Chapter One
As night fell, the cold moon hung high in the sky. The bright moonlight fell on the ancient castle on the edge of the city, casting a mysterious silver veil around it. Emily stood on the balcony, looking at the forest in the distance, and felt a chill rising from the bottom of her heart. Since moving to this castle, her life has become bizarre and mysterious. The cold wind in October swept across her bare shoulders, bringing a shudder. Emily subconsciously wrapped her woolen shawl tightly around her, but she couldn't feel any warmth. This castle seems to be always cold, just like its mysterious owner Lucas Black, exuding an inaccessible atmosphere. "Miss Emily," suddenly, a low voice sounded behind her, "You'll catch a cold if you're still outside so late." She turned around and saw Lucas standing at the balcony door. The moonlight outlined his tall figure. He was wearing a dark silk shirt, and the collar vaguely revealed his strong chest. The amber eyes flickered strangely in the darkness, as if they could see through her soul. "Mr. Black," Emily whispered, trying to hide the trembling in her voice, "I'm just admiring the moonlight." Lucas took a step forward, but suddenly stopped. Emily noticed that his body stiffened instantly, and his nostrils fluttered slightly, as if he was sniffing something. His expression became solemn, and a glimmer of wildness flashed in his eyes, but was quickly suppressed. "Please go in," his voice was hoarser than usual, "It's not safe here." Just then, a cold night breeze swept across the balcony, bringing a faint smell of rust. Emily saw that Lucas's fingers were almost pinched into the stone railing, and his knuckles were white. She couldn't help but take a step back, her heartbeat accelerated. "I thought this castle was the safest place," she whispered, "after all, you are here." Lucas let out an almost inaudible growl, "Some danger, Miss Emily, is much closer than you think." His eyes looked unusually sharp in the moonlight, "especially on a full moon night." Suddenly, a wolf howl came from the distant forest, shrill and long. Emily was surprised to find that Lucas' pupils shrank in an instant and turned into vertical pupils like a beast, but the fleeting change made her wonder if it was just an illusion caused by the moonlight. Just then, a cold breath passed by her from behind, accompanied by a chuckle. Emily turned around and saw only a dark shadow flashing in the corner of the balcony. When she looked back again, Lucas had come to her side, with a hand gently on her shoulder. "I'll take you back to your room," he said, with an unquestionable commanding tone in his voice. Emily noticed that his palms were surprisingly hot, in sharp contrast to the chill of the castle. Walking in the dark corridor of the castle, Emily could feel Lucas' presence, he walked behind her like a silent guardian. Moonlight poured in through the Gothic stained glass windows, casting mottled shadows on the floor. "Good night, Miss Emily," Lucas whispered in front of her door, "Remember, no matter what sound you hear, don't leave the room tonight." "Why?" Emily asked subconsciously. Lucas was silent for a moment, his eyes looked deep and dangerous in the moonlight, "Because the moonlight tonight is too beautiful, it will always wake up something that shouldn't wake up." When the door closed behind her, Emily leaned against the door, her heartbeat still alarmingly fast. She could hear Lucas's footsteps gradually fading away, but she seemed to hear the sound of wings flapping outside the window. She walked to the window and looked out through the glass. In the moonlit courtyard, she saw a figure standing by the fountain. The man looked up at her window, and the moonlight illuminated his pale marble face - it was Draco, with a mysterious smile on his lips and a dangerous light in his eyes. When Emily blinked, his figure had disappeared, as if he had never appeared. Emily lay trembling on the bed, listening to the wolf howling outside the window. She knew that she had fallen into a world full of dangers, and this was just the beginning. On this moonlit night, her fate was closely linked to two mysterious and dangerous beings, and there was no turning back.
Chapter Two
In the dead of night, Emily lay in bed, the faces of Lucas and Draco appeared in her mind. She could not resist the deep attraction, but she also knew that she was caught in a dangerous vortex. She knew that the confrontation between the two men was a life-and-death hostility, and she was just a pawn in their war. A corner of her heart reminded her to escape, but the deeper desire pulled her to stay in this mysterious castle, looking forward to the unknown encounter. Just as she was about to fall asleep, a slight knock on the window interrupted the silence. Emily opened her eyes, and the moonlight poured into the room through the curtains, making the corners of the room particularly dark. She sat up subconsciously, trembling slightly and walked to the window. When she opened the curtains, a figure was standing in front of her, cold and elegant. It was Draco. "Sorry, I scared you, Emily." His low voice was frivolous and indifferent, as if every word revealed his unfathomable darkness. His eyes were like two flames in the abyss, locking onto her with an irresistible force. "How... are you here?" Emily's heartbeat quickened, and her hands unconsciously clenched a corner of the curtain. She knew she should be scared at this moment, but Draco's unique charm made it hard for her to resist. Draco did not answer her question, but slowly approached, lowered his head and whispered in her ear: "You know why I'm here, Emily. You've never really been afraid of me, right?" The moment he approached, she smelled the cold breath on him, as if it came from the night a thousand years ago. Her breathing gradually became rapid, but she did not retreat, but was locked by his eyes, as if her soul was also attracted to him. "Draco... we can't do this." Her voice was weak, but she did not retreat at all, as if even she herself was struggling with contradictions. "You don't belong here at all, Emily. Staying here will only put you in deeper danger." Draco gently lifted her chin, with a smile on the corner of his cold mouth, that smile was both gentle and dangerous, "But if you want to know the real darkness, then come. I will take you to see everything." At this moment, the door was pushed open, and Lucas' figure appeared at the door like a shadow. His face was gloomy, and his eyes were burning with anger. It was his possessiveness and anger that he could not hide. He walked towards Draco step by step, his hands clenched, his muscles tensed, as if he was going to pounce on and tear the enemy in front of him in the next second. "Draco, let her go." Lucas' voice was low and threatening, like an enraged beast. It was the first time Emily saw him so out of control, his eyes were like a ball of unextinguishable fire, revealing uncontrollable anger and possessiveness. Draco smiled slightly, released Emily's chin, and looked at Lucas provocatively. "Don't you understand yet? She doesn't belong to you. The savagery of the wolf tribe is nothing but a bondage to her, and I can give her true freedom." "The 'freedom' you mentioned will only make her fall into darkness. You don't understand what true protection is." Lucas sneered, his eyes as sharp as an eagle. He slowly stepped forward, blocked Emily, and protected her behind him. That was his attitude as the wolf king, firm and unshakable. Emily was sandwiched between the two, feeling her heartbeat speed up, as if breathing became difficult. These two completely different forces intertwined and collided in front of her, making it impossible for her to decide which side to choose. Draco raised the corners of his mouth and slowly took a step back, his eyes still on Emily. "Emily, one day you will find that he can't satisfy the desire in your heart. And I am your true home." As soon as the voice fell, Draco's figure disappeared into the night, as if he had never appeared. Lucas looked at the empty room, his fists gradually loosened, but the anger and worry in his eyes remained. He turned around and looked at Emily softly, but his eyes still flashed with contradictions and forbearance. "Are you okay?" He asked in a low voice, with a trace of undisguised concern in his voice. Emily nodded, but her heart was in turmoil and it was difficult to calm down. She knew that she had fallen too deep. She could not let go of these two men easily, nor could she easily resist them. A complex emotion surged in her heart, which was a dangerous and fatal attraction. "Lucas, I..." She wanted to say something, but lost her words when she met his eyes. "Don't get close to him." Lucas' voice was low, with a hint of pleading and warning, "I know you feel confused, but Draco is not what you think. He will only drag you into the darkness, and I won't let him hurt you." Emily just looked at him silently, and a touch of uncertainty gradually rose in her heart. She knew that this was not just a war, but a contest of feelings and desires. In this dangerous triangle relationship, she has gone too far and can never turn back.
