Mezi údery srdce a nevyslovenými slovy

1

Julian Fairchild přeskočil zadní stěnu školy a přistál o něco tvrději, než čekal. Klopýtla pár kroků dopředu, než našla rovnováhu, a pravé sluchátko se jí vymanilo a viselo jí před hrudníkem, stále připojené k telefonu.

Když se vynořila z uličky, všiml si jí barista z nedalekého obchodu s bublinkovým čajem a mávl zeleným středně velkým hrnkem na pozdrav. Julian přikývla, přistoupila ke vchodu a trpělivě čekala. Často si o druhé přestávce odskočila pro hrnek ovesného mléka; personál ji poznal.

Po nudné čtyřicetiminutové hodině literatury "o tom a tom", která ji málem ukolébala ke spánku, se Juliana opřela o chladné skleněné dveře a nechala se ovívat větrem. Její líný pohled skenoval ulici a zahlédl známý stříbrný sedan, který projížděl kolem. Srdce jí poskočilo; ospalost okamžitě zmizela.

Nebyla si úplně jistá, beze slova odběhla od obchodu s bublinkovým čajem a spěchala k obrubníku, kde konečně spatřila sedan zastavující na červenou.

"Stříbrná kulka,' pojmenovala ho láskyplně už dávno v tajnosti.

Bez váhání zastavila taxík. 'Mohl byste prosím sledovat to stříbrné auto?" požádala řidiče.

Díky měsícům praxe v umění pečlivě vedené konverzace se Juliánina obvyklá fronta stala její přirozeností, i když její chování nebylo vždy v dokonalém souladu, což vedlo k rozporu, kterého se nedokázala zcela zbavit. Ale to bylo v pořádku; dokud byla před tím mužem okouzlující, na ničem jiném nezáleželo.

Řidič se na ni ohlédl přes zpětné zrcátko. "Ty dneska nechodíš do školy, děvče?

Julian přikývla, ale neměla chuť se svěřovat. Její oči zůstaly upřené na opět mizející auto a tiše přemýšlela, jestli ji cestující viděl.

Uvědomovala si, že je nezodpovědné ho takhle sledovat a že by si jí mohl všimnout, ale nemohla si pomoct - v žilách jí pulzovalo horko. Chtěla být blíž, ještě jednou ho zahlédnout.

Stříbrný sedan proklouzl dvěma dlouhými ulicemi a vjel do hotelu Intercontinental Inn.

Taxík se zastavil u vchodu do hotelu. "Promiň, chlapče. Tam nemůžu řídit.'

Julian přikývla, ťukla do telefonu, aby zaplatila, a poděkovala řidiči, než se vrhla k železnému plotu vedle bočního vchodu do hotelu.

Schovala se za listí, které zakrývalo její postavu, a mezi zelenými listy zahlédla muže, který právě vystoupil z auta.

Měl na sobě vypasovaný černý oblek, z něhož vykukovaly bílé manžety košile, a horní knoflík měl pevně zapnutý. Dnes neměl kravatu.

Rysy jeho obličeje byly nápadně chladné, černobílé oblečení umocňovalo jeho ostré chování. Julian ho sledoval, jak levou rukou zavírá dveře auta a konečky prstů pravé ruky si upravuje knoflík na vestě, jeho štíhlá postava se ostře rýsovala.

Rozvážně odešel a zmizel ve velkých otáčivých dveřích hotelu.

Julian na ty honosné dveře zírala a mírně se pro sebe nadechovala.

Nemůžu jít dovnitř. Opravdu by mě chytili.
Když přes půl hodiny dřepěla ve stínu stromu, zmocnila se jí nuda. Lýtka ji bolela, jak čekala, ale neviděla žádné známky toho, že by se vrátil. Posunula si bradu, aby si ji opřela do dlaně, zadívala se na tyčící se budovu hotelu a nechala myšlenky bloudit: Jistě, vážený Nathaniel Bramble žil v zákulisí rušným životem, mísil se s nočním životem a okázalou zábavou.

Ne.

Představa, že by něco takového dělal, ji frustrovala.

V její mysli byl vyrovnaný učenec, radikálně odlišný od těch bohatých playboyů kolem něj, kteří se bez rozmyslu oddávali světským radovánkám. Julian si to při čekání připomínala.

