Chapter One
As night fell, the cold moon hung high in the sky. The bright moonlight fell on the ancient castle on the edge of the city, casting a mysterious silver veil around it. Emily stood on the balcony, looking at the forest in the distance, and felt a chill rising from the bottom of her heart. Since moving to this castle, her life has become bizarre and mysterious. The cold wind in October swept across her bare shoulders, bringing a shudder. Emily subconsciously wrapped her woolen shawl tightly around her, but she couldn't feel any warmth. This castle seems to be always cold, just like its mysterious owner Lucas Black, exuding an inaccessible atmosphere. "Miss Emily," suddenly, a low voice sounded behind her, "You'll catch a cold if you're still outside so late." She turned around and saw Lucas standing at the balcony door. The moonlight outlined his tall figure. He was wearing a dark silk shirt, and the collar vaguely revealed his strong chest. The amber eyes flickered strangely in the darkness, as if they could see through her soul. "Mr. Black," Emily whispered, trying to hide the trembling in her voice, "I'm just admiring the moonlight." Lucas took a step forward, but suddenly stopped. Emily noticed that his body stiffened instantly, and his nostrils fluttered slightly, as if he was sniffing something. His expression became solemn, and a glimmer of wildness flashed in his eyes, but was quickly suppressed. "Please go in," his voice was hoarser than usual, "It's not safe here." Just then, a cold night breeze swept across the balcony, bringing a faint smell of rust. Emily saw that Lucas's fingers were almost pinched into the stone railing, and his knuckles were white. She couldn't help but take a step back, her heartbeat accelerated. "I thought this castle was the safest place," she whispered, "after all, you are here." Lucas let out an almost inaudible growl, "Some danger, Miss Emily, is much closer than you think." His eyes looked unusually sharp in the moonlight, "especially on a full moon night." Suddenly, a wolf howl came from the distant forest, shrill and long. Emily was surprised to find that Lucas' pupils shrank in an instant and turned into vertical pupils like a beast, but the fleeting change made her wonder if it was just an illusion caused by the moonlight. Just then, a cold breath passed by her from behind, accompanied by a chuckle. Emily turned around and saw only a dark shadow flashing in the corner of the balcony. When she looked back again, Lucas had come to her side, with a hand gently on her shoulder. "I'll take you back to your room," he said, with an unquestionable commanding tone in his voice. Emily noticed that his palms were surprisingly hot, in sharp contrast to the chill of the castle. Walking in the dark corridor of the castle, Emily could feel Lucas' presence, he walked behind her like a silent guardian. Moonlight poured in through the Gothic stained glass windows, casting mottled shadows on the floor. "Good night, Miss Emily," Lucas whispered in front of her door, "Remember, no matter what sound you hear, don't leave the room tonight." "Why?" Emily asked subconsciously. Lucas was silent for a moment, his eyes looked deep and dangerous in the moonlight, "Because the moonlight tonight is too beautiful, it will always wake up something that shouldn't wake up." When the door closed behind her, Emily leaned against the door, her heartbeat still alarmingly fast. She could hear Lucas's footsteps gradually fading away, but she seemed to hear the sound of wings flapping outside the window. She walked to the window and looked out through the glass. In the moonlit courtyard, she saw a figure standing by the fountain. The man looked up at her window, and the moonlight illuminated his pale marble face - it was Draco, with a mysterious smile on his lips and a dangerous light in his eyes. When Emily blinked, his figure had disappeared, as if he had never appeared. Emily lay trembling on the bed, listening to the wolf howling outside the window. She knew that she had fallen into a world full of dangers, and this was just the beginning. On this moonlit night, her fate was closely linked to two mysterious and dangerous beings, and there was no turning back.
Chapter Two
In the dead of night, Emily lay in bed, the faces of Lucas and Draco appeared in her mind. She could not resist the deep attraction, but she also knew that she was caught in a dangerous vortex. She knew that the confrontation between the two men was a life-and-death hostility, and she was just a pawn in their war. A corner of her heart reminded her to escape, but the deeper desire pulled her to stay in this mysterious castle, looking forward to the unknown encounter.
Just as she was about to fall asleep, a slight knock on the window interrupted the silence. Emily opened her eyes, and the moonlight poured into the room through the curtains, making the corners of the room particularly dark. She sat up subconsciously, trembling slightly and walked to the window. When she opened the curtains, a figure was standing in front of her, cold and elegant.
It was Draco.
"Sorry, I scared you, Emily." His low voice was frivolous and indifferent, as if every word revealed his unfathomable darkness. His eyes were like two flames in the abyss, locking onto her with an irresistible force.
"How... are you here?" Emily's heartbeat quickened, and her hands unconsciously clenched a corner of the curtain. She knew she should be scared at this moment, but Draco's unique charm made it hard for her to resist.
Draco did not answer her question, but slowly approached, lowered his head and whispered in her ear: "You know why I'm here, Emily. You've never really been afraid of me, right?"
The moment he approached, she smelled the cold breath on him, as if it came from the night a thousand years ago. Her breathing gradually became rapid, but she did not retreat, but was locked by his eyes, as if her soul was also attracted to him.
"Draco... we can't do this." Her voice was weak, but she did not retreat at all, as if even she herself was struggling with contradictions.
"You don't belong here at all, Emily. Staying here will only put you in deeper danger." Draco gently lifted her chin, with a smile on the corner of his cold mouth, that smile was both gentle and dangerous, "But if you want to know the real darkness, then come. I will take you to see everything."
At this moment, the door was pushed open, and Lucas' figure appeared at the door like a shadow. His face was gloomy, and his eyes were burning with anger. It was his possessiveness and anger that he could not hide. He walked towards Draco step by step, his hands clenched, his muscles tensed, as if he was going to pounce on and tear the enemy in front of him in the next second.
"Draco, let her go." Lucas' voice was low and threatening, like an enraged beast. It was the first time Emily saw him so out of control, his eyes were like a ball of unextinguishable fire, revealing uncontrollable anger and possessiveness.
Draco smiled slightly, released Emily's chin, and looked at Lucas provocatively. "Don't you understand yet? She doesn't belong to you. The savagery of the wolf tribe is nothing but a bondage to her, and I can give her true freedom."