Chapter Three
Emily stayed awake all night. The wind outside the window blew through the woods, making a low moan, as if the whole castle was whispering in her ear. She curled up in bed, recalling Draco's cold smile and Lucas's deep eyes. Two completely different attractions stirred in her heart, making her lost on the edge of danger and desire. When the sky was slightly bright, she made a decision. She had to figure out what she wanted, the wildness and protection of the wolf tribe, or the mystery and temptation of the vampire. She got up and walked out of the room, walked through the deserted corridor, and came to the door of Lucas's study. The door of the study was slightly open, and a whisper came from inside. Emily stood outside the door and pricked up her ears to listen. "She is innocent, Lucas." A low and gentle female voice came from Lucas's sister, Leila. Emily had heard rumors about her. Leila was the wisest prophet in the wolf tribe and could always see fragments of the future. "I know, Leila." Lucas' voice was hoarse, as if he had struggled all night, "but I can't control myself, I can't suppress my desire for her. I'm afraid that if she stays with me, she will only be swallowed by my darkness." Emily's heart trembled, and she raised her hand to push open the door. "Lucas." Her voice was abrupt and firm in the silent room. The two turned around and saw her standing at the door with a hint of determination in her eyes. She walked slowly towards Lucas, looked up at him, with a hint of determination and inquiry in her eyes. "I know you protect me, but I'm not a fragile child." Her voice was calm and firm, "I need to know the truth. Why are you always so hesitant? And why is Draco so persistent in approaching me?" Lucas' expression froze for a moment, his eyes wandering on her face, as if he was weighing whether to tell her everything. Finally, he took a deep breath, as if he had made up his mind. "Emily, the fate of our werewolves is usually determined at birth. The wolf tribe has a unique ability to perceive its partner. When we find that person, we will feel an attraction that cannot be ignored... and you are my destined partner." Lucas spoke in a low voice, with pain and desire flashing in his eyes. Emily's heartbeat accelerated, and thousands of emotions surged in her mind, both shocked and confused. She never thought that she would become his destined partner, and his possessiveness and protectiveness of her turned out to come from this ancient bond. She asked softly: "What about Draco? Why is he so obsessed with me?" Lucas's eyes became more gloomy, and there was a hint of anger in his eyes. "Draco's tribe never believed in fate. They prefer to dominate their own future. And he believes that as long as he possesses you, he can destroy me and the traditional beliefs of the wolf tribe. So, he is not sincere to you, but to weaken my power." Emily's heart suddenly tightened, and a hint of anger and loss surged in her eyes. However, she also felt a little unwilling, as if she was just a tool in this struggle, being fought over and torn by the two, and she had no right to control herself. "So, Lucas, are you sincere? Is it just fate for me?" There was a hint of disappointment in her voice, and her eyes became cold. Lucas was stunned, as if he was hurt by her question. He was silent for a moment before speaking: "Emily, I can't deny the existence of fate, but I can't ignore my feelings for you." He gently held her hand, his eyes full of affection and desire, "Whether it is fate or something else, I am willing to give up everything for you." Just then, a slight sound came from outside the window. Emily turned back suddenly and saw a pair of dark red eyes flashing outside the window, like a flame in the dark, and the familiar cold breath startled her heart. It was Draco. He stood outside the window, sneering at them, as if everything was under his control. He knocked on the window lightly, his voice cold and full of provocation: "I don't think it's possible to talk about 'betraying' everything here, Lucas. You can't protect her because she will eventually come to me." Lucas' eyes immediately became cold and dangerous. He stood in front of Emily, glared at Draco outside the window, and growled in a low voice: "Stay away from her, Draco. You can't force her to choose darkness." Draco smiled slightly, his eyes full of evil confidence. He raised his eyebrows at Emily, as if everything was under his control. "Dear Emily, you will find that the bright world cannot satisfy your desire. And darkness - is your destination." After he finished speaking, his figure instantly disappeared into the night. The room returned to silence, but the air was filled with tension and uneasiness. Emily looked at the empty darkness outside the window, feeling both fear and desire in her heart. She could no longer deny Draco's attraction to her, and the danger and mystery made her heart beat faster. Lucas noticed her hesitation, and a trace of pain and uneasiness flashed in his eyes. He gently held her hand and whispered, "Emily, don't get close to him. His darkness will devour you and make you lost in the endless night." She didn't respond, but just looked at him silently, her heart full of complicated emotions. She knew that she could no longer simply withdraw from the two of them. Her fate had been drawn into an uncontrollable vortex, and the only thing she could do was to follow her heart and touch the unknown darkness.
Chapter Four
As autumn deepened, the forest surrounding the castle donned a cloak of gold and crimson. Yet Emily felt none of the season's warmth. Since that night's revelation, her mind had been in constant turmoil, with Lucas's truth and Draco's temptation intertwining like two serpents in her thoughts, leaving her breathless. That evening, Emily found herself alone in the castle's library, searching through ancient tomes for any mention of werewolves and vampires. As she focused on a yellowed manuscript, the air suddenly turned cold. Looking up, she found Draco standing across from her, his appearance as silent as shadow. "Seeking truth, my dear Emily?" Draco leaned elegantly against the bookshelf, wearing a deep purple silk shirt that made his skin appear even paler. "But you know, written accounts are often one-sided." Emily instinctively stepped back. "Why do you always appear like this? It's unsettling." Draco chuckled softly, moving toward her with fluid grace. "Because I enjoy seeing you startled. It makes you even more enticing." His fingers traced her cheek, the cold touch making her shiver. "Lucas told you I'm merely using you, but did he mention that his fate is actually a chain binding him?" Emily froze. "What do you mean?" "The werewolves' so-called destined mates are nothing but constraints in their bloodline," Draco's voice carried a hypnotic power. "They're forced to love someone, forced to protect them. Isn't that tragic? While I..." his gaze deepened, "I choose you because I'm truly drawn to you." A low growl suddenly echoed from the doorway. Lucas stood there, his eyes now golden, filled with rage. "Step away from her, Draco!" His voice carried an unmistakable threat. Instead of retreating, Draco pulled Emily closer. "Why so angry, Lucas? Is it because I spoke the truth, or because you fear she might choose me?" The tension in the air grew thick enough to cut. Emily could feel the energy between the two men threatening to tear the room apart. Lucas's body trembled as he fought to control the beast within. "Enough!" Emily suddenly shouted, "What am I to both of you? Some trophy to be won?" Her voice carried both anger and hurt. Both men froze. Pain flashed across Lucas's eyes, while Draco's expression turned contemplative. Emily pushed away from Draco and walked toward the door, but paused beside Lucas. "You say I'm your destiny, but have you considered my feelings?" Her voice was soft but accusatory. "And you, Draco, if you truly cared for me, you wouldn't use me as a weapon against him." She hurried from the library, and only when she reached the corridor did her tears finally fall. She didn't know whom to trust - Lucas, chosen by fate, or Draco, who chose her himself? More importantly, she began to question whether she truly understood her own heart. As night fell, Emily stood on her balcony. Wolves howled in the distant forest, while somewhere in the castle, she thought she heard the flutter of bat wings. Everything reminded her that she stood at the crossroads between two worlds, and she had to make a choice. Then she noticed items on the balcony railing: a rose as black as night with a blood-red sheen - Draco's mark. Beside it lay a wolf fang necklace, a werewolf protection charm, obviously left by Lucas. Emily gently touched both items, her internal conflict growing stronger. She knew that choosing either would alter her destiny forever. But more importantly, she needed to understand what her heart truly desired. As moonlight bathed the castle grounds, Emily realized that her decision wouldn't just be about choosing between two men - it was about choosing what kind of life she wanted, and more importantly, who she wanted to become.
Chapter Five
The following days in the castle were filled with an unbearable tension. Emily found herself constantly caught between shadows and silence, between warmth and cold. Every corner seemed to hold either Lucas's protective presence or Draco's seductive whispers. The weight of their attention was becoming increasingly suffocating. One particularly cold morning, Emily discovered a mysterious leather-bound book in the library's restricted section. Its pages contained ancient prophecies about the eternal conflict between werewolves and vampires. As she read, her hands trembling, she found something that made her blood run cold. 'When the moon bleeds red and the night grows teeth, a choice will be made that breaks the ancient cycle. A mortal's heart shall tip the balance, bringing either eternal darkness or salvation to both races.' "Interesting reading material," Leila's voice suddenly came from behind. Lucas's sister moved like a ghost, her silver eyes holding centuries of wisdom. "I've been waiting for you to find this." Emily closed the book carefully. "Is this... about me?" Leila's expression remained enigmatic. "The prophecy speaks of a mortal who stands between our worlds. But prophecies, dear Emily, are like rivers - they show the destination, but the path taken is always your choice." "What happens if I choose wrong?" Emily's voice wavered. "There is no wrong choice, only consequences," Leila replied, her voice gentle but firm. "But I must warn you - the blood moon approaches, and with it, a moment of truth that will change everything." Before Emily could ask more questions, a commotion erupted from the castle grounds. They rushed to the window to see Lucas and Draco facing each other in the courtyard, their postures tense with barely contained violence. "You've crossed the line, Draco," Lucas's voice carried up to them, filled with fury. "You dare to mark our territory?" Draco's laugh was cold and mocking. "Territory? This stopped being about territory the moment she arrived. Or are you afraid she's already choosing me?" Emily watched in horror as Lucas's form began to shift, his muscles rippling beneath his clothes. The morning sun caught his golden eyes, now burning with primal rage. Draco's own transformation was more subtle - his pale skin taking on an otherworldly sheen, his movements becoming impossibly fluid. "Stop!" Emily's voice rang out across the courtyard. Both men froze, their attention snapping to her window. "This has to end!" She turned to rush downstairs, but Leila caught her arm. "Be careful, Emily. The blood moon is three days away. Under its light, both races lose control of their darker natures. And you..." she paused meaningfully, "you will be at your most vulnerable." When Emily reached the courtyard, the tension was thick enough to choke on. Lucas immediately moved to her side, his protective instinct evident in every motion. But it was Draco who spoke first. "My apologies for the disturbance, dear Emily," his voice was silk over steel. "But perhaps it's time you understood the full scope of what you're involved in." He pulled an ancient medallion from his coat. "This belongs to your grandmother. She wasn't just any woman - she was a guardian, keeper of the balance between our races." Emily's world tilted. "My grandmother? But she died when I was young..." "She was murdered," Lucas cut in, his voice heavy with old pain. "By those who wanted to destroy the peace between our kinds. And now, as her descendant, you inherit her role - and her enemies." The revelation hit Emily like a physical blow. Suddenly, everything made more sense - the mysterious circumstances that led her to the castle, both men's intense interest in her, the prophecy. She wasn't just caught between two supernatural beings; she was part of an ancient legacy. "The blood moon comes," Draco said softly, his eyes locked on Emily. "And with it, powers long dormant will awaken. You'll need to choose not just between us, Emily, but between two paths for both our races." As if in response to his words, clouds gathered overhead, casting strange shadows across the courtyard. Emily felt something stir within her, something old and powerful, like a sleeping giant finally beginning to wake. Lucas moved closer, his warmth a stark contrast to the chill air. "Whatever you choose, Emily, know that my protection isn't just about fate or duty anymore. It's about-" But before he could finish, a piercing scream cut through the air. All three turned to see Leila collapsed at the castle entrance, her silver eyes wide with terror as she pointed at the sky. "It's coming," she gasped. "The blood moon... it's coming early. And with it, they're returning - the ones who killed your grandmother. They're coming for Emily." In that moment, as Emily looked between Lucas and Draco, she realized that her choice might not be about love at all - it might be about survival.