2

Julian Fairchild pocítil zklamání. Bylo frustrující, že její závěry postrádají pádné důkazy.

Proklínala se, že ho nezná lépe.

Zvedla se ze židle, aby setřásla ztuhlé nohy, vytáhla z kapsy telefon a svraštila čelo, když přemýšlela, zda mu zavolat, nebo ne.

Vtom jí telefon zabzučel, když jí přišla zpráva od spolužačky sedící za ní.

"Pozor! Studijní hodina byla změněna na pop-kvíz!

Julian věděla, že se musí vrátit. Kdyby se vykašlala na hodinu a byla přistižena, profesorka Cartwrightová by ji určitě odvolala. Neochotně se ohlédla na osamělý pohled na své milované autíčko zaparkované venku. Na krátký okamžik se otočila ke vchodu do hotelu, ale on stále nevycházel.

Očividně se o své drahocenné auto nestaral, když ho nechal smažit na slunci.

Julian zvedla telefon, namířila fotoaparát skrz mezery v listí a přiblížila ho, aby vyfotila auto. Špičkou prstu pohladila obrázek na displeji a vydechla, což prozrazovalo její pocit ztráty. 'Aspoň že jsem tady.'

*

Studijní sezení se změnilo v matematický kvíz. Julian vpadla do třídy zadním vchodem a sotva stihla ztlumit telefon, už si sedala na své místo. Právě když odložila ledový čaj, kamarádka vepředu jí podala papíry s testem.

Vytáhla z hromádky jeden list a zbytek podala zpět spolužačce za sebou. Jakmile se posadila, podívala se na test. Byla rozsáhlá. Sáhla do tašky, vytáhla plastový obal s nápojem a všimla si výtisku brožury "Pokyny k přijímacím zkouškám na vysokou školu", který ještě předtím ležel na stole.

V tu chvíli vešel zvenčí profesor Cartwright a oznámil, že test začíná. Julian strčila pokyny do šuplíku, zhluboka se nadechla ledového mléčného čaje, aby přehlušila bloudící myšlenky, a soustředěně se soustředila na kvíz před sebou.

Matematika a přírodní vědy byly její silné stránky. Celou zkoušku zvládla se sedmi nebo osmi minutami rezervy. Zatímco zbytek studentů čmáral, ona se podívala na profesora Cartwrighta a nenápadně vytáhla telefon.

Těsně před zvoněním jí konečně odletěla několikrát opravená zpráva.

'Škola rozeslala směrnice a potřebuje, aby je podepsal správce Benedikt. Můžeš se s ním dnes večer sejít?

Julian váhal mezi 'vrátit se' a 'setkat se se správcem Benediktem', ale nakonec zvolil to druhé.

Koneckonců to byl její správce a on jí ty pokyny dal.

Když zazvonilo, profesor Cartwright dal všem pokyn, aby předali své zkoušky dopředu. Julian, která seděla v předposlední řadě, si prodloužila zkoušku dopředu, ale oči měla přilepené k telefonu.

Stále bez odezvy.

Sotva ochutnala oběd, srdce se jí zmítalo v uzlech kvůli jedinému člověku, který její zprávu viděl, ale neodpověděl.

Opřela si hlavu o stůl a cítila se unavená.

Jako studentka komunity neměla rezervovanou postel na kolejích, a tak si často během oběda zdřímla ve třídě. Nathaniel jí původně navrhl, aby si nechala místo ve škole, prý aby si tak lépe odpočinula, ale ona se tomu nápadu bránila a téma pobytu na koleji úplně odsunula stranou.
Pokaždé, když si na to vzpomněla, pocítila vůči němu hněv. Proč tak naléhal, aby jí našel nové bydlení? Zkoušel ji snad? Chtěl se jí zbavit?

Nikdo jí v tom nedokázal vnést jasno; nikdy už toto téma nenastolil.

Julian se nechala v myšlenkách unášet ven s ptáky a s každým dalším okamžikem jí bylo těžší u srdce.

Ze snění ji vytrhlo zvonění zvonku. Dezorientovaná, s myslí stále zamlženou přetrvávajícími myšlenkami, pohlédla na telefon a překvapeně uviděla novou zprávu.

Prsty jí přelétly po displeji a uvnitř ní zahučelo očekávání.

"Dobře.