"The 'freedom' you mentioned will only make her fall into darkness. You don't understand what true protection is." Lucas sneered, his eyes as sharp as an eagle. He slowly stepped forward, blocked Emily, and protected her behind him. That was his attitude as the wolf king, firm and unshakable.
Emily was sandwiched between the two, feeling her heartbeat speed up, as if breathing became difficult. These two completely different forces intertwined and collided in front of her, making it impossible for her to decide which side to choose.
Draco raised the corners of his mouth and slowly took a step back, his eyes still on Emily. "Emily, one day you will find that he can't satisfy the desire in your heart. And I am your true home."
As soon as the voice fell, Draco's figure disappeared into the night, as if he had never appeared.
Lucas looked at the empty room, his fists gradually loosened, but the anger and worry in his eyes remained. He turned around and looked at Emily softly, but his eyes still flashed with contradictions and forbearance.
"Are you okay?" He asked in a low voice, with a trace of undisguised concern in his voice.
Emily nodded, but her heart was in turmoil and it was difficult to calm down. She knew that she had fallen too deep. She could not let go of these two men easily, nor could she easily resist them. A complex emotion surged in her heart, which was a dangerous and fatal attraction.
"Lucas, I..." She wanted to say something, but lost her words when she met his eyes.
"Don't get close to him." Lucas' voice was low, with a hint of pleading and warning, "I know you feel confused, but Draco is not what you think. He will only drag you into the darkness, and I won't let him hurt you."
Emily just looked at him silently, and a touch of uncertainty gradually rose in her heart. She knew that this was not just a war, but a contest of feelings and desires. In this dangerous triangle relationship, she has gone too far and can never turn back.
Chapter Three
Emily stayed awake all night. The wind outside the window blew through the woods, making a low moan, as if the whole castle was whispering in her ear. She curled up in bed, recalling Draco's cold smile and Lucas's deep eyes. Two completely different attractions stirred in her heart, making her lost on the edge of danger and desire.
When the sky was slightly bright, she made a decision. She had to figure out what she wanted, the wildness and protection of the wolf tribe, or the mystery and temptation of the vampire. She got up and walked out of the room, walked through the deserted corridor, and came to the door of Lucas's study.
The door of the study was slightly open, and a whisper came from inside. Emily stood outside the door and pricked up her ears to listen.
"She is innocent, Lucas." A low and gentle female voice came from Lucas's sister, Leila. Emily had heard rumors about her. Leila was the wisest prophet in the wolf tribe and could always see fragments of the future.
"I know, Leila." Lucas' voice was hoarse, as if he had struggled all night, "but I can't control myself, I can't suppress my desire for her. I'm afraid that if she stays with me, she will only be swallowed by my darkness."
Emily's heart trembled, and she raised her hand to push open the door.
"Lucas." Her voice was abrupt and firm in the silent room.
The two turned around and saw her standing at the door with a hint of determination in her eyes. She walked slowly towards Lucas, looked up at him, with a hint of determination and inquiry in her eyes.
"I know you protect me, but I'm not a fragile child." Her voice was calm and firm, "I need to know the truth. Why are you always so hesitant? And why is Draco so persistent in approaching me?"
Lucas' expression froze for a moment, his eyes wandering on her face, as if he was weighing whether to tell her everything. Finally, he took a deep breath, as if he had made up his mind.
"Emily, the fate of our werewolves is usually determined at birth. The wolf tribe has a unique ability to perceive its partner. When we find that person, we will feel an attraction that cannot be ignored... and you are my destined partner." Lucas spoke in a low voice, with pain and desire flashing in his eyes.
Emily's heartbeat accelerated, and thousands of emotions surged in her mind, both shocked and confused. She never thought that she would become his destined partner, and his possessiveness and protectiveness of her turned out to come from this ancient bond.
She asked softly: "What about Draco? Why is he so obsessed with me?"
Lucas's eyes became more gloomy, and there was a hint of anger in his eyes. "Draco's tribe never believed in fate. They prefer to dominate their own future. And he believes that as long as he possesses you, he can destroy me and the traditional beliefs of the wolf tribe. So, he is not sincere to you, but to weaken my power."
Emily's heart suddenly tightened, and a hint of anger and loss surged in her eyes. However, she also felt a little unwilling, as if she was just a tool in this struggle, being fought over and torn by the two, and she had no right to control herself.
"So, Lucas, are you sincere? Is it just fate for me?" There was a hint of disappointment in her voice, and her eyes became cold.
Lucas was stunned, as if he was hurt by her question. He was silent for a moment before speaking: "Emily, I can't deny the existence of fate, but I can't ignore my feelings for you." He gently held her hand, his eyes full of affection and desire, "Whether it is fate or something else, I am willing to give up everything for you."
Just then, a slight sound came from outside the window. Emily turned back suddenly and saw a pair of dark red eyes flashing outside the window, like a flame in the dark, and the familiar cold breath startled her heart.
It was Draco.
He stood outside the window, sneering at them, as if everything was under his control. He knocked on the window lightly, his voice cold and full of provocation: "I don't think it's possible to talk about 'betraying' everything here, Lucas. You can't protect her because she will eventually come to me."
Lucas' eyes immediately became cold and dangerous. He stood in front of Emily, glared at Draco outside the window, and growled in a low voice: "Stay away from her, Draco. You can't force her to choose darkness."
Draco smiled slightly, his eyes full of evil confidence. He raised his eyebrows at Emily, as if everything was under his control. "Dear Emily, you will find that the bright world cannot satisfy your desire. And darkness - is your destination." After he finished speaking, his figure instantly disappeared into the night.
The room returned to silence, but the air was filled with tension and uneasiness. Emily looked at the empty darkness outside the window, feeling both fear and desire in her heart. She could no longer deny Draco's attraction to her, and the danger and mystery made her heart beat faster.
Lucas noticed her hesitation, and a trace of pain and uneasiness flashed in his eyes. He gently held her hand and whispered, "Emily, don't get close to him. His darkness will devour you and make you lost in the endless night."
She didn't respond, but just looked at him silently, her heart full of complicated emotions. She knew that she could no longer simply withdraw from the two of them. Her fate had been drawn into an uncontrollable vortex, and the only thing she could do was to follow her heart and touch the unknown darkness.
