針の刺し方を知っているのですか？ エリザベスはジェニファーをちらっと見た：『いいえ。 臨床医学は学ばないといけないんだっけ？ '忘れた。 忘れるわけがない」老医師は微笑みながら呟き、投薬リストを書くために腰を下ろした、「軽い熱射病だ、問題ない、水を一本掛けるだけだ」。 エリザベスの目は、ジェイソンの服に502のりのようにくっついているジェニファーの手に釘付けになったままだった。そこで、勢いよく、彼女が手に持っていた皮をむいていないライチが崩れ、果汁が指からテーブルの上に滴り落ちた。 何の水を掛け、パチョリ液を2本並べて飲みなさい」エリザベスは立ち上がり、床の薬棚から未開封の箱を取り出し、ジェニファーの前に置いた「軍事訓練は良い軍事訓練であるべきだ、そうでないものを考えなさい、熱射病でないのはおかしい」。 ジェニファーは顔を赤らめ、不愉快な気分になったが、それでもジェイソンの服を緩めた。 ジェイソンは笑った： 'エリザベス博士は偉大な医者であり、病気の原因さえも正確に見つけることができます'。 エリザベスは答えた：『教官にはかなわないわ。あなたはまるでパン・アンのようで、どこに立っても人を病気にすることができる』。 エリザベス先生にはご迷惑をおかけしました』。 とんでもありません、問題解決のお手伝いができて幸せです』。 'もちろんです、番号を残しておいてください？ エリザベスはすぐに11桁の数字を出し、『覚えていますか、それとも書いてあげましょうか』と尋ねた。 一つ書いて』。 エリザベスはジェイソンの手首を掴み、テーブルからペンを取って、彼の手に一連の数字を書き込んだ。 ジェイソンは頭を下げてエリザベスを見つめ、その口調は不遜だったが、態度はいたって誠実だった。 やってみるんだ』。 全体の流れはとてもスムーズで、リハーサルをしていないようにはまったく見えなかった。エリザベスが椅子に座り直すまで、マイケルは黙っていなかった。彼の目は驚きではちきれそうになり、心臓は逆さまになり、密かにこう思っていた--これはどんな新しい手術なんだろう？ ジェニファーはパチョリ液の入った箱を持って臨時の診療室から出てきた。ジェイソンが「僕はずっと独身で、他の女の子に片思いしたこともないんだ」と仕事ぶりを報告するのを聞いて、彼女は息をのんだ。 マイケルは容赦なく折れた：シングルは本当だ。考えたことがあるかどうかは、それに向き合いたいかどうかにかかっている」。 ジェイソンはがっかりした。 エリザベス先生、この子の顔に騙されてはいけませんよ。うちのインストラクターが毎週何通のラブレターを受け取っているか知っていますか？全部この子のファンからで、インストラクターが言うには、この子は外に出れば本当に桃色で、ほら、この子を見てよ、すごくチャラチャラしてるんだそうだ。私ってそんなに悪くないと思わない？ エリザベスは目を上げ、ジェイソンの顔をキョロキョロと見て、マイケルに尋ねた。 たくさんね。たとえば2日前、彼はオンラインで誰かと関係を持っていて、誰かを誘惑するために腹筋の写真まで投稿していた』。 ジェイソンはマイケルの肩を叩いた。 中年の女性看護師が玄関に入り、日傘を閉じて文句を言った。あなたたち二人は指導員でしょ、運動場で喧嘩しているのに、まだここでエアコンを吹かしているんですか？ 彼女の視線とともに2人が外を見ると、迷彩服を着た学生たちが喧嘩に明け暮れる運動場の真ん中だった。 ひどいことになる！」。マイケルは頭を叩いて、ジェイソンより一足先に駆け出した。 待って、」ジェイソンが外に出て行くのを見て、エリザベスは片手で彼の手首をつかみ、もう片方の手で帽子を直すのを手伝った。 ジェイソンはただ体をくねらせ、彼女の耳元に身を乗り出し、こうささやいた。 老医師はエアコンを別のギアに変えた。頭のてっぺんから「ブーン」という音がして、エリザベスは一瞬固まったが、ジェイソンはすでに走り去っていた。 炎天下はまるで金色に輝く熱風のようで、彼は真っ逆さまに熱風の中に飛び込み、その長身がエリザベスの目を揺さぶった。 戦う中隊は、ジェイソンの第17中隊とジェームズ・ホールの第5中隊だった。 ジェイソンはため息をついた。もう我が軍の予備兵力を心配する必要はなさそうだ。 第十七中隊は看護学校の学生で、見渡す限り、基本的に女子の集まりである。 戦いになれば、第17中隊に優位性がないのは当然だった。しかし、第17中隊の強みはその人数の多さにあり、女子3人組同士で戦うとなると、これまた非常に怖い。 ジェイソンが駆けつけると、現場はまだ混沌としており、ジェームズは秩序を保つために声の限りに叫んだが、誰も耳を貸さなかった。 最も緊迫した瞬間のひとつは、看護学部の女性3人が力を合わせ、クリニカル・プログラムの太った大男を地面に押さえつけ、他の生徒たちが集まって「何か悪いことをしているのか？ その男子学生は少々血気盛んで、死ぬまで変わろうとしなかった。『冗談よ、私の臨床の女神は、あなたがいちゃつくのに利用できるの? 女神？看護学校の女の子は軽蔑していた。『あなたの女神は精神科が専門でしょう？ ''もう一度言って？ 臨床の先輩のエリザベスが、うちの学校の若手教授のネイサン・グリーンと付き合って毎年奨学金をもらっていることを知らない人はいないんだから、言ってよ』。君たちは彼女をヒマラヤの頂上の白蓮のように思っているが、実は恥知らずの緑茶売春婦だ。成績がいいから傲慢なだけだ。彼女にパチョリの箱を与えて、誰を侮辱しているんだ？ 少年の口は寛容ではなかった。『パチュリをくれたのは女神だけだ、もし僕だったら、君は保健室に入ることさえ許されないだろう』。 ''私に言わせれば、心ある娼婦の崇拝者はお前だけだ・・・'' 彼が話し終える前に、地面に倒れていた少年は激しくもがき、立ち上がり、手を上げて少女を平手打ちしたが、間一髪のところで空中から来た手に阻まれた。 その手はどんな抵抗も許さない絶対的な力で少年の手首を挟んだ。パニックと傲慢さで流れる空気に包まれながら、少年は後ろを振り向いた。深くて明るい一対の瞳に、その瞳の主は不機嫌そうな表情を浮かべ、開口一番、「男は女を殴ることはできない」と言った。 男子学生は少し恥ずかしくなったのだろう、歯噛みしながらこう言った。『僕も彼女を殴りたくないんだけど、君の会社の女の子たちは、ああ、うんこをまき散らすような話し方をして、どんな行動をしているんだ』。 わかっている、帰れ』。 ジェイソンは少年を放し、他の野次馬やそれをやっていた人々はすべて収まった。 ジェームズは喘ぎながら駆け寄り、ジェイソンの耳元でささやいた。 そんなに少ないのか」ジェイソンは手を伸ばし、後頭部を掻いた。 混沌とした運動場は秩序を取り戻し、軍隊の姿勢の後、ジェイソンは後ろを振り返り、深く顔をしかめ、時計を見ようと手を上げた。 彼が何か言う前に、ジェニファーは号泣し、率先して自分の非を認めた。 ''軍の姿勢、別の30分のために立っている！ジェイソンの声を上げ、彼女の世話をしなかった、まっすぐな鼻の下の口角がわずかに震え、''少し脱線するには、私の記憶が正しければ、将来的に立っているすべての白い天使、白い蓮の花、緑茶ビンボー、ビンボーの心....言葉に気をつけなさい、女の子たち！」。そう言った後、恥ずかしそうに、何人かの少女たちの顔が熱く、痛々しくなった。 ジェイソンは、女の子のグループの真ん中に立って、腰に手を当て、まっすぐな姿勢、迷彩ジャケットの袖は肘の間に引っ張られ、露出した腕の外側の肌の色が暗く、均整のとれた筋肉、血管である ジェイソン・カーターがカフェテリアから出てくると、玄関で看護学校の1年生、ジェニファー・コリンズに呼び止められた。 彼の後ろには20人以上の同志が立ち、「ジェイソン、牛さん、7番よ」と話しながら、クーイングをしていた！ ジェイソンは笑顔で振り返り、剣のような眉と深い目、口角を釣り上げた。彼はジェニファー・コリンズを見るために首を傾げた。彼の滑らかな顎は横から見ても完璧で、軍帽が顎に影を落として繊細な喉仏の出っ張りを隠していた：『何か用かい？ ジェニファーは耳を赤く染め、手に持っていたインゲンのスムージーを手渡した。 火を抑えるって、どんな火を抑えるの？ジェイソンは受け取らず、興味深そうに尋ねた。 それを聞いたジェニファーは顔を真っ赤にし、もう我慢できずに頭を下げて逃げ出した。 マイケル・レイエスが近づいてジェイソンの肩を叩いた。 ジェイソンは軽蔑的な笑みを浮かべ、端正な白い歯を口いっぱいに見せた。何もしてないよ！ 整列しろ！」。マイケルが言い返そうと口を開く前に、主任教官のリチャード・ライトが威嚇的な表情で唸り声を上げた。 リチャードはジェイソンの前でわざと立ち止まった！学校や組織に恥をかかせるな！」。そう言うと、彼は列の右側に歩いて行き、20人ほどの上級士官候補生を率いて、学校が彼らのために用意した寮に向かって一斉に行進した。 実験棟のそばを通りかかったとき、授業を終えたばかりの後輩たちに出会ったが、そのほとんどが女子だった。 ハンサム、なんてこった！』。 兵隊の兄ちゃんがああ、私の女心をすべて収縮させた・・・』。 ''おい、列の先頭を見ろ、この2日間で学校のBBSを爆発させた、最もハンサムなジェイソン・カーター教官じゃないか？'' ''彼だよ。 ''写真より実物の方がイケメンだ'' 'I heard he has eight-pack abs, and even someone touched them'. 'そうなの？私も触ってみたい』。 ... その言葉に、ジェイソンの足は脱力し、リチャードが非常に致命的な視線を投げかけていることを常に感じていた。 動くな！」。 案の定、2秒後にリチャードの粗い声が引っ張られ、20人以上が2本の直線に整然と並んだ。彼らの目はまっすぐ前を見据えており、汗の玉が頬を伝い、迷彩柄のジャケットの首筋に入り込んでいる。下のTシャツは汗で湿っていた。 ジェイソン・カーター！」。 ここだ！』。 出ろ！ 『はい ''その場で1時間、残りは寮に戻って休め'' ''報告しろ！'' ''話せ'' 'And after the station? '立ち終わったら、もう一度立って！' ジェイソンは静かに叫んだ。 リチャードが一団を率いてからほんの数歩歩いたところで、ジェイソンは女の子たちに囲まれ、傘をさしたり、水を配ったり、ティッシュを送ったり、必要なものは何でもしていた。 ジェイソン教官は何歳ですか？ ガールフレンドはいますか』。 『これをどう思う？ ... 黒いアスファルトの道から不可解な熱波が立ちのぼり、少女たちのおしゃべりの声に包まれて四方八方に転がり、研究所の建物に穴をあけた。 何の音？エリザベス・ムーアは電子顕微鏡を身につけ、声を和らげて実験台の前に立っていた。 彼女のルームメイトであるスティーブン・グレイはあくびをしながら、『ホルモンの匂いがこっちに漂ってこない？ エリザベスは答えなかった。左手は使い捨てのゴム手袋をはめてマウントを持ち、右手は実験報告書にデータを書いていた。ペンを持つ手は青白く華奢で、白衣の外に露出した腕の皮膚の下の血管がかすかに見えた。 スティーブンは彼女がこの話題に興味がないのを見て取り、携帯電話を取り出して、近くでこう訊ねた。『ダンが午後映画に行こうって言ってたけど、『AMC』と『リーガル』どっちに行きたい？ 午後は時間がないわ』。エリザベスは手袋をはぎ取って実験用具のリサイクルボックスに放り込み、実験台の片付けと整理を始めた。 スティーブンは少しがっかりしていた。「でも、今日は午後授業がないじゃない。今日はインターンシップの予定なの？ ナタンに頼まれたんだ」。 違うの？スティーブンはその人の名前を聞いた。『彼は君に片思いしていると言ったけど、君はまだ否定している！まだ4年生なんだから、彼が大学院に行くために君を指導したいとしても、まだちょっと早すぎるよ」！ エリザベスは額の前の髪を耳の後ろでなでつけた。 「そうかしら？ 性別が違うのよ』。 スティーブンは2秒ほど反応した後、無意識に胸を押さえる仕草をして後ずさりし、慌てて言った。『あなたには何か問題があるとずっと感じていたのよ、こんなに可愛いのにボーイフレンドができたことがないなんて！』。エリザベス、気づかなかったわ、私はあなたを妹のように扱っているのに、あなたは・・・』とも言った。 エリザベスは頭痛がしていた。 待って、つまり......スティーブンはますます悲しくなって本を抱きしめた！私は3年間も頭の中で『アーカイブ』してきたのに、まだ考えたこともないんだから、絶望的だってこと？ エリザベスは下を向いて微笑み、リュックから日傘とオレンジ味のゼニスのロリポップの2つを取り出し、日傘はスティーブンに渡したが、ロリポップはパッケージから破って口に入れ、最後にこう言った。 いいえ、これからどこへ行くの？ ホルモン』を見に』。 'なんだと？ エリザベスが白衣のポケットに手を入れ、ランドセルを背負って実験棟前の小さな竹林を歩き出したとき、学生食堂に続く道を集団が取り囲んだ。一番奥に立っている人物は、肩から下がふさがり、露出し、鼻から上は軍帽で覆われて見えない。口は一つしかなく、標準的な唇で、その口角は楽しそうに引っかかっていた。 エリザベスはもう前を向いて歩き続けることはせず、残りのゼニスティックをゴミ箱に投げ入れ、臨床医学部の事務室に向かおうとした。 日差しがピークに達した午後、運動場にホイッスルが鳴り響き、新入生たちはしぶしぶ木陰から出てきて、干し野菜のように暑い中、軍隊のような姿勢で立ち始めた。 エリザベスは窓から外を眺め、空気が太陽に浮き、シルエットがすべて揺らいでいるのを感じた。 彼女は少し同情し、冷えたトフィー・スマイルを剥いて口に詰めた。 医者が入ってきて、臨時の医務室にエリザベス一人しかいないのを見て、微笑んでこう尋ねた。 エリザベスは何気なくこう答えた。 老医師は当たり前のようにこう言った。 退職金は最後に数ドル出るけど、腐ったライチのキャティしかないよ。先生、食べますか？ 私のような年寄りとのおしゃべりだと思ってください。まだ軍事訓練の2日目だ、あの子たちはまだ大丈夫だ、大したことはない』。 この言葉が降ってきた途端、ドアが開かれ、正面から熱気の波が飛び込んできた。エリザベスの手の中で剥かれたばかりのライチが滑り落ち、テーブルから転がり落ち、玄関にいた人の足元で止まった。 この生徒は熱中症なんです、どうか......」。ジェイソンは途中で言った。エリザベスが彼の目を覗き込むと、鼓動が一瞬にして高鳴り、そして語尾のない一文を言った。「私の義理の娘が． 次の言葉とともに、マイケルは勢いよく彼を足蹴にし、微笑みながら、未完成の言葉を続けた：どうにかしてください』。 エリザベスは恥ずかしさをまったく感じず、まるで昼に見られなかったことを埋め合わせたいかのように、ジェイソンを率直に見つめた。 老医師は、この二人がすぐに顔を見合わせるのは本当にふさわしくないと感じ、咳払いをした。 その熱射病は、正午ジェニファーでジェイソンの緑色の豆のスムージーを与えた人であり、赤の完全な日焼けした顔は、今、人全体がジェイソンにほとんどぶら下がっている、彼の胸の服をしっかりとクラッチ手が離さない、どのように見るためにその力は、熱射病のようなものではなく、妊婦のようなものです。 エリザベスは何も言わなかった、彼の頭を下げ、自分のために別のライチの皮をむき、まだ口には奪い取られた。 ジェイソンは彼の手のひらに冷たいタッチでライチを保持し、笑顔で言ったが、笑顔ではなかった：ライチを食べ過ぎると体が熱くなるよ」。 マイケルは思った。「いや、この美人医師は間違いなく飛び上がってジェイソンを殴るだろう」。どうやって問題を解決しようかと考えていると、女医が慌てることなくこう言い出した。 これは......」。マイケルは怒りでジェイソンをまともに見ることもできず、目を機関銃に変えて標的にしてやりたかった：ジェイソンはすべてを利用したのだ。遊び場の新入生の女の子も、医務室の女医でさえも......ジェイソン、君は人間か？ エヘン．エリザベスは針の刺し方を知っているのですか？ エリザベスはジェニファーをちらっと見た：『いいえ。 臨床医学は学ばないといけないんだっけ？ '忘れた。 忘れるわけがない」老医師は微笑みながら呟き、投薬リストを書くために腰を下ろした、「軽い熱射病だ、問題ない、水を一本掛けるだけだ」。 エリザベスの目はまだジェニファーの手に釘付けで、502のりのようにジェイソンの服にくっついていた。そこで、力任せに、彼女が手に持っていた皮をむいていないライチが崩れ、果汁が指を伝ってテーブルに滴り落ちた。 何の水を掛け、パチョリ液を2本並べて飲みなさい」エリザベスは立ち上がり、床の薬棚から未開封の箱を取り出し、ジェニファーの前に置いた「軍事訓練は良い軍事訓練であるべきだ、そうでないものを考えなさい、熱射病でないのはおかしい」。 ジェニファーは顔を赤らめ、不愉快な気分になったが、それでもジェイソンの服を緩めた。 ジェイソンは笑った： 'エリザベス博士は偉大な医者であり、病気の原因さえも正確に見つけることができます'。 エリザベスは答えた：『教官にはかなわないわ。あなたはまるでパン・アンのようで、どこに立っても人を病気にすることができる』。 エリザベス先生にはご迷惑をおかけしました」。 とんでもありません、問題解決のお手伝いができて幸せです』。 'もちろんです、番号を残しておいてください？ エリザベスはすぐに11桁の数字を出し、『覚えていますか、それとも書いてあげましょうか』と尋ねた。 ひとつ書いておいて』。 エリザベスはジェイソンの手首を引っ張り、テーブルの上のペンを手に取り、一連の数字を彼の手に書き込んだ。 ジェイソンは頭を下げてエリザベスを見つめ、その口調は不遜だったが、態度はいたって誠実で、『電話して、出てくれる？ 出てごらん』。 全体の流れはとてもスムーズで、リハーサルをしていないようにはまったく見えなかった。エリザベスが椅子に座り直すまで、マイケルは黙っていなかった。彼の目は驚きではちきれそうになり、心臓は逆さまになり、密かにこう思っていた--これはどんな新しい手術なんだろう？ ジェニファーはパチュリー・リキッドの箱を持って臨時診療所から出てきた。彼女は息をひそめていた。ジェイソンが自分の仕事について報告するのを聞いたとき、「僕はずっと独身で、他の女の子にときめいたことはないんだ......」と言った。 マイケルは容赦なく折れた：シングルは本当だ。考えたことがあるかどうかは、それに向き合いたいかどうかにかかっている」。 ジェイソンはがっかりした。 エリザベス先生、この子の顔に騙されてはいけませんよ。うちのインストラクターが毎週何通のラブレターを受け取っているか知っていますか？全部この子のファンからで、インストラクターが言うには、この子は外に出れば本当に桃色で、ほら、この子を見てよ、すごくチャラチャラしてるんだそうだ。私ってそんなに悪くないと思わない？ エリザベスは目を上げ、ジェイソンの顔をキョロキョロと見て、マイケルに尋ねた。 それは多いわ。たとえば2日前、彼はオンラインで誰かと関係を持っていて、誰かを誘惑するために腹筋の写真まで投稿していた』。 ジェイソンはマイケルの肩を叩いた：『何を言ってるんだ、信じるな』。 中年の女性看護師は玄関に入り、日傘を閉じて文句を言った。あなたたち二人は指導員でしょう、運動場が喧嘩しているのに、まだここでエアコンを吹かしているのですか？ 