Fejezet 1
Juliana Everhart nem az álmát élte. Valahogy egy regény lapjain találta magát, egy mellékszereplő szerepében, akinek problémás szívbetegsége volt. Fiatal kora óta mindig is törékenynek és bizonytalannak érezte magát, még akkor is, ha mindent megtett, hogy óvatos legyen - önbizalomhiánya miatt mindenki könnyen ellenszenvessé tette. Idősebb bátyja, Sir Roland Everhart minden idejét a Céhben töltötte, és csak akkor kommunikált vele, ha pénzküldésre vagy ügyek intézésére volt szükség. A kedves szavak olyan ritkák voltak, mint a hó júliusban. Aztán ott volt Lord Edmund Everhart, a másik bátyja, aki teljesen elmerült az autóversenyzés világában - kevésbé foglalkozott Juliana állapotával, mint azzal, hogy biztosítsa, hogy ő maga is előrébb jusson az életben. Matilda Greene tanárnő, a rettegett tanára megkeserítette az osztálytermi élményt, gyakran megszégyenítette Julianát a jegyei miatt, és azt mondta, hogy a szemetes mellett kellene ülnie, ami mélyen vágott. Még a "barátai" is, akik úgy tettek, mintha törődnének vele, a háta mögött gyakran "a betegesnek" nevezték. Még egy fiú is volt, aki tetszett neki, de a fiú számára ő csak egy tartalék lehetőség volt, míg a szíve valaki egészen másé. Juliana gondolatai visszhangoztak a fejében: "Micsoda nyomorult élet." De abban a pillanatban, amikor átlépett ebbe az új létezésbe, drámai fordulatot vett. Már nem kötötte le a karakter korábbi bizonytalansága, külső bája és szépsége alatt önbizalom bugyogott. A jegyei az egekbe szöktek, és ő vált az iskola legjobban csodált lányává, még akkor is, ha kissé elkényeztetetten viselkedett. Sir Roland, aki aggódott, hogy a lány esetleg boldogtalannak vagy megbecsülhetetlennek érzi magát, most már odanyúlt hozzá, és gondoskodott róla, hogy elégedett legyen, miközben százezreket érő, extravagáns ajándékokkal halmozta el. Lord Edmund viszont finomságokra és csemegékre vadászott a lánynak, és kiállt bárkivel szemben, aki piszkálni merészelte a testvéreit. Még ritka desszerteket is hozott a pályáról, hajthatatlanul ragaszkodva ahhoz, hogy Juliana lelkét semmi se csorbítsa. A fiú, akit kedvelt, viszont hajlandó volt odáig elmenni, hogy szívdonációs szerződést írjon alá, hogy meggyógyítsa a szívbetegségét. Eltökélt szándéka volt, hogy a lánynak többé ne kelljen ilyen sorsra jutnia. De ironikus módon Juliana most olyan helyzetben volt, hogy nem függött senki jótékonyságától; népszerűsége új magasságokba emelkedett, és hozzászokott, hogy imádják. A másik oldalon ott volt Alaric Stone, aki küszködött a tanulmányaival, és hiányzott a figyelemre méltó jelenlét. Hírneve olyan homályos volt, mint a közös helyiségekben szállingózó füst, megosztva másokkal, akik úgy tűnt, örömüket lelik népszerűtlenségében. Mindannyian tudták azonban, hogy William Faulkner főkancellár a legnagyobb tisztelettel bánik vele, és még Sir Roland is figyelmeztette Julianát, hogy ne provokálja Alaricot. Az Alaricot körülvevő suttogások - és a nevetés - elsősorban a lenyűgöző Gareth iránti vonzalmáról szóltak, akinek személyisége, bár ismeretlen volt, a külseje háttérbe szorította. Egy este, miközben Alaric és a barátai az igazgatói épület melletti virágágyás közelében időztek, Julianában valami indulatos szikra gyúlt. Készített egy papírrepülőt, és a szempillájával csattogtatva ledobta. 