1. fejezet: december 15., péntek
---------- December 15., péntek ---------- 3 dolog, amit ma felfedeztem 1. Ms Singh egy szadista szuka, aki szerint nagyszerű ötlet házi feladatot adni az utolsó nyári szünetben, amit a középiskolában fogunk átélni. Forrás: Szia, dr: Ez a napló, amibe minden rohadt nap bele kell írnom a "felfedezéseimet", forrásokkal és magyarázó jegyzetekkel, mintha lenne erre annyi időm. Mindezt azért, mert az angoltanárom szerint az iskolának "sokkal többről kellene szólnia, mint az előírt szövegek". Mintha a tiniket arra kényszeríteni, hogy "felfedező naplót" vezessenek, mélyreható életre szóló leckéket tanítana nekünk, mint valami rohadt carpe diem szarság, amikor valójában csak egymás testét akarjuk felfedezni. 2. A felnőtté válás nagyot harap, ha ilyen szarságokat kell elviselned. Forrás: Beszéljünk a következő cikkről: "Aki nem akarja, hogy az életemet elszúrjam, az nem akarja, hogy a saját életemet elszúrjam: Amikor anyának nyafogtam emiatt a házi feladat miatt, megforgatta a szemét, és azt mondta, hogy a felelősségvállalás a felnőtté válás része; "Nézd meg apádat, aki a nyáron a belét is kidolgozza, miközben te a tengerparton pihenteted a tiédet". Ami több okból is rendkívül idegesítő: Az első az, hogy anya és apa megállás nélkül veszekedtek azon, hogy apa végigdolgozza a szünidőt, szóval nem mintha örülne neki; a második, hogy még levegőt sem tudok venni anélkül, hogy anya ne kapná fel a vizet, hogy "hajlamos vagyok feladni, amikor a dolgok nehézzé válnak"; a harmadik pedig az, hogy nem mintha az, hogy minden nap beleírok ebbe az izébe TÖBB TAVASZON át, valóban olyan felelősség lenne, ami számít, mintha ez meg fogja változtatni az életemet, és amikor felnőttként egyedül fogok élni, minden nap végén leülök egy pohár borral, és kézzel írok egy Moleskin füzetbe: "Kedves naplóm, ma rájöttem, hogy az egyetemi diploma, amire négy évet és 17 000 dollárt költöttem, teljesen haszontalan, és soha nem fogok munkát kapni, úgyhogy azt hiszem, mégiscsak pénztáros csaj leszek a Colesban. Igen, ez az. Igen. 3. A Minties ideális állaga akkor van, amikor körülbelül tizenegy hónaposok. Forrás: Nézd meg, hogy a Minties milyen korban vannak! A félig üres csomag Minties, amit a bőröndöm első zsebében találtam. A Minties teljesen ragacsossá vált, és megőrizte finom mentolos ízét anélkül, hogy az utolsó fogaim is kitörtek volna. * Valójában soha nem fogom ezt leadni. El tudod képzelni? Ó, Maisie, nagyon tetszett az a rész, amikor szadista szarházinak neveztél; ott mélyen beleláttál a dolgokba. Felejtsd el az év hátralévő részében a tananyagot, mert ez olyan rohadt jó, hogy mindenre teljes pontszámot kapsz." - Ms Singh, soha. 'Maisie Martin, az év hátralévő részében délutáni büntetésben vagy, és anyádat felhívják telefonon' - Ms Singh, valószínűleg. De őszintén, azok után a sok szarság után, amit a felnőttek mondanak neked arról, hogy értékeld a fiatalságodat, és élvezd életed legszebb éveit, és bla-bla-bla-bla, vajon segítenek neked ebben? Nem. Inkább: "Maisie, meg kell csinálnod ezt a házi feladatot!" "Maisie, ez az év eldönti a jövődet!" "Maisie, tényleg meg kéne enned ezt? ' 'Maisie, nem tudok eljönni a nyáron Cobbers Baybe, és három hetet fogsz szövetséges nélkül tölteni az anyáddal szemben, aki állandóan csalódik benned, és a nővéreddel szemben, aki azt hiszi, hogy sokkal jobb nálad, és a nővéred új barátnőjével szemben, aki valószínűleg még nála is tökéletesebb, és az élet egy ribanc, aztán meghalsz.' Oké, igazából