Το κακό κορίτσι

Πρόλογος

==========

πρόλογος

==========

Trigger Warning: Ο κόσμος του Faulkner είναι σκοτεινός, σκληρός και μερικές φορές γαμημένος. Τα βιβλία που διαδραματίζονται εδώ μπορεί να περιέχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: dub-con, μη-con, κακοποίηση, επίθεση, εξαναγκασμό, μοιρασιά, αυτοκτονία, αδιαμαρτύρητο φεμινισμό, παραμέληση, ενήλικες που χρησιμοποιούν τα παιδιά για τα δικά τους οφέλη, πλούσια παιδιά χωρίς συνέπειες, φτωχά παιδιά που δεν έχουν τίποτα να χάσουν, και ανθρώπους που ζουν σε απόλυτη φτώχεια, κάνοντας πράγματα για να επιβιώσουν και να ξεφύγουν που μπορεί να κάνουν τους ευαίσθητους αναγνώστες να νιώσουν άβολα.

Αν δεν σας αρέσει η σκέψη των εφήβων που συμμετέχουν σε αμφισβητήσιμες πράξεις, όπως σεξ χωρίς προστασία, βία, σεξουαλική βία, ναρκωτικά, πορνογραφία, τζόγος, εκφοβισμός και άλλες πράξεις ακολασίας και απελπισίας, αυτή η σειρά δεν είναι για εσάς. Επίσης, αν σας προσβάλλουν οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν μάταια το όνομα του Κυρίου ή τη λέξη μουνί, παρακαλείστε να επιστρέψετε αυτό το βιβλίο για επιστροφή χρημάτων. Αυτός ο συγγραφέας μάλλον δεν είναι για εσάς.

*

Royal Dolce

"Είσαι έτοιμος, γιε μου;" Με ρωτάει ο μπαμπάς, χτυπώντας με στον ώμο σαν να είναι πολύ περήφανος για μένα, όπως κάνει κάθε φορά που δείχνω ικανός να κάνω τις γαμημένες εντολές του. Μπορεί να μη δίνει δεκάρα για μένα τις περισσότερες φορές, αλλά όταν χρειάζεται να κάνει κάτι, είναι όλο περηφάνια και κολακεία.

Δεν χρειάζομαι την κολακεία του, δεν τη θέλω.

Κρατάω το μαχαίρι, κοιτάζοντας προς τα κάτω την αξιολύπητη δικαιολογία για άνθρωπο που κάποτε με βασάνισε. "Γεννήθηκα έτοιμος", λέω, προχωρώντας μπροστά.

Αυτό είναι ψέμα. Δεν γεννήθηκα γι' αυτό. Ξαναγεννήθηκα γι' αυτό. Έζησα δεκαέξι χρόνια ως ένα άτομο, και μετά αυτός ο μαλάκας και η οικογένειά του με απήγαγαν. Μπήκα σε εκείνο το υπόγειο νομίζοντας ότι ήμουν μια μεγάλη προσωπικότητα, ότι κανείς δεν μπορούσε να με αγγίξει. Και βγήκα διαφορετικός άνθρωπος.

Ο κύριος Ντάρλινγκ βγάζει έναν υψηλό αναφιλητό, με τα μάτια του κατακόκκινα από τον τρόμο. Κοιτάζω μέσα τους, η απογοήτευση με πιάνει στα δόντια της σαν αναπόδραστη μέγγενη. Κάθε φορά, κάθε εκδίκηση, θα έπρεπε να με κάνει να νιώθω καλύτερα, αλλά δεν το κάνει. Θέλω να τον πληγώσω όπως με πλήγωσε, να τον κάνω να δει τι μου έκανε. Αλλά δεν μπορεί. Κανείς τους δεν μπορεί. Κανείς σ' αυτόν τον γαμημένο κόσμο δεν θα καταλάβει ποτέ.

"Έχω γυναίκα και παιδιά", φλυαρεί ο κ. Darling. "Σας παρακαλώ, μη με σκοτώσετε".

"Ω, δεν πρόκειται να σε σκοτώσω", λέω. "Ο θάνατος θα ήταν πολύ ευγενικός για ένα τέρας σαν εσένα".

Όπως όλα τα καλύτερα τέρατα, αυτό δεν μπορεί να σκοτωθεί. Ακόμα και αφού πάρει την τελευταία του πνοή, θα ζει για πάντα μέσα μου, καταστρέφοντάς με κάθε μέρα της ζωής μου.

"Τι θα κάνεις;" ρωτάει, με τη φωνή του ψηλή και τρεμάμενη από φόβο.

Είναι δεμένος μόλις είκοσι τέσσερις ώρες και ήδη παρακαλάει σαν μικρή σκύλα. Ήμουν στο έλεός του για επτά μέρες.

Επτά. Επτά... Μέρες.

Θα του δείξω τόσο έλεος όσο έδειξε και σε μένα.

"Συνέχισε, γιε μου", λέει ο μπαμπάς.

Σκύβω και γλιστράω το μαχαίρι μου μέσα από το λερωμένο με κάτουρο ύφασμα του παντελονιού του. Χτυπιέται και ουρλιάζει, αλλά τα σχοινιά τον κρατάνε σφιχτά. Σήμερα είμαστε μόνο εγώ και ο μπαμπάς. Θα έφερνε και τα δίδυμα, αλλά δεν ήθελα να το δουν αυτό τα αδερφάκια μου. Ο μεγαλύτερος αδερφός μου μας προστάτευε, αλλά έφυγε, συνέχισε τη ζωή του. Τα αποχαιρετιστήρια λόγια του όταν έφυγε από αυτή τη σκατόπολη με στοιχειώνουν ακόμα.

"Να φροντίζουμε τα αδέρφια μας."

Είναι ένα βαρύ φορτίο. Δεν ήξερα πόσα θα χρειαζόταν, τι υπέμεινε ο Κινγκ για εμάς όλα αυτά τα χρόνια ως ο μεγαλύτερος, προστατεύοντάς μας από κακά που δεν γνώριζα. Αλλά αυτός δουλεύει για τη μαφία τώρα, και εγώ είμαι εδώ στο Αρκάνσας.

Θα έπρεπε να είχε γίνει το αντίθετο. Ακόμα και πριν από την εβδομάδα που με άλλαξε, ήμουν ο μαχητής. Ο Κινγκ είναι ο προστάτης.