Chapter Four
As autumn deepened, the forest surrounding the castle donned a cloak of gold and crimson. Yet Emily felt none of the season's warmth. Since that night's revelation, her mind had been in constant turmoil, with Lucas's truth and Draco's temptation intertwining like two serpents in her thoughts, leaving her breathless.
That evening, Emily found herself alone in the castle's library, searching through ancient tomes for any mention of werewolves and vampires. As she focused on a yellowed manuscript, the air suddenly turned cold. Looking up, she found Draco standing across from her, his appearance as silent as shadow.
"Seeking truth, my dear Emily?" Draco leaned elegantly against the bookshelf, wearing a deep purple silk shirt that made his skin appear even paler. "But you know, written accounts are often one-sided."
Emily instinctively stepped back. "Why do you always appear like this? It's unsettling."
Draco chuckled softly, moving toward her with fluid grace. "Because I enjoy seeing you startled. It makes you even more enticing." His fingers traced her cheek, the cold touch making her shiver. "Lucas told you I'm merely using you, but did he mention that his fate is actually a chain binding him?"
Emily froze. "What do you mean?"
"The werewolves' so-called destined mates are nothing but constraints in their bloodline," Draco's voice carried a hypnotic power. "They're forced to love someone, forced to protect them. Isn't that tragic? While I..." his gaze deepened, "I choose you because I'm truly drawn to you."
A low growl suddenly echoed from the doorway. Lucas stood there, his eyes now golden, filled with rage. "Step away from her, Draco!" His voice carried an unmistakable threat.
Instead of retreating, Draco pulled Emily closer. "Why so angry, Lucas? Is it because I spoke the truth, or because you fear she might choose me?"
The tension in the air grew thick enough to cut. Emily could feel the energy between the two men threatening to tear the room apart. Lucas's body trembled as he fought to control the beast within.
"Enough!" Emily suddenly shouted, "What am I to both of you? Some trophy to be won?" Her voice carried both anger and hurt.
Both men froze. Pain flashed across Lucas's eyes, while Draco's expression turned contemplative.
Emily pushed away from Draco and walked toward the door, but paused beside Lucas. "You say I'm your destiny, but have you considered my feelings?" Her voice was soft but accusatory. "And you, Draco, if you truly cared for me, you wouldn't use me as a weapon against him."
She hurried from the library, and only when she reached the corridor did her tears finally fall. She didn't know whom to trust - Lucas, chosen by fate, or Draco, who chose her himself? More importantly, she began to question whether she truly understood her own heart.
As night fell, Emily stood on her balcony. Wolves howled in the distant forest, while somewhere in the castle, she thought she heard the flutter of bat wings. Everything reminded her that she stood at the crossroads between two worlds, and she had to make a choice.
Then she noticed items on the balcony railing: a rose as black as night with a blood-red sheen - Draco's mark. Beside it lay a wolf fang necklace, a werewolf protection charm, obviously left by Lucas.
Emily gently touched both items, her internal conflict growing stronger. She knew that choosing either would alter her destiny forever. But more importantly, she needed to understand what her heart truly desired.
As moonlight bathed the castle grounds, Emily realized that her decision wouldn't just be about choosing between two men - it was about choosing what kind of life she wanted, and more importantly, who she wanted to become.
Chapter Five
The following days in the castle were filled with an unbearable tension. Emily found herself constantly caught between shadows and silence, between warmth and cold. Every corner seemed to hold either Lucas's protective presence or Draco's seductive whispers. The weight of their attention was becoming increasingly suffocating.
One particularly cold morning, Emily discovered a mysterious leather-bound book in the library's restricted section. Its pages contained ancient prophecies about the eternal conflict between werewolves and vampires. As she read, her hands trembling, she found something that made her blood run cold.
'When the moon bleeds red and the night grows teeth, a choice will be made that breaks the ancient cycle. A mortal's heart shall tip the balance, bringing either eternal darkness or salvation to both races.'
"Interesting reading material," Leila's voice suddenly came from behind. Lucas's sister moved like a ghost, her silver eyes holding centuries of wisdom. "I've been waiting for you to find this."
Emily closed the book carefully. "Is this... about me?"
Leila's expression remained enigmatic. "The prophecy speaks of a mortal who stands between our worlds. But prophecies, dear Emily, are like rivers - they show the destination, but the path taken is always your choice."
"What happens if I choose wrong?" Emily's voice wavered.
"There is no wrong choice, only consequences," Leila replied, her voice gentle but firm. "But I must warn you - the blood moon approaches, and with it, a moment of truth that will change everything."
Before Emily could ask more questions, a commotion erupted from the castle grounds. They rushed to the window to see Lucas and Draco facing each other in the courtyard, their postures tense with barely contained violence.
"You've crossed the line, Draco," Lucas's voice carried up to them, filled with fury. "You dare to mark our territory?"
Draco's laugh was cold and mocking. "Territory? This stopped being about territory the moment she arrived. Or are you afraid she's already choosing me?"
Emily watched in horror as Lucas's form began to shift, his muscles rippling beneath his clothes. The morning sun caught his golden eyes, now burning with primal rage. Draco's own transformation was more subtle - his pale skin taking on an otherworldly sheen, his movements becoming impossibly fluid.
"Stop!" Emily's voice rang out across the courtyard. Both men froze, their attention snapping to her window. "This has to end!"
She turned to rush downstairs, but Leila caught her arm. "Be careful, Emily. The blood moon is three days away. Under its light, both races lose control of their darker natures. And you..." she paused meaningfully, "you will be at your most vulnerable."
When Emily reached the courtyard, the tension was thick enough to choke on. Lucas immediately moved to her side, his protective instinct evident in every motion. But it was Draco who spoke first.
"My apologies for the disturbance, dear Emily," his voice was silk over steel. "But perhaps it's time you understood the full scope of what you're involved in." He pulled an ancient medallion from his coat. "This belongs to your grandmother. She wasn't just any woman - she was a guardian, keeper of the balance between our races."
Emily's world tilted. "My grandmother? But she died when I was young..."
"She was murdered," Lucas cut in, his voice heavy with old pain. "By those who wanted to destroy the peace between our kinds. And now, as her descendant, you inherit her role - and her enemies."
The revelation hit Emily like a physical blow. Suddenly, everything made more sense - the mysterious circumstances that led her to the castle, both men's intense interest in her, the prophecy. She wasn't just caught between two supernatural beings; she was part of an ancient legacy.