az apám nem ezt az utolsót mondta, csak azt, hogy nem jön az öbölbe, de a többit akár mondhatta is. Megszakít egy tizennégy éves hagyományt, és mindezt azért, mert az újság, ahol dolgozik, úgy döntött, hogy az új évben valami "digitális újjáépítési stratégiát" indít, és így nem kap egy hónap szabadságot, mint általában. Ha engem kérdezel, ez teljes szemét. (Amit soha senki nem tesz.) Legalább egy jó dolog származott abból, hogy apa lerázott engem: Anya megengedi, hogy az én zseniális, gyönyörű, legjobb barátnőm, Anna jöjjön el, hogy "társaságomban legyen" (értsd: csendben tartson). Annát szintén az egyik szülő hagyta magára a szünidőre (anyukája a tengerentúlra megy a barátjával), PLUSZ történetesen a múlt héten összetörték a szívét, szóval ez remekül működött. Várj, ez rosszul jött ki... Azt akartam mondani, hogy Annának szüksége van egy kis figyelemelterelésre, mert mérges az anyjára, és nem beszél az apjával, és sms-ben tudta meg, hogy a (most már ex)barátja, Dan, a pöcsfej, megcsalta őt. Szerencsére én, a legkiválóbb legjobb barátnője, képes vagyok biztosítani egy minden költséggel fizetett utazást egy idilli tengerparti város luxusüdülőjébe. (Oké, ez nem egy luxus üdülőhely - inkább egy két hálószobás faház egy ócska lakókocsiparkban - de a többi alapvetően igaz.) Mindenki nyer, mert Anna elvonja a figyelmét, én pedig a szövetségesemet. Kivéve azt a részt, amikor Anna szíve összetörik; az kevésbé "győzelem", inkább "teljes szívás". De újra összerakom, még ha az egész nyárba is telik. Ami azt jelenti, hogy NEM fogok minden nap írni ebbe a nevetséges naplóba. Csak azért csinálom most, mert a) anya azt mondta, hogy látni akarja, hogy lefekvés előtt megcsináltam, és b) ez jobb, mint a pakolás, amit szintén csinálnom kellene. De bármi jobb, mint a pakolás. Ugh. Tényleg pakolnom kéne. Szia, Discovery Journal. Mondanám, hogy jó voltál, amíg tartott, de az hazugság lenne, és én tényleg igyekszem soha nem hazudni. Legalábbis az élettelen tárgyaknak nem.
2. fejezet: december 16., szombat
---------- December 16., szombat ---------- 1 dolog, amit ma felfedeztem 1. Az anyám egy pokoli démon, aki elhatározta, hogy tönkreteszi az életemet. Tényleg arra kényszerít, hogy minden nap írjak ebbe az átkozott naplóba. Azt mondta, hogy minden reggel ellenőrizni fogja! AMÍG MI NYARALNI VAGYUNK. Ez történik, ha az anyád tanár. Mindig a saját fajtája mellé áll. Ó, megígérte, hogy nem olvassa el, amit írok, csak megerősíti, hogy írtam valamit, mintha ettől szent lenne, nem pedig egy pokoli démon. De én ismerem az igazi alakját, és az tüzet lehel. És mivel nem tervezem, hogy ezen a nyáron a napon kívül bármi más megéget, azt kell tennem, amit mond. Ez azonban nem jelenti azt, hogy bármit is fogok írni, amit érdemes lenne leadni. Ha ha! Megmutatom anyámnak és Ms Singh-nek egy csapásra. (Szemét csapás? Szemét csapás?!) * Szia, Discovery Journal. Örülök, hogy újra találkoztunk. Igen. Én sem gondoltam, hogy ez megtörténik. Azt hittem, hogy kaputt vagyunk. Dunzo. Vége. De anyámnak más elképzelései vannak, és egy életre elegendő időt használtam fel arra, hogy egyetlen felvonásban (EGY FELSZÓLÁS?!) dacoljak vele, amikor abbahagytam a táncot, így lényegében arra vagyok ítélve, hogy azt tegyem, amit mond, amíg legalább nyolcvannégy éves nem leszek, vagy meg nem hal, attól függően, melyik következik be előbb. (Én az előbbire fogadok; anyám, mint már említettem, egy pokoli démon, és valószínűleg örökké fog élni). De én gerilla szabadságharcos vagyok (NEM gorilla, ezt tavaly tanultam meg a nehezebb úton történelemből, hoppá), és a magam kis módján ellen tudok állni. Anyám például azt mondta, hogy minden nap írnom kell ebbe a könyvbe, de azt nem mondta, hogy mit írjak. Ezért most teljes ostobaságokkal fogom megtölteni. Nézzétek, hogy megyek. Blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah di blah blah blah blah blah blah blah lalala lalala lalala lalalala a kezem kezd egy kicsit elfáradni, hogy őszinte legyek blah blah blah blah blah blah blah blah. Anya figyel engem. Azt hiszi, hogy valójában a házimat csinálom. Ha ha! Hahahahahahahaha! És a tömeg megvadul! *Cap clap clap clap clap clap* . . . . Hé, emlékszel arra a rímre? Az anyám, az anyád az utca végén lakik, a Márvány utca 18/19. szám alatt, és minden este veszekednek, és ezt mondják: "A lányok szexisek, Pepsiből készültek, a fiúk rohadtak, pamutból készültek". Kérdés: hogyan lesz valaki szexi attól, hogy Pepsiből van? Mert én is ittam már a magam adagját Pepsit, és hadd mondjam el, hogy határozottan nem vagyok az, akit szexinek neveznének. Anna viszont soha nem nyúl a cucchoz, és ő egy igazoltan Hot Girl™. Tudod: az a fajta lány, akiből árad a szexisség, aki magabiztosságot áraszt, aki miatt a srácok azt a rajzfilmszerű szemek-kiugranak-a-fejükből-nyelvük-kiugrik-a-szájukból-dolgot csinálják, amikor elsétál mellette, aki egyszerűen csak teljesen önmaga, és akinek gyilkos arca van, és ráadásul még dögös is a teste. Ne kérdezzétek, miért barátkozunk. Alapvetően egy Hot Girl™ tökéletes ellentéte vagyok, annak ellenére, hogy egy Hot Girl™ szült engem, aki már szült egy másik Hot Girl™-t, és aztán valahogy velem kötött ki. Olyan ez, mint abban a régi filmben, az Ikrekben, amit már százszor megnéztem apával, ahol Arnold Schwarzenegger kapja az összes jó gént, Danny DeVito pedig a maradék iszap. A nővérem, Eva, Arnold Schwarzenegger, én pedig a DeVito iszap. Na mindegy. Blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah. Ennyi elég lesz.
3. fejezet: December 17., vasárnap (1)
---------- December 17., vasárnap ---------- 2 dolog, amit ma felfedeztem 1. Nem vagyok olyan jó a gerilla szabadságharcban, mint gondoltam. Forrás: Szabadságharcosok, akiknek nem voltam a legjobb barátnője: A sok "blabla" tegnap megtetszett anyunak, és megfenyegetett, hogy az egész újságot elolvassa elejétől a végéig, ha nem kezdem el komolyan venni. A magánélethez bizalom kell, és a bizalmat ki kell érdemelni, Maisie. És ne forgasd rám a szemed. *szemforgatás ide* Mindegy, abba kell hagynom ezt a hülyeséget, és legalább úgy kell kinéznem, mintha rendesen csinálnám. Szóval a lényeg lehet hülyeség, csak a forma nem. Hé, nézd, máris egyre jobb vagyok ebben. 2. Ismeritek azokat a filmeket, ahol a tinédzserek életük nyarát élik? Ez a nyár valószínűleg nem ilyen lesz. Forrás: Nézd meg, hogy a nyár nem lesz ilyen: Minden, ami tegnap óta történt. * Itt vagyunk megint, Discovery Journal! Hívhatlak DJ-nek, ha már ilyen jó barátok leszünk, meg minden? Hívhatsz Maisie-nek. Néhányan Maise-nek hívnak, amit 'labirintus'-nak ejtenek, mert én egy rejtvény vagyok, amit fel kell fedezned, mielőtt eljuthatsz a benne rejtőző kincshez. Oké, ez nem igaz - ez csak a Maisie rövidítése, duh. Anya Missy-Maynek hív, isten tudja, miért, apa pedig Eminemnek, mert szerinte vicces. (Ne mondd el neki, de néha tényleg az.) Tudod mit? Hívjatok, ahogy akartok. Vagy még jobb, ha nem hívsz semminek, mert te egy üres napló vagy, és valójában nem tudsz beszélni. Persze, meg