"Σας παρακαλώ", αναστενάζει ο κ. Ντάρλινγκ, γυρνώντας ανάσκελα. "Μην το κάνετε αυτό. Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό."

"Και δεν χρειαζόταν να κάνεις αυτό που έκανες", λέω. "Αλλά εδώ είμαστε. Τα τέρατα δημιουργούν τέρατα δημιουργούν τέρατα. Και εδώ είμαι εγώ. Ο δαίμονάς σου, εδώ για να εισπράξει τη λίβρα σάρκας του".

"Μην ανησυχείς", λέει ο μπαμπάς με ένα σαδιστικό χαμόγελο. "Θα είναι λιγότερο από μια λίβρα".

Ο κύριος Ντάρλινγκ υπεραναπνέει μέσα από έναν λυγμό, κυλώντας μπρούμυτα.

"Σε αντίθεση με σένα, όταν βασάνιζες ένα μικρό δεκαεξάχρονο αγόρι που δεν σου είχε κάνει ποτέ τίποτα, εγώ έχω συνείδηση", λέω. "Γι' αυτό σου δίνω μια επιλογή. Μπορείς να ξαπλώσεις μπρούμυτα και να σου χώσω το μαχαίρι στον κώλο, ή να γυρίσεις και θα σου βγάλω τον πούτσο".

"Όχι", ξεφυσάει ο κ. Ντάρλινγκ, σπαρταρώντας όσο καλύτερα μπορεί στα σχοινιά. "Σε παρακαλώ, όχι."

"Με έναν τρόπο ζεις, με έναν τρόπο πεθαίνεις", λέω. "Δική σου επιλογή."

Παίρνει μια ανατριχιαστική ανάσα, μια πνιχτή κραυγή ξεφεύγει καθώς γυρίζει ανάσκελα.

"Συνέχισε", λέει ο μπαμπάς, σπρώχνοντάς με μπροστά.

Σκύβω και αρπάζω με το ένα χέρι το συρρικνωμένο παλιό πουλί του κ. Ντάρλινγκ και με το άλλο το μαχαίρι. Ουρλιάζει τόσο δυνατά που χτυπάνε τα αυτιά μου, αλλά δεν τον ακούω. Ακόμα και μέσα από τα γάντια, η αίσθηση του πούτσου του στο χέρι μου με κάνει να ανατριχιάζω. Είναι τόσο χαλαρό και ανίκανο. Μια φέτα και το πράγμα φεύγει από το χέρι μου. Σηκώνομαι και το σπρώχνω στον μπαμπά.

"Ορίστε το γαμημένο σου σουβενίρ", λέω.

Αν μπορούσα να τον βάλω στο πάτωμα δίπλα στην κωλοτρυπίδα που έκοψα, θα το έκανα. Δεν έχει καμία διαφορά για μένα. Είναι το ίδιο υπεύθυνος.

"Τα πήγες καλά, γιε μου", λέει ο μπαμπάς.

Παρόλο που ξέρω ότι η εκδίκηση δεν θα εξαφανίσει τους εφιάλτες, τουλάχιστον ξέρω ότι αποδόθηκε δικαιοσύνη. Τουλάχιστον για μια γενιά από τους Darlings.

Ο κύριος Ντάρλινγκ ουρλιάζει ακόμα και το αίμα λιμνάζει γύρω του. Σκύβω και κόβω τα σχοινιά. Θα πρέπει να πάει μόνος του στο νοσοκομείο. Δεν θα πεθάνει. Δεν τον έκανα καν να υποφέρει. Το έκανα γρήγορα, με ένα κόψιμο.

Όπως είπα, έχω συνείδηση.

Ο μπαμπάς με χτυπάει ξανά στην πλάτη. "Είναι ο τελευταίος. Τελείωσε."

Δεν τελείωσε.

Αλλά γι' αυτόν τελείωσε, και αυτό είναι το μόνο που σκέφτεται. Εκδικηθήκαμε τους εχθρούς του, τους γονείς του Ντάρλινγκ που τον απέφευγαν πριν από είκοσι χρόνια. Αλλά εγώ ξέρω την αλήθεια. Υπάρχουν κι άλλοι Ντάρλινγκ σε αυτή την πόλη, που κρύβονται σαν κατσαρίδες, χωρίς να φέρουν το όνομά τους.

Ο πόλεμός του τελείωσε. Ο δικός μου μόλις αρχίζει.

Ένα (1)

==========

ένα

==========

Harper Apple

Πρέπει να βρω τρόπο να φύγω από αυτή τη γαμημένη πόλη. Φθείρει σιγά σιγά την ψυχή μου, την αλέθει σε σκόνη που θα κρέμεται στον αέρα σαν τη βρώμα από το χαρτοποιείο ένα καυτό καλοκαιρινό απόγευμα. Καθώς ο κ. Behr συνεχίζει, εγώ σκύβω στη θέση μου, ακουμπώντας τα πόδια μου στο ράφι κάτω από το γραφείο μπροστά μου. Αν είχα έναν καθηγητή αρκετά ενδιαφέροντα για να με κάνει να μάθω κάτι, ίσως να είχα μια ευκαιρία. Αλλά οι καθηγητές στο Λύκειο Faulkner είναι τόσο παγιδευμένοι και απελπισμένοι όσο και οι μαθητές. Ίσως και περισσότερο. Είχαν περισσότερο χρόνο για να συνειδητοποιήσουν ότι δεν πρόκειται να βγουν ποτέ έξω, ότι όλη τους η ζωή θα περάσει σε αυτή την ιδρωμένη μασχάλη της πόλης.

Αναστενάζω και αφήνω το μυαλό μου να περιπλανηθεί καθώς κοιτάζω έξω από το στενό παράθυρο το φαλακρό γκαζόν, με τις κηλίδες σκόνης να φαίνονται μέσα από τα νεκρά σημεία. Οι καλοί δάσκαλοι πηγαίνουν στην άλλη άκρη της πόλης στο ιδιωτικό σχολείο όπου ο κλιματισμός λειτουργεί πάντα, το κτίριο δεν το περνάνε για φυλακή όταν περνάνε από εκεί οι ξένοι, και τα παιδιά των ισχυρών ανθρώπων έχουν υποτίθεται τόσο πάθος όσο και χρήμα.

Αναρωτιέμαι πώς είναι αυτό. Ισχύς. Πάθος. Λεφτά.

"Χάρπερ, θα ήθελες να απαντήσεις σ' αυτό;"

Ακόμα και με τον μονότονο τόνο του κ. Behr, το όνομά μου περνάει μέσα από τη θολούρα μου.