'Hé, hogy nézek ki? Alaric barátai zihálva nézték a levegőt, és érezték, hogy életük fordulópontjának lehettek szemtanúi. Úgy érezték, hogy a katasztrófa küszöbön áll, miközben mindannyian visszatartották a lélegzetüket, és mentálisan gyertyákat készítettek elő elesett társukért. Mert Alaric Stone, aki szenvedélyesen szerette a szépséggel és magabiztossággal hivalkodó embereket, kétségkívül beleszeretett Juliana arroganciájába. Ahogy odakint fújt a téli szél, Juliana azon kapta magát, hogy elkapták. Alaric a gallérjánál fogva megrántotta, hevesen megcsókolta, és sírva hagyta ott. Ez volt az a pillanat, amely miatt igazán megbánta, hogy Alaric Stone-nal babrált, mert csak ekkor jött rá, mennyire kiszámíthatatlan a férfi. 1. Minden a karakterszerepeken múlott: az elkényeztetett főszereplő és a vad, akadémiai kihívásokkal küzdő szerelmespár - vigyázat, a személyiségük erősebb, mint amilyennek látszik. 2. Nincsenek közös vérségi vagy jogi kötelékük. 3. Alaric soha nem táplált érzéseket senki más iránt, mielőtt találkozott Julianával, és a lány sem, aki az első szerelmeket dédelgette, amelyek tiszták maradtak. 4. Mostantól kezdve a frissítéseket késő esti megjelenésekre tervezték, a többi időt pedig az átdolgozásoknak szentelték. 5. Ez a beszámoló a nyári hónapok alatt íródott, a támogató képernyőképek rendelkezésre állnak. **Címkék:** Romantikus vígjáték, alternatív valóságok, iskolai élet **Kulcsszavak:** Főszereplők: ┃ Mellékszereplők: ┃ Egyéb: **Summary Sentence:** Loved Exclusively **Üzenet:** A megpróbáltatások, amiket az ember átél, gyakran felkészítik az embert az életben való nagyságra. **VIP Spotlight:** A főhősnő egy veleszületett szívhibával született karakterként reinkarnálódik. Az eredeti történetben a család és a barátok rideg közönye vezetett korai halálához. Most azonban megfogadja, hogy bátorsága és lankadatlan szelleme révén más, felszabadultabb életet teremt magának. Útja során Juliana családja fokozatosan rádöbben múltbeli hibáira, és ő valódi barátokat kap, akik támogatják gyógyulását. Műtétje után teljesen felépül, és végül egy gyönyörű életbe lép, amely drasztikusan különbözik attól, amit eredetileg neki írtak. A kihívások ellenére a főhősnő nem csügged, tisztában van a vágyaival, bármennyire is ijesztőnek tűnik a világ. Élő karaktere, túlzó, mégis humoros párbeszédekkel párosulva, mély érzelmekről és üdítő életszemléletről árulkodik. A történet azt a meggyőződést hirdeti, hogy az embernek meg kell küzdenie azért, amire vágyik, vállalnia kell a hitelességet, és szabadon kell élnie mások ítéleteinek súlyától.
Fejezet 2
Juliana Everhart nem tudott szabadulni az érzéstől, hogy valami nem stimmel. A mellkasában egy szabálytalan rezdüléssel kezdődött - egy ritmus, amely váltakozott a gyenge és az erős között. Bármennyire is egészséges volt, ilyesmit még soha nem tapasztalt korábban. Lenézett a kezére, és észrevette a sápadt, karcsú ujjakat. Nem olyasvalakinek a kezei voltak ezek, aki számtalan tankönyvbe temetkezett; a körmök természetellenesen fehérek voltak, és a csukló csontjai enyhén kiálltak. Már a rájuk pillantásból is látszott, hogy egyszerre volt törékeny és túlságosan elkényeztetett. Mély levegőt véve Juliana kinyitotta az asztalán lévő könyvet. A név "Juliana Everhart" volt írva elegáns betűkkel, de a kézírás ismeretlen volt, és az osztályzat? Egyértelműen kettes. Nemcsak arról volt szó, hogy még sosem találkozott ilyen osztályzattal, de ezt a kettest biztosan nem ő érdemelte ki. Lázasan feküdt a kollégiumi szobájában, szédült és zavart volt, és amikor végre felébredt, itt találta magát. Juliana Everhart. Olyan ritka név, még soha nem találkozott senkivel, akit ugyanígy hívtak, egészen eddig az egyszeri alkalomig. Ez akkor történt, amikor találkozott