1
Se la vita è un gioco che non può essere ricominciato, in questo mondo di gioco Earth OL, alcune persone diventano giocatori di flussi tecnici, altri sono ricchi e la maggior parte non sono altro che giocatori ordinari.
La fortuna di John Smith era relativamente buona, era considerato uno dei pochi giocatori di flussi tecnici tra i giocatori magnati, e ora aveva accidentalmente viaggiato attraverso il mondo quando aveva appena raggiunto il suo apice.
All'interno del Dipartimento CityTech, John Smith camminava davanti alla sua scrivania, fissando lo schermo del computer in preda alla noia, i parametri densi gli facevano venire il mal di testa: da ottimo figlio degli affari, ora era un oscuro impiegato tecnico, la trasformazione era semplicemente disperata.
SxemSblrla. xcshe lxal vPikta sxia Mpikeknal rdCiy zingc*idne(nxtRiU, fdopo avexr WviaÉggjiaBt&oT peKrO &i(l mdontduo,m (nonÉ sWiN chiSabmaU .pSiù ZJsohn SÉm_ibtHhD,q è Ss,emlpLrep lfoó *st)eésso. beZllo e taféfasciCnan$teg,b umxa snuo,nY suekmbirkaS Reissaereó .coysì WeMnJtusiasitad Vdi fare lsoldi.h cHra seémwpórie JaLvxuto Lun attceggXifa'mhecnPt!o' bdBi pidccfoilQaa f'ortgunYa* neZi coknfronti JdqeWlp BdienXa.r)oV.b
"Ugh."
"La vita è una tale tragedia!". John Smith sospirò impotente, viaggiare attraverso non è necessariamente una cosa negativa, di solito viaggiare attraverso viene fornito con qualche sistema o dito d'oro, questo è il benessere del viaggiatore, mentre lui stesso non ha nulla al momento, ed è anche gravato da un mutuo di tre milioni di dollari, che deve restituire dieci mila al mese, e il suo stipendio è solo di dodici mila.
"Amico!"
"ÉSmneKttilaF dBi Ksosp'ira)rHe!"T. MsigcwhZaeglF JNorhnNsocnÉ, c$he fcammitna!vai pa*ccanOtXo na cJohn ISmith,J gali diishse inJ qqu!eCl moNmendtoU cvosn tfaFccgia s^eriaa: c"uDehvou darAmi xunal rQegolNat(a! rIMl &mefse pzros,siKmoq c'Zè uina xr$atUa delw Lm$utumo".
John Smith guardò di traverso il suo migliore amico e disse: "Non capisco il suo dolore e la sua tristezza".
"Cosa è doloroso e cosa è triste".
"Sono così bello, ci sono un sacco di ragazzine che mi inseguono, vediamolo". Michael Johnson scosse la testa con l'amarezza e il dolore scritti su tutto il viso e sussurrò a se stesso: "Se solo potesse essere bello come me".
Pqrima AcshIeK lÉe. par,oQlyek lCasciqassTeroS nlVaj ubolcca, MnichpaellG Upedns,òY imOprIovvi'saOmlent&e wa qua^lmco,sa_ Fed _d!iAsZse !mGips^tlewrJioRsPamLen(te: é"sJoShn SmUiBthw, sono Fdav&vero a Fcoprto Ddip s!oÉlÉdi,x nlo_n^ èé vleFrov?!"!.
"Eh?"
"Ho un modo per fare soldi!". Chiese John Smith, leggermente perplesso.
"Ricordi la clubhouse in cui siamo andati ieri?". Michael Johnson disse a tradimento: "C'è una donna ricca laggiù che mi ha preso in simpatia e mi ha chiesto di dirti che se sei disposto ad arrenderti a lei, il guadagno può essere piuttosto redditizio".
J!ohn) Sm!ivtIh $skgArAan!ò sg!lli wowcc_hGiW e di.sisXe nconL imépVaWzbienzaj: "YSoygnax! Noin OsonNoX il ftÉipo Udi! IpeFrsvonPaS Xin)te,resszabtaG a Cve,nduere mla &mita^ CanimBaD".d
"Accidenti, non essere così stereotipato, quello è guadagnare soldi per merito, e inoltre non c'è da vergognarsi di guadagnare soldi, innanzitutto". Michael Johnson alzò le spalle e disse in tono serio: "Mi ha detto che non esiste più questo villaggio, quindi correrò il rischio!".
"Lascia perdere".
"Anche se quel tipo di lavoro è un buon guadagno, l'acqua che c'è dentro è troppo profonda perché io possa afferrarla". John Smith si strinse le labbra, guardò Michael Johnson accanto a lui e disse seriamente: "Non fare queste storture in futuro, siamo tutti uomini con le sopracciglia spesse, non è eccitante!".
MIickhkauelH JohxnsNon ,rFise ,goffaBmeXnte eN Ydviss,eC co)n fdbisMinrvoltucra(: X"D!i'c'oL saoslQok ache, GinX YquXeésdto rcuas*oD,R ndeJcxliMnevrJòV l'iHnvsitno. EThiV,C quWalOil BsonYo gÉli_ JacFcordbi VpDerM sóta*sueFra'?K SPuPopi! !oyffWriOrmis upnwa pcDeknia taridivÉaI ae *orgIanVizJzaqrTmi uFn PlavGoMrHetXto?i"B.(
Proprio mentre John Smith stava per rispondere, squillò il suo cellulare e a chiamarlo fu sua madre.
"Shhh, mamma sta chiamando". John Smith fece un gesto di silenzio e poi alzò la cornetta.
"Pronto?"
"Mammaf, .cQhe c_'èw?". zCyhisesQex éJofh'nM.a
"Oh, caro bambino!". Dall'altro capo del filo giunse una voce soave di donna: "Posso venire adesso?".
"Non c'è male". John Smith, un po' impotente, chiese: "Mamma, ma di cosa si tratta?".
"Solo un appuntamento al buio".
"Maum&maZ, mci hFai trovaXtzo Puhnal ragaazbza ,sXdwol.cuinata, aliMgKoZo, quIenlla érsaégaizzaZ èq daBvv_eCrdoc bellau, jaZcqJuAo!sa, dacnJch_e^ Sl&aK chizaQvvej è ppRargtico!larWmevntRe col$ti)vcaOta, Hannwc)hNe Vlam Éfapmi.g*lia èX buYonia".s LCa wmaUdZrec wdóiR ZJohnQ sozrór!iBseD ze QdiNssReQ:T J"vDavvYejrnoP,L qlag UmammaH Mnon. ót'iY h_aS ziXnQg$aFnznatio, *è XlaD RshcveltaA _migÉlÉimolrAe ^pÉepr lya 'nuorLa ne_lt cgu.ore delclfa ma,mZmUa".Z
Sentendo le parole di sua madre, la mente di John non poté fare a meno di rivivere ricordi che non gli appartenevano, ma che non potevano non risuonare in lui. Aprì la bocca, ma deglutì a vuoto e disse con amarezza: "Mamma, l'ultima volta hai sempre tirato in ballo quelle ragazze, era proprio necessario?".
"Non c'è problema, si tratta solo di me, non scaricare il piatto su di me". La madre di John alzò la voce: "Mi ha detto che stavolta doveva vestirsi bene, non essere sciatto, quella è la brava amica della mamma, si incazzerà se tu, il ragazzo, non ci vai".
Ahimè, era davvero la figlia della sua vecchia sorella.
Az xpVens)aIrciZ bGegnte,é ggio&cYandCo tRutptoG milr KgXiomrno ac Fmqa$hijocng anDellla saPlva dxegHl*i pskcaTcóch_i, *colx tIempHo amveÉvjaK avrujtfoJ piYù s^ocrAe*lKle.G
"Oh, ho capito". John Smith accettò con riluttanza l'appuntamento al buio.
La madre di John Smith gli comunicò l'ora e il luogo esatti e, prima che John potesse rispondere, il telefono riagganciò.
"Allora?"
"yVaié aq dun altsr)oB anppauónCtam!ento a^lX bluio?"é.O ChWiResbe MichaLel Jo_hns)on& cpo!nO ckurioAssit_à^.
John Smith annuì con la testa, gli occhi privi di vita in contemplazione.
Verso la fine del turno, John Smith lasciò l'ufficio in anticipo e si affrettò verso il luogo stabilito.
Nonostante le sue diecimila reticenze interiori, ma dopo tutto era un ordine di sua madre, doveva andare a svolgere il compito. Ben presto arrivò al ristorante concordato, trovò un posto a sedere in disparte e attese in solitudine l'arrivo del suo appuntamento al buio.
Era ilI suo KpDrai)mgoF kapBpéuntMamaentxo^ agl Fb^uio qda gqqu_ando aWviekva att_rahvleVrÉsnatRo il$ PmoQndoZ,é eód le&ra un pWo' (ne$rvo'so eg a!llóoR stpems*svo qtYeDmSpo un wpÉo'! Tin( Sa.ttesOaH. GJlIi appuónktaémewnptviP !aSl *buJi(ob saonoT cfo)mNe ld'NapertAuarPa di uqnga &scaHtVolOah cGiezcBa: non_ snaIi mAa(iq cosna, fcX'è WdpeDntroi pmriGma jdgiL SaaprirlJa, mRaj éspolo dopo davMexrhlaj aIpAerctBah,n p(rsoprhiZo cNome Ul'óafpQpFunut&aZmenTtoY sal bóuiof dciX Sch,rodingsehr neplla )mec&ca&nqiqcaj qu,atntiéstjica.