彼女の視線と一緒に、2人は外を見た、運動場は、本格的に戦って迷彩服を着た学生の作品の真ん中にある。 ひどいことになる！』。マイケルは頭を叩いて、ジェイソンより一足先に駆け出した。 待って、」ジェイソンが外に出て行くのを見て、エリザベスは片手で彼の手首をつかみ、もう片方の手で帽子を直すのを手伝った。 ジェイソンはただ体をくねらせ、彼女の耳元に身を乗り出し、こうささやいた。 老医師はエアコンを別のギアに変えた。頭のてっぺんから「ブーン」という音がして、エリザベスは一瞬固まったが、ジェイソンはすでに走り去っていた。 炎天下はまるで金色に輝く熱風のようで、彼は真っ逆さまに熱風の中に飛び込み、その長身がエリザベスの目を揺さぶった。 戦う中隊はたまたまジェイソンの第17中隊とジェームズ・ホールの第5中隊だった。 ジェイソンはため息をついた。もう我が軍の予備兵力を心配する必要はなさそうだ。 第十七中隊は看護学校の学生で、見渡す限り、基本的に女子の集まりである。 戦いになれば、第17中隊に優位性がないのは当然だ。しかし、第17中隊の強みはその人数の多さにあり、女子3人組同士で戦うとなると、これまた怖い。 ジェイソンが駆けつけると、現場はまだ混沌としており、ジェームズは秩序を保つために声の限りに叫んだが、誰も耳を貸さなかった。 最も緊迫した瞬間のひとつは、看護学部の女性3人が力を合わせ、クリニカル・プログラムの太った大男を地面に押さえつけ、他の生徒たちが集まって「何か悪いことをしているのか？ その男子学生は少々血気盛んで、死ぬまで変わろうとしなかった。『冗談よ、私の臨床の女神は、あなたがいちゃつくのに利用できるの? 女神？看護学校の女の子は軽蔑していた。『あなたの女神は精神科が専門でしょう？ ''もう一度言って？ 臨床の先輩であるエリザベス・ムーアが、うちの学校の若い教授であるネイサン・グリーンと付き合って毎年奨学金を獲得していることを知らない人はいないんだから、言ってごらんなさい』。君たちは彼女をヒマラヤの頂上の白蓮のように思っているが、実は恥知らずの緑茶売春婦だ。成績がいいからちょっと傲慢なだけだ。彼女にパチョリの箱を与えて、誰を侮辱しているんだ？ 少年の口は寛容ではなかった。『パチュリをくれたのは、私たちの女神だけだ。もし私だったら、君は保健室に入ることさえ許されないだろう』。 ''私に言わせれば、心ある娼婦の崇拝者はお前だけだ・・・'' 彼が話し終える前に、地面に倒れていた少年は激しくもがき、立ち上がり、手を上げて少女を平手打ちしたが、間一髪のところで空中から来た手に阻まれた。 その手はどんな抵抗も許さない絶対的な力で少年の手首を挟んだ。パニックと傲慢さで流れる空気に包まれながら、少年は後ろを振り向いた。深くて明るい一対の目に、目の主は不機嫌そうな表情を浮かべ、開口一番、「男は女を殴ることはできない」と言った。 男子学生は、おそらく少し恥ずかしく感じ、彼の歯をかむ： '私も彼女を殴りたくないが、女の子のあなたの会社は、ああ、どのような行動であり、うんこを噴霧するように話している。 わかっている、帰れ』。 ジェイソンは少年を放し、他の野次馬やそれをやっていた人々はすべて収まった。 ジェームズは喘ぎながら駆け寄り、ジェイソンの耳元でささやいた。 そんなに少ないのか」ジェイソンは手を伸ばし、後頭部を掻いた。 混沌とした運動場は秩序を取り戻し、軍隊の姿勢の後、ジェイソンは後ろを振り返り、深く顔をしかめ、手を上げて時計を見た。 彼が何か言う前に、ジェニファーは号泣し、率先して自分の非を認めた。 ''軍の姿勢、別の30分のために立っている！ジェイソンの声を上げ、彼女の世話をしていない、まっすぐな鼻の下の口角がわずかに震え、''少し脱線するには、私が正しく覚えていれば、将来的に立っているすべての白い天使、白い蓮の花、緑茶雌犬、心臓雌犬になります....言葉に気をつけなさい、女の子たち！」。これを言った後、恥ずかしがり屋の何人かの女の子は顔が熱くて痛かった。 ジェイソンは女の子のグループの真ん中に立って、腰に手を当て、まっすぐな姿勢、迷彩ジャケットの袖は肘の間に引っ張られ、露出した腕の肌の色の外側に暗い、均整のとれた筋肉、静脈と静脈が明確である！
4
ホールの向かい側、ホテルの裏庭の壁際にはバナナの木が立ち並び、一番高い葉は2階の窓枠まで伸びていた。 春の香りが辺り一面に漂い、四角い木製の窓ガラスは、ペンキを塗ったばかりの木が陽の光を受けて赤く輝き、少し触れただけで汚れてしまう。出窓の東側では、草緑色のTシャツを着た男たちがジェンガのようにガラスの向こうに身を寄せ、芝居を見ていた。彼らは心の中で、乾いた木がぶつかり合うように、自然に猛火となって燃え上がる暗い感情のもつれについて考えていた。しかし、ハンモックが設置されるやいなや、ジェイソン・カーターは思いがけず情熱を消してしまった。 ジェイソンの足音が近づいてくるのを見て、群衆は突然散り散りになり、廊下を駆け巡り、ぶつかり合い、まるで頭のないハエが泣き叫ぶようになった。 ジェームズ、部屋を間違えた、あれは私の部屋じゃない！」。 マイケル、私の足が彼の目を突いた！」。 邪魔だ、邪魔だ！』。 おい、教官が探してるぞ、先に行かせろ！』。 ジェイソンはズボンのポケットに手を突っ込み、廊下の真ん中に立って、すでにこのような光景には慣れていた。 マイケル、やめろ！ジェイソンはどうしたんだ？早すぎるよ』。彼は頭を振り、ため息をついた。 一行は思わず「ハハハハ・・・」とどよめいた。 ジェイソンはポケットから一箱のタバコを取り出し、一本は自分のために取っておき、残りはみんなに配り、頭を下げて火をつけ、深呼吸をして、ゆっくりと吐き出した。 違うか？マイケルは首を振って言った。『あの子たちは昔、僕のぶっきらぼうなところが好きだったと思うんだ』。 ジェイソンは顔をしかめ、マイケルの火をつけたばかりのタバコをひったくった。『アンドリュースの息子がまた彼女に悪い印象を残すか、将来彼のところでタバコを吸わせてもらえなくなるのが怖いんだ！ マイケルは苛立ちをあらわにした。 ジェイソンは激しく反論した：その前の女の子たち、彼にはいたのか？ ジェームズは客観的にこう口を挟んだ：『彼は一度でも、心当たりはないのか？ ジェイソンは力強く弁護を続けた。僕のそれは革命的な友情で、純粋な精神的交流だ。 マイケルの小さな壊れたステップを歩くと、タバコを取り戻す： "ねえ、あなたは私の顔がこの不安な赤を参照してください！結局のところ、それは本当に重要ではありません、私は空腹男の空腹について満腹男が知らないことを考えるつもりはありません。それに、なんだかんだ言って、エリザベス先生のことは馬鹿にできないと思っているし、私以上に挑発的かもしれない』。 ジェイソンは二度目のタバコを奪い取り、怒ってこう叱責した！ マイケルは焦った。兄さん、彼はここで4年近く戦ってきた革命の同志なんだ、そんなに冷酷にしないでくれ」。 ジェイソンは目を伏せた。彼と彼女、それはまだ遠い道のりだ』」。 マイケルはようやくタバコを吸い、眉を寄せてこう尋ねた。どのくらい？ たぶん、3歳から』。 エヘン--』」。マイケルはタバコを喉に詰まらせ、顔を真っ赤にして、信じられない様子で''何歳から？''と尋ねた。 ジェイソンはタバコをくわえたまま、その口調はとても確かなものだった。 彼は僕のことをとても信用できる人間だと言うんだ』マイケルは誠実に言った、『3歳だよ！3歳で、ちょうど股なしパンツだったんだ！』。 ジェイソンは反論する気もなく、振り返って自分の部屋に入った。ドアは少し乱暴に叩かれ、明らかに機嫌が悪かった。 ジェームズは彼のところに行った。小さな医者なんだ。 助ける？マイケルはタバコの火を消し、『バディ、そんなに同情するなら、20年以上も独身でいるあのアンドリュースの息子に同情したらどうだ！彼は女性の手さえ握ったことがないんだ」。 ジェームズはすかさず自分の足を差し出した。 くそったれ！』。マイケルはうんざりしたふりをして後ずさりした。『彼に触りたくても、エリックみたいに赤くてきれいなやつを探さなきゃだめだ。僕は地獄からのお客さんみたいに真っ黒なんだから、足を取り出す顔なんてあるわけないだろ？ ジェームズはとても傷つき、自分の脚を何度も何度も眺め、最後に小さな声でこうつぶやいた。『そんなに黒くないよ、エリックほど黒くないけど、僕と比べたら、少なくとも自信はありそうだ。安っぽいのは嫌だ、触りたくないのか？広げてみてよ！ 失せろ、私はオープンで正直だ』。マイケルは急いでもがいた。 ジェームズは執拗に追いかけた。 この騒ぎは何だ？廊下では、リチャードが唸り声を上げた。『眠たくなかったら、俺の代わりにウェイトベアクロスカントリーでもしてこい！』。 廊下は突然閑散とし、ピンが落ちる音さえ聞こえるほど静かだった。 エリザベスが寮に戻ると、すでにスティーブンとダニエルがベッドに横たわり、ダニエルはフェイスマスクをして、スティーブンはマーク・ルイスと寝ていた。 ダニエルは低い声でこう尋ねた：『リズ、あんな投稿をするなんて、僕はおかしいのかな？スティーブンはさっきまで怒って暴れ出そうとしていたのに、僕は電話にも出なかったんだ』。 エリザベスは『シー』というジェスチャーをしてから、寮の電気を消し、そっとパソコンに向かった。 彼女が投稿した投稿は、ジェイソンに関連する前の投稿よりもはるかに注目を集めていた。フォロワーの内容を見るまでもなく、そのほとんどが底なしの罵詈雑言と嘲笑に違いない。 エミネント、たとえ私の望む効果が得られたとしても、そんなことはどうでもいい』と彼女は心の中で思った。叱られたり、悪意を持って心配されたり、批判されたりすることはあっても、ジェイソンはできない、絶対にできない』と彼女は心の中で思った。 安堵のため息をつきながら頭を下げると、コンピュータの青い光が彼女の顔に反射してまつげを濡らし、ジェイソンの脚に触れたことで脚がわずかになびく感じがとてもクールだった。 翌日の正午、エリザベスはマーガレットと4年近くオーシャンシティに借りていた家に戻った。 マーガレットは、彼女が戻ってくるとは思っていなかったし、夕食の支度もしていなかった。 食べちゃったわ」。エリザベスは買ってきたスイカを洗い、真ん中で切ってラップに包み、冷蔵庫に入れた。 どうして昼間に戻ってきたの？マーガレットは立ち上がり、ハーブティーを注いだ。「熱中症に気をつけてね」。 彼はそんなにデリケートじゃないわ」エリザベスは一口飲むと、「私は最近行ってないよね」とおずおずと尋ねた。 仕事もそんな感じで、ほとんどついていけてない。何、またボランティアに行きたいの？ 別に』。 じゃあ、行くかどうか聞いてみるわ』。マーガレットはしゃがんで、床をこすり続けた。『時間があったらもっと本を読みなさい、大学院はそんなに簡単じゃないわ、あなたの業界、基本的に食べていけるかどうかは学位次第よ』。 ママ、」エリザベスは歯を食いしばり、「週末に楚江に帰ろう」と言った。 マーガレットの体が突然まっすぐに、耳の後ろから額に髪、風化した顔は若さの痕跡を見ることができない、感情が突然微妙になり、目が赤い。 エリザベスはこの状況を見て、忙しそうにこう言った。I ...それを忘れて、私は何気なく言及し、戻らないように戻ることはありません、私は... '。 マーガレットはすぐに感情を取り戻し、体をまっすぐにし、雑巾を水の入ったバケツに入れてかき混ぜ、それから絞った。 エリザベスは身をかがめた。 マーガレットは彼女の足を押しのけた。 エリザベスは少し迷ったような気がした。彼女が家の外に出たとき、ナタンに呼ばれた。 エリザベスはまずこう言った！ ナタンはオフィスの椅子に座り、しかめっ面の声を聞いたが、顔は笑っていた。 エリザベスは力なく言った。 ナタンは軽く笑った。「何、彼は昨日、誰かがプールで情熱的なひとときを過ごしたと聞いたの？ エリザベスはグレイのバス停まで歩きながらこう答えた。ずっと一緒にいるのはもったいないから、どうお返ししようか悩んでるの」。 ''それなら．私のような学部生をがっかりさせるわけにはいきません』。 エリザベスの目は暗かった：'私は学部生として彼のために物事を難しくするために大学院生の難しさを取る、また、自分の問題を反映しなければならない？ 彼は彼の能力に応じて教えることができます！その上、彼は尋ねた、そのジェイソン、彼は本当にそんなにあなたが好きですか？ そうは思わない』。 '彼は違うかもしれない。彼が私たちの学校に来てから、私は良くなった。アンドリュースの女の子たちでさえ、私の心の奥底にあるものを知らない。でも彼は馬鹿じゃない。それに、彼がよく理解していないのは、私がとても意地悪に暴言を吐くのは、小さなコーチが傷つくのを恐れているからなのか？ エリザベスは電話を切りたくなった。仮に見たとしても、彼のIQは私より高くないかもしれない。彼は私に何を求めているの？ ナタンは口角を上げ、桃の花のような目をした。 彼には時間がないわ」エリザベスは容赦なく彼を遮り、突然反応した。 ナタンは無理にその問題を取り上げようとはしない。 エリザベスは慌ててこう言った。 ナタンは優しく微笑んだ。 海城医科大学は国内の医科大学の中でランク付けされており、1位や2位にはなれないが、少なくとも3位は確保できる。 ナタンの先輩として、もし彼が大学在学中に学生にオリーブの枝を差し出せば、 その学生は道を踏み外すことなく、将来有望であるということになる。 ケンブリッジ大学で臨床医学の博士号を取得して26歳で母校に戻り、エリザベスと出会ってからの2年間、二人の噂は絶えなかった。 でも、ああ、あの立派な独身男が、ちょっと型破りな生活スタイルで」。エリザベスは、わざわざはっきりさせなくても、と心の中で思った。『この学校では、私の成績に匹敵する学生はあまりいません。2年前、ナタンがマーガレットの代わりに臨床解剖学の授業を受け、私が彼に大きな印象を与えたの。 彼はその時のことを決して忘れないだろう。 本物の人間の遺体を目の前にしたのはその時が初めてだった。しばらくの沈黙とお辞儀の後、彼は冷静にドナーの遺体を切り開いた。冷静なふりをしていた生徒たちは振り返って内臓を吐き出した。 一方、エリザベスは終始瞬きもせず、授業の最後には、授業前に食べなかったパンを落ち着いて飲み込んだ。 彼は、彼女がヒーリングとカッティングの技術に長けており、多くの可能性を秘めていると思った。 しかし、決して捨て去る気のない2人の関係は、彼にとってとげとげしいものとなっており、そのはけ口を見つけたいと思っていた。 軍事訓練の終わり、ジェイソンは意図的か意図的でないかは別として、さまざまなヒントからネイサンの存在を知る。そして、エリザベスのレス投稿が誤解されたせいで、看護学校の女の子たちに乗せられそうになる。 昼食後、ホテルに戻る途中、ジェイソンの一行は、家から来たばかりのエリザベスを学校の正門で出迎えた。 昨日の朝の暗い空と、当日の明るい日差しは区別がつかず、若者たちは、クールだがチャーミングな態度のエリザベスに一瞬にして火がついた。 それぞれが謙遜することなく飲み込み、リチャードは顔を黒くし屈辱を感じながら呻き、行列はその歩みを速めた。 エリザベスはすぐには学校に戻らず、ただ振り返って冷えたソーダを20本以上買い、彼らの後を追った。 ホテルの裏庭で、リチャードは講義を終えて部屋に戻ろうとしたが、エリザベスがソーダの入った大きな袋を持って玄関に立っているのを見た。 エヘン！」。彼は咳払いをして歩み寄った。民衆の苦労を子供の遊びのようにしている、兵士たちじゃないか』。 エリザベスは無邪気な顔をした。 よ--」群衆が立ち上がり始めた、「誰の家族だ？ この騒ぎは何だ？リチャードが唸り声を上げると、列はたちまち静まり返り、『家族は無理だ、白昼だ、影響はよくない』と首をかしげた。 エリザベスは彼女を無視するジェイソンを見て、心から言った。 リチャードは固まった：『小さな同志よ、私は優先順位を間違えてしまったのだろうか？ エリザベスはどうやら意識がないようで、リチャードの許可を待たずに裏庭に入った。ジェイソンの一団が呆然と立ち尽くしたまま動こうとしなかったので、エリザベスは彼らにソーダを一本ずつ手渡した。 ジェイソンのところまで来ると、もうソーダは残っていなかったので、彼女はリチャードに向かってこう尋ねた：『公平と公正は軍隊でも守る原則でしょう？ リチャードは、この先に罠があると感じて固まった。 エリザベスはジェイソンを指差し、こう続けた：『彼はあのPLA同志に水のボトルを一本借りがある。 この動きはまさにマインド・トリックだった！ ''I ...''リチャードの顔は、驚くほど暗かったが、緑色だった。しかし、彼はついに降参し、グループを解散させ、自分の部屋に戻った。 20人ほどのジェイソンは、ジェイソンの心の炎をエリザベスがどのように溶かしていくのか見たくて、その場を離れようとしなかった。 明日のドラマは、昨日の朝よりもずっとエキサイティングなものになるに違いない。 しかし、彼らはジェイソンの中でエリザベスの地位を過大評価していたのかもしれない。 すごいね」マイケルはつま先立ちで外を眺めながら言った。「銃やナイフの海から星や月を選ぶようなことはもちろんだけど、そんな遠慮のある女性に会ってみたいよ」。 ジェームズは顔をしかめた、『なぜ彼は私が彼をほめているのを聞かなかったのだろう？ マイケルは『あれは褒め言葉じゃなかったんだ』とフォローした。 エリザベスはジェイソンのためにヨーグルトのカートンを買い、ジェイソンは不快に思いながらもそれを受け取り、でも重苦しい口調ではなく、『感情的に同じチャンネルになったことはある？ エリザベスは軽く微笑み、『からかったかしら？ 嫉妬で』。その声は柔らかいが、あきらめの色があり、彼女を見下ろし、澄んだ瞳に温もりが流れる。 エリザベスの背筋はピンと張り、心臓はすぐにでも彼を抱きしめたくなる。 彼女は無理に平静を装った。「どうして私は子供の頃のように、動かないのだろう......」。 '彼は子供の頃と同じように、変わらずに私のことが好きだからです。彼はそれをはっきりと表現しないのですか？ ''理解しています、私は彼が好きで、彼も私を好きです。二人は一緒に育って、お互いにとって、特別な人なんだ。祖父が彼にとってそうであったように、彼の母が私にとってそうであったように、隣人ではあるけれど、実際はもっと家族のようなものなんだ』」。 家族なんて！」。ジェイソンは目を赤くし、興奮し始めた。『彼の好きな人は、私を抱きしめて、キスして、結婚したがるの！』。 言葉は乱暴だが、その背後にある理屈は間違っていない。エリザベスは心の中で彼の感情を黙って褒め称え、そして姉のようにこう教えた。『軍学校に長くいれば、ホルモンが溢れるのは必然だし、たまに失敗するのも理解できるけど、ジェイソンの弟よ、それは決して変わらないわ。...' ジェイソンの目がだんだん赤くなっていくのを見て、エリザベスは言葉が出なくなり、十字を切る思いで彼を抱きしめた。「じゃあ、ハグして、でもあとは効かないわよ」。 彼女より頭ひとつ分背の高いジェイソンは、一瞬にして元気を取り戻し、返事を拒み、傲慢な気性を不意に露わにし、体をひねって去り、厳しい言葉を浴びせた：お嫁さんを除けば、誰も私にハグしてほしいとは思わないでしょう』。 昼下がり、運動場横の観覧席の下、大きな日陰もなく、大勢の人が寝転がっていた。 