Kapitola 1
Na Westvalské univerzitě všichni znali Liama Windrushe, záhadnou hvězdu katedry umění. Se svým ledovým chováním a zvykem držet se stranou zůstával nedotknutelný, jeho srdce bylo i po dlouhých čtyřech letech stále uzavřené. Isabella Grayová se do Liama zamilovávala stejně dlouho. Večer před stáží - večer, kdy měla oslavit své nadcházející příležitosti - si dala až příliš mnoho skleniček. Poháněna směsí odvahy a alkoholu se vplížila do Liamova soukromého studia, známého jako Ateliér. Měla v plánu se pouze vyznat ze svých citů, ale osud měl jiné plány. K jejímu překvapení si Liam dopřál také a ateliér osvětlovala jen stříbřitá záře měsíce. Situace se rychle stočila do říše nečekaného. O dva měsíce později se Isabella dozvěděla, že je těhotná. Liam - přirozeně zdrženlivý - toho moc neřekl, ale ujistil ji, že za to převezme odpovědnost. Ve víru událostí, které je oba překvapily, se brzy nato vzali. Isabella si však byla jistá, že manželství založené pouze na nadcházejícím dítěti bude přinejlepším vratké. To platilo až do jedné osudné noci, kdy ji Liam zezadu objal a zjistil, že mají propletené ruce. 'Od chvíle, kdy jsi tu noc vstoupila, jsem věděl, že jsi to ty,' zašeptal s hlasem ztišeným emocemi. Před tím okamžikem dokázal myslet jen na její jasné, výrazné oči. Poté se vzpomínka proměnila v něžný pohled, který mu věnovala, plný náklonnosti. Střet upřímné, temperamentní dívky a chladného, zádumčivého muže se stal jejich skutečností. Život ve Westvale nebyl nikdy jednoduchý, zvláště teď, když se jejich životy protkaly láskou, zmatky a hlubokým, nevysloveným poutem. Jak týdny plynuly, Isabelliny obavy začaly mizet a pomalu je nahrazovalo vědomí, že jejich svazek se vyvíjí v něco hlubšího, než předpokládala. Dítě, které čekali, se stalo mostem - spojovalo jejich oddělené světy a vdechovalo novou vitalitu do jejich jinak osamělých existencí. V kulisách pulzujícího života kampusu plného živých osobností a začínajících umělců si Isabella pěstovala sny o budoucnosti, zatímco Liam zápasil s vlastní stinnou minulostí. S každým tahem štětce a společným smíchem budovali svůj vlastní příběh - příběh, který byl nedokonalý a zároveň úžasně lidský. Navzdory jeho zevnějšku se pod Liamovým rezervovaným povrchem skrývalo teplo, které čekalo, až bude odhaleno. A jak se blížily zlaté letní dny, pod baldachýnem svých snů se Liam i Isabella vydali na cestu nejen rodičovství, ale i sebepoznání, které znovu oživilo naději v říši možností. --- **Poznámka:** Jména jednotlivých postav a míst byla upravena a přizpůsobena tak, aby rezonovala s americkým publikem a zároveň zachovala podstatu jejich identity. Vyprávění plynule přechází z původního obsahu, což zvyšuje angažovanost a relevanci.