"Μπορείτε να επαναλάβετε την ερώτηση;" Ρωτάω καθώς μερικά παιδιά χασκογελούν. Υπάρχει μόνο ένα μέρος που είμαι ξεχωριστός, και σίγουρα όχι στους διαδρόμους του Λυκείου Faulkner. Εδώ, είμαι ο τελευταίος της παρέας. Εντάξει για μένα. Είναι εύκολο να αποφεύγεις την προσοχή σε ένα μεγάλο σχολείο με πολλές βασίλισσες του δράματος.

"Γιατί δεν αφήνουμε τον Τσέις να το πάρει αυτό", λέει ο κ. Μπερ και απομακρύνεται.

Ανασηκώνω τους ώμους μου και σκύβω πάλι στη θέση μου.

"Α, και σε παρακαλώ, δες με μετά το μάθημα, δεσποινίς Apple".

Γαμώτο. Πρόωρη χαλάρωση.

"Ό,τι πεις", μουρμουρίζω και γυρίζω να κοιτάξω πάλι έξω από το παράθυρο.

Δύο χρόνια ακόμα. Αισθάνομαι όμως ότι έχω ήδη εκτίσει την ποινή μου, συμπεριλαμβανομένου του καλοκαιρινού σχολείου, αφού η μαμά δεν μπήκε στον κόπο να με βάλει να πάω σχολείο το μεγαλύτερο μέρος του πρώτου έτους. Τότε, νόμιζα ότι τα είχα καταφέρει. Εννοώ, ποιος θέλει να πάει σχολείο; Και δεν περίμενε κανείς από μένα να σκεφτώ μπροστά, να σκεφτώ τις συνέπειες.

Τώρα ξέρω πόσο ηλίθιος ήμουν που παρέλειψα ουσιαστικά έναν ολόκληρο χρόνο. Είμαι σε ένα σωρό τάξεις με δευτεροετείς φοιτητές, και έπεσα έξω με τους φίλους που είχα πριν από αυτό. Όχι ότι ήταν πραγματικοί φίλοι. Απλά περισσότεροι άνθρωποι με τα ίδια χόμπι με τον καθένα σε μια μικρή, άσκοπη πόλη. Γαμήσι, καυγάδες και γρήγορο τρέξιμο με τα σκατοαυτοκίνητά τους.

Τουλάχιστον το να έχω μια άχρηστη μαμά και χωρίς πατέρα δεν με κάνει ξεχωριστό στο Faulkner. Πολλά παιδιά έχουν πιο γαμημένες ζωές από μένα. Υπάρχουν κορίτσια που τους πέφτουν προσκλήσεις από το Slut Club στα γραφεία τους και συνειδητοποιούν ότι η φήμη τους έχει καταστραφεί, και αγόρια που τα τσακίζουν στο γήπεδο ποδοσφαίρου και που η δόξα τους θα είναι πάντα το λύκειο, ακόμα και όταν είναι πικραμένοι, μεσήλικες αλκοολικοί. Τα ανάδοχα παιδιά και εκείνα που ζουν με διάφορους θείους και γιαγιάδες επειδή οι γονείς τους είναι στη φυλακή. Παιδιά που μυρίζουν κάτουρο γάτας και χημικά επειδή ζουν σε εργαστήρια μεθαμφεταμίνης. Παιδιά που πυροβολούνται ή πρέπει να πυροβολήσουν άλλους ανθρώπους για τις συμμορίες τους.

Γάμα τα όλα αυτά. Χρειάζομαι ένα εισιτήριο για να φύγω.

Απλά δεν έχω βρει πώς να το βρω.

Η διάλεξη τελειώνει και κοιτάζω την οθόνη του φορητού υπολογιστή του δωρητή για την εργασία της ημέρας. Οι περισσότεροι από τους ανθρώπους στα μαθήματα των αποτυχημένων μου δεν είναι εδώ για να μάθουν, και αρχίζουν να χαζολογούν, να πετάνε σφαιρίδια και μολύβια στο ταβάνι, να ακούνε μουσική ή να ασχολούνται με τα τηλέφωνά τους. Λίγοι από εμάς ξέρουμε ότι δεν είναι αυτή η διέξοδος και ανοίγουμε τις εργασίες, έτοιμοι να ξεκινήσουμε.

Ένα μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη μου, κάποιο είδος εφαρμογής messenger που δεν ήξερα καν ότι υπήρχε στους υπολογιστές του σχολείου. Είναι μια παλιομοδίτικη που λέγεται OnlyWords και υποτίθεται ότι μοιάζει ρετρό, ένα μικρό κουτί με τετράγωνα πράσινα γράμματα που μου αναβοσβήνει ένα μήνυμα.

MrD: Γεια σου αγάπη μου.

Το σχολείο θα έπρεπε να επενδύσει σε ένα καλύτερο τείχος προστασίας για να κρατήσει έξω τους ανατριχιαστικούς. Είμαι έτοιμη να βγω από το μικρό κουτί όταν ένα δεύτερο μήνυμα εμφανίζεται μετά το πρώτο.

MrD: Έχω μια πρόταση για σένα.

Γυρίζω τα μάτια μου στον εαυτό μου και αποφασίζω να συμμετάσχω. Έτσι κι αλλιώς, έχουν μείνει μόνο 5 λεπτά για το μάθημα. Δεν θα προλάβω να τελειώσω ούτε ένα πρόβλημα της εργασίας για το σπίτι. Δεν μπαίνω στον κόπο να φτιάξω λαβή αγγελιοφόρου, απλά πληκτρολογώ στο πλαίσιο για να απαντήσω. Μπορεί να μην πάρω σύντομα υποτροφία για το Γέιλ, αλλά είμαι αρκετά έξυπνη για να ξέρω ότι δεν πρέπει να εμπιστεύομαι τους άντρες στο διαδίκτυο. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν έχει πλάκα να τα βάζεις μαζί τους.

Faulkner189: D? Αλήθεια; Αυτό είναι πρωτότυπο.

MrD: Μπορείτε να με λέτε Big D αν θέλετε.

Barf. Ακριβώς όπως το φαντάστηκα, κάποιος ανώμαλος που χακάρει τους υπολογιστές του σχολείου για να παρενοχλεί κορίτσια. Ακριβώς όπως περιγράφει η εμπειρία του Faulkner High.