ジェニファーは日光アレルギーで、顔が赤く腫れ上がり、もともと美しかった顔が哀れになっていた。 彼女は壁に寄りかかり、目は運動場の入り口を見つめていた。 10分後、20人以上のジェイソンを連れたリチャードが一斉に歩いてきた。 ジェイソンの前に歩いて、彼は半袖のシャツを着て、一番上までボタンをすべて留め、服はきちんと腰で結んで、姿勢シャープ、フィット、人の全体の気質は禁欲的になった。 ジェニファーは密かに彼を見つめたが、顔はますます赤くなった。 リチャードは講義を終え、ジェイソンとジェームズを選んだ。 リチャードは、彼らが何を言ったのかわからない、運動場の入り口に歩いて、その後、 "ステップ-ウォーク"、二人は同時に左足を上げ、足をまっすぐ、着実に群衆に向かって歩いた。 止まれ！」。 リチャードの号令で、二人は同時に足を下ろし、まっすぐ前を見て、体をまっすぐに保ち、とても印象的だった。 リチャードは、日陰に隠れている生徒たちに出てくるよう呼びかけることもなく、軍事訓練の時間はすでに始まっており、笛を吹くこともしなかった。そこで彼は冗談半分にジェイソンを指差し、『みんな、この人が誰かわかる？ 大胆な生徒が『ジェイソン・カーター、ジェイソン教官』と答えた。 リチャードはいつもの厳しさを失って目を細めた。彼は一騎当千の実力で、全国トップ10の軍事学校の軍事大会で3年連続優勝し、すでに国際軍事大会にも出場しています。彼は、自慢するためではなく、彼の年齢は私たちととても近いが、この年齢ですでに極めて過酷な環境で生き抜いてきたことを私たちに伝えたかったのだ。そして私たちは......『我慢してください、ここ数日の私たちの振る舞いを見てください、私たちは本当に根っからの怠け者です！』。 リチャードの口調は、憎しみに満ちて、引き上げ始めた： ''たとえ短い軍事訓練であっても、私たちを一つ一つ見てください...'' ジェイソンはリチャードの後ろに立って、学生の第17の会社に向かって、信号を送った、それらの女子学生はすぐに理解し、日陰から出て歩いている、瞬時に行を形成した。 他のまばらな会社はリチャード不満だった、すべてが3000メートルを実行するために処罰された。 一日の途中で、新入生のほとんどは、リチャードの高圧的な訓練の下で疲れ果ててしまったが、看護学校の新入生はジェイソンの注意によって免れた。 小さな出来事だったが、ジェイソンのイメージは一気に高まり、昼休みのトレーニングが終わるころには、求婚者の数は最高潮に達していた。 スティーブンはキュウリをかじりながらパソコンデスクの前を歩き、「女神よ、ジェイソンを冷酷に拒絶した私の決断は不死鳥ではないのか」とツッコミを入れた。 ダニエルは勢いよくドラマを見ていたが、議論には参加しなかった。 エリザベスはネイサンから送られてきたセミナーの資料に目を通しながら、無造作にこう答えた。 それはそうなんだけど、彼は明日の午後の『オフキャンパス』を見て、ジェイソンは外見だけでなく、知恵も中身も持っていて、自分が率いる兵士をどう思うかを知っている、鉄人のような優しさを持っていると感じたの！ エリザベスは尋ねた： "ああ？ "部外者 "は何を言ったの？ スティーブンは肩まで伸びた短い髪を揺らし、キュウリを一口かじった。「彼が何を言ったかはどうでもいい。重要なのは、彼が中隊の女の子を抱いて医務室に走っていく写真が実にハンサムだということだ！ エリザベスの手の中にあった情報は「ポキッ」と折れて地面に落ちた。 どうしたんだ、何か間違ったことを言ったのか？スティーブンは、エリザベスがどこか不機嫌そうな表情をしていることに気づき、信じられない思いで振り向いた。 彼の言葉に彼女は、嫁を除けば誰も彼に抱きしめてほしいとは思わないだろう、あんなに優しく彼に抱きしめられたことはない、と思った。彼女の心は憤慨した。 彼はナタン教授に会いに行ったのよ」。エリザベスは床に落ちている資料を拾い、ドアを出た。 リチャードはジェイソンに、カフェテリアに忘れてきた社員名簿を取りに戻るよう頼んだ。 研究所の建物を通り過ぎると、竹林がゆるやかに揺れ、堆積した枯葉が風になびいていた。そこへエリザベスが一人の男を連れて出てきた。 ジェイソンは初めてナタンを見た。 予想とは違っていた。 中年？存在感がない！ 脂ぎっている？存在しない ハゲ？存在しない 腹がでかい？さらに存在しない！ レッテルを貼るとすれば、エレガントで紳士的ということだろう。 悪くないね、エリザベスはいつもいい目をしている」少し離れたところからネイサンが言った。 エリザベスは手を差し出して、ナタンが彼女と会話を続けるのを止めた。 ナタンはチャンスだと思い、足を止めた。それまでは、君が話していることをいくつか耳にしたんだ、実際に楽しんでいるよう にね」ナタンは言った。 いいえ』。エリザベスはそう言って、ジェイソンの方へ走っていった。 ナタンは首を振った。 日焼け止めが効かなかったの？エリザベスは少し息を切らしながら訊ねた。 ジェイソンはナタンを見て視線を引っ込め、その目は少し暗い表情だった。 エリザベスは真剣に首を振った：太陽に当たると肌が傷つくのよ」エリザベスは真剣に首を振った。 彼のことが気になるの？ 間違いなくね』。 理由は？ 俺の慎吾だ』。 ジェイソンは期待を込めて尋ねた。『シン兄さん、僕はどんな人なんですか？ 一緒に育った人』。実は彼女は心の中で『好きな人』と言っていた。 追いかけてもらう必要がある？ 'え？ 他の男が女の子を追いかけるように、私が彼に興味を持つように、彼が私を追いかける必要がある？ エリザベスの声が硬くなった。 ジェイソンの喉がわずかに回り、不快になった。 エリザベスは言葉を失った。 じゃあ、好き。好きだけど、儀式が必要なの。彼はそれを知っているし、私は待っている』。
5
階建てのビルの高さなど、士官候補生たちにとっては何でもないことだった。窓のシートの隙間から滑り落ちた数人を除いて、ほとんどの士官候補生はそのまま飛び降りた。
暗闇の中、木々の間から庭の前の明かりだけがコンクリートの床にこぼれて覗いていた。二十数人の着地は、目の前の部屋にいるリチャード・ライトの邪魔をすることなく、静かに、きれいに、鋭く行われた。ジェイソン・カーターは正面から歩いてきて、目の前の赤レンガの壁を指差すと、体をまっすぐに伸ばし、ジャンプをして壁によじ登り、そして飛び出した、ホテルの外へ。他の選手たちも次々と壁を乗り越え、中庭から飛び出した。全員が2分もかからなかった。
この夜逃げの目的は、ジェイソンがある女性を追いかけるためだった。
''ジェイソンが女の子を追いかけるのを助けるためにこんなことをするなんて、僕たちは頭がおかしいんじゃないだろうか、彼はもう十分に僕たちを虐待しているんだ、彼の運で''マイケル・レイズはジェームズ・ホールの後ろを歩き、壁に向かってささやいた。
ジェームズは呆れたように言った。
そして君は僕を止めなかった』。
''そうしたいが、大胆な発言をすると雷が落ちるんだ、止めろ？死にたいのか』。
道中、一行は淡々と歩いていたが、無意識のうちに整然とした二列を作り、標準化された端正な動きで、とても力強かった。
おい、誰があいつを俺たちの実の兄弟にさせたんだ』。半日後、マイケルはようやくバランスをとった。
ジェームズはコメントしなかった。
人のグループは夜色に溶け、反論はなかった。
真夜中の1時間前だった。ホステスがドアの前で唸り声を上げると、木陰にいたカップルたちは鳥や獣のように散り散りになり、明かりの下に姿を現し、大股でそれぞれの寮へと走っていった。星明かりは殺風景で、夜風は地面をこすり、昼間の熱波を夜空に昇らせ、夜の闇に浮かぶ落ち着きのないキャンパスはどこにも休まる場所がない。
ホステスおばさんはドアの前に立って数分待ち、自分の目の前で誰も入ってこないことを確認すると、学校の夜11時の消灯時間に従ってドアに鍵をかけた。
ダニエル-ブラウンは、ドラマを見るために夜更かしをするためにマスクを着用し、声が喉で押され、顔が痙攣し、マスクが何度か落ち、感情の浮き沈みで肩が常に揺れていた。後ろから見ると、笑っているのか泣いているのかわからない。
すでにベッドに入ったスティーブン・グレイは携帯電話をスワイプし、寝る前にソーシャルメディアに目を通さないと一日が終わらないと感じている。彼女の言葉を借りれば、人生には儀式が必要なのだ。
自分でも気づかないうちに退屈な人生を送っているのは、今も机の上に横たわり、デスクランプを頼りに2日後のセミナーに必要な資料を翻訳している彼女だけだ。携帯電話が数回点滅した。マーガレット・スコットからのメッセージだ。
ふたつの言葉、「押された」。
エリザベス・ムーアはため息をつき、長い指で携帯電話の画面を覆った。
その直後、相手がまたやってきた：ママはあなたのためを思ってやっているのよ。
エリザベスはペンを置き、しばらく考えてから答えた：屋敷には行かないと約束するから、すぐに戻って。
ダイアログボックスの一番上に、「相手は入力中です。と表示された。しかし、長い時間の後、マーガレットは次のメッセージを送らなかった。
エリザベスは一息つき、髪に指を突っ込んで目を閉じ、頭の中にジェイソンがいた。
彼女の22年間の人生の中で、最初の3年間は無知で混沌としていて、彼女にとって世界は1日3食と四季以外の何ものでもなかった。悲しいときは泣き、嬉しいときは笑い、カラフルだがあまり意味のないものだった。そして19年前、初夏の日の正午、リバーデイルは豪雨に見舞われ、エリザベスの住む軍施設の上空は暗雲に覆われ、雷が雲を突き抜け、不気味な落雷が天地の陰鬱な四畳半に響き渡った。
エリザベスは雷と稲妻の音で目を覚まし、濡れてべとつく汗をかきながらベッドから起き上がったが、家には誰もいなかった。リビングルームの窓から外を見ると、向かいにあるジェイソンの祖父の家の前にたくさんの兵士たちが整然と立っていた。みんな厳粛な顔をしており、誰ひとり傘をさしておらず、雨に濡れそぼった。そのとき、列の端に黒い車が止まり、父親がその車から出てきて、自分と同じくらいの男の子を連れてジェイソンの家まで歩いていくのが見えた。黒い瞳と白く美しい顔をしたその少年は、雨の中でも泣くことも騒ぐこともなく、父親の後をゆっくりと人ごみのほうへついていった。突然、群衆の中の誰かが号令をかけた：敬礼」！暴風雨の中、兵士たちはよく訓練され、動きもきちんと整理されて二列に整然と立ち、同時に右腕を上げ、厳粛に、自分の横を通り過ぎる少年に敬礼した。雨に打たれた少年は、無邪気で不可解な目で目の前の人々を見た。ただ、その日以来、彼は二度と両親を見ることはなかった。
後に、誰かが彼に言った！ヒーローって何？一緒に遊んでくれるの？お話をしてくれるの？お菓子を買ってくれるの？悲しみについて、彼はまだ理解していないのだ。
彼が知っているのは、向かいのシェン家の少女が好きだということと、彼女をお嫁さんにしたいということだけだった。だから、泣いたり騒いだりすることなく、祖父に従って生きてきた。
エリザベスの存在は、後に彼が抱えるかもしれない苦痛を取り除き、ジェイソンの子供時代、さらには人生全体が暗闇に満ちているはずのものに取って代わったと言っても過言ではない。
彼女への愛情は生まれながらにして芽生えていたようだ。
花火が手かせ足かせを壊し、厚い夜を切り裂き、医科大学の上空に "バン "と咲いた。エリザベスは、神に戻って、彼の頭を振って、時間が早くないことを確認し、暗闇の中でシャワーを浴びるつもりで、バスルームに行くために立ち上がった。ダニエルは花火の音に怯え、笑い声が喉をふさぎ、窒息死しそうになった。スティーブンも携帯電話を投げ捨て、一躍ベッドから飛び降り、さりげなくダニエルの顔のマスクを引き裂き、バルコニーに彼女を引っ張った。スティーブンは携帯電話さえ投げ捨て、ベッドから一瞬にして飛び降り、ダニエルの顔のマスクを引きちぎり、彼女と一緒にバルコニーに急いだが、目の前の光景に戸惑うばかりだった。
20人以上の男たちが、純粋な顔で花火の棒を持ち、黒い顔を傾け、ニヤニヤと白い歯を口いっぱいに見せて口を開く：「ポストの横に小さなポプラが......生えている......」。
歌声は大きく、澄んでいた。
ダニエルは消化しきれず、強く飲み込んだ：これは．告白のシーン？
スティーブンは無能を受け入れる：それなら、告白される人に本当に同情するよ。独創性がなさすぎるし、剣で道を踏み外すような形は言うまでもない。
''その通りです、人数が多いので、女性が断ればバラバラになってしまいます''。
''ストレート男のガン、怖すぎる。手を出すわけにはいかない''。スティーブンは、『少なくともラブソングを歌えば面目は保てる』と付け加えた。このように直接IQに公開する行動も、本当に勇気がある''。
とても素晴らしいことだけど、リズはシャワーを浴びに行ったんだ、それを逃すなんて損だよ」。ダニエルはため息をついた。
スティーブンは彼の頭を振った： 'ホット目を逃した、それは悪いですか？
''悲しいかな、告白された不運な子がどんな顔をしているのかわからないよ？''
''見た目はわからないが、死にたいという心は確かにある''
この2人が吐き終わっていない、大声ではっきりと軍歌が終わり、マイケルがジェイソンに'私は単に才能がある'という表情で手柄を誘った。'どうだ、勢いは十分だろう？
ジェイソンはいつも何かが間違っていると感じていたが、彼にはわからなかった。彼が理解しているセレモニーの感覚は、壮大なシーンと真剣なフォームを持つことだった。
壮大なシーンについてはしばらくどうすることもできなかったが、20数人という人数は決して多いとは言えないが、少なくとも小規模な戦力ではあった。シリアスな曲調については、マイケルの言う通り、軍歌が一番シリアスではないか。シリアスでなければ、何もない。
ジェイソン、次は何だ？誰も反応せず、エリザベスも出てこないのを見て、誰かが腕の蚊に刺されたところを掻いて尋ねた。
ジェイソンも少し戸惑っていたが、彼らの前で初心者の自分を見せるわけにはいかなかったので、『この勢いのまま、もう1曲歌って』と言うしかなかった。
観客はいい考えだと思った。
ジェームズは始めた：熱い熱い空熱い熱い雲、歌う準備はできている！』。
...
その音を聞いて、いくつかの寮の人たちが飛び出してきて、バルコニーに立ち、携帯電話を掲げて熱狂的に火をつけ、歌える人は一緒に歌ったりもした。
その人たちは20歳前後で、義理人情にあふれ、情熱にあふれ、軍歌を次から次へと歌っていたが、「真剣勝負」が議題に上がったことは一度もない。この告白は完全に軌道を逸脱し、「帰らざる道」を歩んでいた。
ジェイソンは窮地を救おうとしたが、時すでに遅し。
キャンパス内の男子寮はただ歌い始め、双方が互いに歌い合った。結局、多勢に無勢で、すぐにジェイソンの声はかき消された。怒りのはけ口を失っていた若者たちは、怒りのはけ口を見つけ、抑えきれなくなったのだ。
次から次へと押し寄せる音の嵐は、まるで津波のように医大全体に押し寄せた。高揚感、興奮、熱狂、興奮、新鮮さ、そして『自分が始めたのではないのだから、自分が責任を負う必要はない』という心理から、この深夜のカオスは次第に制御不能に陥っていった。
寮の管理者から連絡を受けた大学幹部は少々慌てた。大学生というのは、何かをきっかけに集団になると、時にはかなり深刻な結果を招くことがある。
軍人の学生たちは少し混乱し、マイケルが『何かおかしいぞ？
この瞬間、冷酷になるのは少し理不尽だろう。ジェイソンはすぐに問題の深刻さに気づき、ほとんどためらうことなくこう促した：『マイケル、ジェームズ、君たち2人は黄教官に見つかる前に、みんなを早く連れ戻してくれ』。
マイケル、ジェームス、二人とも、黄教官に見つかる前に、みんなを早く連れ戻してくれ。俺たちは善人が善人をやってるんだ」。誰かが言い返した。
''糞糞糞、''ジェイソンの気性が燃え上がった、''これは私が女の子を追いかけているのであって、あなたたちには関係ない、あなたたちはどうしたんだ''。
誰かが毅然とした態度で言った。『俺たちはその女の子とは何の関係もないけど、一緒にトラブルを起こしたのは俺たちなんだから、一緒に耐えるしかないだろ』。
その通りだ、ジェイソン、我々を過小評価しすぎだ」。
ジェイソンの頭痛の種：『ヒーローになってる場合じゃない．
彼が話し終わる前に、2階にいた人影がバルコニーに反転するのが見えた。数人の女の子の叫び声の中、その人物はまず1階の窓枠の防犯ネットに飛び乗り、それから「ジェイ兄さん」と呼びかけた。声はいたって穏やかで、ただの挨拶だったようだ。
ジェイソンは振り返り、エリザベスは彼に向かって両手を広げた。
ジェイソンの喉が鳴り、彼は歩み寄ると、エリザベスは前に飛び出し、彼の腕の中に飛び込んだ。
彼女はナイトガウンを着ていて、髪は半分乾いていた。彼女は彼の腕の中でとても暖かく、柔らかく、ジェイソンは無意識に腕の力を強めた。
少し痛かったが、彼女は何も言わなかった。
他の人たちは顔をそむけ、目をそらした--。
痛い、ここは蚊がとても大きい」。
私もそう思う。こんなに大きいのは見たことがない」。
''それなら別の場所に移るよ。
ふざけるな、いつからタバコが美味しくなったんだ？
'昨日吸ってるの見たけど、なんでそんなにケチなの？
眼科に行ったほうがいいよ』。
...
蚊は本当に大きい。
エリザベスはジェイソンの肩を叩いた。
ロマンチックな雰囲気を続けたいなら何と言えばいいか悩んでいたジェイソンは、次の瞬間、完全にインスピレーションを失った。
彼はエリザベスを離さず、ただ抱きしめて草のない場所を変え、口を開いた：「どうしてもっと早く出てこないの？
シャワーを浴びたんだ」彼女は笑いをこらえた。「誰に習ったの？
ジェイソンは不満そうだった。『ちゃんと告白しに来たのに、シャワーを浴びに行ったの？
エリザベスは、『事前に言ってくれなかったのね、言ってくれたらすぐに降りてきたのに』と言った。
ジェイソンは落ち込んでいた：事前に言ってくれても、まだサプライズって言うのか？
エリザベスは彼をなだめた。『途中経過は見ていないけど、あなたたちの歌はとてもよかったわ。
ジェイソンはさらに動揺した。私たちを批判しているの？
もういい、人をなだめるのはエリザベスの得意分野ではない、彼女は話題を変えた：あなたたちが出てきたこと、周おじいさんは知ってるの？
リチャード・ライトといえば、ジェイソンは自分も仲間も嫌な夜を過ごすことになるだろうと漠然と感じていたので、常識にとらわれずに考え始め、まず彼女にこう答えた。『彼が知っているなら、どうやってまだカミングアウトできる？そして前触れもなく、『キスしてくれる？
エリザベスは固まった、人はまだジェイソンの腕の中にいる、姿勢はかなりあいまいで、雰囲気はある、場所は悪くない、対象は理想的である、まるで言うことができないキスをしてはいけない。
しかし、彼女は話題を変えることを余儀なくされ、ジェイソンから離れた：''その後、あなたは急いで戻って、叔父の脾臓をしないでください...''
ジェイソンはねじれて去った。
エリザベスの心は沈み、彼の腕をつかむために前進し、離さなかった： "ジェイ兄弟。
ジェイソンは振り向きもしなかった。
ええ、そうよ』。
ジェイソンは振り向き、こう尋ねた：『どんな家族？
彼女は嘘をついた。
私はハンサムじゃないの？
ハンサムよ』。真実だ。
魅力が足りない？
十分だ』。
'No ritual in confession?