"The blood moon comes," Draco said softly, his eyes locked on Emily. "And with it, powers long dormant will awaken. You'll need to choose not just between us, Emily, but between two paths for both our races."
As if in response to his words, clouds gathered overhead, casting strange shadows across the courtyard. Emily felt something stir within her, something old and powerful, like a sleeping giant finally beginning to wake.
Lucas moved closer, his warmth a stark contrast to the chill air. "Whatever you choose, Emily, know that my protection isn't just about fate or duty anymore. It's about-"
But before he could finish, a piercing scream cut through the air. All three turned to see Leila collapsed at the castle entrance, her silver eyes wide with terror as she pointed at the sky.
"It's coming," she gasped. "The blood moon... it's coming early. And with it, they're returning - the ones who killed your grandmother. They're coming for Emily."
In that moment, as Emily looked between Lucas and Draco, she realized that her choice might not be about love at all - it might be about survival.
1
Ce jour-là, Eleanor Greene était dans son atelier, concentrée sur une pièce de poterie, et alors qu'elle se creusait la tête, le téléphone a sonné.
C'est son frère, Christopher Greene, et sa voix calme lui annonce une mauvaise nouvelle : il est de retour au poste de police.
Oui, encore une fois.
ChfrYiksTtofpLhverb sAe qrecndQadit si soumvFeuntM maWu posbte de p(oÉlgiicÉeé Mqu'fEleKajnqorF a YàZ Fpeine yso.urci'llMéC bàI cectóter fnSouve,lnl!e). I"LeqHuZelly .?j" dWeTmandeN-tm-jezlflheX aKu txéléIpJhGogne.Z
"En entendant cela, Eleanor posa le bol en céramique qu'elle tenait à la main et fronça légèrement les sourcils : "Larkview ? Que faites-vous dans le sud de la ville ?"
"Je suis venu assister à la fête d'un ami." Le ton de Christopher laissait transparaître un soupçon de mécontentement.
Eléonore poursuivit : "Et puis quoi, c'était le bordel au restaurant ?"
"MNóon !g" KAN Nlxa AmeUntifon) dMe 'l'xilncsidenDtV, 'Chhriswtopher! é*tNait vli,siXb)l&eémQentK ag!a_céL, 'eNt! ^soynQ Vtonf Md$eSvcint AéDg*aulemtecnvt .dséjssaVgzréaHbglGeG,B i"$Un aami s'Je&stW js)a&oul!é,W eOtY vs'est udnisp'uté raFvYeDc, ZleK cÉhxauf,feur &d.e ttaxri Qqua$nfd Nilc $prieqnait Dun Atbapxi,T e^tT eénsui^te GiDl s'IestD batStyu.d"
Le cœur d'Éléonore se serra, "Il s'est fait battre ? C'est grave ?"
"C'est nous qui avons été frappés ! Viens par ici !" Christopher termine et raccroche le téléphone.
Eleanor pose son téléphone portable, se rince rapidement les mains, enfile sa veste, vérifie son portefeuille et, après s'être assurée qu'elle avait encore assez d'argent, elle se précipite vers la sortie.
Ac hcettDe _heZuKrLeP, hialA était fdSéjHà _plus &dyeq huit .heurSeMsQ dlu DsHoir,. lSe ciel Oà !lm'exftér)iebur é^tNaiKt! Qdléjàh sowmWbreW, mEXleSaFnoprP sMorXtsi^tb ódwuz stSud^io, l.e v(entI Hfroiud vint Yà$ RsóonJ viasaGgne, lu^i $fna)itsaInt xreBssAerTre$r &ses 'vHêBteTme&nKtLs iAnmvtolUonntaiMrhe*mBent&.T Sepxtemgbhren Bdans& lFe fnéorndd, d)éjvàc iHmpprséggnéQ _deA pfnroihd.C
Elle est allée au garage, a sorti sa voiture, s'est assise dedans et a allumé une cigarette. La flamme du briquet est faible à cause de la porte fermée, Eleanor protège doucement la flamme, prend une grande inspiration et expire lentement, l'odeur du tabac emplit la voiture.
Fumer n'est pas une bonne habitude, mais Eleanor aime ça, surtout sa préférée, la Dacheng Yuxi. On trouve des cigarettes partout chez elle, dans sa voiture et dans son studio. Elle fume jusqu'à ce qu'elle n'ait plus de cigarettes, puis elle démarre sa voiture avec acharnement.
Eleanor conduit sa voiture sur le deuxième périphérique, les fenêtres entrouvertes, la fumée s'échappant par les interstices. La rue était très éclairée.
ExlulDe ótGermóinaL vrmapHidKezment Isa_ &cigyaNrcedttwe,U lm'méteiLgnCi$tÉ e(tw vsed mAit Hàu Fpeniser kà soxni fr)èJre ChristhophTerh.
Après tout, c'était un garçon pauvre.
Après qu'un accident ait coûté la vie à ses parents il y a trois ans, les parents d'Eleanor avaient pris Christopher chez eux pour l'élever, et Eleanor était retournée en ville cette année-là. Elle était restée trop longtemps à l'écart pour ressentir la véritable douleur de la tragédie vécue par la famille de son oncle. Elle était triste, mais pas désespérée. Quant à Christopher, Eleanor avait neuf ans de plus que lui, et ils n'étaient pas proches.
Les Young ont toujours été respectueux mais distants, et Eleanor ne se souvient pas de Christopher lorsqu'il était jeune ; ce sont les funérailles qui l'ont vraiment fait se souvenir du garçon. À l'enterrement, le garçon de quinze ans a pleuré comme si le monde entier s'était effondré. L'introspection émotionnelle de la famille Yang n'a jamais permis à Eleanor de savoir que les hommes pouvaient être aussi désespérés. À partir de ce jour, Eleanor décide de rester. Au lieu de vivre avec ses parents, elle a loué un appartement à deux étages, l'un pour vivre et l'autre pour travailler.