Brandon, az írnok figurájával, egy könyvből, amelyet néhány nappal a megbetegedése előtt kölcsönzött. A könyv régi volt, a borítója kopott és megsárgult, könnyen észrevehető a művészeti tankönyvek között. Kíváncsiságból elővette, és néhány oldal után felfedezett egy mellékszereplőt, akinek a neve betűről betűre megegyezett az övével. Nem különösebben érdekelte a regényírás, de ez a véletlen egybeesés mégis felkeltette az érdeklődését, és továbbolvasta. Ez a karakter tipikus gazdag gyerek volt - elkényeztetett és rosszalkodó -, de olyan életet élt, amelyet tragikus ágyútölteléknek írtak meg: nem voltak szülei, két közömbös bátyja, néhány opportunista "barát", akik a pénzére pályáznak, és egy viszonzatlan szerelem Gareth iránt, akinek a szíve másba volt szerelmes. A regény középpontjában Gareth és a szerelmi történet állt, amelybe belekeveredett, a Brandon nevű karakter pedig alig volt több, mint a főszereplők románcát felkavaró cselekményelem. Miután Brandon szerelmi vallomását visszautasították, még aznap délután egy szunyókálás közben végzetes szívrohamot kapott, és csendben elhunyt. Az ő viszonzatlan érzései ironikus módon táplálták a főszereplők közötti románcot. Ezt olvasva Juliana kis híján maga is szívrohamot kapott. Itt volt egy karakter, aki nem tett semmi rosszat, titokban tartotta az érzéseit, és kétségbeesetten kereste a testvérei részéről a törődésnek csak egy csipetnyi jelét. A végeredmény? Egy tragikus sors, amely üres érzéseket hagyott maga után. A regényektől való idegenkedése ellenére Juliana érzelmileg belekeveredett. Aznap este, amikor hazatért a könyvtárból, lázas lett, és alig tudott kikelni az ágyból. Szobatársa segített neki kihagyni az órákat, de a láz továbbra is fennállt, és napokig zavart volt. Amikor végre magához tért, még mindig vonakodott kinyitni a szemét, de a nevetés és a lapozgatás hangjai visszarántották a valóságba. A táblára felnézve egy élénkpiros transzparenst látott, amelyen ez állt: "LordGrade csatája: Álmok hajszolása.' Julianának figyelemre méltó memóriája volt, bár nem volt annyira éles, hogy egy átfutott regény minden részletére emlékezzen, ez a mondat mégis megragadt benne. Visszhangzott, mert kísértetiesen hasonlított ahhoz a gyűjtőmondathoz, amelyet a LordGrade-rel kapcsolatos saját törekvéseihez fogalmazott meg.
Fejezet 3
Ahogy Juliana Everhart az Everwood Akadémián ült, a valóság hideg hullámként zúdult rá. Nem egyszerűen újjászületett - egy regény lapjain rekedt! A bizonyíték ott volt, és világa alsó sarkából bámult rá: "Everwood Akadémia, hetedik osztály, úrnő". A szavak az elméjébe fúródtak - ez volt Everwood, a helyszín, amelyről számtalanszor olvasott a történetben. Ő volt az, akinek a története szerencsétlenül végződött - egy egyszerű bábu, akit tragikus sors várt. A gondolattól végigfutott a hátán a hideg. Juliana lassan kifújta a levegőt, és megpróbált megnyugodni. Tizenkilenc évesen csak egy kicsivel volt idősebb a többi hetedikesnél, mégis úgy érezte, mintha egy olyan abszurditást élne át, amit alig tudott felfogni. A nyugalom, amit kivetített, csak homlokzat volt; belülről a zűrzavar örvénye volt. Körülnézve az osztályteremben ismerős ismeretek villantak fel a fejében. Szerencsére minden, amit tanult, érintetlenül maradt, ami reményt adott neki. De ahogy körbepillantott, és próbálta összevetni a történet emlékeit a valóságban látott arcokkal, elveszettnek találta magát. A szerző sok osztálytársát leírta, most mégis csak idegenek voltak számára. Sóhajtva hajtotta le a fejét, és egy pillanatra