Peta på djävulen

Prolog

Du kan fly från nästan allting... Allt utom dig själv.

Alla de nätter jag drömde om att bryta mig loss, att komma ut, visste jag inte att jag var inlåst djupt inne i mitt eget jag. Omgiven av metallstänger och fasthållen i kedjor som var starkare än alla de som någonsin kunde binda mig fysiskt.

En sjukdom är ungefär som ett fängelse, även om den förtär inifrån. Samma sak kan sägas om förnekelse.

Hur kan en fjäril fortsätta att fladdra i en glasburk?

Hur kan en fågel fortfarande sjunga från sin bur?

Förtjänade jag allt jag fick för mig? Jag antog det.

Och ändå skulle jag aldrig ha bearbetat något av det om jag inte hade vaknat till ljudet av skratt...

Kapitel ett

"Fan också. Du slog honom för hårt."

"Vad pratar du om, skitstövel? Jag rörde honom knappt."

"Han är helt utslagen."

Skratt, ekande och konstigt. Ovanligt, även om det påminner mig om när jag var i high school, när de större barnen hånade mig. Slog mig böckerna ur armarna när jag gick till fjärde lektionen.

Jag hatade jockeysjävlar då, och jag kan verkligen inte stå ut med dem nu.

"Åh, titta. Han vaknar."

Mina ögonlock öppnas, skenet från en massiv lysrörslampa ovanför mig föranleder några tunga blinkningar. Sidan av mitt huvud värker som en bitch, och smärtan strålar ner i nacken och höger axel.

När jag tittar runt i rummet ser jag två vagt bekanta ansikten. De som släpade in mig i det här smutsiga rummet från ett annat smutsigt rum. Just det, nu minns jag...

Och slog mig i huvudet av en anledning som jag inte riktigt minns, även om jag är säker på att den var berättigad.

"Trevligt att ha dig tillbaka hos oss, solstråle." En av kukhuvudena drar upp mig på fötterna där jag vinglar en stund, märkbart lösare utan kedjorna. "Nu ska vi försöka igen. Klä av dig och böj dig framåt."

"Du är en sån bög, mannen", skrattar den andra vakten.

"I dina drömmar," den första knuffar mig mot väggen samtidigt som han vänder sig till sin kollega. Sedan är hans ögon på mig igen. "Hör här mannen, det här är den enda gången på det här stället där du kommer att böja dig fram av fri vilja, så om jag var du skulle jag njuta av det."

Jag vet vad som händer. Jag är inte dum, och hur mycket jag än har känt det hela mitt liv är jag inte galen.

Jag såg bara verkligen inte fram emot den här delen...

Jag överväger att slåss igen, även om det inte riktigt fungerade bra för mig första gången. Dessutom har jag fått upp ögonen för elpistolerna på varje vaktens vänstra höft och de riktiga Glocks på den högra. Jag är inte säker på varför de behöver båda, men jag har en känsla av att om jag inte samarbetar kommer jag att få reda på det tidigare än jag vill.

Tveksam, och tillräckligt långsamt för att få frustrationssugningar och ögonrullningar från båda vakterna, drar jag min t-shirt över huvudet, knäpper upp mina jeans och glider ut ur dem. När jag bara har mina boxershorts på mig står jag där en stund och skrattar efter bästa förmåga.

Tyvärr ser vakterna bara uttråkade ut och är helt opåverkade av min blick. Så jag andas ut en lång utandning och stoppar ner mina favoritboxershorts i rosa färg med glassbitar på som Lola gav mig i födelsedagspresent. Inte precis mitt idealiska val att ha på mig inför dessa killar, men jag hade inte räknat med att det här skulle hända när jag klädde på mig i går morse.

"Whoaaa, titta på den där kuken!" Den ena vakten ropar medan den andra klappar.

"Bravo, grabben! Det är en riktig pyton."

Vad i helvete? Jag lyfter på ögonbrynen och de båda brister ut i skratt.

"Skojar bara", den till vänster viker armarna över bröstet. "Vi har sett en zillion kukar. Din är inte speciell, så sluta agera som om det här är en striptease för vår skull. Det här är bokstavligen den värsta delen av mitt jobb."

Mina blickar går till den högra när han hoppar in: "Ja, när jag gick ut gymnasiet glömde min studievägledare att nämna att om man inte gick på college skulle det resultera i att man som karriärväg måste söka igenom rektum efter droger och vapen." Den andra vakten skrattar. "För Guds skull, vänd dig bara om och böj dig för fan framåt så att vi kan få det här överstökat."