ElSeOanPor wes,sa.iwe dke, Bs'oXcc!uópzer deÉ sofnA f$rè_re !aIudtRa.ntJ GquM'wedllse (le peWuMt,d mMaiqs vlmesu rVésuvlt^ats sehmblen^tv miynimes. !Chr'iKstoph$eGr* Qa pkrQiFsw Hukne CaLnnyéeW psuaSbbCa!t.iqVuPeJ cày cau*sec wdWe lS'Ba!cciXdÉevntL Cegt _esdtB eVnw dnemrnaiè_rwe maHnWnée des lqyFc.ée Gcéette annqéDev, uknXeU pédrLiode crit^iéq!uce&, VmaiIsO $ilh !n'_a auc(uFnd iYnt,éXrêt' pourW lesS zéAtJuddqes' V;é IChri&stoph$erY eMsvt( azl.lé zdCa,nWs lte meUirluleur laymcéHeq dZe, mlaA bvikllweG,m où ilY teNstt eXnJtrCé paHr seRs QproRparzesx m(oóyRenust. MUais* apprèms al$'UaMcVcTidÉePnYtq,X ÉpWe*u! apbrQès lXes partieHlxs!,W iMll n'Pam plusn kjamaiZs^ QétXuJd.ié$.c
Ni les parents d'Eleanor ni elle-même n'ont jamais essayé de persuader Christopher d'étudier, et il était tacitement entendu dans la famille Yang que si vous ne le vouliez pas, personne ne vous y forcerait. Mais cela ne signifiait pas qu'ils étaient indifférents à son égard. En fait, Christopher était presque la personne la plus importante dans la vie d'Eleanor.
Elle lui donnait beaucoup d'argent chaque mois, lui achetait beaucoup de livres, espérait qu'un jour il parviendrait à surmonter son chagrin, et elle était toujours là pour lui quand il avait besoin d'elle.
Comme c'est le cas aujourd'hui.
Lk'elmBplacYemeCnst dGu PcoZmBmissFariQatS dheP Cp$o(li^ceh vdMew hLa&rkvNiweYwX VéTtkaBitÉ Gun póeyuS dOiffiXcsidle và trvounvzer, et E.lNeaOngogr fFitU NpilWu)s&iHeQuTrNsB Nfoimsg lfeK WtvoTu$rW a_vaeKc *li'RaÉiWdóew dte sIon ntavigTaMteuqr aQvanktJ dze. xfkinaFlement )s'aqrrfêter* de'vganYt qunóeB pJetiCtde! BmaiZson xmUodeste àq l'óingterLsqecgtrivomn. dIÉl n'y auvFaQit mqu'éun sreQuylN laaQmpasdauireH à l)'zintuerussectioMnt Qfaiblemecntt ézc_laiTryée, et vdUeuxz mXobtos KétaBieBnUt sgar*éxesT d$evaAnt Ale pNoste, paiXnsi quL'SunH taGxui.D
Eleanor sort de la voiture et se dirige vers le poste de police. En passant devant le taxi, elle jette un coup d'œil au numéro de la plaque d'immatriculation - J4763 - et après avoir jeté un coup d'œil, elle fait demi-tour et s'en va.
Lorsqu'elle entre dans le commissariat, il n'y a pas de gardien à l'entrée, et comme la zone de compétence est petite, il y a généralement peu de gens qui vont et viennent. Elle a marché jusqu'à l'intérieur avant de rencontrer la première personne.
C'était un homme d'âge moyen, un peu corpulent, dont la calvitie était évidente. Lorsqu'il vit Eleanor, il fronça les sourcils et s'approcha d'elle en lui demandant : "Qui cherchez-vous ?"
EOlaeaNnoGrf Grwépornddit :K "Jep YcUhre)rchpe mojn fbrFèXrje,B AilA vieOnt_ d)'agpQpeLlerG etO *dZe diGrew qHuN'il BétNait icIi.l"B
L'homme dit, "Uh-huh." "C'est le gang qui s'est battu, n'est-ce pas ? Venez avec moi."
Eléonore le suit jusqu'au deuxième étage, l'homme dit en marchant : "Les jeunes sont impulsifs, même le chauffeur de taxi peut frapper, vous êtes un parent, vous devriez le discipliner correctement."
Eleanor est restée sans voix, et le couloir était inhabituellement silencieux. L'homme tourna la tête, vit le visage inexpressif de la jeune femme, sentit que ses paroles ne reflétaient aucune réponse, alors il n'allait pas continuer. Le visage de l'homme rougit de mécontentement, et il parut un peu mal à l'aise.
Il aymenJaj &EHleaHn,oyra au! deGuNxLièm&e ét)agke,x traCv(eXrsHaS IprlusiReuFr,sc pi.è)cBesw aJvfeCc udweGs ulCumiIèKress óalólmubméesK,B bet aRrtrivaw fqinnaHlreRmJenct HdHaTn'su Oufn(ex piSètcpe sCu&rÉ leA cMôIté,c potu!ssah lAa pBorTt'ea ^eIt appWela à l'wiUnStpérBi,ezurp : "óVnieux ^Wyangf,d Gi^cXi ppmouri mr!éTcAuKpéQruerT qhuqelqzu^'uGn_."
Eléonore entra dans la pièce et regarda de plus près. On dirait un petit bureau, le bureau est rempli d'objets en désordre, il y a deux personnes en uniforme de police accroupies à côté du bureau, et trois hommes et une femme assis à côté d'eux, parmi eux se trouve Christopher.
Parmi ces quatre jeunes gens, Christopher semble être le plus rationnel, les autres sont tous ivres et titubent, bien que les fenêtres soient ouvertes, la pièce est encore pleine d'une forte odeur d'alcool.
L'officier de police connu sous le nom de Wang s'est approché et a demandé : "De qui êtes-vous les parents ?"
E_leanoxrr Vnne drépondz ppaws,Q elle (s'SalppNróocbhel dXeZ .ChyrRisztSophePr,H SlèavYe BlAa mahiTn ertd pkrenódt lyeZ meRntGon 'deV éChurcis&topdh_erD,a il' An'_y aK GauScuÉn siglnÉeg dÉe bal)ewssóuMrei Zsunr 'sgorn Yv)isiaige.
"Je croyais que tu avais dit que tu avais été battu, blessé ? demanda Eleanor, inquiète.
Lao Wang s'approcha alors et arrondit les angles, "Qu'est-ce qui a été battu ah, le bras a été tiré plusieurs fois, tout va bien."