'あるよ。
エリザベスジェイソンは真剣な表情になった。
エリザベスの胸が激しく高鳴り、抑えて嘘をついた。
ジェイソンが他の女といたら、義理の姉に電話するのを忘れるな」。
エリザベスは最初から顔を上げ、目には軽く笑みを浮かべていたが、彼にこう言われると、少し泣きたくなったが、それをこらえて、''しない''と言った。
やわらかくて断りにくいジェイソンは、どうすることもできず、傷心の彼女を腕に抱こうと歩み寄った：『この6年間、結局あなたの体では何があったの？
彼女は言った：『とても恐ろしいことが起こった』。
何が？
あなたは私のそばにいてくれなかった』。彼女は心の中で静かに言った。
シャロウデール医科大学の1年生は、その軍事訓練で歴史に名を刻んだが、それは開始3日後に急遽終了した。他に理由はなかった。一方では、このような教官では模範を示せないと学校側が考えたからだ。他方では、大学のプログラムのそのような「側面」が原因で、20人ほどの士官候補生が自分たちの学校から集団で呼び戻され、ある「非人道的」な処分を受けることになったのだ。
シャロウデール陸軍士官学校は、共和国時代にまで遡る長い歴史を持ち、現在では国内屈指の陸軍士官学校である。街の西側、グリーンモント山の麓に位置する。主要都市から遠く離れ、背後を山に囲まれ、川に面し、川沿いにはニレの木が生い茂り、この季節には木々の中でコマドリがヒソヒソと鳴く。
真昼間、学校の外の川は太陽に照らされてきらきらと輝き、川沿いの石の温度はとても熱く、水が滴り落ちて一瞬で蒸発してしまった。学校周辺の空気は魔法にかけられたようで、流れが感じられず、蒸し風呂に入るのは蒸しパンに入るようなもので、人々は息ができないほどだった。
川岸の日陰に二人の人が立っていた。背の高い方は、濃いグレーのシャツを着て、袖は肘の間でロールアップされ、露出した腕にはさまざまな程度の傷跡があり、胸もサングラスを掛けた。彼は一対の英雄的な剣の眉を持っている、目の形は非常に良い生まれ、目の端を上にして、墨のような瞳孔、深い井戸のようだった。背の低い方は迷彩服に身を包み、眉をひそめ、目は道の端の方を見ていた。
ほどなくして、背の低い方が口を開き、こう尋ねた：『傷はどうだ？
背の高い方は無関心に微笑んだ。
遅かれ早かれ、君は自決すると思うよ』」。
''兵士というものは、いつでも犠牲になれるという意識を持たない者はいない。ダビデの娘を見つけたそうだな''。
リチャードはため息をついた： ''本当に見つかりませんでした、ちょうど医学大学、私の妹は本当に......市の南部で、会うことが起こった。ジェイソンああ、問題は、私はいつも奇妙に感じるが、あなたは、その後、ちょうど 'スカイイーグル'長くない、そのミッションに入った、幸いなことに、あなたは参加する資格がありません。
ジェイソンは言った、''私は参加したかった。
忘れてくれ、その話はやめよう。組織は君を引退させるつもりだと聞いたが？
''この前の西山で、ちょっと怪我をしたんだ。少なくともすぐには引退しない、まずはチームのために新しい血を探す必要がある』。
リチャードは何かに気づいたようで、悪い口調でこう尋ねた。『では、今回母校に戻る目的は純粋なものではないのですね？
ははは......」。ジェイソンは素直に微笑んだ。『正直に言うと、何人かに目をつけているんだ、特にジェイにね』。
彼？リチャードは首を横に振った。周さんはあなたに渡すつもりはないんだから」。
やってみるよ』。
リチャードは笑った。
ジェイソン・カーターにとって2階分の高さは、ほとんど言うに値しなかった。窓に結ばれたシートを滑り降りた数人を除いて、残りはまっすぐ飛び降りた。暗闇の中、前庭の木漏れ日だけがコンクリートの床にこぼれ、20数人は家の前に住むリチャード・ライトに警戒されることなく、音もなく、きれいに、スムーズに着地した。
ジェイソン・ケイターズは目の前の赤レンガの中庭の壁を指差すと、体をまっすぐにしてフリップをし、軽く壁をよじ登り、ジャンプしてホテルの外に出た。他のメンバーも2分足らずで中庭を乗り越え、登り、外に出た。
この夜逃げの目的は、ジェイソン・カーターがエリザベス・ムーアを追うのを助けるためだった。
ジェイソンのためにこんなことをするのは、私たちの方がおかしいだろう。彼の普段の桃色ぶりは、私たちの心を打ち砕くのに十分だ」マイケル・レイズが低い声でつぶやいた。
ジェームズ・ホールはニヤリと笑った。
それにちょっとやそっとじゃ止めなかったじゃないか』。
''私はあなたを止めたいのですが、あなたが大胆な発言をしたとき、誰があえてあなたを止めるのですか？あなたは死を求めている！
道路には、2列に整然と並んだ、標準化された力強い動きで訓練されたらしい一団がいた。
おい、誰があいつを俺たちの兄弟にしたんだ」。マイケル・レイズはようやくバランスを取り戻した。
ジェームズ・ホールは反論しなかった。両チームは夜の街に溶け込み、どちらも反論しなかった。
真夜中の1時間前、寮の管理人のおばさんがドアに向かって怒鳴った。星明かりは殺風景で、夜風はそっと地面をなで、昼間の熱波を夜空に押しやり、キャンパス全体の落ち着きのなさは、夜の闇の中で休まる場所がなかった。
用務員のおばさんはドアの前に立ち、あと数分待って誰も入ってこないことを確認し、学校の11時消灯・施錠規則に従ってドアに鍵をかけた。
ダニエル・ブラウンは遅くまで起きて、マスクをしたままドラマを見ていた。声は喉に押しつけられ、顔はひきつり、マスクの紙は何度か落ち、感情の起伏で肩が震え、後ろから見ると笑っているのか泣いているのかわからない。
スティーブン・グレイは、彼女の言葉を借りれば、「人生にはセレモニーの感覚が必要なのだ」ということだ。
自分でも気づかないうちに退屈な人生を送っているのは、机の上に横たわったまま、デスクランプの助けを借りて翌日のセミナーに必要な資料を翻訳している人だけだ。マーガレット・スコットからのメッセージだ。
たった2文字：押して』。
エリザベス・ムーアはため息をつき、長い指で携帯電話の画面を覆った。
その直後、相手からメッセージが返ってきた：ママはあなたのためを思ってやっているのよ』。
エリザベス・ムーアはペンを置き、しばらく考えた後、こう答えた。『屋敷には行かないと約束するから、早く戻って』。
ダイアログボックスは『相手は入力中です．と表示されたが、しばらくしてエリザベス・ムーアは「屋敷に行かないことを約束します」と答えた。しかし、長い時間の後、マーガレット・スコットからのメッセージはなかった。
エリザベス・ムーアは一息つき、髪に指を突っ込んで目を閉じ、ジェイソン・カーターのことで頭をいっぱいにした。
彼女の人生の最初の22年間は、日々の雑事と季節の移り変わり、悲しみと泣き、喜びと笑いの世界で、何も知らないぼんやりとした日々だった。それが一変したのは、19年前の夏の初日の正午、リバーデイルに豪雨が降り、エリザベス・ムーアの軍事施設の上空が暗くなり、雷鳴が雲を突き破り、荒涼とした空に稲妻が響き渡った時だった。
エリザベス・ムーアは雷の音で目を覚まし、汗でべとべとに濡れてベッドから起き上がった。リビングルームの窓から外を見ると、向かいのジェイソンじいさんの家の前にたくさんの兵士たちが整然と立っていた。みんな厳粛な顔をしていて、誰ひとり傘をさしておらず、雨でずぶ濡れになっていた。
そのとき、列の最後尾に黒い車が停まり、彼女の父、エリック・ブルックスが車から降りて、彼女と同じ年頃の男の子をジェイソンの建物に向かって連れて行くのが見えた。黒目がちでかわいらしいその少年は、雨の中でも泣くことも騒ぐこともなく、エリック・ブルックスがゆっくりと人ごみのほうへ進んでいくのについて行った。
突然、群衆の中の誰かが号令をかけた：敬礼！
暴風雨の中、兵士たちは二列に並んで一斉に動き、同時に右腕を上げ、すれ違う少年に厳粛に敬礼した。雨に打たれた少年は、無邪気で不可解な目で目の前の人々を見ていた。
その日から、彼は二度と両親を見ることはなかった。後日、誰かが彼に言った！
ヒーローって何？一緒に遊んでくれるの？お話をしてくれるの？お菓子を買ってくれるの？
悲しみについて、彼はまだ理解していないのだから。彼が知っているのは、向かいのシェン家の少女が好きだということと、将来彼女と結婚したいということだけだった。だから、泣いたり騒いだりすることなく、祖父に従って生きてきた。
エリザベス・ムーアの存在は、ジェイソン・カーターが暗い子供時代、さらには人生全体に満ちているはずの、後に彼が抱えるかもしれない苦痛を取り除いたと言っても過言ではない。エリザベス・ムーアに対する彼の愛は、生得的なものであるように思えた。
花火がその束縛から解き放たれ、厚い夜空を切り裂き、医科大学の上空で炸裂した。ドーン」、エリザベス・ムーアは正気に戻り、頭を振り、遅くなっていることを確認し、起き上がり、暗闇の中でシャワーを浴びるつもりでバスルームに向かった。
ダニエル・ブラウンは花火に衝撃を受け、笑いで窒息死しそうになり、スティーブン・グレイは携帯電話を投げ捨て、ベッドから飛び起き、ダニエル・ブラウンのフェイスマスクを引きちぎり、彼女を連れてバルコニーに急いだ。しかし、目の前の光景を見て、彼女は凍りついた。
花火の棒を持った20人以上の大男たちが、彼らを見上げてニヤニヤと白い歯を口いっぱいに見せ、口を開けてこう言ったのだ：『ポストの横に生えている小さなポプラ、根は深く、茎は強く......』と。
歌は大きく、はっきりと響いた。
ダニエル・ブラウンは、消化しきれないと言いながら強く息を飲んだ：これは...告白シーン？
スティーブン・グレイ：『告白される側に本当に同情するよ。誰がこんな独創性のない過激な方法を思いついたんだ？
''人数が多いので、女性が断ればバラバラになってしまいます！
''ストレート男のガン、恐ろしすぎる。手を出す余裕はない！'スティーブン・グレイは、『せめてラブソングを歌えば、多少なりとも面目は保てる。IQを直接さらけ出すのは本当に勇気のいることだ』。
エリザベスがシャワーを浴びに行って、浴び損ねたんだ」。ダニエル・ブラウンはため息をついた。
スティーブン・グレイは首を横に振った。
''悲しいかな、告白された不運な子供はどんな顔をしているんだろう？''
''どんな顔かは知らないが、彼女は死にたかったに違いない''
2人が吐き終わる前に、大音量で迫力ある軍歌が終わり、マイケル・レイズは『俺は才能がある』という表情でジェイソン・カーターに手柄を横取りするように言った：『どうだ、勢いは十分だろう？
ジェイソン・カーターは、何かがおかしいと感じたが、なかなかそれを突き止めることができなかった。彼は、壮大なシーンとシリアスなトーンが儀式であることを理解している。
ジェイソン、次は？誰も反応せず、エリザベスも出てこないので、蚊に刺されたところを掻きながら誰かが尋ねた。
ジェイソン・カーターも少し戸惑っていたが、実際に初心者であることを示すわけにはいかなかったので、『この勢いのまま、もう1曲歌ってください』と言うしかなかった。
観客もいいアイデアだと思ったのか、ジェームス・ホールが始めた：熱い熱い空、熱い熱い雲、歌う準備はできている！
音が鳴り始めると同時に、いくつかの寮から人々が飛び出してきてバルコニーに立ち、携帯電話を掲げて熱狂的に火をつけ、歌い方を知っている人は一緒に歌ったりもした。
20歳そこそこ、前向きな精神、熱意に溢れ、軍歌を次から次へと歌い、「真剣勝負」だが、決して議題にはしない。告白は完全に「迷走」し、「戻れない道」を歩んでいる。
ジェイソン・カーターが窮地を救うが、時すでに遅し。この場面に呼応して、ちょうどいい雰囲気の男子寮側の曲、人数の多さが有利に働き、やがてジェイソン側に音がかぶさる。熱い青春を発散させる場所はなく、髪を振り乱して制御不能に陥った。
次々と押し寄せる音の嵐は瞬く間に医大に押し寄せ、興奮し、熱狂し、刺激的で、新鮮な感情が溢れ出した。
学校のリーダーたちは、ホステルのマネージャーから苦情の電話を受け、何人かはパニックになり、パンツさえも前と後ろを気にしていない、に殺到した。ひとたび大学生のグループが集まれば、その結果はかなり深刻なものになる。
士官候補生は少し混乱していた、マイケル・レイズは言った： "ああ、順序がないように見える？
シー・ヤンとユー・ジャンが寮に向かうと、モートン・ジェイコブスが廊下に立っていた。
彼らはモートン・ジェイコブスと同じ専攻だったが、モートンは工学部の士官候補生で、彼らは軍の指揮官だった。
やあ、モートンちゃん、こんなに目を引くハンサムなのに残念だね」。シー・ヤンは挨拶のために微笑んだ。
誰が待てと言った？君はそれに値するのか？モートン・ジェイコブスは笑って彼をからかった。
紫陽は汗をかいていて、誰かに引っ掛かろうとした時、モートンは素早くかわして彼の後ろに回り、突然彼の手首を掴んで捻った。ガシッ」という音がして、紫陽の顔が痛みで引き攣った。
ああ．弟子たちよ、なぜそんなに残酷なのだ？私たちは皆同じ根から生まれたのだから、なぜそんなにお互いに気を遣わなければならないのか？
誰が誰の揚げ足を取っているんだ？ジェイソン・カーターはどこだ？死んだのか？
ユー・ジャンは言葉を濁し、『再走のために罰せられた・・・』と言った。
モートンは軽蔑した！どれだけ大変なんだ？君たちのことになると大変なんだ』。
シヤンは腕を振り回した。なぜまだ独身なんだ？本当に私が恋しいの？言ってよ、いつでも待ってるから』。
失せろ！お前なんかいらない』。モートンは彼の顔を平手打ちし、背後にジェイソンを見た。
ユィ・ジャンは自分の時計を見て、信じられない様子だった。飛んで戻ったのか？
周進成は大きな足取りでやって来て、2つの軍用バッグを降ろし、紫陽と于湛の上に放り投げ、止まることなく階段を上り続けた。早くしろ、老人が来るぞ」。
3人は後を追い、モートンは尋ねた：「レベル1の警報？
異常だ！』。ジェイソンは服を脱ぎ、寮のドアまで歩き、迷彩柄のジャケットがモートンの手に届いた。
ジェイソンはベルトを外しながら服を探し、モートンに言った：「老人は清潔好きだ。
モートンが階下に降りたとき、黒いハマーがスピードを上げるのが見え、車は寮の建物の下で「刺すような音」を立てて止まった。運転手のシャオ・チャンが運転席から出てきて、ドアに向かって走っていった。
周斬山はまっすぐな軍服姿で、矍鑠として、長さ3メートルの鞭を持ち、堂々としている。
モートンは唾液を飲み込み、恐る恐る震えながらこう挨拶した：「おじいちゃん」。
周章狼山は山の扉を開けた：『ジェイソン？
''彼はすぐに．
'行く．どこへ？ジェイソンはモートンに命乞いをし続けた。
しかし、モートンは彼のことなど気にもかけられず、周章狼狽のオーラに怯え、足は脱力し、壁にしがみつく必要があった。
医科大学へ行け！」周湛山は彼を憎んだ、「才能がない！」。
ジェイソンは返事をしなかったが、周章狼はすでに車に穴を開けていた。彼は命令に背く勇気はなく、モートンを車に引き込んだ。
モートンは無言で叫んだ。
授業が終わり、数人の生徒が教室の資料をコピーしているとき、ナタン グリーンが彼の隣に立ってボタンを緩め、彼のきれいな胸と滑らかな鎖骨をさらけ出した。
スティーブン・グレイは彼を見て首を横に振った。
エリザベス・ムーアはキャンディーを口にくわえながら、本をまとめて言った：「1000人の美貌のスキンでは似合わない、1000人の興味深い魂が必要だ」。
スティーブン・グレイは言い返した：面白い魂は200ポンドもあるし、僕のベッドは強くない」。
何がしっかりしていないんだ？ナタンは微笑んで、『エリザベス、後で時間ある？
エリザベスは本能的に『ノー』と答えた。
シフトをカバーさせないから』。ナタンはそう言った。
どこがいいんだ？スティーブンは唸った。
サインアップシートを持ってきて」ナタンが言った。ナタンが言った。
エリザベスはしばらく考えた。
アカデミック・レクチャー・シアターよ」ナタンが言った。
講義室はレイクサイド図書館の一階にあった。午後の日差しは暑く、エリザベスは頭を下げて長い髪を上げ、白い首を露出し た。
ナタンは彼女がバッグを持つのを手伝い、通り過ぎる車に惹かれた。
エリザベスはただ、口が過ぎる彼をからかいたかっただけだったが、彼女の全身は突然固定された。その車のナンバープレートは、彼女にとってあまりにも見慣れたものだった。
どうして......」。ナタンは猛烈な熱波が顔を直撃するのを感じた。力強いハマーが彼の横で停まった。後部ドアが蹴破られ、ジェイソン・カーターが襟首を掴まれて車から引きずり 出された。
エリザベス・ムーアの心臓は締め付けられ、ジェイソンの立っている山手 の鞭がかわすことなく振り上げられるのに間に合わなかった。
鞭は空中でひび割れ、次の瞬間、ジェイソン・カーターに激怒をほとばしらせながら着地した。
深い鞭痕がすぐに現れ、皮膚は腫れ上がり、壊れ、出血した。二本目の鞭が振り上げられる前に、周章狼狽は厳しい顔でこう叱責した。お前は女の追いかけ方も知らないのか！我が三軍の面汚しだ！』」。
ナタンは場違いな気がして、頭の中で間違えた。
二本目の鞭が落ちるのを見て、エリザベスは胸が痛くなり、すぐに駆け寄って周 湛山に抱きついた。おじいちゃん、叩いちゃだめよ。彼が追いかけてくるのは私のせいなんだから、叩きたいなら私を叩いて」。
追いかけてくる？なぜ捕まえなかった？周章狼狽の口調が少し和らいだ。
エリザベスは罠を知っていたが、跳ばなければならなかった：''I ...私はただ追うのが苦手なだけです」。
ジェイソン・カーター、あなたは祖父の言葉を聞かなかったようだ。ジェイソン・カーター、お前は祖父の言葉を聞かなかったようだな。女の子を追いかけるには、まだ3つの力を残す必要がある。
車の中のモートンは、徐々にこれは苦いトリックであることを理解し、彼は半日のために緊張していた。
鞭が再び振り上げられようとしているのを見て、エリザベスは仕方なくジェイソンを抱きしめた。
どけ』と。周章狼狽が命じた。
とにかく、殴ると痛いんだ、なぜ殴らない』。
''あなたはこの人が欲しいのですか？''周章狼狽は息を呑み、交渉の余地もなく彼女に尋ねた。
エリザベスは頭を上げたまま、目に涙を溜め、笑顔で『いらない』と言った。
階建ての建物の高さは、あの士官候補生たちにとっては全く問題なかった。
窓に結ばれたシートを滑り落ちた数人を除けば、ほとんどはそのまま飛び降りた。
暗闇の中、前庭からの光が木々の隙間からかすかに差し込み、コンクリートの床にこぼれた。20人ほどの彼らは音もなく、きれいに、正面に住むリチャード・ライトに警戒心を抱かせることなく着地した。
先頭にいたジェイソン・カーターは、猫の腰つきで目の前の赤レンガの壁を指差すと、体をまっすぐに伸ばし、反転して壁をよじ登り、ホテルから飛び降りた。
他の選手たちも次々と壁を乗り越え、よじ登り、中庭から飛び出した。
全行程は2分もかからなかった。
そして夜逃げの目的は、ジェイソン・カーターが女の子を追いかけるのを助けることだった。
ジェイソン・カーターが女の子を追いかけるのを助けるためにこんなことをするなんて、僕たちは頭がおかしいんじゃないだろうか、彼はその運で僕たちを十分に虐げているじゃないか」。マイケル・レイズはジェームズ・ホールの後ろを歩き、壁に向かってささやいた。
ジェームズ・ホールはにやりと笑った。
あなたは私を止めなかった』。
止めたかったが、お前は口が達者だから、止めたら死にたいのか！』。
道中、一行は歩いていたにもかかわらず、無意識のうちに整然とした2列を作り、その動きは標準的で、端正で、力強かった。
おい、誰があいつを俺たちの兄弟にしたんだ」。半日後、マイケル・レイズはようやくバランスをとった。
ジェームズ・ホールは反論しなかった。
両チームは夜に溶け込み、どちらも反論しなかった。
真夜中の1時間前だった。
女主人がドアの前で唸り声を上げると、木陰にいたカップルは鳥や獣のように散り散りになり、明るいところに姿を現し、大股でそれぞれの寮へと走っていった。
星明かりは殺風景で、夜風は昼の熱気を夜空に押し流すように地面を吹き、夜の闇の中の落ち着かないキャンパスは休む場所がない。
女主人はドアの前に立ち、自分の目の前で誰も入ってこないのを数分待ってから、学校の夜11時の消灯と施錠にしたがってドアに鍵をかけた。
ダニエル・ブラウンはマスクをしたまま遅くまでドラマを見ていた。声は喉に押しつけられ、顔はひきつり、マスクの紙は何度か落ち、感情の起伏で肩が震え、後ろから見ると笑っているのか泣いているのかわからない。
すでにベッドの中でスティーブン-グレイは、再びマイクロブログ、投稿、友人サークルそれらのブラシなしでベッドに行く前に、ブラシの携帯電話で、彼女は説明するために彼女の言葉で、今日は終わることができないと感じた - 人生は儀式の感覚が必要です。
それを実現することなく、退屈な生活を送っている唯一の人はまだランプでセミナーに必要な資料を翻訳し、テーブルの上に横たわっている。
マーガレット・スコットからのメッセージだ。
ふたつの言葉、「押された」。
エリザベス・ムーアはため息をつき、彼女の細長い指が携帯電話の画面に重なった。
その直後、また相手がやってきた：ママはあなたのためなのよ。
エリザベス・ムーアはペンを置き、しばらく考えてから答えた：屋敷には行かないから、急いで戻って。
ダイアログボックスの一番上に『相手は入力中です』と表示された。しかし、長い時間の後、マーガレット・スコットからのメッセージは途絶えた。
エリザベス・ムーアは息を吸い込み、髪に5本の指を突っ込んで目を閉じ、ジェイソン・カーターのことばかり考えていた。
彼女の22年の人生の中で、最初の3年間は無知で混沌としていて、世界は彼女にとって一日三食と四季以外の何ものでもなかった。悲しいときは泣き、嬉しいときは笑い、それはカラフルだったが、さしたる意味はなかった。
そして19年前、夏の初日の朝、リバーデイルは大雨に見舞われ、エリザベス・ムーアの住む軍の施設の上空は雲で暗く、雷が雲を突き破り、雷と稲妻が陰鬱な四畳半の世界全体を襲った。
エリザベス・ムーアは雷と稲妻の音で目を覚まし、じっとりと汗をかいてベッドから起き上がったが、家には誰もいなかった。
リビングルームの窓から外を見ると、向かいのジェイソン・カーターじいさんの家の前に大勢の兵士が立っていた。
そして列の最後尾に黒い車が停まり、父親であるジョージ・ターナーが降りてきて、彼女と同じ年頃の男の子を乗せ、ジェイソンの建物まで送っていくのが見えた。
その男の子は黒目がちで色白の美しい子で、雨の中でも泣いたり騒いだりせず、ジョージ・ターナーが人ごみの中をゆっくりと進んでいくのについて行った。
突然、群衆の中の誰かが号令をかけた：敬礼！
暴風雨の中、兵士たちは二列に整然と立ち、よく訓練され、動きもきちんと整理され、同時に右腕を上げ、厳粛に、自分の横を通り過ぎる少年に敬礼した。
雨は少年の顔に当たり、彼は無邪気で不可解な目で目の前の人々を見た。
彼は、なぜ彼らがこんなことをするのか理解できなかった。ただ、その日から、彼は二度と両親を見ることはなかった。
後に、誰かが彼に言った！
ヒーローって何？一緒に遊んでくれるの？お話をしてくれるの？お菓子を買ってくれるの？
悲しみについて、彼はまだ理解していないのだから。
彼が知っているのは、向かいのジョージの家に住んでいる小さな女の子がとても好きで、将来は彼女を妻にしたいということだけだった。だから彼は泣いたり騒いだりすることなく、祖父のそばにいた。
エリザベス・ムーアの存在は、大げさでなく、ジェイソン・カーターの子供時代、さらには憂鬱でいっぱいだったはずの彼の人生全体に取って代わり、後の人生で彼が感じたかもしれない痛みを取り除いてくれた。
彼の彼女に対する愛情は生まれつきのもので、ますます大きくなっているようだった。
花火が束縛から解き放たれ、厚い夜を切り裂き、医科大学の上空で音を立てて咲いた。
エリザベス・ムーアは正気に戻り、頭を振って、時間が遅くなっているのを確認した。
ダニエル・ブラウンは花火におびえ、笑いがのどに詰まって窒息死しそうになった。
スティーブン・グレイは携帯電話さえ投げ捨て、矢のような足取りでベッドから飛び降り、ダニエル・ブラウンの顔のマスクを何気なく引きちぎってバルコニーに引きずり出したが、目の前の光景に戸惑っていた。
20人以上の男たちが、花火の棒を持ち、純愛の顔で、黒い顔を傾け、白い歯が一杯生えた口をニヤニヤさせ、口を開いた：「小さなポプラが、ポストの横に生えていて、根が深く、幹が強く......」。
その歌は大きく、澄んでいた。
ダニエル・ブラウンは強く飲み込み、消化するのが少し難しいことを言った：これは...告白のシーンか？
スティーブン・グレイは受け入れがたいと感じた：『それなら、告白される人に本当に同情するよ。言うまでもないが、あまりに独創的でなく、また、常軌を逸した剣の形、ああいうことを思いつくなんて、どれだけ才能があるんだろう』。
''その通り、膨大な数の人々は、女性が引き裂かれることを拒否した場合！
(´・ω・｀)「ストレートな男のガン、恐ろしすぎる。手を出す余裕はない！スティーブン・グレイは、『少なくともラブソングを歌えば、多少なりとも面目を保てる。このように、IQに直接公開された行動も、本当に非常に勇気がある''。
これはとても素晴らしいですが、志志はお風呂に入りに行き、それを逃したああ。ダニエル-ブラウンはため息をついた。
スティーブン-グレイは彼の頭を振った： 'ホット目を逃した、それは悪いですか？
''残念なことに、告白された不運な子供がどんな顔をしているのかわからない''。
''どんな顔かは知らないが、死にたいという願望は間違いなくある''
この二人はまだ唾を吐き終えていない、大音量で迫力のある軍歌が終わると、マイケル・レイズはジェイソン・カーターに'私は単純に才能がある'という表情で手柄を誘う：'どうだ、十分な勢いだろう？
ジェイソン・カーターは、何かがおかしいと感じながらも、なかなかそれを突き止めることができなかった。彼の考えるセレモニーとは、壮大なスペクタクルと適切なアクセントを持つことだった。
彼はしばらく壮大なシーンについて何もできなかった、20人以上は多くないが、少なくともそれは小さな戦闘力だった。シリアスな曲調については、マイケル・レイエスの言うとおりだった。シリアスでなければ、何もない。
ジェイソン、次は何だ？誰も反応せず、エリザベス・ムーアも出てこないのを見て、誰かが腕の蚊に刺されたところを掻いて尋ねた。
ジェイソン・カーターも少し戸惑っていたが、彼らの前で自分が実は素人だということを見せるわけにはいかなかったので、『この勢いでもう1曲歌って』と言うしかなかった。
観客はそれがいいと思ったんだ。
ジェームス・ホールが始めた：熱い熱い空に熱い熱い雲、歌う準備はできている！』。
...