tudnálak tölteni szavakkal, amivel biztosan tudnál mondani valamit. De mik legyenek azok a szavak?! Mint már említettem (nagyszerű szó minden feladatban, hogy azt a benyomást keltsd, tudod, miről beszélsz, mellesleg), anya tegnap rájött a ravasz tervemre. Ami azt jelenti, hogy a mai napnak másnak kell lennie. Azt hiszem, belemehetnék a szintén fent említett Minden, ami tegnap óta történt. Az bizony elég sok helyet foglalna. Először is, a tegnapi nap nagy része elég unalmas volt. A nap nagy részét a kocsiban töltöttük - anya, Anna és én. (Éva Melbourne-ből repül fel, ahol táncot tanul - mintha nem ezt csinálná egész átkozott életében. Pár nap múlva érkezik az új barátnőjével, Bess-szel. Az én szerencsém, hogy nem az ő családjával töltik a karácsonyt). Mindegy, órákig ültünk a kocsiban, és anya folyton a suliról, a jövőről, és ami a legrosszabb, a fiúkról próbált beszélni velünk, úgyhogy Anna bedugta a fülhallgatóját, és úgy tett, mintha aludna, én meg csak lövöldöztem anyára halálos pillantásokat, amíg ő elhallgatott, és elkezdett vissza halálos pillantásokat küldeni nekem. Elég jók vagyunk abban, hogy halálos tekintetekkel beszéljünk. Itt a nyers fordítás: Én: Anya, ne próbálj úgy beszélni hozzánk, mintha a barátunk lennél. Nem vagy a barátunk. Anya: Próbálom, hogy mindenki jól érezze magát. Én: Nos, te mindenkit kényelmetlen helyzetbe hozol. Anya: Ne légy ilyen tiszteletlen, Maisie Martin. Ha továbbra is így viselkedsz, egész nyáron bezárlak a házba, és nem fogsz szórakozni. Én: Megkockáztatom, hogy ezt tedd. Őszintén szólva, nagyon jó lenne. Egész nap nézhetném a Netflixet. Anya: Most jöttem rá, hogy ezt imádnád, és úgy döntöttem, hogy sokkal méltóbb büntetés lenne, ha arra kényszerítenélek, hogy egész nyáron mellettem maradj, és soha ne veszítselek szem elől. Hé, együtt gyantáztathatnánk a bikininket! Tökéletes! Én: Nem tennéd. Anya: De igen. Én: Én... Anya: . . . Én: *néz el, legyőzötten* Anya: *mosolyog önelégülten, győzedelmesen* Anna: *horkol, mert már nem tetteti tovább, hogy alszik, hanem tényleg alszik* Hát persze. Nagyjából így telt a nyolcórás autóút. Apa útközben párszor üzent, hogy már most hiányzunk neki, és bárcsak ott lenne. Anyu ettől csak káromkodott az orra alatt. Aztán elértük az öblöt, és a dolgok egyszerre váltak unalmasból kicsit túl izgalmassá. És az izgalmas alatt azt értem, hogy teljesen megalázó. Anna, aki a hosszú út után imádnivalóan bágyadtan nézett ki - ellentétben velem, aki abban az értelemben tűnt bágyadtnak, hogy olyan voltam, mint valami, amit egész idő alatt a kerékbe kaptak és a kocsi mögött vonszoltak -, egyenesen befelé indult a táskájával. Segítettem anyunak kipakolni a mosogatót és a különféle egyéb felszereléseket, amelyeket ragaszkodott, hogy magával hozzon (nem szó szerint a mosogatót, bár akár az is lehetett volna - anya mantrája a "mindig készülj fel", de annyi vizes palackot hozott magával, mintha világvége-előkészítő lenne). Miután anya mindent a megfelelő helyre tett a kabinban, én visszamentem a saját táskámért. Ekkorra Anna már ledobta a cuccait a felső ágyra a kis szobában, amin osztozunk, és most a verandán lévő asztalon ült, és az előttünk lévő kabinok sora mellett az óceánra bámult. Viccelődtem anya mértéktelenségén, de Anna még csak meg sem rebbent a mosolyán. Egész nap rossz volt a kedve, és úgy tűnt, valami drasztikus dologra lesz szükség, hogy feloldja. Amikor megláttam a táskám mellett a csomagtartóban a tamponos dobozt, támadt egy ötletem. Akkor zseniálisnak