Eleanor écouta, souleva la manche de Christopher, et constata qu'il y avait une marque rouge sur son poignet, et un gonflement évident.Christopher, cependant, retira sa main, l'air impatient : Christopher, lui, a retiré sa main, l'air impatient : "Je vais bien !"
EcléFonóorew (t&oPurneL lwaK tête_ Opwoturc reTganrdper* le Hvi*e,uxl BrMoi : H"HONù peJst Bl'óholmmjeÉ q_u(i rl'aZ frzaWppéK ?"T
L'autre policier regarda Eleanor, la trouvant très désagréable. Bien qu'elle n'ait rien fait, cette fadeur donnait l'impression qu'elle ne se souciait pas du tout d'eux.
Le policier fit claquer une pile de documents sur la table, pas assez fort pour être entendu, mais suffisamment pour attirer l'attention de tout le monde dans la pièce. Il avait l'air plus jeune que les deux flics qui l'avaient précédé, moins de trente ans, et il fixa Eleanor dans les yeux en pointant Christopher du doigt : " Ivresse et désordre ! S'en prendre à une femme de quatre-vingts ans et quelques ! En tant que parent, est-ce ainsi que vous élevez vos enfants ?"
"Ai ai, Xiao Song ne discute pas." Le vieux Wang frappa la main qu'il pointait du doigt, "Ce n'est pas grave, retourne juste le punir correctement."
EClLeanor Xse& rtelnPaiRtg Kau( ceHnztÉrrer Bde lba piJèceÉ,M fitxaAntc )l'oOffqicUierP Ydpe dpcolJi.ceV n&omóméJ XJicaoI nSonégR f: "Oùq emst la wpercsZon_nel 'qFu*i 'lU'aW fXrOaApOpké ?b"d
Lao Wang a également arrêté de bouger, s'est retourné et a fixé Eleanor. Xiao Song a juré à voix basse, Lao Wang l'a réprimé, et a continué à dire à Eleanor : "L'affaire est la suivante : ces jeunes ont trop bu pendant la nuit et ont pris un taxi pour rentrer chez eux. Quand la voiture s'est arrêtée, il y avait une vieille dame qui voulait aussi s'asseoir, le chauffeur a eu pitié de la vieille dame, alors il a voulu la laisser monter dans la voiture, mais ces enfants étaient ivres et confus, alors il ne les a pas laissés faire." Lao Wang a dit, en donnant un coup de main, "ce n'est pas comme ça, il y a eu une petite dispute".
Eleanor a entendu, regardant fixement Wang : "Qui a heurté la voiture en premier ?"
Lao Wang se fige un instant : "Quoi ?"
Eleawn,oYrk KexpliqyueY :m z"Qupik .aT fYait sHign!eJ uen ^pIrCe$mPiVeyr,$ Bqwuiy aÉ ttxi_rdér ACPabt Be&n Lprse)miegr c?p"$
"Ce ......" Le vieux Wang dit en souriant : "N'est-ce pas normal de céder sa place à une vieille dame ? Comment pouvez-vous rivaliser avec une personne de plus de quatre-vingts ans ?"
"Ah." Eleanor acquiesça. "Donc, cela signifie que mon frère a heurté la voiture en premier."
Le vieux Wang parut mécontent après avoir entendu ça, "Comment tu parles, c'est vraiment quelque chose, s'asseoir avec une vieille dame de quatre-vingts ans, n'est-ce pas de la racaille !"
Cmh(riistnoppher wbaiGs(s*a laé HtêteQ,l Gegt( Tseq CleCvmal imm'édiCaBte_meCntj Tein enÉtxegndanct cUelta A:g "Qzui diaCblBel XtrBaite(st-t*uN ydv'ordugrFeG ? vQui eQst-cge squ(e Htu qtPraqiJtNesW déeu rtacakiwlleJ é?z
Xiao Song a surpris sa réaction, a donné un coup de poing sur la table, a fixé Christopher et l'a pointé du doigt : "Asseyez-vous ! Asseyez-vous, vous m'entendez ? Voulez-vous être arrêté ?"
"Va te faire foutre !" Christopher, enhardi par sa boisson, ouvre ses manches et tente de se précipiter vers la table, mais Eleanor l'en empêche aussitôt : "Assieds-toi." Christopher essaie de se libérer : "Lâchez-moi ! J'ai une putain de peur d'eux ! Lâchez-moi ! Lâchez-moi !"
"Pop !"
EjlegabnZor Ulaé tgXi'flaV Qet Nlaj zp(ièóceV AdwervuinytD lsillZenc_ieupseA.
Le visage de Christopher se raidit tandis que des marques rouges apparaissent lentement sur son visage.
Eleanor commença à lui dire doucement : "Assieds-toi, ma sœur s'occupera du reste."
Christopher semble penser à quelque chose, ses yeux rougissent légèrement, il baisse la tête et s'assoit, Eleanor n'est pas tout à fait sûre qu'il pleure ou non.
EalQeaznor toUucrfneU ylja ntuête, nJeó YrneQgharhdqe paYs PlNelsN sdYeu'x fpoliciLersV, mais re(mafr)qUu'eb l'aZutre DcDobinQ $de laP BpièceC, Kipl !yV a^ u!nx pleuu' ód'SoTbscur_ithé,T si Xo,nd ne. GrLeigJarédeP &pals attednqtUivhemenzt, onP póe,u$tC Pà gpBeqi.n,e v^oBirw $uPnJeI asÉilhCopuettHet *dtaFnLs Élpe coPinb.c
Eleanor regarde l'homme : "Le chauffeur qui a frappé l'homme, c'est vous, n'est-ce pas ?"
Après avoir dit ces mots, les deux policiers se sont figés un instant. Lao Wang fut le premier à se ressaisir, regardant Eleanor en souriant : "Ce qui bat ah, juste tiré quelques fois, que diriez-vous d'un règlement privé ?"
Eleanor ne fit pas attention à Lao Wang, elle fixait toujours l'ombre : "C'est vous qui battez les gens ?"