その音を聞いて、いくつかの寮から人々が飛び出してきてバルコニーに立ち、携帯電話を掲げて興奮気味に火をつけ、歌える人は一緒に歌ったりもした。
彼らは20歳前後で、義理と熱意にあふれ、軍歌を次から次へと歌っていたが、「真面目なこと」は決して議題にはできなかった。この告白はここで、完全に『迷走』へ、『戻れない道』へ。
ジェイソン・カーターは窮地を救おうとするが、時すでに遅し。
このシーンの後、雰囲気はちょうどよく、男子寮側は単に曲を引っ張り始め、あなた側が歌い、そして私がステージに立つ。何しろ人数のアドバンテージがあり、すぐにジェイソン・カーターの声はかき消された。熱い青春を発散する場所がない、髪と制御不能のリリースを発見した。
音の嵐の波の後に波がすぐに潮の傾向で医科大学全体に殺到した。高揚感、興奮、熱狂、興奮、新鮮さ、そして「自分が始めたのではないのだから、自分が責任を負う必要はない」というメンタリティのせいで、この深夜のカオスは次第に制御不能になっていった。
ユースホステルの支配人から苦情の電話を受けた学校のリーダーたちは、パンツの前後も気にならないほどパニックになり、学校に駆けつける者もいた。大学生という集団は、一度何かのきっかけで集まってしまうと、時にはかなり深刻な結果を招く。
軍人の学生たちは少し困惑し、マイケル・レイズは言った：『場違いなようですが、あ？
マイケル・レイエス、ジェームス・ホール、二人はリチャード・ライトに見つかる前に、みんなを早く連れ戻してくれ」。
マイケル・レイエス、ジェームズ・ホール、君たちはリチャード・ライトに知られる前に、早くみんなを連れ戻してくれ。やるべきことをやるだけだ」。誰かが言い返した。
アホなこと言うなよ」ジェイソン・カーターは怒った、「これは俺が女の子を追いかけてるんだ、お前らじゃない、何が悪いんだ？
その女の子とは何の関係もないが、一緒に過ちを犯したのだから、一緒に耐えなければならない』と誰かがきっぱりと言った。
そうだよ、ジェイソン、僕らを過小評価しすぎだよ』。
ジェイソン・カーターの頭痛の種：''ヒーローになってる場合じゃない．
と言い終わる前に、彼は2階の人影がバルコニーに跳ね上がるのを見た。そして数人の少女たちの驚きの叫び声の中、その人物はまず1階の窓枠の防犯ネットに飛び乗り、それから「ジェイソン」と呼びかけた。その声はいたって穏やかで、単なる挨拶以外の何ものでもないようだった。
ジェイソンが振り向くと、エリザベス・ムーアが両手を広げた。
ジェイソンの喉が鳴り、彼は歩み寄ると、エリザベスは前に飛び出し、彼の腕の中に飛び込んだ。
彼女はナイトガウンを着ていて、髪は半分乾いていた。彼女は彼の腕の中でとても暖かく、柔らかく、ジェイソンは無意識に腕の力を強めた。
少し痛かったが、彼女は何も言わなかった。
他の人たちは顔をそむけ、目をそらした--。
痛い、ここは蚊がとても大きい」。
私もそう思う。こんなに大きいのは見たことがない」。
''それなら別の場所に移るよ。
'Go, go, have a cigarette by the way, Michael Reyes, and contribution your Chinese cigarettes.
ふざけるな、いつから中国煙草を持ってるようになったんだ？
昨日吸ってるの見たぞ、なんでそんなにケチなんだ？
眼科に行ったほうがいいよ』。
...
蚊は本当に大きい。
エリザベス・ムーアがジェイソンの肩を叩いた。
ロマンチックな雰囲気を続けたいなら何と言おうかと考えていたジェイソンは、次の瞬間にはすっかり元気がなくなっていた。
彼はエリザベスを離さず、ただ抱きしめて草のない場所に着替えると、口を開いた：「どうしてもっと早く出てこないの？
シャワーを浴びたんだ」彼女は笑いをこらえた。「誰からそんなことを習ったの？
ジェイソンは不満そうだった。「ここで真剣に愛の告白をしているのに、シャワーを浴びに行ったの？
エリザベスは、『事前に言ってくれなかったから、すぐに降りてきたのに』と言った。
ジェイソンは落ち込んでいた：事前に言ってくれても、まだサプライズって言うのか？
エリザベスは彼をなだめた。『過程は見ていないけど、あなたたちの歌はとてもよかった。
ジェイソンはさらに動揺した。批評でもしているのか？
もういい、おだてるのはエリザベスの得意分野ではない、彼女は話題を変えた：あなたたちが出てきたこと、リチャードは知ってるの？
リチャード・ライトといえば、ジェイソンは自分も仲間も嫌な夜を過ごすことになるだろうと漠然と感じていたので、まず彼女に『彼が知っていたら、どうやってカミングアウトするんだ』と返事をし、勘違いをした。そして、何の前触れもなく『キスしてくれる？
エリザベスは固まった、人はまだジェイソンの腕の中にいる、姿勢はかなりあいまいで、雰囲気はある、場所は悪くない、対象は理想的である、まるで言うことができないキスをしてはいけない。
しかし、彼女は話題を変えることを余儀なくされ、ジェイソンから離れた：その後、あなたたちはまだ急いで戻ってこない、リチャード-ライトの脾臓... '。
ジェイソンは身をひねって去った。
エリザベスは心を沈め、一歩前に出て彼の腕をつかんだ。
ジェイソンは振り向かなかった。
ええ、そうよ』。
ジェイソンは振り向き、こう尋ねた：『どんな家族？
彼女は嘘をついた。
私はハンサムじゃないの？
ハンサムよ』。
魅力が足りない？
十分だ』。
'No ritual in confession?
'あるよ。
エリザベスジェイソンは真剣な表情になった。
エリザベスの胸が激しく高鳴り、抑えて、嘘をついた。
よかった」ジェイソンはうなずき、「じゃあ、もしジェイソンが朝、他の女と一緒になったら、義理の姉に電話するのを忘れないでね」と言った。
エリザベスは最初から顔を上げ、目に軽く笑みを浮かべていたが、彼にこう言われると、少し泣きたくなったが、我慢して、''しない''と言った。
この6年間、結局あなたの体の中で何が起きたの？
彼女は言った：『とても恐ろしいことが起こったの』。
何が？
あなたは私のそばにいてくれなかった』。彼女は心の中で静かに言った。
シャロデール大学のROTCの新入生クラスは、3日目に始まり、行き当たりばったりで終わるという歴史を作った。
他に理由はなかった。
ひとつには、教官たちが模範を示して指導していないと学校側が感じたからだ。
その一方で、20人ほどの士官候補生が自分たちの学校から集団で呼び戻され、「非人道的」な処分を受けることになったのは、シャロウデール大のプログラムのそうした「側面」が原因だった。
シャロデール陸軍士官学校は、建国にまで遡る長い歴史を持ち、シャロデールの西、グリーンモント山脈の麓に位置する国内屈指の士官学校である。
主要都市から遠く離れ、背後を山に囲まれ、川に面し、川沿いにはニレの木が生い茂り、この季節には木々の中でコマドリがヒソヒソと鳴く。
日中、学校の外の川は太陽に照らされてきらきらと輝き、川沿いの砂利はとても熱く、滴った水は一瞬で蒸発してしまう。
学校周辺の空気はまるで魔法にかけられたようで、流れが感じられず、蒸し風呂の中に入っていくようで、人々は息ができない。
川岸の日陰に2人が立っていた。
背の高い方は、濃いグレーのシャツを着て、袖は肘の間でロールアップされ、露出した腕にはさまざまな程度の傷跡があり、胸もサングラスを掛けた。彼は一対の英雄的な剣の眉を持ち、目の形は非常によく、目の端は上向きで、瞳孔は墨のようで、深い井戸のようである。
背の低い方は迷彩服を着ており、眉をひそめ、目は道の端の方を見ている。
ほどなくして、背の低い方が口を開き、『傷の具合はどうですか』と尋ねた。
背の高い方は無関心に微笑んだ。
遅かれ早かれ、自決することになると思います』」。
''兵士というものは、いつでも犠牲になる覚悟があるという意識を持たない者はいない''ジョージ・ターナーの娘を見つけたそうだな''。
リチャード-ライトはため息をついた： '本当に見つかったわけではありません、ちょうど医学大学の街の南で、私の妹は本当に.....ジェイソンああ、問題が発生したとき、私はいつも奇妙に感じているが、その時、あなたはまた、ちょうど長くない'スカイイーグル'に入った、その使命は、幸いなことに、あなたは参加する資格がありません''。
ジェイソン・カーターは言った、''私は参加したかった。
忘れてくれ、その話はやめよう。なんだ、組織が引退を望んでいると聞いたが？
''この前のウエスタン山脈で、ちょっと怪我をしたんだ。すぐに引退するつもりはない、少なくとも、まずはチームに新鮮な血を見つける必要がある』。
リチャード・ライトは何かに気づいたようで、不愉快な口調でこう尋ねた。『では、今回母校に戻る目的は純粋なものではないのですね？
ハハハ．ジェイソンは笑った
あの士官候補生たちにとって、2階分の高さなんて全然大したことないんだ。
窓にくくりつけられたシートを滑り降りた数人を除いて、他のみんなは基本的にまっすぐ飛び降りた。暗闇の中、前庭からの光が木々の間からかすかに差し込み、コンクリートの床にこぼれ落ちていた。正面に住むリチャード・ライトに気づかれることなく、20人以上の生徒が音もなく、きれいに、鋭く着地した。
ジェイソン・カーターは正面にいて、目の前の赤レンガの中庭の壁を猫の腰で指差すと、体をまっすぐにしてそっと乗り越え、優雅に壁をよじ登り、飛び上がってホテルの外に出た。他のメンバーも次々と壁を乗り越え、中庭から飛び出した。合計で2分もかからなかった。
この夜逃げの目的は、ジェイソンがある女性を追いかけるためだった。
ジェイソンが女の子を追いかけるのを助けるためにこんなことをするなんて、私たちはおそらくどうかしている。マイケル・レイズはジェームス・ホールの後ろを歩き、壁に向かってささやいた。
ジェームズは軽蔑した。
それでも止めなかったのか？
''そうしたいところだが、大胆な発言をすると雷が落ちる、止める？死にたいのか』。
道中、一行は何気なく歩いていたが、無意識のうちにきちんとした2列を作り、その動きは標準化され、端正で力強かった。
おい、誰があいつを俺たちの実の兄弟にさせたんだ』。半日後、マイケルはようやくバランスをとった。
ジェームズは反論しなかった。夜に紛れ込んだ両チームは反論しなかった。
真夜中の1時間前。女主人がドアに向かって叫ぶと、木陰にいたカップルたちは鳥や獣のように散り散りになり、明るいところに出て、大股でそれぞれの寮へと走っていった。星明かりは薄暗く、夜風は地面をこすり、昼の熱気を夜空に押しやり、キャンパスの落ち着きのなさは夜の闇のどこにもなかった。
ホステスおばさんはドアの前に立ち、さらに数分待って、自分の目の前で誰も入ってこないことを確認すると、午後11時になると電気を消してドアを施錠するという学校の規則に従ってドアに鍵をかけた。ダニエル・ブラウンはマスクをしたまま徹夜でドラマを見ていた。喉で声を押さえつけられ、顔はひきつり、マスクの紙は何度も落ち、感情の起伏で肩が震え、後ろから見ると笑っているのか泣いているのかわからない。
すでにベッドでスティーブン・グレイはブラシの携帯電話で、それらのソーシャルメディアを一度閲覧せずに寝る前に、彼女は説明するために彼女の言葉で、一日を終えることができないと感じた - 人生は儀式の感覚が必要です。
退屈な人生を送っている唯一の人は、それに気づかずに、まだテーブルの上に横たわって、ランプのそばで2日後のセミナーに必要な資料を翻訳している。マーガレット・スコットからのメッセージだ。ふたつの言葉、「押された」。
エリザベス・ムーアはため息をつきながら、細長い指で携帯電話の画面を覆い、どの言葉を返せばいいのかわからずにいた。その直後、相手からメッセージが返ってきた：ママはあなたのためなのよ。
エリザベスはペンを置き、しばらく考えてから答えた：約束する、屋敷には行かないから、早く戻って。ダイアログボックスの一番上のメッセージは、「相手は入力中です。というメッセージが表示された。しかし、長い時間の後、マーガレットは次のメッセージを送らなかった。
エリザベスは息を吸い込み、髪に5本の指を突っ込み、目を閉じ、心はジェイソン・カーターだ。22年間の人生、無知と混沌の最初の3年間、彼女にとって世界は三度の食事と四季だけで、泣くのは悲しく、笑うのは幸せで、カラフルだがあまり意味がない。
そして19年前の春、リバーデールの昼下がり、エリザベスの住む軍の敷地に雲がかかり、雷が雲を突き破り、どんよりとした空と空に稲妻が落ちた。エリザベスは雷と稲妻の音で目を覚まし、汗びっしょりになってベッドから起き上がったが、そこには誰もいなかった。彼女が居間の窓から外を見ると、ジェイソンの祖父の家の前にたくさんの兵士が整然と立っていた。皆、厳粛な顔をしており、傘を差している者は一人もおらず、雨でずぶ濡れになっていた。
すると、列の最後尾に黒い車が停まり、父親が降りてきて、自分と同じ年頃の男の子をジェイソンの家に案内するのが見えた。黒い瞳と白く美しい顔をしたその少年は、雨の中でも泣くことも騒ぐこともなく、父親の後をゆっくりと人ごみのほうへついていった。
突然、群衆の中の誰かが号令をかけた：敬礼」！暴風雨の中、兵士たちは二列に整然と立ち、よく訓練され、動きもきちんと整理され、同時に右腕を上げ、厳粛に、厳粛に、通り過ぎる少年に敬礼した。雨は少年の顔に当たり、彼は無邪気で不可解な目で目の前の人々を見た。
なぜ彼らがこんなことをするのか理解できなかった。しかし、その日から、彼は二度と両親を見ることはなかった。後に、誰かが彼に言った！ヒーローって何？一緒に遊んでくれるの？お話をしてくれるの？お菓子を買ってくれるの？彼は悲しみを理解していなかったので、誰も彼の質問に答えることができなかった。
彼が知っていたのは、向かいの家に住むエリザベスを愛していること、そして彼女を花嫁に迎えたいということだけだった。だから、彼は泣いたり騒いだりすることなく、祖父のそばにいた。
エリザベスの存在は、後にジェイソンが感じたかもしれない痛みを消し去り、彼の子供時代、さらには暗澹たる気持ちに満ちていたはずの彼の人生全体に取って代わった。彼女への愛は生まれながらにして育っているようだった。花火が束縛から解き放たれ、分厚い夜空を切り裂き、キャンパスに音を立てて咲き誇った。
エリザベスは振り返って首を振り、時間が遅くなっているのを見て起き上がり、暗いうちにシャワーを浴びるつもりでバスルームに行った。ダニエルは花火に怯え、笑い声がのどに詰まって窒息死しそうになり、スティーブンは携帯電話さえ捨ててベッドから飛び出し、ダニエルの顔からマスクを引きちぎってバルコニーに引っ張り出したが、目の前の光景に戸惑うばかりだった。
20人以上の大男たちが、無邪気な顔で花火の棒を持ち、黒い顔を傾けて、ニヤニヤと白い歯を口いっぱいに見せて、口を開いてこう言った：「ポストの横に生えている小さなポプラ、根が深く、茎が強い......」。
その歌は大きく、澄んでいた。
ダニエルは勢いよく唾液を飲み込んだ：これは...告白のシーン？
スティーブンは受け入れがたいと感じた：『それなら、告白される人に本当に同情するよ。剣の形が常軌を逸しているのは言うまでもないが、ああいうことを思いつくなんて、どれだけ才能があるんだろう。
''その通りです、人数が多いので、女性が断ればバラバラになってしまいます！
''ストレートの男のガン、恐ろしすぎる。そんな余裕はないせめてラブソングでも歌えば、多少なりとも面目が保てるのに」とスティーブンは付け加えた。このように直接IQに公開することは、本当に非常に勇気のある行動だ。
とても素晴らしい、ベスは実際にシャワーを浴びに行った、それを逃した。ダニエルはため息をついた。
スティーブンは彼の頭を振った： 'ホット目を逃した、どこに害がありますか？
悲しいかな、告白された不運な子はどんな顔をしているんだろう』。
''どんな顔かはわからないが、死にたいという心は確かにある''
この二人が吐き終わっていない、大声ではっきりと軍歌が終わり、マイケルがジェイソンに'私は単純に才能がある'という表情で手柄を誘った。'どうだ、勢いは十分だろう？
ジェイソンはいつも何かが間違っていると感じていたが、伝えることができなかった、彼は式典の感覚は壮大なシーンと深刻なトーンを持っていることを理解していた。壮大なシーンについては、しばらく何もできなかった。20人以上というのは少ないが、少なくとも小規模な戦闘力だった。シリアスな曲調については、マイケルの言う通りだった。それが真剣でないなら、何も真剣ではない。
ジェイソン、次は何だ？誰も反応しないのを見て、エリザベスが出てこなかったので、誰かが腕の蚊袋を掻いて尋ねた。
ジェイソンも少し戸惑っていたが、彼らの前で自分が実は素人だということを見せるわけにはいかなかったので、『その勢いでもう一曲歌って』と言うしかなかった。
観客はいい考えだと思った。
ジェームズは始めた：熱い熱い空熱い熱い雲、歌う準備はできている！』。
その音を聞いて、いくつかの寮の学生たちが飛び出してきてバルコニーに立ち、携帯電話をかざして熱狂的に火をつけ、歌える者は一緒に歌ったりもした。彼らは20歳前後で、義理と情熱にあふれ、「深刻なこと」を次から次へと歌い上げるが、決して議題にはできない。この告白はここで、完全に「迷い」に入り、「戻れない道」を歩んでいる。
ジェイソンは窮地を救おうとするが、時すでに遅し。
その場の雰囲気に呼応するように、男子寮側は単純に歌を引き始め、自分側が歌い、自分がステージに登場。結局、優劣の数は、すぐにジェイソン側の声を覆った。熱い青春を発散する場所はありませんが、リリースの口、髪と制御不能を発見した。
音の嵐の波の後に波がすぐに潮のような傾向とキャンパス全体に殺到した。高揚感、興奮、熱狂、興奮、新鮮さ、そして「自分が始めたのではないのだから、自分が責任を負う必要はない」というメンタリティのせいで、この深夜のカオスは次第に制御不能になっていった。
寮の管理人からクレームを受け、慌ててズボンの前も後ろも考えずにキャンパスに駆けつけたスクールリーダーもいた。大学生という集団は、ひとたび何かをきっかけに集まれば、時には深刻な結果を招くこともある。
軍人の学生たちは少し混乱し、マイケルが『何かおかしいようだが？
今頃になって心ないことを言うのは少し理不尽だろう。ジェイソンはすぐに問題の深刻さに気づき、ほとんどためらうことなくこう促した：『マイケル、ジェームズ、君たち2人はリッチに見つかる前に、みんなを早く連れ戻してくれ』」。
マイケル、ジェームズ、君たちはリッチに知られる前に、みんなを早く連れ戻してくれ。我々はやるべきことをやるんだ」。誰かが言い返した。
畜生、''ジェイソンの怒りは燃え上がった、''これは私が女の子を追いかけているのであって、あなたたちが追いかけているのではない。
その女の子とは何の関係もないけど、一緒に過ちを犯したんだから、一緒に耐えるしかない」と誰かがきっぱり言った。
そうだよ、ジェイソン、君は僕らを過小評価しすぎだよ」。
ジェイソンの頭痛の種：『ヒーローになってる場合じゃない．
彼が話し終わる前に、2階の人影がバルコニーに反転しているのが見えた。そして、数人の女子の驚きの叫び声が響く中、その人物はまず1階の窓枠の防犯ネットに飛び乗り、それから''ジェイク''と呼びかけた。その声は、まるで挨拶程度の、いたって穏やかなものだった。
ジェイソンは振り返り、エリザベスは彼に向かって両手を広げた。
ジェイソンの喉が鳴り、彼は歩み寄ると、エリザベスは前に飛び出し、彼の腕の中に飛び込んだ。
彼女は寝間着姿で、髪は半分乾いていた。彼の腕の中で彼女はとても暖かく、ジェイソンは無意識に腕の力を強めた。少し痛かったが、彼女は何も言わなかった。
他の人たちは顔をそむけ、彼から目をそらした。
痛い、ここの蚊はとても大きい」。
僕もそう思うよ、こんなに大きいのは見たことがない」。
''それなら別の場所に移るよ。
'くそったれ、いつから俺が高級タバコを持ってるようになったんだ？
昨日吸ってるの見たのに、なんでそんなにケチなんだ』。
眼科医に診てもらったほうがいい』。
...