elidőzött, mielőtt tekintetét a kék szemetesre fordította, amely fél méterre állt tőle - ez megerősítette félelmeit. Valóban annak a hírhedt regénynek a lapjain tartózkodott. A történetben az eredeti Juliana akadémiai nehézségekkel küzdött, kiváltva ezzel Matilda Greene úrnő haragját, aki nem kedvelte a gazdagságot és a státuszt. Matilda azt tanította, hogy csak a jegyek számítanak. Aki kiemelkedett, függetlenül a származásától, azt dicséretben részesítette. Ezzel szemben, aki megbukott, még ha a szülei a polgármesterek voltak is, nem kapott együttérzést. Juliana szégyenteljes volt - egyenesen borzalmas teljesítményt nyújtott, lehúzta az úrnőjét, és kivívta Matilda haragját. A tanév első havi vizsgáján kiderült, mennyire katasztrofálisak a jegyei. Az egész osztály elveszítette az arcát miatta, és jelentős lemaradásban volt az első úrnő osztálya mögött. Matilda arca elsötétült, amikor bevonult az osztályterembe, és megparancsolta neki, hogy üljön a szemetes mellé, mint egy selejtes. A többi diák ártatlan szemlélődő volt, kizárólag a teljesítményükre koncentráltak. Juliana kudarcainak visszhangja visszhangzott az egész osztályteremben. Felháborodásukban petíciót nyújtottak be, amelyben követelték, hogy a legalacsonyabb osztályba, a tizenegyes osztályba zárják. Kéréseiket azonban William Faulkner főkancellár nevetéssel fogadta, aki tanácsot adott nekik, hogy támogassák egymást. A légkör ellenséges volt, a diákok Juliana felé bámultak, csalódottságuk kézzelfogható volt. Még egy vizes palack is felröppent a semmiből, és fejbe vágta. Aú!" - nyögte, és megdörzsölte a helyet, ahol az üveg eltalálta, miközben a közelben kitörő nevető csoportra pillantott. Juliana szorgalmas volt, és a helyzete ellenére a nyomás fojtogató volt. Ő volt a legjobb irodalomtanuló a tartományában, de itt úgy érezte, hogy az árral szemben úszik. Brandonnal ellentétben, aki sztárdiákként könnyedén viselkedett, és előszeretettel lógott az órákról, Juliana úgy tűnt, nem találja a helyét. Brandon gondtalan természete gyakran irritálta; az iskolai életük közötti különbség úgy ropogott a lába alatt, mint a jég. "Vajon csak úgy tűrjem ezt a bántalmazást?" - tűnődött. De nem volt a természetében, hogy nyíltan konfrontálódjon másokkal. Ehelyett elhatározta, hogy csendben elviseli, a tűz csak úgy fortyogott benne, miközben nézte, ahogy Gareth és a barátai kuncognak a kárára. Itt, ebben a furcsa új fejezetben, irodalmi múltjának következményei nagyban kirajzolódtak. Juliana tudta, hogy ki kell találnia egy tervet - nemcsak azért, hogy túlélje ezt a viharos iskolai életet, hanem azért is, hogy újraírja a sorsát.
Fejezet 4
Juliana Everhart elmosolyodott, de amikor újra felemelte a fejét, zavarodottság homályosította el a vonásait. Gareth a fogát csikorgatta, a háta remegni kezdett. Ujjait a mellkasára szorította, ajkai kékes árnyalatot vettek fel, világosbarna haja kócos lett. Juliana most egy törés szélén álló üvegszilánkhoz hasonlított. "Komolyan, ez csak egy ütés volt. Hogy fájhatott egyáltalán?" Éppen amikor ezek a szavak elhagyták valaki ajkát, Juliana összeesett, és a székek és asztalok vele együtt csattantak le. Gareth összegömbölyödött a padlón, a szemöldöke összeráncolva, láthatóan kétségbeesetten. "A fenébe, mi baja van?" Egy bubifrizurás lány rohant oda, a földön fekvő Juliana láttán a döbbenettől tágra nyílt szemmel. Azt kiabálta: "Szívbetegsége van! Mit csináltok ti itt?" Ennek ellenére úgy tűnt, senkit sem érdekelt különösebben. "Kinek van olyan szívbetegsége, ami ilyen könnyen kiújul?" "Miért