Kapitola 2
Byla hluboká zima. Kousavý mráz se proháněl ulicemi Westvalské univerzity, zbavoval stříbrné břízy podél Univerzitní třídy listí a zanechával po nich jen kostrbaté obrysy. S každým poryvem větve skřípaly a sténaly, občas shodily pár suchých, žlutých listů, které tančily dolů a přidávaly se ke spěšným krokům zabalených studentů. Dnes byl pro maturanty poslední den závěrečných zkoušek a bylo už dávno po sedmé hodině večer. Celé okolí kolejí hučelo studenty, kteří táhli kufry a vraceli se domů. Na koleji 7-F413 se ještě svítilo. Ze čtyř dívek, které tam bydlely, dvě už odešly, zatímco poslední dvě se věnovaly vlastním přípravám. Isabella Grayová seděla u svého stolu zabraná do brožury Provinčního muzea umění, které mělo po Novém roce hostit výměnnou výstavu mladých umělců. Výstava slibovala představit díla několika vynikajících umělců. "V kolik ti zítra jede vlak, Isabello? Sophia Liu zavolala od svého kufru. Nedostala žádnou odpověď, ohlédla se a všimla si, že si Isabella opírá bradu o ruku, nepřítomně zírá na brožuru a v koutku rtů jí pohrává tajemný úsměv. "Proč jsi tak zabředla do myšlenek? Isabella se stále nedokázala vzpamatovat a mlčela. Sophia, teď už zvědavá, se zvedla ze země a přešla k ní, její kroky byly dostatečně tiché, aby nenarušily trans, ale Isabella se stále zdála nevšímavá. Jakmile došla k jejímu boku, Sophia natáhla krk, aby nahlédla do brožury. Na stránce, na kterou Isabella upírala zrak, byl nákres páru očí. Ačkoli to byla pouhá černobílá kresba, její linie byly neuvěřitelně jemné, plné života a emocí, odrážely umělcovu duši. Sophii připadalo, že tyto nápadné oči jako by byly naplněny třpytivými hvězdami, jako by v nich proudily jemné pramenité vody. Uchvácené oči jí také připadaly překvapivě povědomé - ne, nejen povědomé, ale neobyčejně povědomé. "Jsi to ty na té kresbě? Kdo ji vytvořil? Sophia se zeptala přímo, její tón byl neústupný. Teprve pak si všimla jména umělce vytištěného pod skicou, což ji na okamžik zarazilo. "Liam Windrush. Každý věděl, že Liam Windrush je génius. V šestnácti letech se proslavil obrazem "Polní hvězda", který vyrazil dech celému uměleckému světu a vedl k tomu, že dostával pozvánky na výstavy po celém světě. Všechny však odmítl a raději se věnoval zdokonalování svého řemesla v ústraní, až se před dvěma lety vrátil na výsluní s novými díly, která opět otřásla uměleckou komunitou. Na této výstavě se jedno z jeho děl dokonce prodalo za šedesát milionů dolarů, a to mu tehdy bylo pouhých dvacet let - úžasný důkaz jeho mimořádného talentu. Pro mnoho žen však půvab Liama Windrushe přesahoval jeho umělecké nadání; pramenil z jeho podmanivé přítomnosti, vyzařující jakési potlačované charisma, které působilo nepopiratelně magneticky. Sophiin hlas pronikal vzduchem, ostrý a blízký. To Isabellu konečně vytrhlo ze zamyšlení, což ji přimělo zpanikařit a otočit brožuru lícem dolů na stůl v zoufalé snaze změnit téma. "Proč jsi ještě nešla domů? Vždyť brzy žádný autobus nepojede. "Autobusem nepojedu. Vyzvedne mě máma," odpověděla Sophia a odmítla se nechat odvést. Po odpovědi na Isabellinu otázku se naklonila a spiklenecky se na ni podívala. 'Takže Liam Windrush ti nakreslil oči?' Isabelliny tváře zrudly karmínem. Rozpačitě a mírně rozrušeně se snažila vehementně zapírat. "Ne, to nejsem já! Sophii to nepřesvědčilo. Popadla skicák, podržela stránku vedle Isabellina obličeje a pečlivě si prohlížela každý detail jako hádanku k vyřešení. "Určitě jsi to ty. Isabella jí odstrčila ruku a v návalu rozpaků se otočila zády. "To nejsem já. Navzdory jejím slovům se jí v mysli mihly obrazy ze Studia, kde jí jednoduše řekl: 'Podívej se na mě. 'To jsi ty! Dokonce máš stejné pihy.