エリザベスがジェイソンの肩を叩いて、『ジェイク、蚊がいるよ』って。
ロマンチックな雰囲気を継続させるために何を言おうかと思案していたジェイソンは、次の瞬間にはまったくやる気がなくなっていた。
彼はエリザベスを離さず、ただ抱きしめて草のない場所に着替え、口を開いた：「どうしてもっと早く出てこないんだ？
シャワーを浴びているんだ」彼女は笑いをこらえた。「誰から習ったんだ？
私はここであなたに愛の告白をしているのに、あなたはシャワーを浴びているの？
エリザベスは言った、『前もって言ってくれなかったのね、言ってくれたらすぐに降りてきたのに』。
ジェイソンは落ち込んでいた：事前に言ってくれても、まだサプライズって言うのか？
エリザベスは彼をなだめた。『途中経過は見ていないけど、あなたたちの歌はとてもよかったわ。
ジェイソンはさらに動揺した。私たちを批判しているの？
もういい、おだてるのはエリザベスの得意分野じゃない、彼女は話題を変えた：あなたたちは出てくるの、おじさんは知ってるの？
リッチといえば、ジェイソンは彼と彼の同志が悪い夜を過ごす予感がしたので、まず彼女に『彼が知っているなら、どうやってカミングアウトするんだ』と応え、勘違いをした。そして何の前触れもなく、『キスしてくれる？
エリザベスは固まった、人はまだジェイソンの腕の中にいる、姿勢はかなりあいまいだ、雰囲気はある、場所は悪くない、対象は非常に理想的だ、まるで言うことができないキスをしてはいけない。
しかし、彼女は話題を変えることを余儀なくされ、ジェイソンから離れた：その後、あなたは急いで戻って、叔父の脾臓をしないでください...''
ジェイソンは周りにねじれて去った。
エリザベスの心は沈み、前方に行き、彼の腕をつかんで離さない： "ジェイク。
ジェイソンは振り向かなかった。
ええ、そうよ』。
ジェイソンは振り向き、こう尋ねた：『どんな家族？
彼女は嘘をついた。
私はハンサムじゃないの？
ハンサムよ』。それが真実だった。
魅力が足りない？
十分だ』。
'No ritual in confession?
'あるよ。
エリザベスジェイソンは真剣な表情になった。
エリザベスの胸が激しく高鳴り、嘘をつきそうになるのを抑えた。
じゃあ、明日ジェイクが他の女と付き合ったら、義理の姉に電話するのを忘れるなよ」ジェイソンはうなずいた。
エリザベスは最初から顔を上げ、目に軽く笑みを浮かべていたが、彼にそう言われると、少し泣きたくなったが、こらえて、''しない''と言った。
やわらかくて断りにくいジェイソンは、どうすることもできず、傷心の彼女を腕の中に抱きかかえるように歩み寄った：『この6年間、結局あなたの体では何があったの？
彼女は言った：『とても恐ろしいことが起こった』。
何が？
あなたは私のそばにいてくれなかった』。彼女は心の中で静かに言った。
今年の新入生の軍事訓練は、3日目に始まり、急遽終了するという歴史を作った。他に理由はなかった。そのような教官では模範的な指導ができないと学校側が考えたからだ。医科大学が20数名の士官候補生を自校から一斉に呼び戻し、ある「非人道的」な処分を科したのはそのためだった。
共和国時代からの長い歴史を持つこの学校は、市内西部のグリーンモント山の麓に位置する国内屈指の軍事大学である。市街地から遠く離れ、背後を山に囲まれ、川に面し、川沿いにはニレの木が生い茂り、この季節には木々の中でコマドリがヒソヒソと鳴く。
真昼間、学校の外の川は太陽に照らされてきらきらと輝き、川沿いの砂利はとても熱く、水が滴り落ちると一瞬で蒸発してしまう。学校周辺の空気は魔法にかけられたようで、流れを感じさせず、汽笛の中を歩くのは饅頭の中に入るのに匹敵し、人々は息ができないほどだ。木陰には二人の人間が立っていた。
背の高い方は、ダークグレーのシャツを着て、袖は肘の間でロールアップされ、露出した腕は傷跡の異なる程度を持って、胸はまた、サングラスのペアを掛けた。彼は一対の英雄的な剣の眉を持ち、目の形は非常によく、目の端は上向きで、瞳孔は墨のようで、深い井戸のようである。
背の低い方は迷彩服に身を包み、眉をひそめ、その目は道の端の方を見ていた。ほどなくして、背の低い方が口を開き、『傷の具合はどうですか』と尋ねた。
背の高い方は無関心に微笑んだ。
遅かれ早かれ、君は自決することになると思う」。
''兵士というものは、いつでも犠牲になれるという意識を持たない者はいない''シェンの娘を見つけたと聞いたが？''
リッチはため息をついた：''本当に見つかったわけではありません、たまたま会っただけです、ちょうどその大学の街の南で、私の妹は本当に.............ジェイソン、昔、私はいつも奇妙に感じているが、その時、あなたはちょうど長い間、そのミッションは、幸いなことに、あなたは参加する資格がない'スカイイーグル'に入った。
ジェイソンは言った、''私は参加したかった。
忘れてくれ、その話はやめよう。組織は君を引退させるつもりだと聞いたが？
''この前の西山で、ちょっと怪我をしたんだ。少なくともすぐには引退しない、まずはチームのために新しい血を探す必要がある』。
リッチは何かに気づいたようで、悪い口調でこう尋ねた：『では、今回母校に戻る目的は純粋なものではないのですね？
ははは......」。ジェイソンは素直に微笑み、『正直に言うと、何人かに目をつけているんだ、特にジェイクにね』。
彼？リッチは首を振った、''忘れろ、手遅れになる前にその考えは諦めた方がいい。あのじいさんには渡せないんだから』。
やってみるよ』。
リッチは笑った。
士官候補生たちにとって、2階分の高さは言うに及ばなかった。窓に結ばれたシートで滑り降りた数人を除いて、他の者は基本的に直接飛び降りた。
暗闇の中、前庭からの光だけが木々の隙間からかすかに差し込み、コンクリートの床にこぼれた。20人以上が、家の前に住むリチャード・ライトに気づかれることなく、音もなく、きれいに、鋭く着地した。
ジェイソン・カーターは正面にいて、目の前の赤レンガの中庭の壁を指差すと、体をまっすぐに伸ばし、ジャンプをして壁をよじ登り、ホテルから飛び降りた。他のメンバーも次々と壁を越え、登り、中庭から飛び出した。
合計で2分もかからなかった。この夜逃げの目的は、ジェイソン・カーターがジェニー・コリンズを追いかけるためだった。
ジェイソン・カーターが女の子を追いかけるのを助けるためにこんなことをするなんて、僕たちはどうかしているんじゃないだろうか？マイケル・レイズはジェームズ・ホールの後ろを歩き、壁に向かってささやいた。
ジェームズ・ホールはうんざりした。
君は僕を止めなかった』。
''そうしたいところだが、大胆な発言をすると雷が落ちるようなものだから、止める？死にたいのか？
道中、一行は淡々と歩いていたが、無意識のうちにきちんとした2列を作り、その動きは標準化され、端正で力強かった。
おい、誰があいつを俺たちの実の兄弟にさせたんだ』。半日後、マイケル・レイズはようやくバランスをとった。
ジェームズ・ホールは反論しなかった。夜の帳が下りるまで、両チームとも反論はなかった。
真夜中の1時間前。ホステスがドアの前で叫ぶと、木陰にいたカップルたちは鳥や獣のように散り散りになり、光の中に姿を現し、それぞれの寮へと闊歩した。星明かりは殺風景で、地面をこする夜風は昼の熱気を夜空に昇らせ、夜の闇の中の落ち着かないキャンパスはどこにも休む場所がない。おばちゃんはドアの前に立って数分待ち、自分の目の前で誰も入ってこないことを確認してから、学校の夜11時の消灯時間に従い、ドアをロックして鍵をかけた。
ダニエル-ブラウンは、ドラマを見るために夜更かしをするマスクを着用して、声が喉に押され、顔が痙攣し、マスクの紙が数回落ち、感情の浮き沈みと肩が絶えず揺れ、背中から見て、それが笑ったり、泣いているかどうかわからない。すでにベッドでスティーブン-グレイは、再びそれらのブラシをマイクロブログ、投稿、友人サークルなしで寝る前に、ブラシの携帯電話では、彼女は説明するために彼女の言葉で、今日は終わることができないことを感じるだろう - 人生は儀式の感覚が必要です。
それを実現することなく、退屈な生活を送っている唯一の人はまだテーブルの上に横たわって、ランプで2日後のセミナーに必要な情報を翻訳している。隣の携帯電話が2回点滅した。マーガレット・スコットからのメッセージだ。ふたつの言葉、「押された」。
エリザベス・ムーアはため息をつき、長い指で携帯電話の画面を覆った。その直後、相手からメッセージが返ってきた：ママはあなたのためにやっているのよ』。
エリザベス・ムーアはペンを置き、しばらく考えてから、『屋敷には行かないと約束するから、早く戻って』と返信した。ダイアログボックスの一番上には、『相手は入力中です......』と表示された。エリザベス・ムーアは一息つき、髪に指を突っ込んで目を閉じ、ジェイソン・カーターのことを思い浮かべた。
22年間の人生の中で、最初の3年間は無知と混沌の中で、彼女にとっての世界は1日3食、四季があり、泣けば悲しく、笑えば楽しく、カラフルだがあまり意味のないものだった。そして19年前、夏の初日の正午、リバーデールの春に大雨が降り、エリザベス・ムーアの住む軍の敷地上空には雲が厚く、雷が雲を突き破り、陰鬱な四畳半の世界に雷鳴と稲妻が轟いた。
エリザベス・ムーアは雷と稲妻の音で目を覚まし、濡れて汗だくになってベッドから起き上がった。リビングルームの窓から外を見ると、向かいにあるジェイソン・カーターじいさんの家の前にたくさんの兵士たちが整然と立っていた。
そのとき、黒い車が列の最後尾に停まり、父親が降りてきて、自分と同じくらいの男の子を乗せてカーターの家まで歩いていくのが見えた。その少年は黒目がちで、色白で美しく、雨の中でも泣いたり騒いだりせず、ゆっくりと人ごみの中を進んでいく父親の後をついていった。
突然、群衆の中の誰かが号令をかけた：敬礼暴風雨の中、兵士たちは2列に整然と立ち、よく訓練され、動きもきちんと整理され、同時に右腕を上げ、厳粛に、自分の横を通り過ぎる少年に敬礼した。
雨に打たれた少年は、無邪気で不可解な目で目の前の人々を見た。彼は、なぜ彼らがこんなことをするのか理解できなかった。ただ、その日から、彼は二度と両親を見ることはなかった。
後に、誰かが彼に言った！ヒーローって何？一緒に遊んでくれるの？お話をしてくれるの？お菓子を買ってくれるの？彼は悲しみについて理解していなかったので、彼の質問には誰も答えることができなかった。
彼が知っていたのは、通りの向こうのムーアの女の子が好きだということと、彼女をお嫁さんにしたいということだけだった。そして、泣いたり騒いだりすることなく、祖父のもとに留まった。エリザベス・ムーアの存在は、後に彼が感じたかもしれない苦痛を消し去り、ジェイソン・カーターの子供時代、さらには憂鬱でいっぱいだったはずの彼の人生全体に取って代わったと言っても過言ではない。
彼女への愛は生まれながらにして育っているようだった。花火がその束縛から解き放たれ、厚い夜を切り裂き、シャロデール大学の上空に「バーン」と炸裂した。エリザベス・ムーアは我に返り、頭を振り、時間が遅くなっているのを見て立ち上がり、暗闇の中でシャワーを浴びるつもりでバスルームに向かった。
ダニエル・ブラウンは花火に怯え、笑いで窒息死しそうになり、スティーブン・グレイは携帯電話を投げ捨てベッドから飛び起き、ダニエル・ブラウンのフェイスマスクを引きちぎってバルコニーに駆け寄ったが、目の前の光景に戸惑っていた。
二十人以上の男たちが、無邪気な表情で花火の棒を持ち、黒い顔を傾け、ニヤニヤと白い歯を口いっぱいに見せ、口を開いてこう言った：「小さなポプラが、ポストの横に生えていて、根が深く、茎が強く......」。
その歌は大きく、澄んでいた。
ダニエル・ブラウンは強く飲み込み、消化するのが少し難しいと言った：これは...告白のシーンか？
スティーブン・グレイは受け入れがたいと感じた：『それなら、告白される人に本当に同情するよ。道を踏み外す剣の形は言うに及ばず、とても独創的じゃない。ああいうことを思いつくなんて、どれだけ才能があるんだろう』。
''その通り、人数が多いので、女性が拒否すればバラバラになってしまう。
''ストレート男性のガン、恐ろしすぎる。手を出すわけにはいかないスティーブン・グレイは、『せめてラブソングでも歌えば、多少なりとも面目は保てる。このようにIQに直接公開するのは、本当に勇気のある行動だ。
これはとても素晴らしいですが、志志はお風呂に入りに行き、それを逃したああ。ダニエル-ブラウンはため息をついた。
スティーブン-グレイは彼の頭を振った： 'ホット目を逃した、それは悪いですか？
''残念なことに、告白された不運な子供がどんな顔をしているのかわからない''。
''どんな顔かは知らないが、死にたいという願望は間違いなくある''
この二人はまだ唾を吐き終えていない、大音量で迫力のある軍歌が終わると、マイケル・レイズはジェイソン・カーターに'私は単純に才能がある'という表情で手柄を誘う：'どうだ、十分な勢いだろう？
ジェイソン・カーターは、何かがおかしいと感じながらも、なかなかそれを突き止めることができなかった。彼は、セレモニーとは壮大なシーンと真剣なトーンで行われるものだと理解している。壮大なシーンについてはしばらくどうすることもできなかったが、20数人というのは少ないが、少なくとも小さな戦闘力ではあった。シリアスな曲調については、マイケル・レイエスの言う通り、軍歌が最もシリアスなものではなかったか。シリアスでなければ、何もない。
ジェイソン、次はどうする？誰も反応せず、シェン・インジも出てこないのを見て、誰かが腕の蚊に刺された跡を掻いて尋ねた。
ジェイソン・カーターも少し戸惑っていたが、彼らの前で自分が実は初心者だということを見せるわけにはいかなかったので、こう言うしかなかった。『この勢いのまま、もう一曲歌ってください』。
観客はそれがいい考えだと思った。
ジェームス・ホールが始めた：熱い熱い空熱い熱い雲、歌う準備はできている！』。
...
その音を聞いて、いくつかの寮の人々が飛び出してバルコニーに立ち、携帯電話を掲げて熱狂的に火をつけ、歌える人は一緒に歌ったりもした。
20歳そこそこで、前向きな精神、熱意に溢れ、軍歌に次ぐ軍歌で、「真剣勝負」を議題にできたことはない。この告白はここで、完全に『迷走』へ、『戻れない道』へ。
ジェイソン・カーターが窮地を救おうとするが、時すでに遅し。このシーンの後、雰囲気はちょうどよく、男子寮側は単に曲を引っ張り始め、あなた側が歌い、そして私がステージに立つ。やはり人数のアドバンテージがあったのか、すぐにジェイソン・カーター側の声が影を潜めた。熱い青春を発散する場所はなく、放出、髪と制御不能を発見した。
音の嵐の波の後に波がすぐに潮の傾向で医科大学全体に殺到した。高揚感、興奮、熱狂、興奮、新鮮さ、そして「自分が始めたのではないのだから、自分が責任を負う必要はない」という心理から、この深夜のカオスは次第に制御不能になっていった。
寮の管理人から苦情を受け、慌ててズボンの前後も考えずにキャンパスに駆けつけたリーダー格の学生もいた。大学生という集団は、一旦何かのきっかけで集まると、時にはかなり深刻な結果を招く。
軍人の学生たちは少し混乱し、マイケル・レイエスが『何か変だな？
今頃になって心ないことを言うのは少し理不尽だろう。ジェイソン・カーターはすぐに問題の深刻さに気づき、ほとんどためらうことなくこう促した：『マイケル・レイエス、ジェームズ・ホール、君たちは教官に見つかる前に、みんなを早く連れ戻してくれ。
マイケル・レイエス、ジェームズ・ホール、君たちは早くみんなを連れ戻してくれ。やるべきことをやるだけだ」。誰かが言い返した。
バカなことを言うな」ジェイソン・カーターは言った、「これはジェニーを追いかける僕のことであって、君たちのことじゃない。
僕たちはあの子とは関係ないけど、一緒に過ちを犯したんだから、一緒に耐えなきゃいけないんだ』と誰かがきっぱりと言った。
その通りだ、ジェイソン、俺たちを過小評価しすぎだ』。
ジェイソン・カーターの頭痛の種：''ヒーローになってる場合じゃない．
と言い終わる前に、彼は2階の人影がバルコニーに跳ね上がるのを見た。そして数人の少女たちの驚きの叫び声の中、その人物はまず1階の窓枠の防犯ネットに飛び乗り、それから「ジェイソン」と呼びかけた。その声はいたって穏やかで、単なる挨拶以外の何ものでもないようだった。
ジェイソン・カーターが振り向くと、エリザベス・ムーアが両手を広げた。
ジェイソン・カーターの喉が鳴り、彼が歩み寄ると、エリザベス・ムーアは前に飛び出し、彼の腕の中に飛び込んだ。彼女はナイトガウン姿で、髪は半分乾いていた。彼の腕の中で彼女はとても暖かく、柔らかかったので、ジェイソン・カーターは無意識に腕の力を強めた。少し痛かったが、彼女は何も言わなかった。
他の人たちは顔をそむけ、目をそらした--。
痛い、ここは蚊がとても大きい」。
私もそう思う。こんなに大きいのは見たことがない」。
''それなら別の場所に移るよ。
'Go on, have a smoke.マイケル・レイエス、中国産のタバコをくれ』。
ふざけるな、いつから中国産のタバコを持ってるんだ？
昨日吸ってるの見たぞ、なんでそんなにケチなんだ？
眼科に行ったほうがいいよ』。
...