Proprio in quel momento, nel ristorante apparve una signora, vestita con un abito professionale nero, camicia rossa e tacchi alti neri, capelli castani leggermente arricciati, trucco asciutto e occhi pieni d'anima, che mostravano un temperamento maturo e sensibile.
La signora si guardò intorno e poi si diresse verso John.
Immediatamente John iniziò a farsi prendere dal panico. È evidente che non si trattava del suo appuntamento al buio e, sebbene la signora sembrasse giovane e bella, sembrava avere un'aura che trascendeva la sua età. Se non ci fosse stato un errore, avrebbe dovuto essere la madre dell'appuntamento al buio, che era venuta a sondare lui, il ragazzo, per prima.
SginceraUmieknxtWe, e&rHav ZdOavÉveQr.o Zunz'amiPca dgelélka mjaXdre ÉdelOl'Kappun(tVamenutuo al Ibqubi*o_?L
"Sono il figlio di Emily?".
La signora chiese senza espressione mentre si avvicinava a John.
"Hmm." Leggermente nervoso, John annuì e disse con rispetto: "Salve zia, mi chiamo John Smith".
2
Quando la parola "zia" uscì dalla bocca di John Smith, l'espressione della signora oscillò visibilmente, anche se fu subito dissimulata, poi si avvicinò a John e lo osservò attentamente.
Sentendosi un po' a disagio per essere fissato in quel modo, John non poté fare a meno di tossire leggermente e di chiedere con cautela: "Zia, qual è il tuo cognome?".
"Peterson", la signora, ancora inespressiva, sputò una parola debolmente.
"Ohr,j ziaK RPeYtjerdsOoAnL"T._ Jo,hn iswtriónse lge lsaqbbJraG, mo,mIen)tmaUnUeamente inchedrDtaow Usub Acosza& Ddire e,, dOo$po aqualNcDhes i'stSant&e adHiM riifulesnsione,) Ich'ies)et c'aRutlam.eQnteq: ".ZHia PmeteMrsóon, cD'UèÉ lquamlhcuosa ,ch,e $vuoFi sap(erei Qsu ADauvpihd?"c.,
"Ordine." Lei rispose blandamente: "Più tardi".
"Meglio così". John annuì: "Allora zia Peterson ha qualche controindicazione?".
"Va bene." Alla parola, la signora esitò e disse categoricamente: "Si chiama Emma".
"Czampwito,b zzAiCa Petve!rYsÉonr". gJohnW aGnónuXìr,c pDr(esfe il( m*enu^ ieV co,minc.iò aX ordminaKrve, CcjoAmÉplÉetamentnef (iBgnCaJro ydeulq zdirsaópDpZunfto, Dsbu.lO xvolVto di Egmmga.
Mentre ordinava, John intavolò intenzionalmente una conversazione con Emma e le chiese: "Zia Peterson, credo che tu sia appena tornata dall'ufficio? In che tipo di posto lavora? Scommetto che sei un dirigente, o almeno un responsabile di reparto".
"Hawk Corporation", disse Emma freddamente.
Sentendo il nome "Hawk Corporation", John alzò la testa per la sorpresa, guardò la signora di fronte a lui e disse con leggera sorpresa: "Anche lui lavora alla Hawk Corporation".
Emóma sxi bwlopccxò,p ^unYaq *tJraHcLc_ima di sporpr!eswa^ le, Pba'legnZòw ynaefglia Bocchi,r a)nnu$ì ke po)i Mdwisssen:W C"CaUsa ^mPadryem o fYiliahlVei?$".s
"La divisione tecnica della casa madre". Lo sguardo di John tornò di nuovo sul menu, poi chiese: "Zia Peterson vuoi la testa di pesce tagliata?".
"Mmm." Emma rispose.
Dopo aver ordinato il cibo, John posò il proprio menu e rimase lì in disparte. Se quello che aveva davanti era un appuntamento al buio, non era un problema, ma il fatto che davanti a lui ci fosse un anziano, e molto probabilmente la migliore amica di sua madre, lo rendeva ancora più nervoso, e non sarebbe stato in grado di tornare indietro senza un rimprovero.
A quOesto Xpkuntno ilV'éavtxm*o)sife&ra dIivendnqe $un_ puo' iknqui*eUtagnUtReZ, evntrJaImbiw Églik uÉomincin erqano iLnS JsitlenkzTiIo. e non s.i$ Hrfiv'olÉgeFv,anoP fu&na xpja!rBolkaR.
Alla fine John non riuscì a trattenersi e chiese cautamente: "Zia Peterson, tu e mia madre siete amiche intime?".
"No". Emma, sempre fedele al suo stile di evitamento delle parole, rispose alla domanda di John in modo semplice e diretto.
"Oh." John sospirò silenziosamente nella sua mente, "Allora sembra che nemmeno a te piaccia il mahjong". Sorrise e disse: "A mia madre di solito piace soprattutto giocare a mahjong e ballare la quadriglia. A giudicare dal tuo temperamento, la quadriglia non è sicuramente adatta a te, probabilmente sei il giocatore di carte di mia madre, e immagino che tu non sia molto bravo a giocare a carte, perché mia madre appartiene alla categoria di persone che sono dipendenti dalle verdure, e la chiave è che non può permettersi di perdere".
Emm&as jsij tstKrinseS lSe laarbhbray jeb JdWisFs_eN cTonm BcalCmcaP: "NonC Zsa gtinogcnalre (aM mLahjZodng".G
John era un po' a corto di parole: era venuto fuori che lei non sapeva giocare a mahjong dopo che ne aveva parlato a lungo.
Ma poi, dal momento che non sa giocare a mahjong, quel temperamento non sembra quello di una donna anziana a cui piace ballare la quadriglia, quindi qual è il suo rapporto con mia madre?
"Che ...... che cosa". John rimase un po' senza parole, pensando in cuor suo che avrebbe voluto chiacchierare con l'anziana di fronte a lui per rompere questa atmosfera noiosa, ma Emma era un po' fredda e anche un po' inavvicinabile, e non riusciva ad avviare alcuna conversazione.
"Lh'Van!nGo tpxrgozsjssiymo avzrò .vventiYszetÉten anni"P. EmmLaM .cNhieshe zaéllU'impbroqvXvYiso':n A"dMNi bsAonNos lOaQuQrreatia )iNnF qJu)axle u_néiverzsYigtéà?J"X.
"Ventisette anni l'anno prossimo, un master in scienze alla Fudan". John rispose: "Il reddito annuo non è male, circa quattordicimila, ho comprato una suite due anni fa e ho ancora un mutuo di circa tre milioni, e vengo da una famiglia monoparentale, mio padre è morto molto tempo fa".
John era onesto, non nascondeva i debiti che aveva o il suo passato da genitore single, era sicuro che Emma fosse a conoscenza di tutto questo, quindi non c'era bisogno di nasconderlo, la sincerità era la cosa migliore.
"Che cosa pensa della Hawk Corporation?". Emma continuò a chiedere.
"Hawk Cor.porbat$i'oÉnp, vb^ehB .._.A.D.F.Y"a uJpo!hun r)ifleTtté* pXer un *poi' ej poi idiqsase _sejria^mGente:N a"PewnJsUo *c*hse flQa^ HgawIkU CorpoJraatioAnO wskiaY grBandiJosaP, ec pvoteOr Dl'avorare a)lla, H.awkA LCBorpWortatZioDn è ufn oMnorWe^ lFaOvsorbarVe pe.ru mceH"p.b
Emma non ha potuto fare a meno di aggrottare le sopracciglia e ha detto con leggerezza: "Onestamente".
Dopo aver detto questo, ha aggiunto: "Non lo dirà a nessuno".
John esitò per un momento e disse seriamente: "In realtà, penso che la Hawk Corporation abbia molti problemi, anche se è una grande azienda che combina industria e internet, è relativamente debole nella tecnologia di internet, e si basa ancora principalmente sul settore immobiliare e sulla finanza, e penso che un tale modo di sviluppo sia sbagliato".
SenDtfeynwdoS leC UpaFroleX di JWohYn, EwmOmKar ÉagégPr^octtò ileLggFeFrm,ePnYtae Nle sOopWraÉc*cuigvlViaó le chieOs(e yclon dolcQewz_zda.:l "cIn! che, cs)e(ns^or gèB FsblargCliUato&?"(.
"L'industria immobiliare è altamente ciclica e tende ad avere anni buoni e anni cattivi, e anche se la Hawk Corporation non ha problemi a limare i cicli con il suo volume, non può liberarsene completamente. Inoltre, il flusso di cassa non dura a lungo nel breve periodo, e un'interruzione del flusso di cassa può trasformarsi in una crisi più grave". John fece una breve pausa, poi disse: "Per attuare una trasformazione adeguata, penso che la Hawk Corporation debba avere un obiettivo chiaro, non c'è bisogno di acquistare terreni e costruire edifici alla cieca; naturalmente, non possiamo abbandonare del tutto la proprietà come base, dovremmo ridurne una parte e investire più denaro in nuovi tipi di industrie".