Jag biter ihop tänderna och gör som de säger, vänder mig långsamt om och böjer mig i midjan. Jag stirrar på sprickorna i betongen för att distrahera mig från fotstegen bakom mig. Och knäppandet av en gummihandske. Och den kalla, helt osmorda känslan av ett finger som trycks in i mig.

Herregud, det här är fruktansvärt.

Den där ena sprickan löper hela vägen ner till golvet. Och titta, det finns en död kackerlacka. Fast.

Efter vad som känns som en plågsam timme av att undersöka mig för att hitta vapen som på något sätt skulle kunna passa in i mitt rövhål, suckar den ena vakten: "Okej. Han är ren."

"Jag tror att du njöt för mycket av det", skrattar den andra killen. Jag kan inte avgöra om han pratar med mig eller med den som just har genomsökt mig.

Det måste vara den senare. För det var den minst njutbara stund jag haft på länge.

En av dem öppnar den tunga dörren till rummet för en stund och tar något från någon. Det verkar vara kläder.

En jumpsuit. Den mest blekta grå nyans jag någonsin sett.

"Sätt på dig dem", kastar han tygstyckena till mig, och jag fångar dem precis i tid.

När jag undersöker jumpsuiten i mina händer kan jag inte låta bli att lägga märke till...

"Inga boxershorts?" Min haka lyfter i deras riktning.

En av dem fnissar medan den andra ler. "Blir det för obekvämt för dig, prinsessan?" Jag öppnar munnen men han fortsätter: "Bryr mig inte. Vi är inte här för att tillgodose dina behov, och vi skiter i om det gör dig olycklig att gå i commando."

Jag blinkar till dem några gånger innan jag tar mig in i min nya garderob. Kläderna är stärkande som fan och jag måste dra i snöret i byxorna nästan hela vägen för att knyta dem ordentligt runt midjan.

"De här sakerna suger", grymtar jag utan att det är till nytta för någon, inte ens för mig själv.

"Allt här suger." Vakten böjer sig och fäster åter kedjelänkade handbojor runt mina vrister, tar sedan med kraft tag i mina handleder och gör detsamma, medan hans kompis öppnar dörren och kliver ut framför mig. Han sträcker ut sin hand före en lång sträcka av en olycksbådande korridor: "Välkommen till Alabaster Penitentiary."

Kapitel två (1)

För en vecka sedan...

Mitt sinne känns som en TV-station som är helt statisk. Inga program.

Inga bekymmer, inga tankar, ingenting alls. Bara tomhet. För tillfället.

Det här är vad jag gillar. Tystnaden. När ljudet byggs upp får det mig att vilja göra galna saker bara för att få tyst på det.

Röken från min cigarett virvlar i luften, sprider sig och sprider sig i rummet. Det finns en dimma eftersom Lola och jag båda röker just nu. Vi gillar att röka var sin cigarett när vi är färdiga med att knulla, och det är för att vi är åtskilda. Vi delar inte en rök som en lätt, tröstande ritual efter sex, som binder oss samman medan vi ligger nakna och mätta i hennes lilla säng. Vi är inte den typen av saker.

Vi är inte någon sorts sak. Om jag delar en rumpa med Lola är det innan vi knullar, när jag är i min frenesi och hon förbereder sig för att ta det jag ger, för att befria mig från högljuddheten. Men efter att jag har kommit och det har lugnat ner sig är vi två individuella planeter som snurrar runt i rymden, utan att något binder oss till varandra.

Det är därför jag gillar Lola. Hon förväntar sig ingenting. Hon vill inte ha något. Och ingenting är vad hon får med mig.

Tomt.

"Min bror vill att du ska ringa honom", säger hon slutligen efter vad som verkar vara en evighet i ett avstängt sinne. "Han sa att han har något till dig."

"Tack."

Jag rullar av sängen, går efter mina byxor och klär mig hastigt. Det är perfekt timing för att ringa Kent. Jag var ändå på väg att börja leta efter mitt nästa jobb. Jag behöver mer pengar, eftersom jag sparar till ett nytt liv och allt. Någon gång kommer jag att våga åka någon annanstans... resa.

Komma bort från den där kriminalaren från 61:a distriktet som är ute efter mig. Jag är ganska säker på att jag är skuggad.

Självklart vet jag hur man förlorar en förföljelse. Jag är ingen amatör. Men det är ändå obekvämt.