Zpráva přišla od Nathaniela Brambla.

V okamžiku se její tvář rozzářila a oči se jí zakřivily do půlměsíců. Ponurost z rána se rozplynula a nahradila ji nově objevená lehkost v duši.

Zpráva byla odeslána před třiceti minutami - uvědomila si, že celou tu dobu musela spát.

Nathaniel právě odstartoval nový spisovatelský projekt. Zpráva ji vyzývala, aby se připojila ke skupině potenciálních přispěvatelů, a vítala komentáře a interakce.

'Rezonance' měla být sladkou kronikou mladické lásky, něco jako deník začátečníka o prvním románku.

Aha - a ti, kdo četli 'Polib ji', by poznali známého spolužáka, který by se objevil vzadu ve třídě.

Ještě jednou: pobídka pro její kamarády, aby se přidali k zábavě. Díky svým příznivcům se mohla věnovat své spisovatelské vášni.

3

Julian Fairchild bydlel kousek od školy, jen pět zastávek autobusem.

Protože věděla, že se Nathaniel Bramble dnes večer vrátí, vrhla se na autobusovou zastávku, jakmile skončila večerní studovna, a srdce jí bušilo vzrušením. Zpožděný autobus byl většinou plný studentů a Julian se postavila k zadním dveřím, připravená vystoupit jako první, až dorazí na její zastávku.

Když sprintovala do sousedství, z křoví se vyřítil toulavý pes, vrtěl ocasem a hnal se za ní. Když se zastavila, skácel se jí k nohám a hravě se převaloval.

"Ahojky, maličká, ty určitě víš, kdy se máš předvést," zasmála se a jemně psa poplácala po hlavě. Vrátila se k obchodu na rohu u vchodu do svého komplexu a vyzvedla si párky v rohlíku a housky. Julian zavedla zatoulané štěně do křoví a našla malou misku, kterou obvykle používala ke krmení. Ve spěchu roztrhala housku a kousky vložila do misky, pak dovnitř hodila celý párek v rohlíku.

"Promiň, že dneska nemůžu být kreativnější, ale tohle chvíli žvýkej, " řekla a pocuchala psovi uši.

Pes se na ni podíval, párek mu visel z tlamy.

"Už jdu, " řekla Juliana, nechtěla se déle zdržovat a rozběhla se k Bramble Hall.

Stála u dveří a několikrát se zhluboka nadechla, aby se uklidnila. Úsměv, který jí před chvílí unikl, zmizel, když otevřela dveře do tmavé místnosti.

Nathaniel se ještě nevrátil.

Toto zjištění polilo Julianovo nadšení jako kbelík studené vody. Mlčky za sebou zavřela dveře a zula si boty, když šla do ložnice. Uběhlo pět minut a ona neodolala a vytáhla telefon, aby napsala Nathanielovi.

"Už ses vrátil?"

Zbytečná otázka, pomyslela si.

Julian nerozsvítil světlo, stačila jí jen slabá záře z balkonu. Stála ve stínu a svírala telefon, zatímco batoh jí stále visel na rameni.

Tentokrát jeho odpověď přišla rychle.

"Přijedu za hodinu."

"Dobře, skvělé."

S tím její předchozí zklamání opadlo a znovu pocítila záchvěv očekávání. Zamyšleně se zadívala na telefon a pak odeslala další zprávu.

"Zapomněla jsem si ve třídě klíče a chtěla jsem se podívat, jestli ses vrátil. Možná si pro ně budu muset dojít. Vrátím se do Bramble Hall, kde na tebe počkám, jen buď cestou opatrná." "Dobře," řekla.

Když si vymyslela výmluvu, doufala, že Nathanielovi nebude vadit její náhlý dotaz a že jí to pomůže zahnat předchozí melancholii.