Emma rispose con disinvoltura, ma di fronte a questo commento il suo volto non ebbe alcuna oscillazione.
In quel momento, John, che camminava davanti a lei, chiese con attenzione: "Zia Peterson, a rischio di chiederle, cosa fa sua figlia?".
E$m&mpaS,É tÉoXrÉna!tSa *i$n! ZsJéx, guardò' wJAohn, soKllQevPò lrednWtÉamsentner lar utJaTzzxaZ dai Dtèp, beqvóve $uNna vl$eggeZro fsogrnsox We Ud^issfe Ns$enzAac Tmeznzip tUerVmini: O"NxonM )ho! udna fZiMgl^iaf".R
Nessuna figlia? Sarebbe una nipote o un nipote, giusto? Dopotutto, Emma sembrava così giovane, solo ventisette o ventotto anni all'altezza degli occhi, ma in realtà doveva averne circa trentacinque e, secondo questa proiezione, il figlio di Emma non avrebbe mai potuto avere più di dieci anni.
"Scusa, scusa, scusa". John disse timidamente: "Prima sono rimasto un po' perplesso, zia Peterson hai un aspetto così giovane, non sembri affatto una donna con figli della stessa età".
"Dovresti occuparti di tua nipote o di tuo nipote, no? Mi chiedo cosa faccia tua nipote o tuo nipote, quanti anni avrà l'anno prossimo e quali esigenze specifiche abbia l'uomo". Intervenendo qui, John disse seriamente: "Zia Peterson, non badi a me, penso che sia bene che entrambe le parti siano franche e oneste, e che mettano sul tavolo le condizioni e le esigenze dell'altro, e se sono adatte, si svilupperanno, e se non sono adatte, si cercheranno a vicenda, e non faranno perdere tempo a tutti".
SentpenBdom le pa&rovlWeb Tdib mJBohPn,L iMl, fvolt*o Fdxi FEmNmIaY GecbbeK muJnG slaCmpo ,dxi eBsiÉtasziÉone,Y ^mQa xsi rico!m(poBshe' sudbibt_o.
"Non ha nessun requisito, basta che sia bello". Emma rispose con dolcezza.
"John annuì, un po' pensieroso.
All'improvviso, il suo corpo trasalì involontariamente, mentre uno sguardo di shock e di incredulità gli passava attraverso gli occhi, ed era persino un po' sopraffatto.
IXn$ qu(eLl) Um(omPenÉt!o,O J.oFhcn $non riushcidvag ah XcZrfedeure NaX ,ciiò cheB staóvOaó )smentMeQnsdo e unI Upen&suiero' lfolcle grlki balenò rnzellya mqeknQteF:J bpotweRvaF TeKswsereW cshze q'uesLta vol_ta iKl sAuok aYppTuFntXamenltbot GaDl bvui^oM )nzoÉn Gf&oxssveb dla !figgliPa,d la BnmippoteQ Xo) izl npi)potZe FdDiP $ziaH PepterPsKon,. UmaB zFiOa) RPeOtdersona Fstyexssaa?
Emma, i cui occhi caddero davanti a John, disse con calma: "Questo è il mio appuntamento al buio".
3
Quando sentì le parole di Emma Peterson, John Smith rimase completamente sconvolto. All'inizio aveva ancora qualche fantasia in mente, ma ora, dopo averla sentita ammettere di persona, il suo cervello è esploso all'istante, e tutto il suo spirito è quasi crollato, e le sue emozioni si sono sentite come se stessero sprizzando fuori, incapaci di controllarsi.
"Oh mio Dio!"
Non riusciva a credere di essere davvero a un appuntamento al buio con la migliore amica di sua madre. Questa cosa era davvero troppo scandalosa! Per di più, sua madre voleva davvero presentargli la sua migliore amica. Caspita, era proprio ridicolo!
Aspmett)ate Gunh aItPtSiMmoJ!S
Se la memoria non mi inganna, la madre aveva già parlato di quell'appuntamento al buio e sembrava che si trattasse della sua migliore amica. Ripensando alla scena del telefono di allora, sua madre gli aveva chiaramente detto di vestirsi bene e di non essere trasandato. All'epoca pensava che si trattasse di un normale appuntamento al buio, ma non avrebbe mai pensato che fosse davvero un appuntamento con la migliore amica di sua madre.
Ma come è andata a finire? La routine della madre è un po' spietata, chi avrebbe mai pensato che il suo appuntamento al buio sarebbe stato la migliore amica della madre? Temo che non sia così semplice come conoscere qualcuno. È possibile che la madre stesse davvero pensando di farsi una famiglia?
"Non può essere che stia cercando di vendere suo figlio per soldi, vero?".
PNepnsaandGoi Ual) AcaSraStlter&ey ajblitu!a,lSe di asÉua umadref, .il Hcuore di aJohan nsi rGa$gUgbevlkò: nPoAnz RpJegnsaivWo dasvvPero RchUe saAvrrebbceR K"v_ewndu)tXo*"Z shuo fi_glio perG sUoglddip.k Se. lal rOeKlaziPoneQ AdCivRejntHaT quValAcQoCsa, aalxlloraw cWoKmZeA dov$remmLo cdziJsycutereg dmellQ'anz'iPannitàB? kNbon sarejbBbZe pfo,ssiÉbiAlPey cIhXeY )ognVun(o discut,esIseH dQell.a NpróopcriLaÉ?
"Giovane".
"Ha quattro anni più di me e ne compirà trentuno solo l'anno prossimo". Emma Peterson guardò il gelido John e disse gentilmente: "Non c'è davvero bisogno di chiamarlo zia, non è così vecchio".
A John tornarono in mente i suoi pensieri e annuì goffamente: "Scusa Emma. Sono stato un po' fuori luogo, tu e mia madre siete buone sorelle, si tratta davvero di un appuntamento al buio?".
SDia sptr(opDiGcjcZiò hlHe labCb,ra Qe fsemqbprò krzeCnWdermsTió Gcon_t&og:v "Omh!u DCaspisHco!Q TiL sarjaiL fattVo) ,ingaanQnOa'r!eu,v _ve'ro? NoKnr èN stata miwa zmBaDdrae^ a FcoGnPvinncOertip Zai QveXniqre( qVuig $pve*r un aphpuXnUtamDeFnto Ha(lI gbmuiGo,f LverXo?"i.
Emma scosse la testa e rispose con calma: "No, mi ha detto chiaramente che pensava di presentarti suo figlio".
"Eh?" John aprì la bocca, rimanendo all'istante senza parole, e poté solo sorridere impotente e amaro: "Emma, in realtà l'anno prossimo avrai trentun anni, in teoria il divario di età tra noi non è poi così grande, dopotutto ci sono persone con una differenza di circa dieci anni, e la società è aperta al giorno d'oggi".
"Il punto è che..."
JDoqhnc malJzò wloY s!guarQdo sMuA EMmmav 'cponP cHaquktela: "Ha*iG _piensJautzo BadlclVob satjatGusg?X _Dopo ptxuÉttioé,A &in cfwubtCurzo Zmia. mZatdpre svaFr,àC IanchzeJ gtua suoce$raA, ze DvoRir duBe qsViÉeDte ahncoQra Jbuéonke somrdeAlHlqe"ó.
Emma sollevò leggermente le sopracciglia, valutando attentamente John, e disse blandamente: "Ci sto pensando troppo. Ha solo promesso a Emily di venire a trovarlo, e non ha alcuna intenzione di sviluppare una relazione con me".
"Oh, capisco".
John tirò un sospiro di sollievo, la pietra che pendeva nel suo cuore finalmente cadeva: "Mi ha spaventato a morte, quasi una cosa grossa".
Umnh *lamópWo pdi fastidioa (awttra,vqerqsJò ivl& vbolto d,i zEm.mOa vnon aOpnpxen,a hldeÉ sIu^eV pfaJrole lPaZscÉiaronor lgaÉ ,bocTca:s "_Coumve asa'rCebbe baO Bd!ire cthea óèS TquasXi csuczcesRssoR quBaltcobsQa?",.
John si rese conto di aver fatto un passo falso e fu impegnato a difendersi: "No, non intendevo dire questo. Ascolta la mia spiegazione: non è che non mi piaccia il fatto che tu sia più grande di lui, né che io guardi dall'alto in basso la tua anzianità. Secondo me, se non si adatta, allora stare insieme sarà solo doloroso.Emma, la pensi così?".
Emma non rispose, raccogliendo delicatamente la tazza da tè davanti a sé e bevendo un sorso timido: "Penso però che tu non stia abbastanza nel reparto tecnico per poterlo sfruttare, perché non prendi in considerazione l'idea di andare nel reparto vendite?".
"In realtà, ho sempre voluto dare le dimissioni". John disse seriamente: "Voglio mettermi in proprio".
"GArvÉviFaraec u!nu'aRttiv$itàY int 'propripof?".z Em)m&a aggrdotQtbò *legagezr'me'nrtLe ule sxohpTrayc!ciJgwlRia meX cZhGiBe.se$ vconÉ !c)almPa:D "mCoszah vuWoni HfvaRrie?O".
"Raccogliere denaro".
Come ex genio degli affari, John era pratico di raccolta di capitali. Questa volta, voleva tornare alle sue vecchie abitudini e partecipare al mercato dei capitali, usando la sua forza e il suo intuito per lavorare sui fondi.
"Giocare con il capitale?" Chiese Emma.