Kapitola 3
Isabella Grayová se před odchodem domů zdržela a přitáhla si židli blíž ke své kamarádce Sophii Liuové, která okamžitě začala vzrušeně štěbetat. "Tak kdy tě Liam Windrush namaloval? Isabelle se zatajil dech a zrychlil tep, snažila se odpovědět. "Přísahám, že jsem to nebyla já... "Proč se tak stydíš?" vykřikla Sophia, když si všimla, že se Isabelle do uší vkrádá ruměnec. "Kolik žen by zabíjelo, aby je Liam Windrush namaloval? Měla bys být pyšná! Řekla bych celému světu, že mě ten nejžhavější umělec chce za modelku! Po dramatickém povzdechu se jí oči zaleskly závistí. "Jak to dokázal? Byli jste ve Studiu sami? Mohla jsi ho jen pozorovat při práci? Nemaloval ti přece jenom oči? Sophia šibalsky sklopila pohled na Isabellinu postavu a pak náhle zamrkala. "Svlékla ses? Přímo před ním? Jak reagoval? Isabella cítila, jak jí rudne tvář. "O čem to mluvíš? Sophia si to nenechala líbit. 'Chtěl tě jako modelku, že? Není možné, aby ti jen tak maloval oči. Isabella si poraženecky povzdechla a přiznala: "Jo, jenom oči. "Jenom oči? Vážně? Sophia byla nedůvěřivá. "Kreslení ze života je součástí vzdělání každého umělce. Liam namaloval nespočet žen po celém světě. Mohl namalovat cokoli! Myslím, že jsi docela úžasná - skvělé proporce, křivky a bledá pleť. Není možné, aby nechtěl víc než jen tvoje oči! Isabella pohlédla na Sophii bokem a povzdechla si. "Vážně bys měla jít domů. Sophia ignorovala kamarádčin jemný návrh a dál žvanila: "Liam Windrush obvykle všechny ignoruje. Kdo by to byl řekl, že je tak zdrženlivý? Měl tě celé dny o samotě, a ani se po tobě neohnal? Která žena by ho po čtyřech letech, kdy ho ženy pronásledovaly, skutečně dostala do postele? Co když ho to prostě... až tak nebere?" "Ne. Isabella vykulila oči. "Můžeš přestat být tak pobuřující? Sophia po ní střelila škádlivým pohledem. 'Ale no tak, nepozvala jsi mě na tuhle nóbl příležitost, abych si užívala s mužským modelem. To není fér. Chystám se tě na kampusu odhalit, víš? Titulek bude znít: 'Studentka managementu Isabella Grayová a srdcař z katedry umění Liam Windrush tři dny sami v ateliéru! A pak se z tebe stane vyvrhel kampusu. Ne, hůř - můžeš se stát nepřítelem všech žen v uměleckém světě! "To je bulvární nesmysl! Isabella se zasmála, i když rychle zvážněla. "Prosím, slib mi, že o tom nic neprozradíš. Kdyby se to rozkřiklo po kampusu, mohla by zapomenout na to, že by na Westvalské univerzitě zapadla. "Hm! Dřív jsi mě ignorovala, jako bych nic neznamenala, a teď se podívej, kdo je pro mě moc dobrý! Po sbalení svých věcí se Sophia zvedla s kufrem, stále ještě mírně naštvaná, ale s obavami o svou kamarádku. "Já už jdu ven. Jsi si jistá, že budeš sama na koleji 7-F413 v pořádku? "Samozřejmě! Nejsem dítě! Isabella odpověděla. Nebyla z Westvale - její domov byl v Riverside City, skoro dvě hodiny cesty vlakem. Sophia na okamžik zaváhala a sevřela svůj kufr. "Možná bych měla zůstat, abych ti dělala společnost? "Vážně, není třeba. Zítra mi v osm ráno jede vlak. Potřebuju jen jednu noc na koleji. Isabella na Sophii mávla rukou a pobídla ji: "Tak už běž! Tvoje máma na tebe nejspíš čeká.