När jag sträcker mig efter handtaget till Lolas sovrumsdörr, överfaller hennes lilla röst min rygg. "Vill du göra något i helgen?"

Jag tittar över axeln på henne. Hon sitter upp i sin säng, lakanet täcker bara hennes nedre halva, med tuttarna synliga. De är inte särskilt stora, men ändå fint formade. Lola är tjugoett och hennes kropp har den där ungdomliga stramheten, även om hennes bleka hud ofta är beströdd med slumpmässiga blåmärken. Hon gör saker; jag vet att hon gör det. Men jag frågar inte.

För jag bryr mig inte om det.

Hon blåser bort en sträng av kolsvart hår ur ansiktet. "Vill du ha pizza och film?"

Det hon föreslår är något utöver det vanliga för oss, och det kan bero på att jag på sistone har varit på drift. Inte drivit någonstans i synnerhet, men jag tror att strömmen i mina beteenden för mig bort från Lola. Jag vet inte om det gör mig upprörd eller inte.

Jag tycker om hennes sällskap, men främst för att hon är anspråkslös och är redo för vad som helst. Hon ställer inga frågor och hjälper mig att lugna ner ljudet, vilket är mycket nödvändigt de dagar då jag kommer hem från ett jobb, rasande av rädsla och adrenalin och kräver mer uppmärksamhet än vad bara min hand någonsin skulle kunna ge.

Sista gången kunde jag inte sluta skratta; vansinnigt, som om Jokern hade blåst in skrattgas. Hon kröp över mina höfter och gled ner på mig samtidigt som hon tryckte in sina tummar i den perfekta positionen på min hals.

Stjärnorna levde, simmade i min syn, som ett kalejdoskop.

"Jag vet inte om jag kommer att vara här i helgen", svarar jag och tittar på hennes blå ögon för att se om hon är besviken. Jag ser ingenting och återigen är jag inte säker på om jag är besviken.

Jag är inte heller säker på att jag är kapabel att känna sådana saker hos andra människor.

"Ska du gå någonstans?" Hon stumpar ut sin cigarett i ett askfat på nattduksbordet.

"Nej. Men om det här jobbet från din bror fungerar, kommer jag att arbeta."

"Så du kanske är i närheten?"

"Jag är alltid i närheten..."

"Just det." Hon faller på mage och viftar sedan med en hand i min riktning.

Samtalet är avslutat. Dags att gå.

Jag är ute ur hennes lägenhet på mindre än tio sekunder, och ute ur hennes byggnad på tio till. Min vackra bebis, Zadira, glittrar mot mig från trottoaren och jag nästan flinar.

Den lila godisfärgen blev helt sjukt bra. Jag minns knappt hur hon såg ut innan jag gav henne en glassförbättring.

Jag sätter mig i min Audi R8 Spyder, rusar iväg och tar mig nedför sidogatorna till Ocean Parkway, säger ta ta ta för tillfället till Crown Heights och går tillbaka till mitt territorium. Brooklyn har varit mitt hem i hela mitt liv. Jag känner inte till någon värld utanför New York. Det längsta jag har gått från mitt hem är Hamptons.

Jag drömmer om att fly till ett varmt klimat. Det händer oftast efter en särskilt plågsam flykt, medan jag ligger på den plats som håller mig trygg i min postorgasmiska dvala. Jag ser sand och sol, klarblått vatten och färgglada fåglar. Rosa kolsyrade drycker med paraplyer i.

Det skulle vara trevligt.

Det börjar äntligen värmas upp i staden igen efter en förrädisk vinter. Jag kan gå ut i bara t-shirt och jeans för första gången på sex månader.

Jag ringer ett samtal med Bluetooth och bara en halv ringning senare mumlar min vän Kent genom högtalarna.

"Hur är det, Reznikov? Jag trodde att jag kanske inte skulle höra av dig." Han låter som om han äter, vilket är äckligt. Jag hatar när folk tuggar i telefonen.

"Tja, du skulle höra av dig mycket tidigare om du bara ringde mig i stället för att förmedla meddelanden via din syster", rullar jag med ögonen, även om de enda som kan se mig är robotarna i trafikkameran från det röda ljuset som jag just körde över.

"Vad kan jag säga? Det ligger i mitt eget intresse att hålla dig kvar i min familj", skrattar han, och mina tänder sätter sig på plats.

Jag tillhör inte hans familj och kommer aldrig att göra det. Jag ska inte gifta mig med hans jävla syster.

"Okej, låt oss komma till saken, dumskalle. Du har något åt mig..."