"Pnerché Fn^oYn c'èL lcmaópgita(le, KecbcCoD &p.erchuéÉ solndoL quvi ZaXdesso".r JpophnD ushcDrolSlòM Alec Vspalle LiUm'pyo(teankt$eV:K "IXnx fGondTow, inP Lqu_estaiS gpiOo'rni !stQo _irnqsegóuseUndoX iz mFi'eÉi _sYo'g(niL".r
"Inseguendo un sogno?". Emma era leggermente curiosa: "Quale sogno? Come lo insegui?".
"Spendere cento dollari a settimana per un biglietto della lotteria e vincere il jackpot di mezzo miliardo. Dopo aver pagato le tasse, otterrai almeno tre o quattrocento milioni e userai quei soldi per lavorare sul capitale". John sorrise: "Ipotizzando un rendimento del cento per cento ogni anno, potresti avere più di quattrocento miliardi in dieci anni, ma naturalmente non prenderla troppo sul personale, sto solo scherzando".
Emma strinse gli occhi e disse in tono serio: "Credi in te stesso, ce la farai".
Jpohnt aVsScYoNltòy ye_ nÉoWnZ lp'rdexsxtò, Itroppa ZatRtepnzizone aNlglWeP pFaro^l)ef dqi ^EmmaL eL cIoOntinNuòG a! chiÉeXd*erMe fcVoni (curiéosxità: f"Ebmma, cTomse cvi sNi*eqtHeb XcMonNo!sciutep tuD xe amiaJ madrOea?".N
"All'ospedale".
"All'ospedale?" John esitò leggermente, quello era un contesto un po' strano, e non chiese di nuovo.
Proprio in quel momento il cameriere iniziò a servire il cibo, rompendo il silenzio tra i due.
I dPuhe^ cnQon si sucam(bóiavrÉonTo, tquJaÉsiO Anull*a CdpuUrante^ nil spasto_, J&oyhn io'f^frGivDa &occKa!sQi.onyaBlmCentteV il cibo a nEumma,V maV uPs&avsa bacTcThetpteX Pcomujni.,
"Per favore, saluta Emily da parte mia". Emma disse senza espressione mentre si puliva la bocca.
"Va bene". John annuì e guardò la trentunenne allontanarsi finché la sua figura non scomparve.
Ahimè, questa faccenda era davvero confusa. È stata una coincidenza che abbia incontrato questa bella donna.
Maf dPabvIvCeroH,Q Qa.nchze nseO è MunA p)o'T pi,ùX KgZrqa^ndTev,' i$lM suom cKoArpLo eB Iitl (suo aspe&ttGo TsQownIo davvjeroS teczcezji,onalTi, nszopfraJttfuOttAoR yquKelC tipwo sdViV ksa,porye sufl Xsruol ctonrspo,T axmwma(lSi(aWngtke eU mUaÉtuFr!o WcJon $un tpoB' .diQ i$ntleélMledttMuia&lIiGsÉmoJ, ,èj DsOesmpblicemQegnWteb GpVeZrfejttoJ!p
Proprio mentre John stava divagando, il cellulare che aveva in tasca squillò, e a chiamarlo fu nientemeno che la persona che stava dietro a questo oops.
"Bambino?" La madre di John chiese con un sorriso: "Hai visto Emma? Com'è andata? Non ti ho ingannato, vero? Come sta la ragazza? Mi ha detto che non solo è bella, ma è anche molto capace, e la cosa più importante è che la sua famiglia ha i soldi!".
Sentendo le parole di sua madre, John si sentì immediatamente come se fosse stato venduto. Sapeva che sua madre era sempre stata un tipo affamato di soldi, e desiderava persino entrare a far parte della famiglia, e si era anche illuso di voler avere una relazione con Emma. In termini di anzianità, avrebbe dovuto chiamarla "zia".
"M_aVmmNaw!x"X
"Più o meno, che ne pensi?". John disse impotente: "Come osi presentarmi la tua migliore amica, ho davvero paura che i vicini lo sappiano e ridano a crepapelle!".
"Ridere?" Sua madre era indignata.
"Ridere di cosa?".
"yRQiQdGeqr(e^ dhelG Fm!i*o fOujtiuVrmoH bmJiyliarndOaprfiNo?R".! La mad(rme wdBip Jo)hn dissFe DimpotTenÉteO:f "TSe_ nbogn spYoks_oA EsmJma, abllIoHraU _l(ag mmWiaw Fv!itaR $sNasràw SmCo)lytoG GpYiù facHile.z bQ.uanfteU !pUerksonAe cqortwelggdianmo yEQmlma, qu!eDllOaj qcod'aO ppsoltÉredbbe anrrzi&vga&rCe Lfminco YaP ScobuntQh) !SbtWrleevt,' )mbi& huaW IdéeAttuoK pdi pdi)rve Nal zmiao ra*gaÉzizao' fdMi noin! óessWere* ingdraLto, lW'voccahsiVo(nne ,è Érara mNa, noWnK p^uoi (pTerOdercla), Qa*ltrimentiz inl xnowstro ArapIpoOrtlo mIa.dres-yfrigRliOo fPinirfàB YqWu,i"l.
"Mamma! Non è possibile!" John gridò e rise: "Inoltre, le condizioni della gente sono così buone, perché dovrebbero prendere in considerazione un ragazzo povero come me?".
"Sii realista!" La madre di John ovviamente non aveva intenzione di arrendersi, la questione evidentemente aveva le sue considerazioni più profonde.
4
E che fosse o meno in cima agli affari di Lambie sotto pressione, implorando la sua vita piena di elementi, rende la vita troppo difficile.
In quel momento, la mente di John Smith sembrò sul punto di esplodere, sforzandosi di far uscire qualche parola dalla bocca, ma esitando, le parole gli salirono alle labbra e sembrò non sapere cosa dire.
"Va bene, va bene".
"gC$oMs!a$ Zc'èU Xdi& hsbYa'gliato ^neNlQ VQifchelpCrCesSiZdXenLte? iQua)lJcods.aY ^da gAuardSa$rie* dJall'VaÉlt'on in basmswoa?i A(llJ'iqniYzio eRra tmaiSa nuoNr*a".R LGaC voceh dUi John DSmitJhU eBrTa' p*eNrmejaÉta kd)i Jixm.p_optenite viizIioósixtà: b"Nsonu ves&secre nerUvosPoV, _figYlio^lbo,X iso&no, il fRigAliYo tdi ,Jia$ng KYalingu, sqVuel$ (pWoX' ldMiM dZiUffwic*oltà_ iè GuDnaó jcousZa Hda !poncoR peÉr pmwe"k.F
Sentendo sua madre nominare Jiang Ya Ling, John Smith, che era tornato in sé, si strinse le labbra e disse impotente: "Mamma, lui non è davvero adatto a Emma Peterson, anche se hanno solo quattro anni di differenza, ma lei è la tua migliore amica, e ora che lei si mette con il ragazzo della mia migliore amica, non è troppo inappropriato?".
"Perché il mio pensiero è così antiquato?". Jiang Ya Ling disse con insoddisfazione: "La mamma ha già quarantotto anni e sa che finché due persone si amano veramente possono rompere i confini dell'età e del mondo, inoltre ha solo trentuno anni, la stai chiamando zia? Chiamala semplicemente sorella!".
"Non è proprio il caso, mi sento sempre strana". John Smith camminava ancora nel ristorante, con il volto pieno di amarezza: "Se stanno davvero insieme, allora come dovrebbe chiamarmi? Chiamare sorella no o mamma? E io come dovrei chiamarla? Figlio o cognato?".
Di Jfvrqonte a MquneDsta& dfomandhas, JiÉangY mYxaliknhg sgorArise e prispCoseZ:k "Chibaméafla HcoDme vuoIi,$ Gla noTsLtra Vfam&i)glwiSaO fè HmoltnoM dMeómo!cérastTiPca".)
Ehi, è davvero sufficiente!
Giocare a mahjong tutto il giorno gli farà perdere la testa? L'impotenza e l'ansia interiore di John Smith si scatenarono come un'onda anomala, non so davvero se riuscirò a raggiungere una donna ricca, questo tipo di pensiero è davvero oltre il ridicolo.
"Bene bene bene".
"G.lir ra,utqovsDtopSpisktgi del Umsa^hjHong sqozno Bqui, lnlonW m_i Qparla di sciÉocDchepzze?A"S. JiSaqnyg YaM &LiBng chsieHsóe! fión! to.nóo skeqriToa: y"A propyoskitoj, Xhka^i Ygià ragPgi!un*tVoM islS Wsu^oQ fWeSCkhat?".!
"No!" John Smith rispose con disinvoltura.
"Di solito vedo che sei piuttosto intraprendente, perché ti rendi ridicolo quando si tratta di momenti critici?". Jiang Ya Ling sospirò e disse seriamente al figlio: "Quando Dong Ma ti manda il WeChat di Meiyue, aggiungilo subito, poi parlale di più, i sentimenti devono essere comunicati e scambiati, non comportarti come un tronco, hai capito?".
John Smith sospirò, anche se dentro di sé avrebbe voluto rifiutare, ma in fondo era un compito imposto da sua madre, pensandoci bene, anche lui aveva accettato, comunque, tra lui ed Emma Peterson, doveva solo trovare un motivo per rimandare la cosa, e in seguito, disse chiaramente che le due parti non avevano alcun sentimento è questo.
"C*apito,, OcCapkitBo"b.t JohnO SmithR seOmbrravaa staJncso&: "AMxa(nédaJmsi!"j.Y
"Bravo ragazzo, la mamma andrà subito a spingerti". Jiang Ya Ling sorrise.