蚊は本当に大きい。
エリザベス・ムーアがジェイソン・カーターの肩を叩いた。
ジェイソン・カーターは、ロマンチックな雰囲気を続けたいなら何と言おうかと考えていたが、次の瞬間、完全にインスピレーションを失った。彼はエリザベス・ムーアを離さず、ただ腕に抱きかかえ、草のない場所に着替えて、こう話した：どうしてもっと早く出てこないんだ？
シャワーを浴びたんだ」と彼女は笑いをこらえた。
ジェイソン・カーターは不満そうだった。『ここで真剣に愛の告白をしているのに、シャワーを浴びに行ったの？
エリザベス・ムーアは、『前もって言ってくれなかったし、言ってくれれば最初から降りてきたのに』と言った。
ジェイソン・カーター『事前に言っておいて、サプライズだって？
エリザベス・ムーアは彼をなだめた：『私はショーを見ていないけど、聞いたわ、あなたたちは素晴らしい仕事をしたわ』。
ジェイソン・カーターは、おだてられないとさらに不機嫌になった。批評でもしているのか？
もういい、エリザベス・ムーアはおだてるのは得意ではない。
リチャード・ライトといえば、ジェイソン・カーターは、彼と彼の仲間たちは悪い夜を過ごすことになるだろうという漠然とした予感がしていたので、まず彼女に『彼が知っていたら、どうやって出てこられるんだ』と答えて誤解した。そして、何の前触れもなく『キスしてくれる？
エリザベス・ムーアは唖然とした。彼女はまだジェイソン・カーターの腕の中にいて、その姿勢はかなり曖昧で、雰囲気はそこそこ、場所も悪くなく、ターゲットも理想的で、キスをしないわけにはいかないと思われた。しかし、彼女はジェイソン・カーターから離れ、話題を変えざるを得なかった：エリザベス・ムーアの心は沈み、前に進み、彼の腕をつかんで離さなかった：「ジェイソン。
ジェイソン・カーターは振り返らなかった。
ええ、そうです」。
ジェイソン・カーターは首をかしげ、『どんな家族？
彼女は嘘をついた。
私はハンサムじゃない？
ハンサムよ』。真実だ。
魅力が足りない？
十分だ』。
'No ritual in confession?
'あるよ。
エリザベス・ムーア！』。ジェイソン・カーターは真剣な表情になった。
エリザベス・ムーアの胸が激しく高鳴り、抑えて、嘘をついた。
よし、ジェイソン・カーターはうなずいた。『じゃあ、明日ジェイソンが他の女と一緒になったら、義理の姉に電話するのを忘れるなよ』。
エリザベス・ムーアは最初から顔を上げ、目に軽く笑みを浮かべていたが、彼にこう言われると、少し泣きたくなったが、こらえて、『しない』と言った。
やんわりと、しかしそうではなく、ジェイソン・カーターはどうすることもできず、傷心の彼女を腕に抱こうと歩み寄った：『この6年間、結局あなたの体では何があったの？
彼女は言った： '何か恐ろしいことが起こった'。
何が？
あなたは私のそばにいてくれなかった』。彼女は心の中で静かに言った。
今年の新入生の軍事訓練は、3日目に始まり、急遽終了するという歴史を作った。他に理由はなかった。一方では、このような教官では模範的な指導ができないと学校側が考えたからだ。他方で、20数名の軍国生が自校から一斉に呼び戻され、何らかの「非人道的」な処分を受けることになったのは、学校のそのような「側面」のある内容だったからである。
軍事学校の歴史は古く、歴史的な時代まで遡ることができ、現在では最高の軍事大学であり、主要都市から遠く離れ、裏山、表川、空木の川側、この季節にはコマドリが木々の中よりも多く鳴く。
日中、学校の外の川は日差しが強く、きらきらと輝き、川沿いの石の温度は熱く、水は滴り落ち、一瞬で蒸発した。学校の周りの空気は魔法にかけられたようで、流れが感じられず、蒸し風呂に入るのは蒸しパンに入るようなもので、人々は息ができないほどだった。
川岸の日陰に二人の人が立っていた。背の高い方は、濃いグレーのシャツを着て、袖は肘の間でロールアップされ、露出した腕にはさまざまな程度の傷跡があり、胸もサングラスを掛けた。彼は一対の英雄的な剣の眉を持っている、目の形は非常に良い生まれ、目の端を上にして、墨のような瞳孔、深い井戸のようだった。背の低い方は迷彩服に身を包み、眉をひそめ、目は道の端の方を見ていた。
ほどなくして、背の低い方が口を開き、『傷はどうですか？
背の高い方は無関心に微笑んだ。
遅かれ早かれ、自決することになると思います』」。
''兵士というものは、いつでも犠牲になる覚悟があるという意識を持たない者はいない''シェンの娘を見つけたと聞いたが？''
リチャード-ライトはため息をついた： '本当に見つかったわけではありません、ちょうど医学大学の街の南で、私の妹は本当に......たまたま会った。|にできるようにあなたがそれをすることができます本当に出くわすことあなたは、実際には私たち約束、誰でも素早くはちょうど無視これらの一見正確にどのように{}人のことを忘れることができます。
ジェイソン-カーターは言った、''私は私が参加したかった。
忘れてくれ、その話はやめよう。なんだ、組織が君に引退してほしいって言ってるんだって？
'この前のウエスタンヒルズで怪我をしたんだ。
2階建ての高さなんて、軍の士官候補生たちにとっては何でもないことだった。ベッドシーツを使って窓から滑り降りた数人を除いて、他は基本的にみんな直接飛び降りた。暗闇の中、前庭の木漏れ日だけがかすかに差し込み、コンクリートの床にこぼれ落ちた。正面に住むリチャード・ライトに知らせることなく、20人以上が静かに、きれいに、鋭く着地した。
ジェイソン・カーターは正面にいて、目の前の赤レンガの中庭の壁を指差すと、体をまっすぐに伸ばして跳躍し、壁を軽々とよじ登り、ホテルから飛び出した。他のメンバーも次々に、壁を乗り越え、壁を登り、中庭から飛び出した。合計で2分もかからなかった。この夜逃げの目的は、ジェイソン・カーターに愛の告白をさせることだった。
ジェイソン・カーターの愛の告白を助けるなんて、私たちは頭がおかしいんじゃないだろうか、彼の運だけで十分じゃないか」。マイケル・レイズはジェームズ・ホールの後ろにいて、壁に向かってささやいた。
ジェームズ・ホールはうんざりしたように言った。
あなたは私を止めなかった』。
''止めたかったが、大胆な発言をすると雷が落ちるようなものだから、どうしよう。死にたいのか』。
道中、一行は徒歩で歩いていたが、無意識のうちに整然と2列に並び、その動きは標準化され、端正で力強かった。
''おい、誰があいつを俺たちの実の兄弟にさせたんだ''。半日後、マイケル・レイズはようやくバランスをとった。
ジェームス・ホールは反論しなかった。
真夜中の1時間前、寮の管理人がドアに向かって叫ぶと、木陰にいたカップルたちは散らばって寮に逃げ帰った。星明かりは殺風景で、夜風が地面を吹き、昼間の熱波を夜空に押し流し、キャンパス全体の落ち着きのなさは、夜の闇の中で休まる場所がなかった。
寮の管理者はドアの前に立ち、数分間待って誰も入ってこないことを確認すると、学校の午後11時の消灯と施錠に従ってドアに鍵をかけた。
ダニエル・ブラウンはマスクをしたまま遅くまでドラマを見ていた。声は喉に押しつけられ、顔はひきつり、マスクの紙は何度も落ち、感情の起伏で肩は震え、後ろから見ると笑っているのか泣いているのかわからない。すでにベッドの中でスティーブン-グレイは、携帯電話をブラシで、寝る前にマイクロブログ、投稿、友人の輪を磨くことなく、彼女は今日は彼女の言葉で、終了することはできません感じていた - 人生は儀式の感覚が必要です。
自分でも気づかないうちに退屈な人生を送っている唯一の人間は、今もテーブルの上に横たわり、ランプのそばで2日後のセミナーに必要な情報を翻訳している。彼女の携帯電話が2度点灯した。マーガレット・スコットからのメッセージだった。
エリザベス・ムーアはため息をつき、長い指で携帯電話の画面を覆った。
その直後、また相手から来た：ママはあなたのためよ。
エリザベス・ムーアはペンを置き、しばらく考えてから答えた：屋敷には行かないと約束するから、早く戻って。
ダイアログボックスの一番上のメッセージは、「相手は入力中です。というメッセージが表示されたが、長い時間の後、相手はまだ入力中だった。エリザベス・ムーアは息をつき、髪に指を入れ、目を閉じ、ジェイソン・カーターの姿が脳裏に浮かんだ。
この22年間の人生で、最初の3年間は無知と混沌の中でぼんやりと過ごし、世界は彼女にとって一日三度の食事と四季以外の何ものでもなかった。悲しいときには泣き、嬉しいときには笑い、色とりどりであったが、ほとんど意味のないものであった。
そして19年前、初夏の日の正午、リバーデールでは大雨が降り、エリザベスの住む軍施設の上空は暗雲に覆われ、雷が雲を突き抜け、恐ろしい落雷が陰鬱な四畳半の世界に響き渡った。彼女は目を覚まし、誰も家にいないことに気づいたので、居間の窓から身を乗り出して外を見ると、通りを隔てたジェイソン・カーターじいさんの家の前にたくさんの兵士たちが整然と立っていた。みんな厳粛な顔をしており、傘をさしている者は一人もおらず、全員が雨に濡れていた。
そして列の最後尾に黒い車が停まり、父親であるエリック・ブルックスが降りてきて、彼女と同じ年頃の男の子を乗せ、ジェイソン・カーターの家まで送っていくのが見えた。黒目がちでかわいらしいその少年は、雨の中でも泣くことなく、エリックが人ごみの中をゆっくりと進んでいくのについて行った。
突然、群衆の中の誰かが『敬礼』と命じた！
暴風雨の中、兵士たちは2列に整然と立ち、よく訓練され、動きもきちんと整理され、同時に右腕を上げ、厳粛に、粛々と少年に敬礼した。雨は少年の顔に当たり、少年は無邪気で戸惑った目で目の前の人々を見た。彼は、彼らがなぜこんなことをしているのか理解できなかった。しかし、その日から、彼は二度と両親に会うことはなかった。
後になって、誰かが彼に言った！ヒーローって何？一緒に遊んでくれるの？お話をしてくれるの？お菓子を買ってくれるの？彼は悲しみについて何も知らなかったからだ。
彼が知っていたのは、祖父の家の向かいにあるシェン家の少女が好きで、将来はお嫁さんにしたいということだけだった。だから、泣いたり騒いだりすることなく、祖父に従って生きてきた。
エリザベスの存在は、大げさではなく、後に彼が抱くかもしれない苦痛を消し去り、ジェイソン・カーターの子供時代、さらには暗闇に満ちていたはずの彼の人生全体に取って代わった。彼女に対する彼の愛は、生得的なものであり、大きくなっているように思えた。
花火が足かせを破り、濃い夜を切り裂き、大学の上空にドーンと炸裂した。エリザベスは我に返り、頭を振り、遅い時間を見て、暗闇の中でシャワーを浴びるつもりでバスルームに行こうと立ち上がった。
スティーブンは携帯電話を投げ捨て、ベッドから飛び起き、ダニエルのフェイスマスクを両手で引きちぎり、バルコニーに駆け寄ったが、目の前の光景に唖然とした。
20人以上の大男たちが、花火の棒を持ち、純愛の面持ちで、黒い顔を傾け、ニヤニヤと白い歯を口いっぱいに見せて、「小さなポプラが、ポストの横に生え、根は深く、茎は強く......」と声をそろえて歌っていたのだ。その歌は大きく、明瞭だった。
ダニエルは勢いよく唾液を飲み込み、消化するのが少し難しいと言った：これは...告白のシーンか？スティーブンは受け入れがたいものを感じた。『それなら、告白される側に本当に同情するよ。言うまでもないが、独創性がなさすぎる。
'その通り、膨大な数の人々は、女性が引き裂かれることを拒否した場合！
(´・ω・｀)「ストレートの男の癌、恐ろしすぎる。手を出す余裕はない！少なくともラブソングを歌えば、多少なりとも面目を保つことができる。このように直接IQに公開行動だけでなく、本当に非常に勇気がある''。
これはとても素晴らしいですが、志志はお風呂に入りに行き、それを逃した。ダニエルはため息をついた。
スティーブンは彼の頭を振った： 'ホット目を逃した、それは悪いですか？
''残念なことに、告白された不運な人がどんな顔をしているのかわからない？''
''見た目はわからないが、死にたいという心は確かにある''
この二人はまだ唾を吐き終えておらず、大音量で迫力のある軍歌が終わると、マイケル・レイズはジェイソンに『俺は単純に才能がある』という表情で手柄を誘う：『どうだ、十分な勢いだろう？
ジェイソンは何かがおかしいと感じたが、それをはっきりと指差すことはできなかった。彼が理解していたセレモニーの感覚は、壮大なシーンと真剣なトーンだった。壮大なシーンについては、20人以上とはいえ、小規模な戦力であるため、しばらくはどうすることもできなかった。シリアスな曲調については、マイケル・レイエスの言う通り、軍歌が一番シリアスではないか？それが真剣でないなら、何も真剣ではない。
ジェイソン、次は何だ？誰も答えず、エリザベスも出てこないのを見て、誰かが蚊に刺されたところを掻いて尋ねた。
ジェイソンも少し戸惑っていたが、彼らの前で自分が実は素人だということを見せるわけにはいかなかったので、『その勢いでもう一曲歌って』と言うしかなかった。
観客はいい考えだと思った。
ジェームス・ホールが始めた：熱い熱い空の熱い熱い雲、歌う準備はできている！
その音を聞いて、いくつかの寮の人々が飛び出してバルコニーに立ち、携帯電話を掲げて熱狂的に火をつけ、歌える人は一緒に歌ったりもした。20歳そこそこの、前向きな精神、熱意に満ちた軍歌に次ぐ軍歌、彼らは自分の過ちに気づいてはいなかったが、「真剣勝負」が議題に上がったことは一度もなかった。この告白は完全に「迷走」、「戻れない道」に入った。
ジェイソンは窮地を救おうとするが、時すでに遅し。シチュエーションは適切で、雰囲気もちょうどよく、男子寮側は歌まで引き始め、君側は歌い、私はステージに登場した。やはり人数が多い方が有利なのか、すぐにジェイソン側の声が被ってしまった。熱い青春を発散させる場所がないため、髪の毛が暴れ出し、制御不能に陥った。
高揚感、興奮、熱狂、刺激、新鮮な感情、そして「私が始めたのではないのだから、私が責任を負う必要はない」というメンタリティのせいで、この深夜のカオスは次第に制御不能になっていった。
寮の管理人から苦情の電話を受けた大学のリーダーたちの中には、パンツを履き直すこともできないほどパニックになり、寮に駆け込んだ者もいた。大学生という集団は、一度何かのきっかけで集まってしまうと、時にはかなり深刻な結果を招く。
士官候補生側は少し戸惑い、マイケル・レイズは言った：『場違いなようだが？
こうなると、周金城はすぐに問題の深刻さに気づき、ほとんどためらうことなくこう促した：『マイケル・レイエス、ジェームズ・ホール、君たち二人は教官に見つかる前に、みんなを早く連れ戻してくれ』」。
それはできない。私たちは善いことをしている善い人間なんだ」。誰かが言い返した。
これは私の告白であって、あなたの告白ではない。
告白は僕らには関係ない。でも、一緒に過ちを犯したのだから、一緒に背負わなければならない」と誰かがきっぱりと言った。
その通りだ、ジェイソン、君は我々を過小評価しすぎだ」。
ジェイソンの頭痛の種：''英雄になってる場合じゃない．
その言葉が終わる前に、2階で突然バルコニーに反転する人影があった。そして、数人の少女たちの叫び声の中、その人物はまず1階の窓枠の防犯ネットに飛び乗った。そして、''ジェイソン''と呼びかけた。その声は、まるで挨拶をしているかのように、いたって穏やかだった。
ジェイソンは振り返り、エリザベスは両手を広げてこう言った。
ジェイソンは喉を鳴らし、歩み寄り、エリザベスは彼の腕の中に飛び込んだ。彼女はパジャマ姿で、髪は半分乾いていた。彼の腕の中で彼女はとても暖かく、柔らかかった。ジェイソンは無意識に腕の力を強め、彼女は少し痛がったが、彼女は何も言わなかった。ジェイソンは無意識に腕の力を強めた。
痛い、ここの蚊はとても大きい」。
私もそう思う、こんなに大きいのは見たことがない』。
''それなら別の場所に移るよ。
ふざけるな、いつからタバコを持つようになったんだ？
昨日吸ってるの見たのに、なんでそんなにケチなんだ』。
眼科に行ったほうがいい』。
...
エリザベスはジェイソンの肩を叩いた。
ロマンティックな雰囲気をどう続けようかと考えていたジェイソンは、次の瞬間、インスピレーションを失った。彼はエリザベスを離さず、ただ彼女を抱きかかえ、草の生えていない場所に着替えて、こう言った：「どうしてもっと早く出てこないの？
シャワーを浴びたのよ」と彼女は笑いをこらえた。
私はここで愛の告白をしているのに、あなたはシャワーを浴びに行ったの？
エリザベスは、『事前に言ってくれなかったから、すぐに降りてきたのに』と言った。
ジェイソンは落ち込んだ：事前に言ってくれたのに、まだサプライズだって言うの？
エリザベスは彼をなだめた：『途中経過は見ていないけど、あなたたちの歌はとてもよかったわ。
ジェイソンはさらに不機嫌だった。私たちに批評をしているの？
エリザベスの得意分野ではない：あなたたちは出てくるの、おじさんは知ってるの？
リチャード・ライトの話になると、ジェイソンは自分も仲間も嫌な夜を過ごすことになると漠然と感じたので、まず勘違いして、『彼が知っていたらどうやってカミングアウトするんだ』と答えた。そして何の前触れもなく、『キスしてくれる？
エリザベスは唖然とした。彼女はまだジェイソンの腕の中にいて、姿勢はかなり曖昧で、雰囲気はそこそこ、場所も悪くなく、ターゲットも理想的で、キスをしないのは不可能に思えた。しかし、彼女は話題を変えざるを得なくなり、ジェイソンから離れた：おじさんの脾臓が......」。
ジェイソンは体をひねって振り返った。
エリザベスの心は沈み、彼女は一歩前に出て、彼の腕をつかんだ：「ジェイソン。
ジェイソンは振り向かなかった。
ええ、そうよ』。
家族のような？
家族的な？
私はハンサムじゃない？
ハンサムだ』。
魅力が足りない？
十分だ』。
'No ritual in confession?