Faulkner189: Δεν θα με ρωτήσεις αν μου αρέσουν οι μεγαλύτεροι άντρες;

MrD: Αλήθεια;

Faulkner189: Ή αν είμαι παρθένα;

Mr: Είσαι;

Faulkner189: Σε περίπτωση που δεν το καταλάβατε, είμαι σε σχολικό υπολογιστή. Πιθανότατα θα μας συλλάβουν.

MrD: Δεν το νομίζω.

Faulkner189: Αμφιβάλλω σοβαρά αν είσαι τόσο έξυπνος όσο νομίζεις.

MrD: Εδώ είναι που κάνεις λάθος.

Faulkner189: Τότε, δεν είμαστε γεμάτοι με τους εαυτούς μας;

MrD: Απλά ειλικρινής.

Faulkner189: ΜΑΚΝΤΕΝ: Έχασες την ευκαιρία να πεις ότι θα μπορούσα να είμαι γεμάτος από σένα 2

MrD: Νομίζω ότι εσύ είσαι αυτός που φλερτάρει.

Faulkner189: Το έχω περάσει αυτό, το έχω κάνει αυτό, μπορώ να προβλέψω τις ατάκες.

MrD: Έχεις φλερτάρει με μεγαλύτερους άνδρες στο διαδίκτυο;

Faulkner189: Είστε όλοι ίδιοι.

MrD: Δεν απάντησες στις ερωτήσεις σου.

Faulkner189: Φαντάζομαι ότι δεν απαντήσατε στις ερωτήσεις μου: Εσύ 1ος

MrD: Δεν μου αρέσουν οι μεγαλύτεροι άντρες, δεν είμαι παρθένος.

Faulkner189: Ditto. Το πραγματικό ερώτημα είναι, Y R U προτείνεις ανήλικα κορίτσια;

MrD: Δεν ήξερα ότι το έκανα.

Faulkner189: Δεν ήξερες ότι ήμουν στο σχολείο;

Μακάρι αυτή η εφαρμογή να είχε emojis για να μπορούσα να προσθέσω ένα eye roll, αλλά μπορώ να κάνω μόνο γκριμάτσες από σύμβολα στο πληκτρολόγιο, οπότε το αφήνω απενεργοποιημένο.

Ποιος είπε ότι σου έκανα πρόταση;

Ένα (2)

Faulkner189: Ξεκίνησες νόμιμα με το "Έχω μια πρόταση".

MrD: Είπα "πρόταση".

Faulkner189: Σίγουρα βέβαια

MrD: Θα ήταν ευκολότερο να μιλήσουμε από κοντά. Τα πράγματα μπερδεύονται έτσι στο διαδίκτυο.

Faulkner189: Μπαχαχαχα!!!

Faulkner189: Φανταστική προσπάθεια.

Faulkner189: gg. Προσπάθησε να μην παρενοχλήσεις άλλα κοριτσάκια.

MrD: Πολύ αστείο. Μιλήστε σύντομα.

Faulkner189: Δεν το νομίζω.

MrD: Ω, θα το κάνουμε.

Χτυπάει το κουδούνι και τρέχω να αποσυνδεθώ και να επιστρέψω το λάπτοπ, ρίχνοντας μια ματιά τριγύρω σαν να έκανα κάτι κακό. Υποθέτω ότι το έκανα. Περίπου.

Κανείς δεν το προσέχει, όμως. Τα άλλα παιδιά σηκώνονται από τον ύπνο τους, μαζεύουν τα βιβλία τους και βγαίνουν από την αίθουσα. Ο κύριος Behr έχει μια ώρα προγραμματισμού μετά, οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχεί για το αν θα με κρατήσει στο επόμενο μάθημά του. Σβήνει τον πίνακα ενώ τα παιδιά φεύγουν. Επιστρέφω το φορητό υπολογιστή στο καρότσι και κάθομαι στο γραφείο μου για να περιμένω τον κ. Behr να κάνει τα δικά του.

Ίσως η μαμά έχει δίκιο. Σκέφτομαι όλες τις φορές που μου έχει πει πράγματα, που με έχει προειδοποιήσει για τους ανατριχιαστικούς στο διαδίκτυο και αλλού.

Σε όλους τους άντρες αρέσουν οι νεότερες γυναίκες. Είναι στη βιολογία τους. Γι' αυτό μείνε στο δωμάτιό σου απόψε, Χάρπερ. Θα καλέσω τον Τζέρι.

Ή μήπως ήταν ο Τζιμ, ή ο Γκόρντον, ή ο Ντάρον; Έχασα τα ίχνη τους με τα χρόνια.

Όταν οι τελευταίοι μαθητές αποχωρούν, ο κ. Behr έρχεται γύρω από το γραφείο του και κάθεται μπροστά του. "Όλα καλά, Χάρπερ;"

"Ναι."

"Πώς πάνε τα πράγματα στο σπίτι;"

"Τέλεια." Του χαρίζω το πιο ψεύτικο χαμόγελό μου.

Ο κύριος Behr λύνει το κοντομάνικο πουκάμισο με τα κουμπιά πάνω από την κοιλιά του. Γλείφει τα χείλη του και ρίχνει μια ματιά στην πόρτα, έπειτα σπρώχνει από το γραφείο του και σέρνεται προς το μέρος μου. "Πάει καιρός από τότε που έχουμε να βρεθούμε".

"Με βλέπεις κάθε μέρα στην τάξη".

Τριγυρνάει, αλλά τον καρφώνω με ένα βλέμμα. Η έξαψη της εξουσίας πάνω του έχει περάσει εδώ και πολύ καιρό. Τώρα με αηδιάζει.

Αν δεν είχαμε νόμους, όλοι θα έπαιρναν κορίτσια τόσο μικρά που δεν θα μπορούσαν να τα αφήσουν έγκυο, ώστε να μην χρειάζεται να ανησυχούν για τον έλεγχο των γεννήσεων. Όχι ότι τους νοιάζει όταν το κάνουν. Κοίτα τον πατέρα σου...

Όχι ότι έχω αυτή την επιλογή. Δεν έχω γνωρίσει ποτέ τον τύπο. Η μαμά έχει πολλά να πει για το πόσο άχρηστος ήταν, αλλά αμφιβάλλω αν ξέρει καν ποιος την γκάστρωσε.

"Ας συναντηθούμε σήμερα μετά το σχολείο", λέει ο κ. Behr, με τη φωνή του να ψιθυρίζει επειγόντως. "Στο συνηθισμένο μας σημείο. Θα σε πάω σπίτι μετά".