Han andas ut ett ljud. "Det har jag verkligen. Min kusin Ray... Du känner honom. Hur som helst, han känner en kille som kan få in dig på Municipal på Flatbush."

Kännbara rysningar rusar genom mig.

Jag har väntat på att få komma in på Municipal ett tag nu. Deras säkerhet är löjlig och de har en hel del obemärkta bilar till hands. Jag känner redan till layouten eftersom jag har knullat runt i området i stort sett hela mitt liv. Ett par veckors förberedelsetid och jag kan vara tillräckligt utrustad för att åka på den där resan som jag har sparat för.

Kapitel två (2)

"Men det finns bara ett villkor", säger Kents röst och jag väntar på att han ska utveckla det, troligen om att hans killes kille vill ha en större andel. Det brukar alltid vara villkoret. "Det måste ske i helgen."

Jag blir så förvånad att jag nästan bromsar av misstag. "Vad? Den här helgen? Det är om fem dagar. Nej, för helvete. Jag är ingen idiot."

Det är jag inte. Min pappa lärde mig att vara bättre än en liten kassetjuv. Ännu viktigare är att han uppfostrade mig att följa en regel framför allt:

Låt dig inte åka fast.

Utan tillräcklig förberedelsetid är det nästan en garanti för att den regeln kommer att brytas.

"Kom igen, Dash. Du är ett jävla proffs", fortsätter Kent, som om smicker verkligen skulle övertyga mig om att göra detta. "Jag vet med säkerhet att du har spanat in Municipal i flera år. Det är inte så att du inte redan känner till stället tillräckligt väl."

"Det har ingenting med saken att göra." Jag sätter på sätesvärmarna eftersom jag plötsligt fryser. "Jag arbetar inte som en amatör. Det borde du veta vid det här laget."

"Det gör jag. Men jag råkar också veta att Municipal från och med fredag eftermiddag kommer att ha fler omärkta sedlar på sig än någon annan bank i staden." Det vattnas i min mun. "Och på lördagskvällen kommer det mesta att vara upphämtat, vilket innebär att du bara har ett fönster på ungefär arton timmar. Min kille kan få in dig."

"Rays kille", korrigerar jag honom, för att försäkra mig om att han vet att han inte är berättigad till någon form av extravagant andel här.

Han skrattar. "Ja. Rays kille. Ska jag säga till honom att du är med?"

Min blick fastnar på de gula linjerna som försvinner under mitt fordon när jag kör. Jag är inte säker på att jag ska göra det här. Egentligen är jag nästan uttryckligen säker på att jag inte borde göra det.

Min far lärde mig väl, och jag vet att om han var här just nu skulle han slå mig i huvudet för att jag ens lyssnar på den här debilen.

Det är idiot på ryska.

Jag svänger till höger och svänger nerför mitt kvarter och drar Zadira längs trottoarkanten framför mitt hus. Jag stänger av motorn med en utandning och tittar över till huset.

Mitt hem, som inte har känts som ett hem sedan jag var femton år. Det är en tortyrkammare. Ett niohundrafemtio kvadratmeter stort kluster av olyckor och ruttnande förväntningar.

Obehag. Misstro. Avsky.

"Dash?! Är du där? Hallå?"

Jag blinkar. "Ja. Jag ringer tillbaka."

Jag lägger på Kent medan han fortfarande pratar och tvingar mig ut ur bilen. Varje steg uppför trappan är tyngre än det förra, och min hand skakar fortfarande när jag låser upp ytterdörren. Det är så här varje gång.

Jag hatar det här. Jag fruktar att komma tillbaka.

Jag har inte många vänner. Och de vänner jag har är skitstövlar, som Kent, som alltid bara vill ha något av mig. Jag kan inte betrakta dem som mina kompisar eller något... Ingen som är tillräckligt stabil för att låta mig sova hos dem.

Saken är den att jag har tillräckligt med pengar för att skaffa ett eget ställe. Eller till och med för att bo på hotell... Jag skulle vilja tjäna mer pengar för min exitstrategi, men jag har en hyfsad summa sparad.

Ändå kan jag inte få mig själv att lämna henne...

Det är sjukt, jag vet. Jag borde inte vilja något mer än att överge henne, som pappa gjorde. Men jag kan bara inte göra det. Jag kan inte, och det gör mig yr.

Jag snubblar genom dörren, in i köket, och mina ögon tittar runt för att se till att hon inte är vaken. Hon är sällan uppe. Hon lämnar aldrig sitt sovrum, om hon inte går in i köket för att hälla upp en drink eller kanske ta något litet att knapra på.