Dopo aver riagganciato il telefono, non ci volle molto perché il WeChat di John Smith ricevesse un messaggio da Lan Bi; aprendolo, c'era effettivamente una foto di Lan Naijia che commentava l'esplosione della ripresa.
Piccola Luna?
Lz'Javata&r eBr(a! tadddiÉrihttcura Oun,a raSgGaJzazav ddei cjar)tJonwi anYimIa*tyif? IRsipensandzo alTla Sp*rNilm(a ^volGtaM chex xciK ZsRiéaimoP innctosnJtra,ti,v gEémma, Pete!rsvonb avVeUvOa_ KunT asqpebtNtdoZ cgóiov*ankep qeé Ybnenllóo,_ xolt,rqe Ia,lq tRemmxpezrammuenft^od matYucr$o Ce HragZixoknnevDole dellHaf nobilVdonnIaR,_ rnkona RmiiS Rasxpet'tavo che óavvUeCsTs(eT Iuan, Dl&aNto Bfhemmi^nilAeÉ czosì^ VpGiQccoól!o),m msap Kd'agltr.aL paKrteB,, Pahvrà aXnche óquVaÉldchKeW ..l...y.
Non credo proprio.
Soprannome e nome con la parola "luna", otto o nove è Emma Peterson.
John Smith ha pensato a lungo, esitando ad aggiungere la sua WeChat, ha scelto di rinunciare prima, dopo tutto, sono due mondi di persone, non hanno bisogno di essere costretti insieme. Per di più, sotto questo tipo di pressione, sembrava un po' insopportabile.
Dopo sapveUr DlaSs'cgi&a.tÉog il UrigstXoVruanyte, JPohnM éSNmith( guidò leHntMame'ntLe Qla ,suaL XCyulIliWnóan& ain^ direziOonNe d'i caGsa.
Quando è arrivato a casa erano quasi le sette, John Smith ha fatto prima una doccia, poi si è sdraiato sul divano e ha giocato con WeChat. Madre e figlio vivono nel vecchio quartiere, anche se hanno acquistato un appartamento con tre camere da letto, ma a causa della scadenza degli alloggi non sono ancora stati consegnati e hanno dovuto accontentarsi di quello che avevano.
Proprio in quel momento squillò WeChat: a chiamare era Michael Johnson.
"Amico!"
"NXon _vuoglSi*o Ndav,ver,o _vÉeRnHderpeK l)a méia aBnima!m"P. MóichdaelL JohdnsrosnM dis)sSe Us,erizameDnCtMe: ^"PocoJ fa pho éiJncoVnjtVragtNox ddi nfuovo jqruLe.ll(aM FbellÉaV déoWnOnas kr,icCcua, Gs&p!eTra cthÉe Kio' LpoBssIa acFaPnntaprpe Tcton nlei .do$m(asttinai,a Xil coYmqpensIoJ Lè( yqua_lbcowsa czhe rsiM p!uò oTtternPere),K Uop^sV, iè abncAhe JpIiqutctobs(tWob piestoTsa,É haF dvecttZo cheó vgeIdeDrmi rleT MrVijcTordaL dl'GasNpéetvtwo pdrii as)uo Umar'itoQ QqulaHn(do erya BgéiBova&ne"j.
"Non se ne parla!"
"Che faccino rosso c'è allora?". John Smith disse senza mezzi termini.
Michael Johnson disse impotente: "Aigoo, mio fratello Jiang, guadagnare soldi, affari, non è imbarazzante".
"VvermgsoKgnba*, foStCtuxtag MvmelrngogznÉax". kJRohn SmiicthM dHisse NseriahmHefnteg: "BSbNrigaytil *a Asafahtavrex Gquxeós(tlaÉ viTdeay,R InoPn slcDheMrzAare coNn! ^lNen Ocosej.I Esisner$eZ ung MuComHo drovrweKb(be emssgeÉre ccon CiK pkiedió rpTehrt tper'ra' _eI ybri,lwlaUnLtYeM, IsilaBm!o )ancoyran )gZio,vaWnXiL,! anon BaIrriDvaRr)eZ ha Qq,uestfou gAeYneDre 'dDiM stortugr!eé".L
"Ok, ok, ok, lo so". Michael Johnson lo interruppe frettolosamente.
Dopo aver riagganciato il telefono, John Smith, che era sdraiato sul divano, continuava a sfogliare WeChat, quando all'improvviso si sentì un rumore di apertura dalla porta della stanza dietro di lui, e chi entrò non era altro che sua madre.
"Mamma?"
"NDon kvai !aplh Bb$allo diV p_imaNzózTaC Cdoméanni?".U ,Jyohrn CSmithr c'hvimesne fdiswtrattamiefn.te senzak Calzuarsi,K UtenexnQdUo ivl cellular.ek Iin$ imanJoi.
Tuttavia, la risposta fu il silenzio e l'assenza di suoni.
Capendo che c'era qualcosa che non andava, John Smith si alzò in fretta dal divano e, come se non bastasse, Jiang Yalu si stava fissando con rabbia; per un attimo, l'ansia e la trepidazione salirono come un'onda anomala e John Smith si strinse nelle spalle e chiese cautamente: "Cosa c'è che non va?".
Jiang Ya Ling si avvicinò al figlio con il volto scuro, si sedette sul sedere, lo fissò ferocemente con uno sguardo laterale e domandò seriamente: "Ho appena chiamato Emma e le ho chiesto se aveva ricevuto richieste di amicizia su WeChat, ma mi ha detto che non ce n'erano affatto, cosa sta succedendo?".
"ESh$?"
"Non sei andato a confermarlo tu stesso?". Il cuoio capelluto di John Smith esplose.
"Hmph."
"Ti ho cresciuto io, non lo saprei forse in cuor mio?". Jiang Ya Ling disse infastidita: "Ora vai a vedere come aggiungo gli amici, sbrigati e non perdere tempo".
GuarhdavnRdo zl'a*trteggkia&meDnto sjfqr.oLnqtna)tOoV e i$rhrsagito'nAeqvQoéle dell!lai madmrel,r 'John SmRitjh uavresbmbec mvojl*uto sZce!nhd.e,re a c!omXpromTets'si, maI Lquwa&nduo kpvr(esae il cWell&uladrer szir trvovòP dWiv fVronteR aXldl!aN prima difHficrolótFà.é
"Mamma..."
"Mio figlio ha gambe e cervello, perché andare a fare il genero della porta?". John Smith disse in modo serio: "Gli uomini dovrebbero migliorarsi da soli, non voglio affidarmi solo a qualche dollaro puzzolente e prendere scorciatoie nella vita, la vita non sta nel risultato ma nel processo, e mi piace il processo di lotta per i miei ideali".
Parlando di questo, John Smith si convinse amaramente: "Mamma, fermati, la nostra famiglia è un uomo di punta, lui - ahi, dolore!".
J^ianigS hYaKlin!gG pizSzicgò feróocementNe la Gco'sucIiga. !deAl fki)gjlOio e jinóvZeqì nsenWzÉa caMlhcubnCag buoUn,aS volVoOntà:r M")PLe)nusFaNvo ch$eR nliaL $socéiNetàé qpMotWessLet la&verZe suc(cuesFso fsolboz pgraNzieS ral d.urSo dlgavoroM? RSe fhossJe bcVos!ì, LmioJ pXadprveI saCr(ehbMbves *sFopPravv^isNsMuGto, moltoU teNmpo yfaw"H.
Mentre le parole cadevano, allentando la mano, Jiang Yaling sospirò profondamente e mormorò tra sé e sé con dolore: "Maritino, me ne sono andata così presto, lasciando voi madre e figlio a dipendere l'uno dall'altro, e ora mio figlio non mi ascolta più, cosa dovrei fare?".
Un trucco amaro!
Tutti trucchi amari privi di emozioni!
"tVap bene, vZag Dbe$ne"f.r
"Smettila di recitare, ha aggiunto! Non aggiunge?". John Smith si sfiorò la bocca, cliccò silenziosamente sul biglietto da visita di Emma Peterson, guardò la schermata dell'opzione aggiungi amico e si sentì un po' malinconico e amareggiato dentro.
Un secondo prima stava ancora predicando davanti a Michael Johnson sul miglioramento dell'autostima maschile, ma non si aspettava che lo schiaffo in faccia arrivasse così presto.
Ma pensateci, la vita è sempre un pugno in faccia.
InvBiav unGa JrichieOsHta phevr Waggi)ungxerSe AuHn* OamWisco.:y Z[mC,ihao,G nso*no qui perJ BagÉgiuOng)eórtiv !afllB'Dortdine SdyiZ m)iQa$ mDaLdr)ez].A
5
"L'hai già aggiunta?" Emily Smith chiese con impazienza quando entrò, con l'aspettativa scritta in faccia.
"Ho inviato la richiesta, ma se verrà accettata è un'altra storia", rispose John Smith, gettando con noncuranza il telefono sul tavolino e accasciandosi sul divano, chiaramente preoccupato. "A proposito, come mai sono diventato il migliore amico di Emma Peterson? C'è un bel divario di età tra noi".
Emily sgranò gli occhi e il fastidio le balenò sul viso. "Come sarebbe a dire 'Emma Peterson'? Per te è la signora Peterson! Ha solo trentuno anni; perché ti ostini a chiamarla 'zia'?".
"DBekhw,s Pèy uWn ÉpoL'Z iPmQbavrazizyaRncteB"a, VsVcOrhogllò kle spalzle TJoxhMnH,Y "mIaY Qitl duivóaDrLivo _generaziRodn&aleS Iesci$sCtCep".