tűnt, de valószínűleg ez volt életem legostobább ötlete, és ez már mond valamit. (Nem hiszem el, hogy ezt leírom.) Anna szeme elől elrejtve a nyitott csizma által, kinyitottam a dobozt, és elővettem két tampont. (Istenem, bárcsak vissza tudnám forgatni az időt.) Az egyik tampont az orrlyukamba dugtam. (Miért, miért, miért, miért csináltam ezt?!) A másik tampont a másik orrlyukamba dugtam. (Ó, kérem, nehogy egy villám azonnal agyonüssön.) Vadul kuncogtam. (Minden olyan gyorsan történt.) Megkerültem a kocsit, és Anna felé rohantam. (És mégis valahogy ez is lassított felvételben történt.) Hé, Annaaaaa - énekeltem, hogy felhívjam magamra a figyelmét. (Haldoklom, haldoklom.) Nagyon erősen kifújtam az orromon keresztül, és az egyik tampon repült. (Halott vagyok.) Megdermedtem, az egyik tampon még mindig az orromban volt, miközben néztem, ahogy a másik lepattan a gyönyörű, tökéletes karjáról, aki nem más, mint Sebastian Lee.
3. fejezet: December 17., vasárnap (2)
(Itt fekszik Maisie Martin, tizenhat évesen, a szégyentől meghalt.) Szükségem van egy pillanatra. * Oké, visszajöttem. Az egész testem összerezzen, de itt vagyok. Akár végig is csinálhatom ezt a dolgot. Hol is tartottam? Ó, igen, életem legmegalázóbb pillanatában. A Tampon incidens, Sebastian Lee és a hideg, halott holttestem főszereplésével. Sebastian Lee-vel kapcsolatban az a helyzet, hogy ő a legszebb férfi, akit valaha láttál. Van ez a csodálatos sötét haja, amit legszívesebben megérintenél, és ez a hihetetlen állkapocsvonal, amit legszívesebben megérintenél, és ezek a látványos vállak, amiket legszívesebben megérintenél, és... nos, érted a képet. A másik dolog Sebastian Lee-vel kapcsolatban az, hogy egész életemben ismertem. Anyáink együtt végeztek tanári diplomát, és azóta is legjobb barátnők vagyunk, de nem sokat látják egymást, mert Lee-ék Queenslandbe költöztek, amikor én kétéves voltam, mi pedig Új-Dél-Walesben maradtunk. Anya és Laura megegyeztek, hogy minden évben együtt töltik a vakációt, és így jutott mindkét családnak egy faház a Cobbers Bayben. Így történt, hogy Sebastian és én nyárról nyárra azzal töltöttük a nyarat, hogy meztelenül úsztunk együtt, boogie boardoztunk, homokvárakat építettünk és Star Wars-oztunk (ő volt Han Solo, én Chewbacca) (meg kell jegyeznem, hogy a meztelenkedésnek akkor lett vége, amikor már vagy négyévesek voltunk) (a fenébe). Mindig jól éreztük magunkat, bármit is csináltunk. Sebastian bármit játékká tudott változtatni. Hát, nem bármit. Ettől elég felszínesnek tűnik, pedig nem az. Tudja, hogy kell komolyan venni. Már gyerekkorunkban is jó hallgatóság volt. Emlékszem, egyszer, amikor tízéves voltam, mérges voltam, mert Greer Kirkpatrick mindenkinek adott az iskolában karácsonyi üdvözlőlapot, csak nekem nem. Sebastian hagyta, hogy sírjak emiatt, és egyszer sem nevetett ki. Ehelyett egy kis ráncot húzott a szemöldöke közé, és azt mondta, hogy ha valaha is találkozna ezzel a Greer Kirkpatrickkal, egyenesen a mocskos, kártyacsaló képébe rúgna. Másnap a párnám alatt találtam egy rózsaszín csillámmal borított, kézzel készített karácsonyi üdvözlőlapot, amelyet a "titkos Mikulásom" írt alá. Tudtam, hogy tőle van. Mert ez a másik dolog Sebastian Lee-vel kapcsolatban. Érzékeny és figyelmes - sokkal inkább, mint azt a legtöbben gondolnák. Én magam sem értettem ezt teljesen, amíg nem olvastam a verseit. Ő persze nem tud erről a kis tényről. Néhány évvel ezelőtt történt, amikor Aerogardot kerestem a Lees faházban. Mindenki más kint