Jag gör mig själv sällsynt, så att vi inte behöver korsa varandra.

När jag tyst går mot mitt sovrum passerar jag hennes och ryser. Tiden saktar ner medan jag stirrar på träet och tänker på vad som finns på andra sidan.

Jag skakar på huvudet, tvingar mig själv att röra mig och går in i mitt rum, stänger dörren så försiktigt jag kan bakom mig och låser den med hänglåset som jag köpte i järnaffären. När jag vet att ingen annan kan komma in kan jag andas bättre. Det suddiga runt min syn klarnar och jag känner hur min hjärtfrekvens jämnar ut sig.

Jag borde ta en dusch, eftersom jag luktar sex och cigaretter, men jag brukar vänta till mitt i natten med att göra det, för att försäkra mig om att hon har svimmat. Istället drar jag skjortan över huvudet och kastar den på golvet. När jag passerar den spruckna spegeln på baksidan av min garderobsdörr fångar min spegelbild mitt öga.

Jag sveper med fingrarna genom mitt platina hår och drar kort i det. Mitt hår är naturligt ljusblont, så det var inte svårt att ändra det till den här glänsande silverfärgen. Veckor senare och inga rötter syns. Jag gillar det.

Jag är inte överdrivet fåfäng på många områden, men när det gäller mitt hår och mina tatueringar tycker jag om att passa in i de visioner jag har av mig själv. Jag är inte riktigt säker på vad det betyder...

Jag är ganska trött.

De mörka cirklarna under mina ögon är ett bevis på det. De är inte dåliga just nu, men jag sover inte mycket när jag inte har några projekt att arbeta med. Jag måste hålla mig sysselsatt. Det är det enda som lugnar bruset.

Tja, det och sex; någon form av orgasm. Jag vet inte varför jag är så här... Jag är bara så här, och det är ingen idé att överanalysera det. Allt jag vet är att jag måste komma på ett nästa drag snart, annars börjar jag snurra runt. Jag kan inte låta mig själv bli så här igen...

Timmarna går med att jag går runt i mitt sovrum och funderar på om jag ska ta Kents kusins jobb. Det är dumt att ens överväga det, men den summa pengar jag skulle kunna tjäna på en kvart där borta är nästan oemotståndlig.

Jag skakar på huvudet, faller ner på golvet och börjar göra armhävningar. Det hjälper mig att koncentrera mig.

1, 2, 3...

Det behöver inte vara den här helgen.

8, 9, 10...

Jag har väntat ett tag på Municipal, men jag är säker på att det kommer upp igen.

16, 17, 18...

Jag har spanat in några andra. Jag kommer att välja en och det blir den.

24, 25, 26...

Enkelt.

28.

Säkert.

30.

"En säker jävla sak." Jag andas ut hårt, fjädrar upp min överkropp så att jag kan klappa mellan varje, förlorar mig i att räkna tills jag har gjort hundra och armarna skakar.

Jag faller ner på magen och sträcker mig och trycker ihop ögonen. Hundratusentals dollar fladdrar genom mitt huvud.

Kapitel två (3)

Jag är inte girig. Den enda anledningen till att jag vill ha pengarna är att jag inte har något annat sätt att få dem. Visst skulle jag kunna betala räkningarna genom att arbeta i butiken... knappt. Jag menar, det här är New York City trots allt. Det är svårt att hitta ett jobb som hjälper dig att få pengarna att räcka till och spara till en eventuell resa.

Och jag är inte direkt självisk, jag har bara ingen som jag litar på eller bryr mig om tillräckligt mycket för att dela mina inkomster med. Lola och jag äter pizza då och då. Ibland går jag ut på drinkar med Kent och hans dumma vänner.

Utanför det... är jag ensam.

Mina tankar vandrar instinktivt ner i korridoren... Till mamma.

Visst, om jag äntligen tar mod till mig att åka härifrån måste jag se till att hon blir omhändertagen. Men det är en huvudvärk som jag inte har lust att tänka på just nu.

När jag tittar på klockan på mitt nattduksbord ser jag att klockan är strax efter midnatt, vilket betyder att jag borde vara redo för en dusch. Min mage mullrar. Jag tror att jag beställer mat med Postmates och låter dem leverera den till mitt fönster igen, så att jag inte behöver riskera att dörrklockan ringer eller att ljudet vid ytterdörren väcker uppmärksamhet.