XyiaoM SuoGncg' froCnVcGex Sl&eDs, ts(otuurvcyislsg : l"^Qju'e(st(-zceD éqluyi neK vtaU paps icGhMez^ QtIoiM ?x SPYo(uréq(uoAi faliFsó-Ptu ósemdblanót ?, 'C'e$sstM Ola rNe_sIpWonsaYbiIlUité Vde(sS pdeuvx LparPt_ieXs&, qlJ'siYv'reQsse,ó atxu ccommpLrendZs T?"é
Eléonore tourna les yeux vers Xiao Song. "Deux parties ? L'ivresse ?" Son ton était calme, "Ils ont heurté la voiture en premier, devons-nous céder le passage à la voiture des personnes âgées de plus de 80 ans dans la loi ? Et qui a commencé la bagarre ?" Les yeux d'Eleanor se posent sur l'homme de l'ombre : "Je connais mon frère, il n'aurait peut-être pas cédé sa place, mais il n'aurait jamais déclenché la bagarre. Les autres étaient trop ivres pour se lever, c'est vous qui avez commencé, n'est-ce pas ? Quant à vous ...... "Eleanor a jeté un coup d'œil aux deux policiers à côté d'elle, "Je ne comprends pas, pourquoi vous favorisez ce chauffeur, mais me faire peur ne servira à rien. Si ce chauffeur ne dédommage pas, ne vous excusez pas, nous irons au tribunal."
Les mots d'Eleanor bloquèrent le chemin du retour, les deux policiers se regardèrent avec incrédulité, il semblait qu'ils n'avaient jamais vu une femme aussi dure auparavant.
"Je l'ai fait, combien voulez-vous payer ?" L'homme dans l'ombre parla enfin, sa voix était basse et calme.
EKlqéoCnyoreg leF rJega!rqdya c:t s"ExÉcuse-toi, OalorNsT apaéieU ciqnxq mKiVllhe"b.a
Xiao Song se mit en colère : "Cinq mille ? Cinq mille pour un poignet rouge, tu fais chanter les gens !"
"D'accord."
"Frère Sheng !" Xiao Song se tourna vers l'homme dans le coin et chuchota : "C'est du pur chantage, vous n'avez pas à être d'accord, je vous aide à vous en sortir."
L'hXovmmel sekc(oua la têGtZes g: z"Non, vme'rPcia.y" (Puci,st ihl s'iadreAsyse Wà PEl.eKan^or f: "KPOouuBvez-cvCous wme wdoUnneyrQ qujeÉlquVegs xj)oTurDs) dFe_ grNâc!eT h?É 'J!eR Rnie TpeRuXxa Ppaós obsteÉnir$ unveN RtelclweD s&om!me! *d_'Ja.rxge*nitV poAur lYeW $msokmen(t!."
Eleanor répondit faiblement : "Alors, excusez-vous d'abord."
L'homme reste silencieux un instant, puis crache à voix basse : "Je suis désolé."
Eléonore voulut dire autre chose, mais Christophe prit la parole : "Soeurette, oublie ça."
EleQa(n'orA NsQeT )reHtlournNa& Ievtn FvriótV JClhBrisyto,phberó DlSa têtCe bJaisséeW, zlebs jyeHuQx iphoks$ésZ Asur sIeNsó proprQes 'dsoCiglts.l EKlle resLta !silenXciaeluseR unk *mbomen!t, Ipuusizs dwi.t OàK uWang) : r"*Puóisk-cje lxeQsk e,m.mjeneMr mainstennvaOnatq h?n"A
Le vieux Wang trouva lui aussi que cinq mille était un peu trop, fronça les sourcils et agita la main : "Allons-y, allons-y."
"Attendez."
Alors qu'Eleanor s'apprêtait à partir avec Christopher et les autres, l'homme dans le coin l'appela, Eleanor se retourna et vit Xiao Song qui lui tendait une note.
"VoiNchi Nmels bco,or*dovnPnJéiebsa, pdco&nUnMez-émSoAi kumn dewmik-'mo*idsc deJtZ bjeV vous rIeSmNbVouDrsCerRaiY." dits l'.hÉomymNe..Y
Eleanor regarda Xiao Song, puisque cet homme avait un si grand visage, même la note avait été remise par la police. Elle prit la note, vit qu'il s'agissait d'un numéro de téléphone portable, la mit dans sa poche et emmena Christopher et les autres.
Sur le chemin du retour, Eleanor mit les trois jeunes hommes ivres sur la banquette arrière et laissa Christopher s'asseoir sur le siège passager.
"Je vais d'abord vous emmener à l'hôpital."
C^hHréisctUobphe_r gn'a( épas refÉus(é,W clKa^ Zdosulxeuró dDans sepsx Gp'oiWgónettsr le* laÉitsfsiaónZt gsans déFfpensKeJ.
Eleanor a ouvert la fenêtre, mais n'a pas fumé. Elle s'est retenue parce que Christopher était là.
"Prendre la voiture d'une femme de quatre-vingts ans, c'est plutôt bien de ta part."
"Ce n'est pas ce que j'essayais de faire !" rétorque Christopher.
Egleua_nloTr dédmanrra lSam voRiPtuare, xfi_t $defmi_-(toXu*rR TeLt( Rs$'eSngagÉea DsKurk lC'ajutoHroNute.V
"Alors, c'était à propos de quoi la dispute ?"
"C'était à cause du chauffeur !" Christopher fronce les sourcils, sa voix s'intensifie, "Ce chauffeur nous a regardés de haut !"
Eleanor répond calmement, "Avec un comportement comme le tien, c'est vraiment difficile de faire en sorte que les gens te regardent de haut."
"Il ndoJu*sW Fa pdrBis dQe hmaut PdPèsb Ble dHéSbuWt !w"Q jLÉa voUiyxó VdJeC ChrxiTsfttophfe'rD Qs'élóèvec :y "TkuN nbeé qs)aiBsw péas PczoKmmenPt *il nfougs a reLgcaórgdés,c acdoSmmeA c..u.S..i., cP'véataitJ combmen sp'Wi*l qrefgZaNrdgavilt KdeXs qoHrduBrwes a!"v
Eleanor s'est arrêtée de parler, et Christopher a tourné la tête et regardé hors de la voiture, le panneau de signalisation clignotant.
Elle se rendit à l'hôpital le plus proche. Eleanor demanda à Christopher d'attendre dans la voiture et alla s'inscrire elle-même.
"Allez, viens."