"Δεν ήξερα ότι είχαμε συνηθισμένο σημείο".

"Αισθάνεσαι παραμελημένη;" Νομίζω ότι προσπαθεί να με πειράξει, αλλά ακούγεται απλά κλαψιάρης.

"Κι αν έχω σχέδια;"

"Ω, Χάρπερ", λέει και ισιώνει. "Δεν έχεις σχέδια. Τα σχέδια απαιτούν φίλους".

"Μπορεί να έχω οικογενειακά σχέδια".

"Ξέρεις, Χάρπερ, είσαι πολύ έξυπνη κοπέλα", λέει ο κ. Μπερ. "Μια μέρα, είμαι σίγουρος ότι θα μπεις σε ένα σπουδαίο κολέγιο, αν διαβάσεις σκληρά και κρατήσεις τους βαθμούς σου ψηλά".

"Πέρυσι πήρα άριστα στην τάξη σου", επισημαίνω. Ποτέ δεν τον θεώρησα απειλητικό, αλλά από την άλλη, μάλλον με έκανε να νιώθω ότι έχω τον έλεγχο επίτηδες. Τι δύναμη έχει ένα δεκαεξάχρονο πάνω σε έναν ενήλικα άντρα;

Ξέρω τι θα έλεγε η μαμά. Θα έλεγε πολλά. Θα κούρευε τη γλώσσα της με αηδία και θα έλεγε: Κορίτσια στην ηλικία σου, Χάρπερ. Περπατάνε και μοιάζουν σαν να ανήκουν σε μια γωνιά του δρόμου. Και μετά παριστάνουν το θύμα όταν παίρνουν αυτό που ζητούσαν από την αρχή.

"Ναι, πήρες άριστα", σκέφτεται ο κ. Μπερ. "Και ήσουν πολύ καλή μαθήτρια. Τόσο πρόθυμος να μάθεις και να ακολουθήσεις τις οδηγίες. Δεν θα ήθελα να σε δω να επαναλαμβάνεις τη γεωμετρία του χρόνου. Αλλά τότε, θα μπορούσα να ζητήσω να σε έχω ξανά στην τάξη μου...".

Σηκώνομαι από το θρανίο μου, παίρνω τα βιβλία μου και κατευθύνομαι προς την πόρτα, σταματώντας αρκετά για να φωνάξω πίσω πάνω από τον ώμο μου: "Έρχομαι".

*

Η αγάπη ενός πατέρα

Αν ήξερε

I wrote this shit

Θα έλεγε

I was less of a man.

Αν ήξερε

Τι συνέβη τις χαμένες μέρες

Θα έλεγε

ότι δεν ήμουν καθόλου άντρας.

Αν ήξερε

Δεν είχε μείνει μίσος μέσα μου

Θα έλεγε

ότι μεγάλωσα.

Αν ήξερε

Την κρύα δίψα για εκδίκηση εκεί που θα έπρεπε να χτυπάει η καρδιά

Θα έλεγε

ότι δικαιώθηκα.

Αν ήξερε

Δεν θα μπορούσε ποτέ να κορεστεί

Θα έλεγε

"Τώρα υπάρχει ένας πραγματικός άντρας."

Έτσι δεν λέω τίποτα

καθόλου.

Δύο (1)

==========

δύο

==========

Harper Apple

Στο σπίτι, βγάζω το βρεγμένο μπλουζάκι μου και φοράω ένα μπλουζάκι, τραβώντας τα σκούρα μαλλιά μου από το πίσω μέρος του και στριφογυρίζοντάς τα. Μετά δένω τα χέρια μου με ταινία και πηγαίνω στο υπόγειο για να χτυπήσω τον σάκο που κρέμεται από το ταβάνι στη γωνία. Ένας από τους γκόμενους της μαμάς την πήρε για τον εαυτό του μια χρονιά, με την υπόσχεση να γυμναστεί, αλλά έχει φύγει προ πολλού, όπως και οι υπόλοιποι. Δεν τους κατηγορώ. Τίποτα καλό δεν διαρκεί εδώ γύρω.

Είμαι τυχερή που η μαμά κρατάει μια δουλειά και φέρνει στο σπίτι αρκετά χρήματα για να μας κρατήσει σε αυτή την παγίδα που είναι γεμάτη κατσαρίδες. Ο μισθός κρατάει ίσα-ίσα για να καλύψει τους λογαριασμούς και την αυξανόμενη ανάγκη της μαμάς να αγοράζει πράγματα για να εντυπωσιάζει τους άντρες της, που με κάνει να αναρωτιέμαι αν μια μέρα θα εξαφανιστεί με έναν από αυτούς και θα σταματήσει να γυρίζει καθόλου στο σπίτι. Τουλάχιστον έχει μείνει εδώ μέχρι τώρα, αυτό πρέπει να της το αναγνωρίσω. Θα μπορούσε να είναι και χειρότερα. Θα μπορούσα να με στείλουν σε ανάδοχη οικογένεια, και ποιος θα δεχτεί έναν δύστροπο έφηβο με πρόβλημα συμπεριφοράς;

Διάολε, ακόμα και η επιστροφή στο τροχόσπιτο όπου μεγάλωσα θα ήταν χειρότερη από ένα σπίτι. Αυτό δεν είναι τόσο άσχημο. Η μαμά μαζεύει το ενοίκιο εγκαίρως για να μην μας κάνουν έξωση κάθε μήνα, και παρόλο που το σπίτι μας είναι μια τρύπα στην εκδοχή της συμμοριτοχώρας του Φόκνερ, δεν είναι τροχόσπιτο.

Χτυπάω τη γροθιά μου στην τσάντα, χορεύοντας πίσω όταν αυτή κουνιέται προς το μέρος μου. Μετά ρίχνω μια σειρά από γροθιές.

Αυτό είναι για τη μαμά και την προτίμησή της για τους άντρες και τα ναρκωτικά τους αντί για τα ψώνια και το τρεχούμενο νερό.

Η επόμενη είναι για τον μπαμπά μου, όποιος κι αν είναι.

Υπάρχει ένας συνδυασμός ένα-δύο για τον Κόλιν, του οποίου το δερμάτινο μπουφάν και η ξένη προφορά με αποπλάνησαν από την παρθενιά μου κάτω από μια γέφυρα όταν ήμουν δεκατριών ετών.