Jakmile stiskla tlačítko odeslat, studovala zprávu a přemýšlela, jestli nezní příliš heslovitě. Julian si povzdechla, cítila se na sebe trochu naštvaná, ale nechala to být. Konečně položila batoh na stůl a všimla si přetrvávající vůně párku v rohlíku a housek na rukou. Rozsvítila stolní lampu a chystala se umýt si ruce v koupelně, když její pohled spočinul na jemné noční košilce přehozené přes postel. Rozzářila se v ní jiskřička inspirace, a než vyšla ven, popadla ji.
Po důkladné sprše se Julian postavila před koupelnové zrcadlo a prohlížela si své nahé já. Ráno si umyla vlasy a teď si je lehce stáhla do rozcuchaného drdolu, který odhaloval její jemný krk a štíhlá ramena. Na kůži jí stále ulpívaly kapičky vody a mlha ze sprchy vrhala na její světlou pleť jemnou záři, která jí dodávala jemný růžový nádech. Když zvedla ruku, aby se lehce dotkla své hrudi, zaplavil ji příval neznámých pocitů, až zrudla rozpaky.

V hlavě se jí objevily myšlenky na Nathaniela.

Ten pocit ji zneklidňoval a zároveň vzrušoval a cítila, jak se jí v reakci na něj rozpálily tváře.

U umyvadla se zadívala na svou neposkvrněnou podprsenku a chvíli uvažovala, než ji odsunula stranou a přehodila si hedvábnou noční košili přes hlavu. Měkká látka objímala její pas a dávala nahlédnout, co se pod ní skrývá, když jí skromně spadala ke kolenům.

4

Po sprše se Julian Fairchildová schoulila do postele, zabalila se do přikrývky a pozorně naslouchala zvukům za oknem svého pokoje. Když konečně zaslechla zvuk otevíraných dveří, instinktivně zatajila dech a napínala uši, aby zachytila jakýkoli zvuk z chodby. Slyšela, jak se Nathaniel Bramble, její opatrovník, přehrabuje v nízké skříňce u vchodu, aby našel své pantofle, a zanedlouho se jeho kroky ozývaly v obývacím pokoji, když se blížil k jejím dveřím a nakonec se zastavil přímo před nimi.

Ťuk, ťuk.

Vzduchem se ozvala dvě odměřená zaklepání, která Juliana s hukotem zasáhla do srdce.

"Spíš? Nathaniel zavolal.

"Ještě ne," Julian se rychle posadil a vyškrábal se z postele. Ve spěchu si odkopla jednu ze svých pantoflí; ve tmě šmátrala po podlaze, ale nemohla ji najít, a tak se rozhodla jít bosá otevřít dveře.

Když světlo na chodbě rozlilo teplou záři na Nathaniela, Julian ho krátce zahlédla, než spěšně odvrátila pohled. Uvědomila si, že ho už dlouho neviděla, a srdce ji zabolelo.

Víčka jí klesla a ramínka vrchního dílu pyžama jí objala ramena, měkká látka ji sotva zakrývala. Jemné obrysy její postavy byly přes slabé světlo sotva rozeznatelné.

Otočila se ke stolu a cítila, jak jí tváře zalévá horko. 'Zrovna jsem se chystala usnout, vezmu si příručku,' řekla a snažila se zachovat klid.

Právě když došla k nohám postele, místnost se rozzářila, jak Nathaniel rozsvítil lampu.

'Nejdřív si obuj pantofle,' ozval se Nathanielův hlas ode dveří.

Julian se ohlédla a viděla, že stále stojí na místě a nechce ji vyrušovat.

"No jo," zamumlala.

Teď, když byla místnost osvětlená, bylo nalezení jejího odloženého střevíčku hračkou. Julian si je nazula a pak přešla ke svému stolu, vzala si pero a příručku a vrátila se k místu, kde stál Nathaniel.

Když zvedla ruku, aby mu předměty podala, všimla si, že se otáčí směrem k obývacímu pokoji. Julian šel těsně za ním.

Podej mi to,' pokynul jí Nathaniel, usadil se na pohovce a natáhl k ní dlaň.

Julian zaujala místo vedle něj a rychle mu vložila do ruky příručku spolu s perem, které na ni přitiskla.

Bylo to podruhé, co musel Nathaniel takový dokument podepsat, přesto si s maximální vážností přečetl každé slovo, než se podepsal.

Vrátil pero spolu s příručkou Julianovi a zeptal se: "Jak jde studium?" "Ano," odpověděl.

Nepodíval se na ni, jeho tón byl uvolněný, ale výraz zůstal poměrně chladný.

Juliana přikývla a nálada se jí mírně zvedla. "Dnes jsem psala test z matematiky a dostala jsem 147 bodů.