volt, Sebastian hálószobájának ajtaja pedig véletlenül nyitva volt, a jegyzetfüzete pedig véletlenül az ágyán, úgyhogy véletlenül besétáltam és bekukkantottam. Amit láttam, az a lelke volt. És megérintette az enyémet. És ezzel el is érkeztem egy utolsó dologhoz Sebastian Lee-vel kapcsolatban: tizenhárom éves korom óta szerelmes vagyok belé. Valószínűleg korábban. De a költészet volt az, ami igazán átütött a ló túloldalára. Úgy éreztem, mintha magamban hordoznám ezt a privát, gyönyörű részét. Mintha közelebb álltam volna hozzá, mint valaha. Ironikus, de addigra már eltávolodtunk egymástól. A barátja, Beamer elkezdett Lee-ékkel nyaralni, és Sebastian mindig vele volt. Amikor együtt voltunk, nagyon kínosan éreztem magam. Nem mintha észrevette volna. Legalábbis nem szólt róla. Igazából onnantól kezdve nem sokat beszélt velem. De ez mindkét irányba ment. Ahogy mondtam, kínos voltam. Kínos vagyok. Nem tudok egy összefüggő mondatot alkotni, és helyette csak suttogva kommunikálok. Pont, mint a tegnapi nyikorgásom, amikor láttam, hogy a tampon, ami másodpercekkel korábban az orromban volt, eltalálta a gyönyörű, tökéletes karját. Kiderült, hogy nagyjából akkor sétált fel a faházunkhoz a családjától, amikor én tampont dugdostam az orromba. Épp akkor érte el Annát, amikor én a kocsi körül szaladgáltam, és üvöltöttem, mint egy részeg maki. Tágra nyílt szemekkel nézett rám, pont akkor, amikor a tampon eltalálta gyönyörű, tökéletes karját. Mindez körülbelül tíz másodperc alatt történt. Ennyi idő kell ahhoz, hogy tönkretegye az életed. Anna szintén tágra nyílt szemekkel és tátott szájjal bámult rám. Ő volt az első közülünk, aki megszólalt. Maisie, mit csinálsz? Kinyitottam a számat, de csak egy hosszan tartó nyikkanás jött ki belőle. Aztán... ÉS AZTÁN. Sebastian Lee a gyönyörű, tökéletes karját a földre nyújtotta, és a zsinórjánál fogva felrántotta azt a tampont. Sebastian Lee kinyújtotta gyönyörű, tökéletes karját, amelynek végén ott lógott a tampon, és azt mondta: - Azt hiszem, elejtettél valamit, Maisie. És aztán... ÉS AZTÁN. Megreccsent. És Anna is felkapta a vizet. És Anna lazán rátette a kezét a gyönyörű, tökéletes karjára. Csak úgy. Mintha ő lett volna az, aki egész életében ismerte volna, pedig csak kilencven másodperccel azelőtt találkoztak. Én is megpróbáltam nevetni. Csak még több nyikorgás. Nyilván ez emlékeztette Sebastian Lee-t arra, hogy miért is állt egyáltalán a kunyhónk előtt. 'Szia, apa megkérdezte, hogy van-e kedvetek ma este vacsorázni? Kijelölte a grillt.' Seb! Hogy vagy, szívem?' Hirtelen ott állt anya, egy konyharuhába törölgette a kezét, és puszit nyomott Sebastiannak az arcára. 'Remekül hangzik. Mondd meg apádnak, hogy fél óra múlva ott leszünk - Maisie, mi a fenét csinálsz? Vedd ki azt az izét az orrodból!' Ó... Igen. Még mindig tampon volt az egyik orrlyukamban. Sietve kirántottam. Sebastian Lee megrázta a fejét, és kiengedett egy olyan lélegzetet, ami úgy hangzott, mintha nevetés lett volna, ha tudott volna rászánni magát, hogy nevessen. "Király. Nos... Később találkozunk. Elsétált, én pedig néztem, ahogy elmegy, és úgy éreztem, ha ott és akkor meghalnék, még csak nem is lennék dühös - hálás lennék. Visszafordultam anyához és Annához, akik szintén a fejüket rázogatták. Aha. Az utazás NAGYON jól indult. * Elkéstünk a grillezésről, mert Anna nem tudta eldönteni, mit vegyen fel. Én az útra felvett harisnyából és pólóból átöltöztem ... ... friss harisnyára és pólóra. Közben Anna már a negyedik ruhaváltásnál tartott.