Υπάρχει ένα δεξί γάντζο για τον αστυνομικό που με έδιωξε όταν προσπάθησα να κάνω κάποια όμορφη τέχνη στον τοίχο κάτω από την εν λόγω γέφυρα. Ήθελα απλώς να δώσω σε άλλα κορίτσια κάτι πιο όμορφο από έναν ζοφερό τσιμεντένιο τοίχο για να μαρτυρούν την ντροπή τους όταν ένας άντρας τραβιέται, ρίχνει το ματωμένο προφυλακτικό στο έδαφος και τους πετάει ένα τσιγάρο πριν την κοπανήσει.

Τα πιο άγρια χτυπήματά μου τα κρατάω για τον κ. Behr, όμως. Καταριέμαι τον διευθυντή που με έβαλε πίσω στην τάξη του φέτος. Έχουν περάσει δύο εβδομάδες από τότε που ξεκίνησε το σχολείο, και πραγματικά αφήνω τον εαυτό μου να ελπίζει ότι δεν θα μου ξαναμιλήσει. Ότι προχώρησε και βρήκε κάποιο άλλο θλιβερό χαζό χωρίς ελπίδα, ώστε να προσποιηθεί ότι με συμπαθεί ενώ την παρέσυρε στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου του.

Μετά από μια ώρα, είμαι εξαντλημένη, για να μην αναφέρω ότι είμαι μούσκεμα στον ιδρώτα. Ανεβαίνω τρέχοντας επάνω, πίνω λίγο νερό από τη βρύση και κατευθύνομαι προς το ντους. Όταν φτάνω εκεί, παραπαίω. Γιατί καθαρίζω τον εαυτό μου για την κακιά Behr; Βγάζω τη φόρμα μου, φοράω ένα καθαρό μπλουζάκι και επειδή δεν έχω εγκαταλείψει εντελώς κάθε ανθρώπινη αξιοπρέπεια, βάζω άλλη μια στρώση αποσμητικού. Ένα τζιν παντελόνι και μια ζώνη εμποδίζουν τα χέρια να περιπλανηθούν, και τα παπούτσια του τένις θα σώσουν τα πόδια μου στο μίλι που περπατάω μέχρι το μέρος που δεν θέλω καν να πάω.

Αλλά τι άλλη επιλογή έχω;

Ρίχνω μια ματιά στα βιβλία μου. Παίρνω καλούς βαθμούς χωρίς να χρειάζεται να γλείψω κανέναν από τους άλλους καθηγητές. Από την περιβόητη πρώτη χρονιά που έκανα ρεπό, έκανα τα πάντα για να τα καταφέρω. Αποφάσισα εκείνη τη χρονιά στο καλοκαιρινό σχολείο ότι, ό,τι κι αν γίνει, θα φύγω από αυτό το μέρος πριν με ρουφήξει σαν κινούμενη άμμο, όπως τόσους άλλους.

Αντί να βιαστώ να συναντήσω τον Behr, ενεργοποιώ τον παλιό επιτραπέζιο υπολογιστή που εξακολουθούμε να έχουμε -κυρίως επειδή είναι τόσο αργός που ούτε ένα ενεχυροδανειστήριο δεν θα τον αγόραζε- και ανοίγω την εργασία για το σπίτι. Ίσως αν κρατάω αρχεία για τα πάντα, αποδεικνύοντας ότι τα παρέδωσα, να μην μπορεί να με απογοητεύσει.

Είμαι στα μισά της διαδρομής όταν εμφανίζεται το πλαίσιο μηνυμάτων του OnlyWords.

MrD: Ξανασυναντιόμαστε.

Τραβάω τα χέρια μου από το πληκτρολόγιο σαν να έχει μετατραπεί σε λάβα και κοιτάζω γύρω μου νευρικά.

Δεν ξέρω τίποτα από τεχνολογία, αλλά τι στο διάολο συμβαίνει; Ποιος είναι αυτός ο τύπος και πώς ξέρει ότι είμαι εγώ; Πώς έφτασε από ένα σχολικό φορητό υπολογιστή στον αρχαίο υπολογιστή μου στο σπίτι;

Παίρνω μια ανάσα και σκουπίζω τις παλάμες μου στο τζιν μου πριν τοποθετήσω προσεκτικά τα χέρια μου πίσω στο πληκτρολόγιο.

Η εφαρμογή με προτρέπει να δημιουργήσω ένα όνομα χρήστη, οπότε πληκτρολογώ ένα και μετά κάθομαι εκεί, προσπαθώντας να σκεφτώ τι να πω. Το μεγαλύτερο μέρος μου θέλει να κλείσει το πλαίσιο του messenger και να μπλοκάρει την εφαρμογή, αλλά κάτι με σταματάει. Το δέρμα μου ανατριχιάζει, οι τρίχες στο σβέρκο μου σηκώνονται σαν να με παρακολουθούν. Πώς με βρήκε; Πρέπει να μάθω.

BadApple: BadAppApp: Έχουμε γνωριστεί;

MrD: Ω, παίζουμε αυτό το παιχνίδι;

BadApple: BadApple: Όχι παιχνίδια.

MrD: Σύμφωνοι.

BadApple: Πώς με βρήκες;

MrD: Έχω τους τρόπους μου.

BadApple: BadApple: Νόμιζα ότι είπες όχι παιχνίδια

MrD: Αυτό δεν είναι παιχνίδι, είναι μυστικό. Ο μάγος δεν αποκαλύπτει ποτέ και όλα αυτά.

BadApple: BadDapp: Τώρα είσαι μάγος; Εξηγεί το ανατριχιαστικό.

MrD: Δεν θα με θεωρούσες ανατριχιαστικό αν με γνώριζες.

BadApple: BadApple: Στοιχηματίζω $ ότι κάνεις λάθος

MrD: Εντάξει. Ας συναντηθούμε.

BadApple: lol

MrD: Πόσα στοιχηματίζουμε;

BadApple: Δεν γίνεται.

MrD: 10k

Κοιτάζω την οθόνη του υπολογιστή, το μυαλό μου αδυνατεί να κατανοήσει τον αριθμό που έβαλε. Εννοώ, ακόμα κι αν ο τύπος είναι τελείως ανώμαλος... Δέκα χιλιάδες δολάρια είναι πολλά χρήματα για να μπεις στο παντελόνι μου. Αν πίστευα ότι πραγματικά θα τα πλήρωνε αυτά, θα έφευγα αμέσως.