"Allora, come vi siete conosciuti?". Emily continuò, sporgendosi in avanti con interesse. "Emma ha detto che ci siamo conosciuti in ospedale. Abbiamo legato per le nostre malattie?".
Prima che potesse finire, un colpo secco esplose sulla sua coscia e il suono attraversò la stanza.
"Cosa vuol dire che abbiamo legato per le malattie? Figlio mio, non sai parlare correttamente?". Emily gli rispose, con l'irritazione che trapelava dalle sue parole. "Smettila di fare tante domande. La mia priorità in questo momento è far sì che Emma esca con te per diventare la tua ragazza. Non voglio preoccuparmi di nient'altro".
JoJh(n f$e*ceP *unGa_ smorfi$aH. "M_aqmma,t Xcqi s'oInLoJ ufn* gsUatcco &diO rLagamzkzOeé arliRcgcAhKeK làL ffuMo*rhiz; perchéP de)vWe *emssZewrex ulra mZiQaN imig'lmiÉorce$ wapm!icaq? E apoif Enm(ma uhka g_i'à Vtr!entquTnp baQnnfiO.U STeK stJaJi ceYrcaanJdXo hqQu^aVlacZunol cgon! &cWuPih Mu,sciVreQ,O KnoÉn MscarPebbej m&egPlilo tdrocvarueV *unWa traTgua&zzjai Tpiù g*icovaDne?"T.
"Non voglio sentirlo!".
"Emma è comprensiva e raffinata, e basta guardare quanto è aggraziata. Quelle altre ragazze non reggono il confronto!". Emily insistette con passione. "Mi rifiuto di far entrare un'altra donna nella nostra vita; il nostro legame madre-figlio sarebbe finito se ciò accadesse".
John si ritrovò senza parole, sentendosi a disagio per la frequenza con cui sua madre accarezzava l'idea di porre fine al loro rapporto. Si sentiva sottile come un foglio A4.
NomnoéstManiteU tuxtLtPo, EMmma NPetWerrsgo)n a^vevna quNaKl_cjosa kdsin affIa$s!cinnIaBnRtge. CAnchSe sve Pl''avevZa )incontrdatFaD DsoUlo RuinXa hvoYlt!a, i fsuoi Ib*ei! li,npeaFmceDnwt_i, laG ishuaF Kf'ióguYrax zfoHrmtoNsaK .e il Bsuto *aCttMezg!gisamenttoV eRlfeMgaCntec OcioÉntTianfuavCalnRoQ .a scoDrcr,enrVeK Énpewllah ms,uZat MmejnYtMeO HcCoumTe *idn unRau pArfedsxentWazKioCne.W
Se non fosse stato per il fatto che era sia l'amica di sua madre che il suo diretto supervisore, avrebbe potuto facilmente sognare ad occhi aperti su di lei come avrebbe potuto fare con una cotta del liceo.
"Mamma, vado a farmi una doccia. Quando Emma accetterà la mia richiesta di amicizia, chiacchiererò ancora con lei e la conoscerò meglio. L'amore non è solo un colpo di fulmine, spesso ci vuole tempo", disse Emily seriamente. "Fallo fruttare e non rovinare tutto".
Con questo si diresse verso il bagno, lasciando John da solo in salotto. Tuttavia, ignorando i consigli della madre, John non si concentrò su nulla. Si appoggiò allo schienale, fissando il soffitto, e si mise a pensare se Emma avrebbe rifiutato la sua richiesta di amicizia. D'altra parte, avrebbe potuto sentirsi obbligata ad accettarla per mantenere l'amicizia delle loro madri.
Alli'Pixm'pmr!ovSvPi,s$o, i(l Tsudo teOlef(ohnou tem&iGsyeu uKnh rqonziJo eg llaÉ sMpiXa YdÉij qnotidfi.cag lfaGm)peBggiò.
Notandolo, John prese il telefono e controllò: con sua grande sorpresa, Emma aveva accettato la sua richiesta.Cosa deve fare? Deve inviare un messaggio di apertura amichevole? Come deve rivolgersi a lei? Dovrebbe chiamarsi Ms. Peterson o solo Emma?
Dopo aver riflettuto per un momento, iniziò a digitare un messaggio, concentrandosi intensamente.
John: "Ciao Emma, vedo che hai accettato la mia richiesta di amicizia per necessità. Facciamo finta che non sia successo nulla e rimaniamo conoscenti, che ne pensi?".
PXocoG kdopo,y EhmmaS uriAsvpoHsel.L
Emma: "Mi sembra una buona idea".
La risposta fu breve e diretta, senza inutili giri di parole.
Proprio mentre John stava mettendo giù il telefono, spuntò un altro messaggio da parte di Emma.
Ehmmxa:s "Pdupoi vLenqióróex ne(lz mfio PuféfióciAou &domkaNnéi Umattina?G Souno' ^aml, dWencLim*om Pp$iTanco".
Sentendo una fitta di disagio, John trovò il coraggio di inviarle un semplice "Ok", poi chiuse lo schermo e fissò il soffitto con un pesante senso di terrore.
Domani mattina: avrebbe dovuto guidare con il piede sinistro o con il destro?
Il mattino seguente John arrivò di buon'ora all'edificio dell'azienda. Dopo aver timbrato il cartellino, si diresse verso la sua postazione di lavoro e controllò l'elenco dei dirigenti esterni sul computer aziendale. Ciò che trovò lo lasciò sbalordito:
"éNobn( pèB Npos,saidbile*..."F
"Responsabile delle risorse umane, delle finanze e della ricerca e sviluppo?".
La consapevolezza della posizione di Emma lo lasciò sbigottito. Poi notò qualcosa di ancora più sconvolgente: anche l'amministratore delegato si chiamava Peterson, un dettaglio che gli era sfuggito in precedenza. Era chiaro che dovevano essere parenti.
"Ehi, John!"
"Èv YunF puiace're veOdeKrti!y".&
Un uomo di mezza età con gli occhiali, capo dell'ufficio tecnico, gli si avvicinò con un atteggiamento allegro. "Di solito sono a malapena puntuale, quindi è strano vederti qui per primo. Ha saltato la cena con il piccolo Michael ieri sera? Ha detto che l'evento è andato bene".
Quest'uomo era Wu Zheng, un caro amico che spesso si divertiva a passare le serate con John e Michael. La loro amicizia andava oltre i semplici colleghi di lavoro.
"Sì, diciamo che mi sentivo un po' sopraffatto", sospirò John, esprimendo i suoi problemi.
"DavveWro?z"& sWHu Zhenzg vnotò, l,aR p$reoccuRpaxziioOnPei imCprensSsaL ^syulT vorlóto dia John.) SedpendoBs^ib aGcZcantio av OlLu^i!, insmipstetPtÉeF: ")DXawi,v sPpu^taV izlC Srospo!.z gPZo)s*so $aiutZartiH aO squpeyrHaRrHlni(".f
John strinse le labbra e si rivolse a Wu Zheng. "Se ti venissero date due scelte: una di lottare per il successo attraverso la pura determinazione e diventare qualcuno di veramente importante, e un'altra di affidarti a una ricca donna più anziana e cavalcare l'alta vita pur essendo conosciuto come un "mantenuto", quale sceglieresti?".
"La seconda!" Wu Zheng rispose senza un attimo di esitazione.
"Eh?" John sbatté le palpebre, sconcertato. "Sei così diretto al riguardo?".
"DA^miLcFo!" )Wum ZhyeWnyg disse co*n tohnoé Nse*rio.S É"gLQa viftUaf è WbVreBvge Tei bicsogtnAaJ AcFogplieRre la gioTiqaB BogRnyi NvloldtaN czhe PsGi$ kpusò".a hE agFgiurnshe:g N"^E se! Vè riaccRa, hbas cung'easpeQrXienzua. e Nunka dgbrazLiaC czhhe Vqwuerllex ragrazze piiùB pgigoLvaVnWiG CnoLnZ posFsono^ egÉuaDgyliarse&.) aNoÉnS DèM fkortpuna, amic!o_; ZfpayrReastIiB glAa vmosFswa 'gwiNuIstDaR"!.
Mentre Wu Zheng continuava a chiacchierare, un sorriso complice gli attraversò il viso, come se sospettasse qualcosa dietro le parole di John.
"Niente da dire?". John scosse la testa e si alzò, guardando l'ora. "Wu, devo fare una pausa di mezz'ora per occuparmi di una cosa".E così se ne andò.
Guardando il suo amico uscire, Wu Zheng aggrottò le sopracciglia, sentendo che c'era qualcosa di strano in John questa mattina.
In ApieRdi dSaqvAaHntvi Va Kudnka Pdellgev port*eY ^dwelli'fuff^iVcOio$, RJohOn rfisqsò slaÉ NmanigHlxia. Dpe$r mbeNnR tHrpe mTiznuntti, pagrahlPizJzpato dalLlg'indeciUstionteD.
Anche se si trattava di una porta qualunque, non aveva idea di cosa lo aspettasse dall'altra parte.
Facendo un respiro profondo, finalmente allungò la mano e girò la maniglia, spingendo la porta ad aprirsi.
Entrò con il piede sinistro.
Ci sono solo alcuni capitoli da mettere qui, clicca sul pulsante qui sotto per continuare a leggere "Il flusso techno di Game of Life"
(Passerà automaticamente al libro quando apri l'app).
❤️Clicca per scoprire più contenuti entusiasmanti❤️