'あるよ。
エリザベスジェイソンは真剣な表情になった。
エリザベスの胸は激しく高鳴り、それを抑えて言った。
よかった」ジェイソンはうなずき、「じゃあ明日ジェイソンが他の女と付き合ったら、義姉に電話するのを忘れるな」と言った。
エリザベスはいつも上目遣いで、目に軽く笑みを浮かべていたが、彼がそう言ったとき、彼女の目には隠れた涙が浮かんでいた。しかし、彼女はこらえ、こう言った。
この6年間、結局あなたの体には何があったの？
彼女は言った：『とても恐ろしいことが起こったの』。
何が？
あなたは私のそばにいてくれなかった』。彼女は心の中で静かに言った。
シャロデール大学の新入生ROTCは、3日目に始まり、行き当たりばったりで終わるという歴史を作った。
それ以外に理由はなかった。一方では、学校側はそのような教官が標準を定めていないと感じていた。他方で、20人ほどの士官候補生が学校から一斉に呼び戻され、『非人道的』な処分を受けることになったのは、シャロウデールのせいだった。
シャロウデール陸軍士官学校の歴史は古く、共和国時代にまで遡る。中国一の陸軍士官学校で、市の西、緑茂山の麓に位置し、主要都市から遠く離れ、背後を山に囲まれ、川に面し、川沿いのニレの木が茂り、夏にはコマドリが木の上で数回以上鳴いた。
真昼間、学校の外の川は陽光を浴びてキラキラと輝き、川縁の石は熱く、そこについた水滴は一瞬にして蒸発する。学校周辺の空気はまるで魔法のように流れがなく、蒸籠の中に入っていくようだった。
川岸の木陰に2人の人物が立っていた。背の高いほうは、濃いグレーのシャツを着て、袖は肘のところでまくり上げ、露出した腕には程度の差こそあれ傷跡があり、胸にはサングラスをかけている。勇壮な剣眉で、目尻を上げ、瞳孔は墨汁のようで、底なしの井戸のようだ。
背の低い方は迷彩服に身を包み、眉をひそめ、目は道の端の方を見ていた。ほどなくして、背の低い方が口を開き、こう尋ねた：『傷はどうだ？
背の高い方は無関心に微笑んだ。
お前、遅かれ早かれ、自決することになると思う」。
''兵士というものは、いつ犠牲になってもいいという意識を持たない者はいない''シェン大尉の娘を見つけたそうだな？
リチャード・ライトはため息をついた。彼女は街の南の大学にいて、妹は本当に......。ネイト、あの時のことはずっと不思議に思っていたんだ。しかし、あなたもその時参加したばかりで、幸いにも参加する資格はありません」。
ネイサン・グリーンは言った。
その話はやめよう。ところで、今回は母校に帰るだけじゃないんだろう？
ははは......」。ネイサン・グリーンは素直に笑った。''確かに、何人か、特にジェイソンには会うよ''。
彼？リチャード・ライトは首を振った、「忘れてくれ、周老酋長は絶対に同意しないだろう」。
試してみよう』。
リチャードは微笑んだ。婚礼酒はいつ飲ませてくれるんだい？もう若くはないんだ
ナタンは華城の男のことを思いながら目を温め、『もうすぐだ』と雰囲気を温めた。
リチャードはとても喜んだ。周進成もそうだったが、あの男はあまりにも不服従だった。軽装で5kmのレース、予選タイムは23分、リチャードは20分地点で時計をつまんだが、ジェイソンとマイケルが制限時間を下回ってきた。ジェームスと他の7人は21分、残りのほとんどは23分でスタート地点に戻ったが、27分かかった男が一人いた。
リチャードの顔が暗くなり、足を見ようとしている。
6
お願い、と彼は懇願した」。エリザベスはジェイソンを抱きしめ、彼の胸に頭を埋め、その言葉を吐き出した後、全身を崩して泣いた。 小さくすすり泣く声は大きくないが、その場にいる全員を衝撃的な気分にさせる。鞭を持つジェイソンの足は少し無理をしているように見え、幼い頃からエリザベスに恋心を抱いていたことは理解しているが、今日、自分がエリザベスにこれほどまでにアガることを強いたのだから、どうしても自分は少し不義理だと感じてしまう。彼は自分に言い訳をし、混乱をジェイソンに任せ、そして容赦なくエリックを追い払った。 ナタンは明るい日差しの中で、自分の役割と自分の立ち位置について惨めに考えていた。その時、横にあった車のドアがそっと開き、一人の男が降りてきた。 ジェイソンの派手な外見とは違い、エリックは穏やかな目つきで、軍服はたくましい体にぴったりと合っている。熱風が彼の滑らかな後頭部を吹き抜け、ナタンの顔にかかり、彼を酔い覚ましにした。 エリックは振り返ってナタンの赤く熱くなった目を見た。ナタンは胸が締め付けられ、罵 りたい衝動に駆られた。エリックは臆することなくその感情をナタンに見せた。 エリックは構わずエリザベスのところに行き、『もういい、息つく場所さえ与えら れないんだ。私に前向きになるチャンスをくれないの、私が今まで醜かったのか美しかったのか、確かめさせてよ』。 エリザベスは涙を浮かべながら振り向き、エリックを見て、かすかに言った、『もちろん、私は美しくなったわ』。 私たち二人を追い出しても、結局振り出しに戻るだけで、とてもつらいわ』。ジェイソンは不機嫌そうに言った。 エリックは軽蔑した。 誰がやってるか知ってるだろ』。暑さに耐えられないから、涼しいところでおしゃべりしない？この日差しの下では、鞭打たれた私の腕はおそらく失われてしまうだろう''。 エリザベスはジェイソンを医務室のほうに引っ張り、エリックのほうを振り返った。 他の場所で旧友に会ったときの四大発見は、すべて嘘だった。 ナタンは心の中でジェイソンを叱らずにはいられなかった。考えてみれば不思議なことで、子供の頃から大人になるまで、本当にこの二人のために責任を取らなかった、今まで一度も同じように断ち切られたことがない、これも彼が広い心を持っていることを示すのに十分だ。もし他の人がやろうとしたら、彼はジェイソンの先祖の墓をひっくり返したと思う。 医務室は図書館のすぐ隣、数歩歩いたところにあった。 入り口の前には赤いベンチが2列並び、日差しで少し変色していた。その横のゴミ箱には飲み物のボトルやスイカの皮が詰め込まれ、少し乱雑に見えた。 エリザベスはジェイソンに一言も話しかけず、ジェイソンもまた自分が悪いと気づき、あえて先に話しかけなかった。 二人はベンチを回って医務室に入った。中に入ったところで、一人の男が出てきた。 ジェニファーは皮膚アレルギーの薬を手にしていた。ジェイソンを見たとき、彼女の顔にはパニックが浮かんだが、やがて喜びに包まれた。 周教官」。彼女はエリザベスを完全に無視した。 ジェイソンはあまり深く考えず、''お顔はよくなりましたか？''と答えた。 ''ええと、ほとんど良くなりました。周教官はこれから頻繁に私たちの学校に来るのですか？ジェニファーが尋ねた。 ジェイソンはエリザベスをちらっと見て、''はい''と言った。 ジェニファーは彼の目に現れた優しさと溺愛を無視することにして、厳粛に尋ねた。 彼はもう私たちのインストラクターではありませんから、ジェイソンと呼んでください、ディナーは結構です」。エリザベスの口調は冷たかった。 ジェニファーはまったく礼儀正しくなかった：『ではジェイソン、連絡先を教えてもらえますか？ エリザベスはジェイソンの腕の怪我に心を痛め、思わずジェニファーに顔を向け、一連の数字を報告した：覚えてる？覚えていないなら、朝、彼の寮、西213ブロック3に来なさい。彼の家の住所も教えてくれるわ」。 ガラス戸から若干の蒸気が垂れ込め、立っていた水が床に流れ落ち、エリザベス・ムーアの足元に凝縮して水たまりとなる。 ジェイソンは静かにエリザベスのそばへ移動し、彼女の手をそっと取り、心臓の上に置く。ジェニファーに、『連絡先は忘れろ、彼女を困らせるな。紹介してほしいな、結局のところ、僕と彼女は不必要な関係なんだから』。 ジェニファーの顔は温かかったが、心は苦笑いを浮かべていた。実際、彼女は朝、女子寮の建物で何が起こったのかよく知らなかった。ただ心の中で憤慨していた--エリザベスに比べれば、彼女も劣っていたわけではない。 彼女に会うのが遅かったから？ジェニファーは心ならずもジェイソンを見つめ、ようやく勇気を振り絞った。 そうでもないよ」。ジェイソンはエリザベスの手を握りながら、『だって、エリザベスほどいい人はいないよ』と優しく笑った。 リトル・スナ、ちょうどいいところに来たね、しばらく見張るのを手伝ってあげて、彼はしばらく外出してるんだから」老医師は奥の部屋で笑い、立ち上がり、エリザベスの嬉しそうな顔を見た。ああ、ジェニファーちゃん、今研究棟に行くって言ったから、黄を探しに行くんだよ、一緒に行こう』。 老医師は話し終わると、ジェニファーを引きずって出て行った。太陽が照りつけ、ジェニファーは寒気を感じずにはいられなかった。 老医師は微笑みながら彼女の肩を叩いた。 ジェニファーは頭を下げ、話すのをやめた。 ジェニファーは頭を下げ、話を止めた：大根はまだ大きくなっていません、急ぐ必要はありません」。 ジェイソンは椅子に座り、腕を伸ばしてエリザベスに渡した。殴られた後、傷口は出血が止まり、暗赤色の血の塊が凝固し、極性が動悸していた。 大丈夫、軽傷だ」。 ジェイソンはもともと彼女を慰めたかったのだが、この一文が出たとき、エリザベスがすぐに連想し始めるとは思ってもみなかった。 彼女は手の動きを止め、こう尋ねた。腕や足が折れたり、心臓や肝臓が切り取られたりしていない？ どれが大げさなんだ、せいぜい......」。ジェイソンは突然黙った。 エリザベスは綿棒で傷口を拭き続け、突然耳が静かになった。彼女は顔を上げ、ジェイソンが自分自身をじっと見ているのを見た。その感情はエリザベスの心を震わせ、彼女はしばらく話す力を失ったようだった。 ヒス......」。過酸化水素が傷口に注がれ、すぐに化学反応を起こし、突き刺すような音を立てた。ジェイソンは痛みに耐えたが、表情はあまり変わらなかった。 エリザベスは再び頭を下げ、「どんな感じ？ ジェイソンの喉の節々がわずかに動き、怪我をしていない手を使ってエリザベスの顎を持ち上げ、目と目を合わせた：君のことを考えると、心がナイフのようになるんだ。想像すらできない』。 エリザベスの心臓はこの言葉に締め付けられ、攻撃性が一瞬にして心臓まで押し上げられ、涙が止まらなくなった。彼は私のことを気にかけてくれないの？私の体中を彼に見せたいの？ 医務室の雰囲気は異常に緊張し、空気中の温度が限界に達したかのように、二人の間の感情は爆発しそうなほど微妙なものになった。 ジェイソンの声はかすれていた。結局、私たちが一緒になってから6年、2、190日、52、560時間、315、360分経ったんだ』。彼は数学が得意で、数字に敏感だけど、私に対しては鈍い。この数字は、彼が理解するのに6年かかったんだ』。 私の心の中に彼がいないのなら、そうすればいい。でも、私の心の中に彼がいて、彼が気にかけてくれているのなら、なぜ自分を苦しめ続けるのか？人のように、彼女のことを考えるが、彼女がどこにいるのかわからない、そのような味はどのように困難である、彼はただ知る必要がある''。 ただ2歩も歩かず、すすり泣くエリザベスの声が響いた： '彼は私を行かせて？ 私は本当に彼と関わりたくなかった。 エリザベスはすぐに立ち上がり、彼を椅子に引き戻し、片膝を彼の膝の上に置いて、強引にこう言った：『その通り、推理一式、誰から習ったの？私と一緒にいないとき、彼は誰か他の人を見つけて練習したの？私は彼が他に誰かを見つけたと言ったが、彼は私を信じたのか？ ジェイソンは彼女の腰に腕を回し、彼女を見上げ、微笑んだ。『本当に彼の男なんだ』。彼の目はエリザベスの少し紅潮した顔に注がれ、息を呑んだ。『やっぱりね、彼がどう反応するか』。 エリザベスの耳は少し赤くなり、自分の行動が少しおこがましいと気づいたが、『私が言いたいのは、彼がしていることは私のための誘惑なのか？ ジェイソンは率直にこう答えた。 私の行動が医学界でどのように定義されているかは知っている』と彼女は続けた。 ジェイソンは優しく笑った。『医学の世界でどう定義されているかは知らなくても、彼自身の定義は知っている。 こんなことを言ったら、もし彼らの組織が知ったら、彼らは私を国境警備に送るだろうか？ その方がいい』。 'ベター？ アンドリュース娘、祖国の恋敵を相手にする勇気があるとは、私は丘のように大胆だ』。 失望はしていない、彼の闘志は明らかに私を超えている」。 ジェイソンはエリザベスを抱き寄せ、耳元でささやいた。彼はそれを心から愛しているし、彼女が彼を支えてくれるなら嬉しいことだ』。 腕はまだ治ってないの？ 乞うご期待、でも急いで片付けなければならないことがあるんだ』。彼は彼女を離さず、こう続けた。『彼はおじいちゃんと多少の理解はあるものの、私は彼に約束したんだ、約束は守るか？ 伯爵、でも私は......」。 伯爵、でも僕は......」と彼は口をつぐんだ。この数年間、私に起こったことを彼に告白したくない。私が知りたいのは、ミッチェル・ウォンおばさんと私が出て行ったとき、ムーア叔父さんに起こったことが原因だったのか、ということだけです』。 エリザベスは何も言わなかった。 あなたが何も話さないのは、承諾したとみなされるのよ。それなら、私が彼と仲良くするのを嫌がったのは、おそらくあの事件と関係があるのだろうと彼は推論しているのですね」。 彼女が言い返さないのを見て、ジェイソンは胸が酸っぱくなりながら、『彼をあきらめないで』とぼやいた。 エリザベスは足を強く握りしめ、ジェイソンはそれを見て、彼女の顔を包み、額にキスをして、すぐに離した。彼は優しく言った。週末はムーア叔父さんの7回忌で、おじいちゃん側の取り決めがあるんだ。 ジェイソンは去り、エリザベスは椅子に座ったまま麻痺していた。最初の言葉は彼女の心に深く根を下ろした。 隠蔽と回避の長い時間の後、特定のものは、その後、心から通信したい、そう簡単ではありませんでした。時間がそれを鋭くするので、軽率に告白し、相手の準備ができていないことがあります。 その人がジェイソンであっても、彼女は正直になるための最良の時間を失っており、その後、彼女は慎重にそれを量る必要があります。 しばらくすると、誰かがやってきて、風邪をひいているので保健室の先生に診てもらいたいと言った。 すると、年配の看護婦がニコニコしながら入ってきて、エリザベスに言った。ああ、イェ教授が講義室で私を待っていて、急いで来るようにと言っています』」。 エリザベスは丁重に礼を言うと、保健室を出て講義室に向かった。 残念ながら、マーガレットは金曜日の朝に入院した。 彼女はストックルームの棚で足を骨折した。 エリザベスが到着したときには、彼女はギプスをはめられ、一般病棟に運ばれていた。 エリザベスはマーガレットのレントゲン写真に目をやった。下腿の粉砕骨折であったが、身体的に深刻な損傷はなかった。彼女は顔をしかめずにはいられなかった。痛むの？ マーガレットの顔は少し赤く、汗が滴り、唇は乾いてひび割れていたが、表情に痛みはなく、苦笑いを浮かべて『わざとやったのかと思った』と言った。 エリザベスは水を飲ませようとした。 マーガレットは上半身を起こした。ママは大学院の仕事が忙しくて、私が行くのはいいんだけど」。 エリザベスはベッドサイドに水を置いた、「大学院生はそんなに重くない、彼はただ・・・」。 マーガレットは残念そうに微笑んだ。 彼は本当のお父さんじゃないのよ』。 あの人は死んだのよ』とマーガレットは激昂した。『私がよく知っているように、彼にとってあの小さな儀式は何でもなかった。彼は......心がなく、質素な生活と質素な幸福を望んでいて、決して跡を継ごうとはしなかった」。 彼は私とは違う』。 彼はかなり私を自分の枠に押し込んで、6年前まで戻ってこなかった』。彼は母親で、私のためになることを知っていた。もし彼が自決していたとしても、私にはまだ居場所があったでしょう』。 彼女の憤りを見て、エリザベスはすぐに妥協した。彼が戻ってあの人たちに会わない限り、私と一緒にいてくれるわ。何が食べたい？彼は私を招待してくれるわよね？ マーガレットは少し気を楽にして、一生懸命考えた。『彼は河南省の麻辣スープを頼んでいるわ』。 エリザベスは力なく言った、『それは強すぎるわ、家に持って帰ってお粥を作ってくれる？ マーガレットは不安そうに言った。 いいえ、エリザベスは自分のランドセルを持ったまま言ったわ。『最近誰とも会っていなくて、リー教授がそこで大学院生の話し合いの準備をしているだけよ』。 お粥が甘すぎるのは嫌みたいだから、香ばしいお粥を作ってあげるわ」。 彼はもう知っていますよ」。 病棟を出て、エレベーターの入り口で何人かの研修生に会った。挨拶を交わし、ナタンが明日病院に来ることを知った。ロビーで彼を見た。 彼は診察か重大な手術でない限り、めったに病院には来ない。だから彼が来るたびに看護婦たちが集まってきた。 赤いコートを着たナタンはジョンソンよりも大きく見えた。 優れた気性の持ち主で、とても忍耐強く、囲まれていることを楽しんでいるが、根は傲慢ではなく、むしろ温かい人だ。 エリザベスを見かけると、手を振って歩み寄り、ドアを開けた。『小さな竹馬の連絡先を教えてくれませんか？ エリザベスは一瞬、彼がジェイソンのことを尋ねているのではないと気づき、『エリック・ブルックスのこと？ だから彼の名前はエリック・ブルックスよ』。 この反応に少し恥ずかしくなったエリザベスは首を振り、『エリック・ブルックスは私が勧めるような行動はしていない』と忠告した。 ナタンは戸惑った。『正しいルーツを持つことの何がいけないの？誰が社会主義の後継者になりたくないと思う？国は彼を必要としているし、彼は戦いで敵を殺す能力もある。それに、彼は私に迷惑をかけるのか？ああ、彼は私の先生とも友達になれないのか？ 彼の連絡先は知らないが、家の住所は知っている。 ええ、そんな関係を持つほど親しくないわ。なんて言ったらいいかわからない。 'subtle'の綴りは知っている。信じてもらえないなら、週末に楚江で向こうには行けないから一人で行く、と言ってくれればいい』。 ナタンは不愉快そうな顔をした。『やめて、先生は生徒を困らせるのが好きな人じゃない。 エリザベスは心の中で成功感を感じずにはいられなかったが、顔には出さなかった。 でも、」ナタンは彼女の小さな企みをすぐに見抜いて、こう付け加えた。 「彼はもう冬休みにグリーンモントのクリニックに参加することを約束してくれたの。 エリザベスは顔をしかめた。それに、私は彼に考えてくれとも頼んでないし』。 彼が主任教師かどうか知りたいだけなの。考える？他に検討するようなことは？過去に、彼は私を大学院に選び、私は彼を選びました。それに、将来の目標は医者になることだから、視野は広いほうがいいから、恋愛のことばかり考えなくてもいいけど、やっぱりちゃんとしたことをしないと』。 彼も私の大学院に行く必要はない』。 それはナタンを少しも脅かさなかった。『そうか、やってみよう。彼以外に誰が私に挑戦する勇気を 与えるか見てみよう』。 エリザベスはナタンと出会ってから、『クズ』という言葉を解釈するのにこれ以上の人 はいないと思った。 大学院に行くには勉強が必要で、ナタンについて行くことが最良の選択だと信じていた。その一方で、マーガレットの状況は不安定で、ジェイソンが彼女との浮気を長く 隠しておくことができないのは明らかだった。 彼女はそれまでに、マーガレットともっと時間をかけてゆっくり過ごすつもりだった。平日は家にいる時間が少ないので、冬休みを当てにしていた。しかし、ナタンの意図は彼女自身のためであり、それに抗うことはできなかった。 トレーニングは中秋節の後に始まる。青門山診療所は、地域の知名度を上げ、学生の責任感を養うことを目的に、10年以上前から誠信医科大学で続けられている。当初は大学関係者が主催していたが、次第に学生主導で行われるようになった。 正式かつ専門的な活動であるため、参加者は単位を取得することができ、優秀な成績は大学院進学のための資格試験に含めることができる。これは大学院のサマーキャンプのような自主的な入学とは異なり、より主観的なものだ。ネイサンの言葉を借りれば、すべては見る人の目の問題なのだ。 結局のところ、それは学校制度外の活動であり、訓練時間は基本的に学校を休むことと引き換えに費やされる。 晩秋の11月上旬、あるトレーニングが朝の10時まで続いた。外は雨が降り、ガラス窓は熱気で覆われ、窓越しの景色は霞んで見えた。 エリザベスのもう一人のルームメイト、グレースとともに、彼女は物静かで、なかなか仲良くなれなかった。 グレースは教室の最前列を一人で歩き、栗色のウェーブのかかった髪が肩にかかり、顔の半分近くを覆っていた。 授業の終わり、パートナーを選ぶとき、エリザベスはグレースを一目見て彼女のところへ行き、『グレース、誰と誰がグループになる？ グレースは顔を上げ、目は無関心だった。 用紙に記入した後、スティーブンとダニエルが辛い鍋を持ってやってきて挨拶したが、グレースには無表情な返事をして立ち去った。 ダニエルは親切だったが、スティーブンは耐えられなかった。彼は鍋をテーブルの上に放り投げ、『そんなことはどうでもいいじゃないか、どうしてそんなに高貴なふりをする必要があるんだ』と怒った。たかが2代目の大物なのに、ジョージはみんな貴族のような生活をしている。 エリザベスは担当の学生に用紙を渡し、お腹が空いたので辛い鍋をつまんで食べ始めた。 スティーブンはエリザベスが返事をしないのを見て、さらに憤慨した：腹いっぱいの不満があるのに、慰めの客さえくれないのか？ エリザベスは顔を上げ、サツマイモの粉を口いっぱいに吸い込んだ。 「ちょうどいいって？私は壁の花よ！ う、うん」。エリザベスは話題を変えて、『ポテトチップスはおいしかったし、豆腐は柔らかかったし、海苔はモチモチしてたし、レンコンのスライスはパサパサしてなかったし、何よりスープがすごくおいしかった、オーナーが変わったのかしら』とコメントした。 スティーブンはまだエリザベスのコメントに満足せず怒っていて、彼女のボウルをひったくった。『薄情者め、親友のグレースのところへ行け』。 滴り落ちるスープは即座に奪い取られ、エリザベスは必死で口に詰め込んだが、彼女が何か言う前にスティーブンは自分のボウルを持って出て行った。 混乱した彼女はダニエルに尋ねた。 ダニエルは首を横に振った。『チャリティ・クリニックのせいで、彼女は実際にそのつもりで、グレースより先に申し込んで資格を得たんだ。そう言った後、彼は話題を切り出した。『明日、寮にジェイソンの電話がかかってくるけど、彼は一日中出ないよね？ ''彼は前に電気がなかった、明らかに授業に急いでいた、彼は食べ物を一口も食べなかった''そう言うと、エリザベスは時計を見てダニエルの言葉を思い出し、すぐに荷物をまとめて寮に戻った。 ジェイソンの連絡先に電話したが、結果は応答なし。 それから3カ月間、2人は連絡を取らなかった。
ここに掲載できる章は限られています。続きを読むには下のボタンをクリックしてください "忘れられた記憶へ戻る"
（アプリを開くと自動的に本にジャンプします）。
❤️さらに興味深い内容を読むにはクリックしてください❤️