Αυτό με κάνει πόρνη; Σίγουρα, ίσως. Αλλά πραγματικά δεν με νοιάζει τι σκέφτεται ο καθένας. Είναι το σώμα μου. Γιατί να μην ορίζω εγώ την τιμή; Είμαι ένα σκουπίδι που δεν έχει τίποτα, όπως μου θυμίζει η μητέρα μου. Έχω κάνει χειρότερα από το να πουλάω σεξ.

Διάολε, αν μιλάμε για τιμές, το μόνο που πήρα για την παρθενιά μου ήταν ένα τσιγάρο και ένα ζευγάρι ματωμένα εσώρουχα.

Το περισσότερο που έχω πάρει ποτέ από το σεξ είναι μερικά ωραία τατουάζ. Ο Μαβ ήταν φίλος, χρειαζόταν έναν καμβά για να εξασκηθεί και εγώ βαριόμουν. Μεταξύ μας, προφανώς δεν μπορούσαμε να αντισταθούμε στο δέρμα και τον πόνο, και το επόμενο πράγμα που ξέρεις, ήμασταν στο κρεβάτι μαζί. Αυτή η συμφωνία κράτησε περίπου όσο του πήρε να τελειώσει το μελάνιασμα του μηρού και του γοφού μου. Μετά από αυτό δεν είχαμε κανένα ενδιαφέρον ο ένας για τον άλλον, αλλά τουλάχιστον είχα κάτι να δείξω. Πού αλλού θα έβρισκε χρήματα ένα κορίτσι σαν εμένα για τα τατουάζ;

Δύο (2)

MrD: Δεν ενδιαφέρεστε;

Κουνάω το κεφάλι μου, επιστρέφοντας στο παρόν. Αυτός ο τύπος προφανώς θέλει περισσότερα από το να πηδήξει. Ακόμα και ένας αηδιαστικός ασχημομούρης σαν τον κ. Behr μπορεί να βρει κάποιον να γαμήσει αν προσπαθήσει αρκετά. Που σημαίνει ότι αυτός ο τύπος ψάχνει κάτι άλλο. Αν τον συναντήσω, είτε θα με πουλήσει για να πάρει πίσω τα λεφτά του είτε θα μαζέψει τα όργανά μου. Και αυτό αν έχει τα λεφτά, που εγγυώμαι εκατό τοις εκατό ότι δεν τα έχει.

BadApple: Όχι

MrD: Ξέρω ότι ένα κορίτσι σαν εσένα θα μπορούσε να το χρησιμοποιήσει.

Ανατριχιάζω ξανά, αλλά δεν πρόκειται να τον αφήσω να με πλησιάσει. Φυσικά και θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τα χρήματα. Δεν είμαι το μόνο φτωχό κορίτσι στην πόλη. Σχεδόν όλοι στο FHS που έχουν τατουάζ τα πήραν από τον Maverick.

BadApple: Τι χρειάζεται ένα κορίτσι σαν κι εμένα; Τα έχω όλα.

Κολλέγιο. Ταξίδια. Ένα αυτοκίνητο. Ένα καλύτερο σχολείο. Ένα καλύτερο σπίτι.

Τα δάχτυλά μου ακόμα στο πληκτρολόγιο, με αυτό το αίσθημα ανησυχίας να σέρνεται πάλι στην πλάτη μου.

BadApple: IDT 10k καλύπτει ένα σπίτι, ούτε καν αυτό.

Καλύπτουν το ενοίκιο ενός σπιτιού.

Η καρδιά μου χτυπάει δυνατά τώρα. Πρέπει να υπενθυμίσω στον εαυτό μου ότι δεν ξέρει πού μένω, ότι νοικιάζουμε. Υποθέτει ότι μένω σε ένα σκατά σπίτι επειδή πηγαίνω στο Faulkner High. Αυτό είναι όλο.

BadApple: Πώς ξέρεις ότι χρειάζομαι κάτι από αυτά;

Σε παρακολουθούσα, Χάρπερ.

Όλο μου το σώμα παγώνει.

Harper.

Ξέρει το όνομά μου. Ξέρει ποιος είμαι. Και αν το ξέρει αυτό, μάλλον ξέρει και πού μένω. Πιέζω τον εαυτό μου να μην κοιτάξει γύρω του, να μην κοιτάξει έξω από τα κενά στα σκονισμένα περσίδες των περσίδων.

Όχι, λέω στον εαυτό μου. Δεν ξέρει ποια είμαι. Το πήρε από τον υπολογιστή του σχολείου στον οποίο είχα συνδεθεί. Δεν ξέρει πού μένω, δεν έχει δέκα χιλιάδες δολάρια και δεν με παρακολουθεί. Κι αν προσπαθήσει να με αρπάξει από το δρόμο... Ας προσπαθήσει, γαμώτο. Θα δει πόσο καλά θα πάει. Μπορεί να έχω μηδενικές προοπτικές στη ζωή, τίποτα στη ζωή που να μπορώ να αποκαλέσω δικό μου εκτός από το σώμα με το οποίο γεννήθηκα, αλλά αυτό μου έμαθε ένα ή δύο πράγματα. Ξέρω πώς να χρησιμοποιώ το σώμα μου για κάτι περισσότερο από το σεξ.

BadApple: Σ' αρέσει να βλέπεις;

MrD: Το λατρεύω.

BadApple: Τότε δες αυτό.

Βγάζω το καλώδιο του υπολογιστή από τον τοίχο χωρίς να περιμένω να αποσυνδεθώ. Στη συνέχεια σηκώνομαι, ελέγχω την ώρα στο τρίτο χέρι του τηλεφώνου μου και φεύγω, χαρούμενος που αφήνω πίσω μου την απόκοσμη αίσθηση. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι άφησα αυτό το κάθαρμα να με επηρεάσει. Αλλά όσο ανησυχητικό κι αν ήταν αυτό, και όσο δελεαστικό κι αν είναι το όνειρο της ημέρας με τα περισσότερα χρήματα από όσα είχαμε ποτέ στη ζωή μου, αυτό δεν είναι αληθινό.

Ο κύριος Behr είναι αληθινός.

Για ένα κορίτσι σαν εμένα, αυτή είναι η μόνη διέξοδος. Το τίμημα που πληρώνεις για ένα όνειρο. Παίρνεις πίπα από τους καθηγητές σου για να πάρεις καλούς βαθμούς και ίσως να πάρεις υποτροφία για ένα κρατικό κολέγιο, όπου πιθανότατα θα πρέπει να πάρεις πίπα από τους καθηγητές σου. Τελικά, σηκώνεσαι από τον καναπέ των διανομέων και περπατάς στα δικά σου πόδια.