az én problémám? Aki eldobta az üveget, annak kellene foglalkoznia vele." Juliana előre látta a reakcióikat; a legnaivabbak közöttük a legegyszerűbb, mégis a legvakmerőbb rosszindulatot rejtette magában. Egy drámai szemforgatással kicsúszott a tudatából, a körülötte lévő lépések káosza egyre őrjöngőbbé vált, csak pillanatokkal később egy mentőautó harsogó szirénája ütötte át a Tanterem előtti zajt. Oxigénmaszk a helyén, Gareth az orvosi csapat nyomában, arcán nyilvánvaló pánikkal. Az isten szerelmére, csak egy üveget dobott el, még csak nem is erősen. Hogyan okozhatott ez szívrohamot? Juliana intett az egyik ujjbegyével, és amikor Gareth lenézett, a nő rávigyorgott. A hely túl kaotikus volt ahhoz, hogy bárki észrevegye, és mivel az oxigénmaszk eltakarta az arcát, remegő szempillái miatt alig lehetett észrevenni a nyitott szemét. Végeztél. Juliana a szavakat Garethnek motyogta. Miután befejezte, lehajtotta a fejét, és hagyta magát az öntudatlanságba zuhanni. Gareth tett néhány lassú lépést, a mozgása vontatottan haladt, míg végül megállt, és figyelte, ahogy a mentőautó elhúzódik. Megértette Juliana célzását, ha nem is a pontos szavakat, amelyeket megfogalmazott. Az általános lényeget felfogta. Juliana csak színlelt; nem volt szívroham. Az egész mutatvány csak megtorlás volt azért az üvegért, amit a férfi hozzávágott. Elment az esze? Hogy merészelte? A káosz közvetlenül a délutáni alvásuk után tört ki, pillanatokkal az óra kezdete előtt. A szirénák mindenkit felriasztottak a végzős osztályban. A tömeg figyelme alatt a sápadt arcú Gareth-et hordágyra emelték, és kivitték a Tanteremből. Hamarosan az osztályukban sokan tudták, hogy Gareth a hetes osztályból szívrohamot kapott. Bár különböző osztályokba tartoztak, az évfolyamok közelsége miatt gyakran találkoztak - "ismerem a barátodat, te is ismered az enyémet" -, a diákok szoros hálózata összekötötte őket. "Kizárt, ez csak egy üvegcsapolás volt. Biztos vagy benne, hogy nem egy kő volt benne?" "Biztos megijedt. A szívbetegek nem bírják az áramütést - egyszerűen nem bírják." "Maguknak van merszük így célba venni, annak ellenére, hogy ismerik az állapotát?" "Hát, korábban nem történt semmi, igaz? Már majdnem elfelejtettük, hogy problémája van." "Hálás lehetsz, hogy nem te voltál az, aki eldobta az üveget." Csend lógott a levegőben. Az egyik ablakpárkányon, amely az alattuk lévő káoszra nézett, a végzős osztály több tagja kikukucskált. Az egyik fekete pólóban megbökdöste a barátját, aki nyugtalanul a kezébe támasztotta az állát. "Láttad ezt?" "Mit láttál?" Gareth közömbös hangon válaszolt. "Azt a hetes osztályból, a szívbeteg fickót. Igazából egész aranyos." A kint sütő naptól az üveg perzselő hőmérsékletűre melegedett. Gareth hunyorgott, és a fejére húzta az egyenruhás ingét, hogy eltakarja a szemét, így csak az arcának a fele látszott, elfedve az érzelmek minden jelét. "Nem láttam." Lord Cedric Bannister csalódottan felsóhajtott. "Azt hiszem, ő a te eseted." Alaric Stone hátravetette a fejét, és nevetés bugyborékolt belőle. Nem vagyok híve a gyengéknek. Garethnek feltűnően szép főnixszeme volt, éles és hosszúkás, hűvös távolságtartással, amely az egyenruhája árnyékában rejtve maradt. Lord Cedric Bannister elhallgatott, mert eszébe jutott valami. Bár Alaric szerette a jó megjelenést, jobban szerette, ha van benne él - az a fajta, amelytől az ember fel tudott borulni. Annak a Classroom Seven fickónak talán megvolt a maga bája, de a legkisebb támadásra is összeomlott, túl törékenynek bizonyult Alaric ízlésének.