Věděla, jak hrát na své silné stránky; matematika a přírodní vědy byly její nejlepší předměty.

Nathaniel jí nepogratuloval ani se dál nevyptával, pouze odpověděl nonšalantním 'mm'.

Nikdy se příliš nevyptával na její život; jakoukoli starost většinou přenášel přes tetu Myrtle. Julian chápal, že pro Nathaniela byla jen problémovým dítětem, kterého se ujal a poskytl jí bezpečné útočiště před tyrany, jako byla lady Elara, a zároveň jí zajistil teplo a jídlo. To mu stačilo.
Když se dívala na Nathanielův profil, pero jí ztěžklo v ruce. S každým dalším dnem se Julian přistihla, že touží po něčem víc, že se její touhy po Nathanielovi mění v něco, co se jí vymyká z rukou.

Neodvažovala se však tyto myšlenky vyslovit.

'Dobře se připravím na přijímací zkoušky na vysokou školu. Opravdu si vážím toho, že jsi přišel tak pozdě. Děkuji,' řekla a mile se na něj usmála. "Teď jdu spát.

Nathaniel na krátký okamžik zvedl pohled, aby se setkal s jejím, a mlčel. Jeho klidné, ale intenzivní oči jí znovu rozbušily srdce.

5

Oba seděli mlčky, v místnosti bylo těžké ticho. Julian Fairchildová téměř slyšela hřmotný tlukot vlastního srdce.

Lady Elara se v tak napjaté atmosféře očividně necítila dobře; měla chuť se vrhnout k Nathanielu Brambleovi a obejmout ho.

Právě když se chtěla otočit a odejít, Nathaniel promluvil.

"Tvůj žaludek není nejlepší. Nezapomeň, aby ti teta Myrtle před zkouškami přinesla ze školy jídlo, dávej na sebe pozor a prosím tě, už žádné nehody před velkou zkouškou."

Nehoda, o které mluvil, se stala den před mistrovskými zkouškami, kdy před školou snědla kořeněné pouliční jídlo a skončila na tři dny v nemocnici se střevní chřipkou - zkoušku úplně vynechala.

Ještě si na to vzpomněl.

Julian stiskla rty a pokusila se o plachý úsměv: "Dobře.

Nathaniel přikývl, opřel se o pohovku se zavřenýma očima a snažil se uvolnit.

Julian zahlédl vzácný záblesk únavy, který se mu vryl do rysů. Podívala se na hodiny na stěně; byla skoro půlnoc. Napadlo ji, jestli má Nathaniel ráno brzkou hodinu.

Obrátila k němu pohled a dovolila si dlouhý pohled. "No, měla bych jít zpátky do postele. Ty by sis měl taky odpočinout.

Nathaniel neodpověděl.

Když se otočila k odchodu z obývacího pokoje, zdálo se jí, že se chodba k její ložnici táhne donekonečna, až najednou znovu uslyšela Nathanielův hlas: "Nezapomeň si odteď na sebe vzít víc vrstev, když budeš spát."

"Udělám to. Julian odpověděla a vykročila za roh, aby mu zmizela z dohledu. Jakmile se ztratila z dohledu, zvedla ruku, aby si jemně pohladila kůži odhalenou noční košilí se špagetovými ramínky, a uvědomila si, jak je od klíční kosti až po hruď chladná.

Pokračovala dál, dokud nestrčila do dveří své ložnice. Světlo stále svítilo a osvětlovalo její svatyni. Otočila se zpátky, opatrně za sebou zavřela dveře a zhasla světlo, čímž se místnost ponořila do tmy.

Nathaniel zůstal v obývacím pokoji; dnes v noci tu zůstane.

Julian si přitiskla teplou dlaň na hruď, srdce jí bušilo v závratném rytmu, který začínala mít těžko pod kontrolou. Pomalu se přikrčila, zabořila obličej do kolen a tma jí zakryla jiskřivé oči. V tu chvíli si připadala jako kočka, kterou přistihli při krádeži ryby ze stolu.

Julian seděl a přemýšlel o nejlepším přístupu - měla by ho lákat školní uniformou, nebo ho dráždit noční košilí?

Nathanielův otec jí jednou řekl, že děti si vybírají, ale ona se cítila připravená jít do toho naplno.

Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Mezi údery srdce a nevyslovenými slovy"

(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).

❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️