Kapitola 4
Isabella Grayová si povzdechla: "Ty jsi opravdu bezcitný. Ani se nepokusíš zabránit mi v odchodu? V příštím semestru odjíždíš na stáž do Šanghaje a pravděpodobně se neuvidíme celé měsíce." "Cože?" zeptala jsem se. "Já nezmizím navždy! Není to tak, že budu žít v jiném vesmíru,' odpověděla Isabella s úsměvem, vstala ze židle a široce rozevřela ruce. 'Co takhle obejmout?' Sophia Liuová s mrzutým trucováním přistoupila k Isabelle a zdálo se, že se jí nechce, když ji objímala. 'Možná mě teď objímáš, ale vím, že tvé srdce je s někým jiným. Objímám jen tvou schránku, ne tvé srdce. Isabella vykulila oči. 'Moc mluvíš. Mám z tvých slov husí kůži. Když se Sophia odtáhla, jemně šťouchla Isabellu do hrudi a zúžila oči. "Právě teď je tenhle prostor naplněný jen myšlenkami na Liama Windrushe. Isabella zalapala po dechu a dech se jí zadrhl v krku. "Neříkej takové věci! Sophia se vědoucně usmála. 'Neříkám jen nesmysly. To, že jsi mi neřekla, že budeš dělat modelku Liamovi Windrushovi, znamená, že něco tajíš! Navíc jsi prakticky zářila, když jsi zírala na ten obraz. Isabelliny tváře hluboce zrudly a ona se zmohla jen na koktavé: "Můžeš si prosím pospíšit a odejít? Prosím tě o to. Ale Sophia se ani nehnula. Místo toho se s vážným výrazem naklonila. "Tady máš malou sesterskou radu: Jestli se ti opravdu líbí, tak do toho jdi! Nenechávej si výčitky. "Prosím tě, já ho nemám ráda. Jaký má smysl se mu zpovídat? Isabella vzdorovitě opáčila. 'Příliš pyšná na své vlastní dobro,' vysmála se jí Sophia. 'Dovol, abych ti řekla něco důležitého. Liam Windrush se přihlásil na postgraduální studium na Akademii výtvarných umění v Paříži. Je téměř jisté, že se tam dostane, a než se vrátíš ze Šanghaje, může být na půl cesty do Francie a ty už ho nikdy neuvidíš. Takže jestli se teď neozveš, můžeš o svou šanci nadobro přijít. Isabella ztuhla a měla pocit, jako by na ni někdo vylil kbelík studené vody. Netušila, že se Liam hlásí na Akademii výtvarných umění v Paříži. Zhluboka se nadechla a nechápavě se na Sophii zadívala. "Jak to víš? "Zapomněla jsi, že můj táta je vedoucím katedry umění na naší univerzitě? Sophia zvedla obočí s náznakem zlomyslnosti. 'Než byl přidělen sem na Westvalskou univerzitu, byl viceprezidentem Midlandské akademie umění, což znamená, že o Liamově rodině vím docela dost. Mají spoustu historek, hlavně o jeho tátovi. Je to prakticky drama, které čeká, až se stane. Jestli chceš vědět všechno, můžu tě zasvětit později. Isabella vlastně umírala touhou to vědět, ale času bylo málo, protože Sophia se musela vrátit domů. Neochotně řekla: "Zatím prostě jdi. Můžeme si o tom promluvit později. Sophia si zklamaně povzdechla. "Dobře, fajn. Zatím se měj. Možná tě přijdu navštívit během Nového roku. "To zní dobře! Slibuju, že tě pak pohostím samým dobrým jídlem a pitím,' odpověděla Isabella s vřelým úsměvem. Když jí Sophia dala pusu a zamířila ke dveřím do ložnice, náhle se zastavila, spiklenecky se otočila a ztišila hlas. 'Ve skříni mám schované tři lahve alkoholu - jednu láhev bílého a dvě piva. Kdybys někdy potřebovala dodat tekutou odvahu, ráda ti jednu půjčím! Isabella se nadýchla a tváře se jí rozhořely. "Už jdi! Sophia předstírala ublížený výraz. 'Jen se snažím pomoct! Jak jsi mohla být tak zlá? Fajn, jsi odříznutá. S tím otevřela dveře a odešla, aniž by se ohlédla. Konečně v místnosti zavládlo ticho. Isabella si úlevně povzdechla, klesla na židli a tupě zírala do vzduchu, zatímco se jí v hrudi usadil těžký kámen, který jí ztěžoval dýchání. Liam Windrush se přihlásil na Akademii výtvarných umění v Paříži. Odjížděl do Paříže a možná se už nikdy nevrátí. Nebo spíš ho možná už do konce života neuvidí. Ale co když do Paříže neodjel? Změnilo by to všechno mezi nimi? Ne, nezměnilo. Protože se prostě vydali každý jinou cestou. On byl génius, vycházející hvězda, zatímco ona se cítila, jako by nebyla vůbec nic.