Fejezet 5
Juliana Everhart felfrissülten ébredt, szemei alkalmazkodtak az everwoodi közkórház egyik magánszobájának lágy fényéhez. A sarokban egy csokor liliom és szegfű édes illattal töltötte meg a levegőt, míg az üveg dohányzóasztalon egy teáskanna még mindig gőzfoszlányokat eregetett, ami egyértelműen jelezte, hogy valaki épp most készített egy friss kannát. Valaki járt itt, és nem is olyan régen. A folyosón éles sarkak távoli visszhangja ritmikusan kattogott, és Juliana lustán felhúzta a szemhéját, hogy körülnézzen. Az ajtó kilendült, és egy feltűnő, gondosan kisminkelt, fekete blézerbe öltözött nő jelent meg. Juliana nem igazán tudta hová tenni, ki lehetett az illető, ezért elhallgatott, tükrözve karaktere csendességét. A nő letelepedett a Juliana kórházi ágya melletti székre, és így szólt: - Lord Roland csak beugrott. Várt egy darabig, hogy felébredj, de a Céhnél lévő sürgős ügyek miatt el kellett mennie". Juliana pislogott, a mellkasában csalódottság érzése pislákolt, miközben fél arccal a takaróba bújt, és azt suttogta: "Sir Roland Everhart beugrott?". Lady Margaret Ashford érezte, hogy összeszorul a szíve a lány láttán. Juliana olyan fiatal volt, és bár ő maga is el akart menni, a családfő ragaszkodott hozzá, hogy itt maradjon. Nem pusztán azért, hogy Juliana ne maradjon egyedül; inkább azt akarta, hogy amint magához tér, kérdezgesse Julianát a Tanulmányi Akadémián töltött időszakról. 'A jegyeid rosszak, és a szociális készségeid komoly fejlesztésre szorulnak' - ezek voltak a pátriárka pontos szavai Julianával kapcsolatban. "Folyton bajba kerülsz." Mégis, Julianára nézve most, Lady Margaret nem tudta rávenni magát, hogy hangot adjon ezeknek a kérdéseknek. A törékenynek tűnő lány szöges ellentétben állt a pátriárka által festett ügyetlen, nehézkes képpel. Mit lehetett volna még firtatni? Az öccsét az Akadémián zaklatták. Mindez a látszatból fakadt; bár felszínesnek tűnhetett, Juliana nem tagadhatta le a mögötte rejlő igazságot. A társadalom nagyobb toleranciát tanúsított azokkal szemben, akiket vonzónak tartottak. Juliana merész lélek volt - fiatal, igen, de tele ambícióval. Gyorsan elfogadta új létezését egy regény világában, és rájött, hogy egy olyan szereplő szerepét vette fel, akinek az a sorsa, hogy idő előtti véget érjen. Jól ismerte a prioritásait: először is, tudományos szorgalom; másodszor, bosszú azokon, akik lenézték őt. Juliana Everhart nem volt az a fajta, aki elfelejti a rosszat. Elhatározta, hogy megtorolja őket. Ő volt Juliana Everhart - egy történet mellőzött háttérszereplője, akit nem szerettek, akit nem becsültek, de aki harcos volt. Egy pillanatnyi elmélkedés után kinyúlt a takaró alól, és Lady Margaret ujjait megragadva halkan könyörgött: - Nővér, éhes vagyok. Lady Margaret anyai ösztönei azonnal működésbe léptek. Anélkül, hogy megkérdezte volna, mit szeret Juliana, előkapta a telefonját, és elkezdett rendelni a körülöttük elérhető különféle elviteles ételeket. Mielőtt az étel megérkezett volna, kapott egy hívást Sir Roland Everharttól és Anastasia Everharttól, akik sürgették, hogy azonnal térjen vissza a Céhbe. Miután elsorolta az utasításokat, és többször ellenőrizte Julianát, mint ahányszor meg tudta volna számolni, Lady Margaret vonakodva távozott, a szíve még mindig nehéz volt az aggodalomtól. Miután az ajtó becsukódott, Juliana a párnájába bújt, és megnyugvást érzett. A telefonjáért nyúlt, és észrevette az értesítések záporát: üzeneteket Matilda Greene úrnőtől, Sir Ambrose oktatási igazgatótól, sőt még egy vicceset is Gareth-től, a fiútól, aki eddig csak idegesítette, de valahogy mégis felkeltette a kíváncsiságát.
Itt csak korlátozott számú fejezet helyezhető el, kattintson a gombra a folytatáshoz "Szívek és oldalak között"
(Amikor megnyitja az alkalmazást, automatikusan a könyvre ugrik).
❤️Kattintson ide több izgalmas tartalom olvasásához❤️