Jag tar ett ombyte och låser upp min dörr så tyst som möjligt och smyger förbi mammas rum till badrummet. I duschen gör jag det snabbt, hoppar sedan ut och klär på mig, sätter mig på badkarskanten medan jag beställer min Wendy's.

Men jag stelnar. Min hakan går upp och jag stirrar på badrumsdörren.

Jag tyckte att jag hörde något.

Jag håller andan och väntar. Kanske var det ljudet i mitt huvud ... Ibland är det svårt att skilja på det.

"Dascha!" Ett högt jamande tränger in i mina trumhinnor och jag kryper ihop.

Jag släpper min telefon och täcker mitt huvud med armarna.

"Dascha, snälla, älskling. Mamma behöver dig!"

"Dra åt helvete..." Jag morrar i knäna och gungar fram och tillbaka. "Lämna mig bara ifred."

"Dascha... snälla...!"

"FUCK YOU!" Jag vrålar och hoppar upp och slår sönder badrumsdörren.

Jag stormar fram till hennes dörr och slår knytnävarna mot den hundra gånger medan hon skriker mitt namn inifrån rummet. Hennes röst blöder in i min skalle som en öppen ven. Ljud och ljud och ljud och ljud bygger upp ett tryck som en skakad läskburk som är på väg att brista.

Dascha... Du är mammas dansande stjärna.

Nej... snälla, nej...

Till slut börjar vår granne från lägenheten ovanför att slå i golvet för att få mig att hålla tyst, vilket den också gör. För tillfället i alla fall.

Jag stormar in i mitt rum och slår igen dörren så hårt att den skramlar med gipsväggarna. Jag låser mitt hänglås snabbt, springer till min säng, hoppar in i den och håller mig för öronen av alla krafter.

Dascha, mamma älskar dig...

Vi behöver inte pappa längre, eller hur, malysh?

Tårar faller från mina ögon.

Nej, det behöver vi nog inte.

När mina ögonlock öppnas strilar ljuset in genom springorna i persiennerna.

Mitt huvud är tungt av all stress från gårdagskvällen... Skrikandet och gråten. Det tynger mig, det är jag säker på. Om jag inte hade färgat mitt hår vitt skulle det troligen bli så av sig självt, trots att jag bara är tjugofem år och alla i min familj har ett notoriskt fint hår.

Jag blinkar och snubblar till min garderob, flyttar på den falska väggen och sträcker mig in i den. Jag tar mitt lilla kassaskåp och skriver in kombinationen, något som ingen någonsin skulle gissa, och dörren klickar upp.

Jag tar ut mina staplar en i taget. Det finns inte så många som jag skulle vilja ha.

Trehundrafyrtiotvå tusen.

Det är inte tillräckligt för ett helt liv. Om jag försöker åka härifrån med så här lite pengar kommer det att sluta med att jag gör fler jobb när jag väl är framme, vilket motverkar syftet med pensionen.

Okej, tänk efter, Dash. Det här är ingen stor sak. Gör bara klart att spana ut de andra platserna, avgränsa dig till en och gör ditt drag.

Jag suckar och blundar. Ja, om jag kan undvika detektiv Limp-Dick. Han och hans killar har följt efter mig mer och mer på sistone. Jag hatar att ständigt se mig över axeln. Snart kommer de att räkna ut mina smitningsmanövrar.

"Fan..." Jag vet vad jag måste göra. Jag lägger undan alla mina saker och går till min telefon.

Det är riskabelt, men Kent hade på sätt och vis rätt. Jag är en legend i de här delarna. Om någon kan lyckas med det här så är det jag.

Jag ringer upp samtalet och återupptar min gång från igår kväll.

"Din jävel", skrattar Kent i telefonen. "Jag hoppades att du skulle komma tillbaka."

Jag gnuggar mina tinningar med fingrarna. "Ja, ja. Lyssna, säg till Ray att jag måste träffa hans kille först. Jag jobbar inte med främlingar."

"Självklart. Vad var jag, född igår?"

"Och om jag ska göra det här om fyra dagar måste jag börja nu."

"Den vanliga platsen?" Kent frågar och låter som om han redan är uppe och rör på sig.

"Säg att jag är där om tio minuter." Jag kliver i mina stövlar och stannar sedan upp. "Gör det till femton. Jag måste undvika någon."

Det finns begränsade kapitel att lägga här, klicka på knappen nedan för att fortsätta läsa "Peta på djävulen"

(Det hoppar automatiskt till boken när du öppnar appen).

❤️Klicka för att läsa mer spännande innehåll❤️