3. fejezet: December 17., vasárnap (3)
Ez fantasztikusan néz ki - mondtam, miközben megforgatta a szemét, és lehúzta magáról a crop topot, amit apró farmer rövidnadrággal párosított. Fúj, olyan kövérnek érzem magam - mondta, feszes hasát markolászva és arcot vágva. Ugyan már, ez csak egy családi grillparti. Kit érdekel, hogy mit viselsz?' Mondtam, és próbáltam nem tudomást venni arról az ismerős görcsről a zsigereimben, amit mindig érzek, amikor Anna így lekezeli magát. Csak úgy nézett rám, ahogy néha szokott, mintha egy űrlény lennék az űrből, aki nem beszél semmilyen földi nyelven, nemhogy angolul. Sóhajtottam, és lehajoltam, hogy felkapjak egy sárga ruhát a ruhakupacból, amit a földre dobott. Tessék, vedd ezt fel, mindig jól érzed magad benne - mondtam. Megkönnyebbültem, amikor kijelentette, hogy "megteszi". Ha van valami, amit anyám utál (valójában sok mindent utál, de tudod, ez csak egy szófordulat), az a késés. Már belefáradt a várakozásba, és elment nélkülünk, miután húsz perc alatt felfrissítette magát és úgy nézett ki, mint egy millió dollár. Ő a gyors átöltözés mestere, az én anyukám. És a gyors italnak. Már a második pohár boránál tartott, mire odaértünk. Ezt onnan tudom, hogy azt mondta: "Elég sokáig tartott, lányok, én már a második pohár boromnál tartok". Köszöntem Sebastian szüleinek és a testvéreinek, Kane-nek és Lincolnnak (ők ikrek, és régen nagyon aranyosak voltak, de most már tizenegy évesek, és hatalmas kártevők, úgyhogy kerülöm őket, amennyire csak lehet). Óvatosan és nagyon tudatosan kerültem minden szemkontaktust magával Sebastian Lee-vel. Ami sokkal kevésbé volt sikeres, mint általában, mert egyenesen odajött hozzánk beszélgetni. 'Hogy vagy? Anna, ugye? Nem igazán találkoztunk még rendesen korábban'. Nevetett, én pedig csendben újra meghaltam belülről, ahogy a fejemben lepergett a kép, ahogy az a tampon Sebastian Lee gyönyörű, tökéletes karjába csapódik. Tudom - mondta Anna. 'El sem hiszem, hogy végre a híres Sebastian Lee jelenlétében lehetek'. 'Híres?' 'Ó, Maisie sosem hagyja abba a rólad való beszédet. Évek óta vártam erre a napra. Jaj, Maise, miért csípsz meg?' Sebastiannak olyan arckifejezés volt az arcán, amit én úgy jellemeztem volna, hogy "zavarodott", de Ms Singh jó húsz percet töltött azzal, hogy az elmúlt félévben órán arról oktatott minket, hogy mindenki félreérti ezt a szót, és hogy valójában azt jelenti, hogy zavart vagy zavarodott. Azt mondta, hogy az angol nyelv hanyatlása miatt legszívesebben leülne a földre és sírva fakadna (és még csak ne is kezdjük el azokat a "szörnyű szleng szavakat", amiket mindannyian használunk). Eközben éppen azon gondolkodtam, hogy vajon megúszhatom-e, hogy leüljek a földre és sírjak Anna és Sebastian előtt, amikor erős BO-szagot éreztem, és egy nehéz kart éreztem a vállamra borulni. "Hát csak nem Maisie Martin az? Beamer. Ugh. Hogy van Flo nénikéd? Nincs is Flo nénikém - kezdtem mondani, de a vigyor az arcán hirtelen kattanni kezdett. A tampon incidens. Sebastian mesélte neki. A nap már nem is lehetett volna rosszabb. Kivéve persze, hogy lehetett. A helyzet a következő Beamerrel: úgy tűnik, hogy