Kapitola 5
Byl to jen prchavý okamžik, kdy se Isabella Grayová znovu přistihla, že myslí na ateliér, na umělecký ateliér, který přetékal plátny. Zvlášť si vzpomněla na vysoká okna na jižní straně, která propouštěla večerní slunce a toho večera zbarvila polovinu místnosti do ohnivě rudé barvy. Nervózně seděla před stojanem Liama Windrushe, hlavu skloněnou, ruce pevně sevřené na kolenou. Naplňovala ji nejistota a ostych; neodvažovala se ani zhluboka dýchat, bála se, že by ticho ateliéru mohlo narušit jeho tvůrčí tok. 'Jsi velmi napjatá,' poznamenal Liam, jeho výraz byl věčně chladný a odtažitý, nesl v sobě auru osamělosti, přesto byl jeho hlas sytý a uklidňující, přitahoval lidi jako magnet. Isabella se kousla do rtu a pomalu přikývla. Mírně se zamračil, možná zmatený její nervozitou. Po chvíli váhání se zeptal: "Je to kvůli mně? "Ne!" Isabella okamžitě zavrtěla hlavou a slova se jí hrnula ven ve spěchu: "Je to... je to moje vina. Nikdy předtím jsem nemodelovala. S jejím vysvětlením Liam viditelně polevil a nadechl se. "To je v pořádku, jen se na mě musíš podívat. Ale právě pohled na tebe mě znervózňuje... Isabella se zhluboka nadechla, narovnala krk a přinutila se setkat s jeho pohledem. Navzdory jejímu úsilí jí ve tváři stále hrály stopy nejistoty - nebyl to pocit, o který stál. Dával přednost vřelosti a živosti, která by měla zářit v jejích očích, a tak váhal, zda přiložit tužku na plátno. Místo toho jemně odložil štětec. "Takže se jmenuješ Isabella," řekl tiše, "Isabella z 'té krásné na severu'. Nechápala, proč si najednou chce povídat, ale stejně přikývla. 'To je krásné jméno, příhodné jméno pro tebe,' pokračoval. Chtěl jí snad složit kompliment? Isabella pocítila nával zmatku, ale pak uslyšela, jak Liam říká: "I když vypadáš trochu hloupě. Cukr jako urážka - nečekaný zvrat ji zaskočil. "Nejsem hloupá! Isabella tiše opáčila a tváře se jí zahřály. Liam zvedl obočí a vyzval ji. "Ale všichni hloupí lidé, které jsem kdy potkal, se neusmívají. Isabella se odmlčela a pochopila, že se snaží zmírnit její napětí. Hrála si s ním, a tak odpověděla: "Já se usmívám," a blýskla po něm nevzrušeným úsměvem. O dvě vteřiny později oba propukli v smích. Napětí a rozpaky se rozplynuly a Isabella se konečně cítila uvolněně, její srdce bylo natolik pevné, že dokázala udržet jeho pohled. Pomalu zvedla oči a s klidným výrazem se setkala s jeho. Ten večer oslňoval západ slunce, v ateliéru panoval klid, přerušovaný jen jejich tichým dechem a jemným škrábáním tužky o papír. Byla to její první chvíle s ním o samotě - a také poslední, protože brzy odjížděl do Paříže a víc takových příležitostí už nebude.
Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Umění zapomenutých zpovědí"
(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).
❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️