Στην αρχή, άφηνα σημειώματα στη μαμά όταν πήγαινα να συναντήσω τον κ. Behr, πάντα μισοτρομαγμένη και μισοελπίζοντας ότι θα με ρωτούσε πού πήγα. Αλλά η μαμά σταμάτησε να με βλέπει ως κόρη της και άρχισε να με βλέπει ως ανταγωνιστή γύρω στο δωδέκατο έτος της ηλικίας μου, όταν ο φίλος νούμερο ενενήντα αποδείχτηκε μαλάκας όπως και οι πρώτοι ογδόντα εννέα που έσυρε από το σπίτι κατά τη διάρκεια της ζωής μου. Μόνο που αυτός αποδείχτηκε ότι ήταν ένας μαλάκας του είδους που ήθελε να μπει στο παντελόνι της κόρης της αντί για το δικό της. Από τότε, χαιρόταν που με έβγαζε από το σπίτι. Μετά από μερικούς μήνες που πήρα πίπα από τον κ. Behr, έφυγα ενώ εκείνη ήταν εκεί μπροστά στην τηλεόραση. Ούτε καν με κοίταξε.

Όσο πιο νέος τόσο το καλύτερο, αν είναι στο χέρι τους. Γι' αυτό καλύτερα να καλύπτεσαι όταν έρχεται αυτή εδώ, Χάρπερ. Δεν πρόκειται να χάσω έναν άντρα από ένα παιδί που δεν ξεχωρίζει τον κώλο της από τον αγκώνα της.

Όταν βγαίνω από το σκοτεινό εσωτερικό στον εκτυφλωτικό αργά το απόγευμα ήλιο, πρέπει να σταματήσω και να αφήσω τα μάτια μου να προσαρμοστούν. Μεταξύ του ετοιμόρροπου τούβλινου σπιτιού μας και του διπλανού, ο Μπλου είναι σκυμμένος πάνω από μια παιδική πισίνα μισογεμάτη με άμμο, ψάχνοντάς την με μια παλιά πλαστική κουτάλα. Δίπλα της, η Όλιβ κάθεται σε μια πτυσσόμενη καρέκλα θαλάσσης από ραγισμένο πλαστικό με πόδια από αλουμίνιο, που μάλλον υπάρχει από τότε που η μαμά της ήταν έφηβη. Τρέχει ένα αυτοκινητάκι πάνω-κάτω στις μεταλλικές μπάρες της καρέκλας, περιμένοντας τη μεγάλη της αδελφή να καθαρίσει την αμμοδόχο της.

Κανονικά, θα έλεγα γεια. Δεν είμαστε ακριβώς φίλοι, αλλά η γειτνίαση και η ηλικία κάνουν τον Μπλου όσο πιο κοντά γίνεται σε φίλους. Μεταξύ μας, έχουμε πάρα πολλούς τοίχους. Ένας από εμάς θα πρέπει να θέλει να τα γκρεμίσει για να γίνουμε φίλοι, και είμαστε και οι δύο πολύ προστατευτικοί. Εκείνη έχει την αδελφή της και εγώ τις γροθιές μου, και σεβόμαστε και οι δύο το γεγονός ότι αυτά τα πράγματα έχουν μεγαλύτερη σημασία για τον άλλον.

"Γαμημένες γάτες", βρίζει η Μπλου, πετώντας μια κουτάλα σκατά έξω από την αυλή της και στο δρόμο. "Αυτό μοιάζει με κουτί απορριμμάτων;"

"Μάλλον γι' αυτές", λέει η Όλιβ. "Δεν φταίνε αυτοί. Όλοι χέζουν κάπου".

Η Μπλου αναστενάζει και πετάει ένα αποτσίγαρο στην άμμο πριν σηκωθεί.

"Εντάξει, μπορείτε να παίξετε", λέει και οι αδελφές αλλάζουν θέσεις. Με χαιρετάει όταν με βλέπει, φυσάει τα μακριά μπλε μαλλιά της από τα μάτια της και βγάζει ένα πακέτο τσιγάρα. Μου το κρατάει καθώς περνάω το βυθισμένο σημείο στο σπασμένο μας διάδρομο, τρίβοντας τα χέρια μου για να διώξω την ψύχρα που έπαθα από τη συζήτηση με τον κύριο D.

"Ευχαριστώ", λέω, περνώντας το χωμάτινο κομμάτι ανάμεσα στους διαδρόμους μας για να πιάσω ένα τσιγάρο. "Θα σε πάρω πίσω".

"Ωραία", λέει ο Μπλου, ανάβει το τσιγάρο και μου δίνει τον αναπτήρα. Απλώς καθυστερώ, αναβάλλω το αναπόφευκτο, αλλά αυτό δεν με σταματάει. Ο κύριος Behr μπορεί να περιμένει - και θα περιμένει. Στην πραγματικότητα, όμως, δεν είναι ο μόνος που κερδίζει κάτι από αυτό. Μου αρέσει να παρακολουθώ τους ανθρώπους, να τους μελετώ, να βλέπω τι τους κάνει να λειτουργούν και τι θα κάνουν. Ξέρω ότι το δέλεαρ της εφηβικής μου σάρκας είναι πολύ ισχυρό για να αντισταθεί ο αδύναμος κύριος Behr. Δεν θα τολμήσει καν να με μαλώσει επειδή άργησα. Λυπάμαι έναν μοναχικό χοντρό γέρο που δεν μπορεί να το πάρει αλλιώς, και το ξέρουμε και οι δύο, όπως επίσης ξέρουμε ότι θα με κόψει στα μαθηματικά αν δεν εμφανιστώ καθόλου.

"Θα βγεις έξω;" ρωτάει ο Μπλου, βλέποντας την Όλιβ να οδηγεί το αυτοκινητάκι της μέσα στην άμμο και να πηδάει πάνω σε μια γόπα τσιγάρου που έχει ξεθάψει.

Υπάρχουν περιορισμένα κεφάλαια για να τοποθετηθούν εδώ, κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να συνεχίσετε την ανάγνωση "Το κακό κορίτσι"

(Θα μεταβεί αυτόματα στο βιβλίο όταν ανοίξετε την εφαρμογή).

❤️Κάντε κλικ για να διαβάσετε περισσότερο συναρπαστικό περιεχόμενο❤️