élvezettel bosszant engem. Tavaly például egy vízipisztollyal támadt rám azon kevés napok egyikén, amikor a strandra merészkedtem, pedig nyilvánvalóan nem akartam vizes lenni. Két nyárral ezelőtt pedig állandóan kifordított szemhéjakat csettintgetett, ahogy a fiúk szokták az általános iskolában, mert tudta, hogy ettől megijedek. Ez legalább előrelépés volt ahhoz képest, amikor az orrát piszkálta, és az én irányomba pöccintette. Az első nyáron, amikor idejött, minden alkalmat megragadott, hogy elkapja az úszónadrágom pántját. Röviden, egy undorító, dühítő, első osztályú púp a hátamon. Így persze egész éjjel alig mozdult mellőlem. Gondolom, rájött, hogy a puszta jelenléte is felforralja a véremet, és ez az új taktikája. Amikor felhúztam Annának egy széket, hogy leüljön mellém, amíg eszünk, Beamer azt mondta: "Ó, köszönöm, Maisie Martin, nem kellett volna", és leült a székre. (Szándékosan) nem értette a célzást, amikor azt mondtam, hogy "nem is", ezért Sebastian odahordott még két széket, hogy négyünkkel egy kis kört alkossunk. Elég szép lett volna, csakhogy Beamer nem hagyta abba a beszélgetést. Monológba kezdett a legújabb Fast and the Furious-film zsenialitásáról (ami történetesen tetszett nekem, de ezt nem akartam tudatni vele), és jó tíz percig nem hagyta abba. Igazából nem panaszkodhatnék, mert így lehetőségem nyílt arra, hogy közelről szemügyre vegyem Sebastiant, anélkül, hogy ez furcsa lenne. Miközben Beamer folytatta, mi többiek ettünk, forgattuk a szemünket (főleg én), néha nevettünk (főleg Sebastian), én pedig folyton lopakodó pillantásokat vetettem rá. Mármint Sebastianra. Nem Beamerre. Fúj. Észrevettem, hogy Sebastian tavaly nyár óta megnőtt. A vállai szélesebbek, és a haja is hosszabb lett egy kicsit. Valahogy még gyönyörűbb lett. Mint mindig, most is egyfajta lusta félmosolyt viselt az arcán. Ez az alapértelmezett arckifejezése. Tudod, hogy van a Pihenő Szuka Arc? Nos, Sebastian Lee-nek pihenő álmodozó arca van. Néztem, ahogy aprólékosan végigdolgozza a tányérját. Egyik ételt a másik után ette, az apja szatay nyársát - a kedvencét, amióta gyerekek voltunk - a végére tartogatta. Egyszer, amikor fiatalabbak voltunk, megkérdeztem tőle, miért mindig a legjobb ételt eszi meg utoljára, ahelyett, hogy először falná fel, mint én. Elvigyorodott, és azt mondta: "Ez azt jelenti, hogy az íz marad a számban a végén. Megéri várni, Maise. Megérte várni. Talán én is az lennék neki. Sebastian a késleltetett kielégülésről szólt. Én magam is tudnék egy kis elégtételt venni, amíg Sebastian Lee is benne van. Ennyi év után talán... "Mit mosolyogsz, Maisie Martin? Beamer hangja beleszólt a gondolataimba. Megdöbbenve néztem fel, és rájöttem, hogy mindenki engem néz. Beamer felé fordultam, megjátszottam az arcomon az édes mosolyt, és azt mondtam: - Ó, csak azon gondolkodtam, hogy ezer és egy módon tudnék súlyos testi sértést okozni neked ezzel a villával.
Itt csak korlátozott számú fejezet helyezhető el, kattintson a gombra a folytatáshoz "A plusz méretű lány"
(Amikor megnyitja az alkalmazást, automatikusan a könyvre ugrik).
❤️Kattintson ide több izgalmas tartalom olvasásához❤️