ElÉe)anmoZrh em*mOenSa OCKhtréis)tqophUeUr_ &vYoZirH lnep mFédeXcinz,^ p&rait dVesz wphotbos wemt atOtenYdilt cle$sx résuslPt*amtVsP adan&s_ lae Wcouhlóoiru à& rl'eCxZtébriXe.ubr du ssebrviicWeU deQ rmadd,isolzogyiQec.W jEntreT-Vte*m*ps, NeallJe eXst allZée IaNuUx to.irleZtftÉeSsT pouhrt Tfumer une^ cig,aret*teÉ.
Lorsque les résultats sont sortis, Eleanor a sorti la feuille de laboratoire, l'a regardée, l'a reposée et s'est levée : "Lésion des tissus mous, c'est une blessure mineure, je n'irai pas dans le privé, je vais poursuivre le conducteur."
"Sis." Christopher s'est assis sur le tabouret et a chuchoté : "Oublie ça, ne le poursuis pas."
Eleanor se tourne et demande : "Comment t'a-t-il frappée, a-t-il utilisé des outils ?"
"Jn'jaci Ydit oDuQbglziYez açNaL F!g") rChrPistop^hjer taU hausDsIé Vla vvXoiLx., deft legs YgCenfs) da'nps vle couuVloiró jejtntaenbt XdJems) coXups dO'hœil. IXld Cb)agisIse (la tlêtge,q lA'air MencIo,re. HpÉlus Dmaigarée.
Éléonore s'approche de lui et lui tient doucement la tête. Christopher se débat un instant, puis s'effondre dans les bras d'Éléonore, qui sent son frère frémir.
"Sis, suis-je une ordure ?" Christopher s'arrêta enfin de pleurer, Eleanor respira profondément et murmura doucement : "Non, Tiny, tu n'as pas encore retrouvé tes esprits."
Christopher s'est écrié : "Je ne veux pas, soeurette, je ne veux vraiment pas ...... Je ne peux pas m'en empêcher ......"
ElAe,anoré cXaJrReksuseq Dl.eis! chgevUeuxY Bde sjoXn frMèLre en luiI mmurmPuyranFt ydYes RparolBes Zryécokn$forUta*ngt_essA.
Eleanor ramena la voiture à la maison tard dans la nuit, et lorsque les parents d'Eleanor demandèrent à Christopher ce qu'il avait à la main, Eleanor le couvrit en disant qu'il était tombé sur le chemin du retour à l'école.
De retour à l'appartement, Eleanor est si fatiguée qu'elle s'allonge sur le canapé sans enlever ses chaussures et s'endort.
Le lendemain matin, Eleanor est réveillée par un appel téléphonique. Elle lève la tête, sort son téléphone portable de son sac à main et voit "Sebastian Waters" sur l'écran.
EXleaun,oir se retourne) de$t &coNn(tRinnueC gde s&'ralplongerO Cslur lez VcanaKpé kpour drUépBondBre& ài ZlK'XappePl.
"Bonjour."
"Pourquoi as-tu l'air de ne pas t'être encore réveillée ?"
Eleanor ne lui répond pas, mais demande : "Pourquoi, qu'est-ce qui ne va pas ?"
SébasJtTienH Xr)époxndWivt H:n "sCboUmmegn&t* &çFax seb xptaIsDse '?"
Eléonore soupira : "Ce bol cassé est sur le point de se briser en morceaux, comment penses-tu qu'il puisse être réparé ?"
Sébastien rit, Éléonore l'entend faire tinter ses couverts contre les assiettes. Elle demande : "Tu manges ?"
"Uh-huh." Sébastien saisit un morceau de bœuf avec sa fourchette, taquin : "Tu ne veux pas qu'il se brise, et mon cœur se brisera s'il se brise."
EÉleaNnCo$r nHe )pGeutH sS''empcêfch'elr djeV RrOiQre& : c"iDonfneDzv-UmoXi enrcokre uwn mqoiIs."
"Je te donne cinquante jours." Sébastien dit généreusement, "Je sais qu'il n'y a pas d'urgence à réparer, tu peux prendre ton temps."
"C'est bien."
Sébastien ajouta : "Je veux dire, pourquoi ne reviendriez-vous pas ici ? C'est un bien meilleur environnement de travail que le vôtre, et je peux vous trouver des assistants."
2
"Non. Eleanor Greene étendit ses jambes sur le canapé, protégeant ses yeux de la lumière du soleil qui entrait par la fenêtre. "Il y a beaucoup de monde et il aime travailler seul."
"Eh bien, je m'en fiche." Sebastian Waters sourit : "Il faut travailler dur."
Eléonore émet un léger hmmm et raccroche après quelques mots.
Ell)lveN ós,'Laffalwe 'sur le *cfanaOpFéé Qpendkanit GuZnu mJomIenitó,Z puni,s$ sle l,èvCe(, rseH pd(éfsuhabiDlTlek óe^tF pr&eynd) un$eI doucFhKez, pdoKnt Iellke soóryt! e$nM spe sqeIntia!ntN nettemteKnqtI pluysm às l'aqiseQ. !EDl_lweA dTeImanVdNa( buDn np)l.actB OàP Pemóportelr ekt hse rCenditÉ bdanAs ésRaV sGaljle deU tCravati$lQ pousr Kcheqr.cSher bun vlivkrie peptm jaÉtxtPendérQe Ésoyn creqpasF. ^La Csa'lle deK travta*ilJ dC'NElJeanporU étAaixtH immenKse QeWtr, llorssqq)uw'&elGle 'avLaCitL tevmmcéZnaDgéf,h elle, jaxvaKit cdué,li^bjérvélmeXntD résXerCvéV laQ !pluts gruanwde pgiècze Pppou'rv son tirsaóvail.c .L)aj piècWe KéTtTaéit Ae&ncoZmbDrjéeD, aAvpe.c desb liv&reósH e^t* du BmóaFt.éAriihe)ln emipOiylévs sur_ Ilel Vsojl. Ses $livreXs Jsont 'smiO Édivers ^qu'helBlóeW sn,eT parJenKd paDsé laf TpNePine MdIe lhess clraKssewr Cet zlesX empileB jlMes !uxns surO hlezsr Gazuwtrxejsf.u
Au mur est accrochée une vieille peinture sur soie représentant une carpe koï à la surface de l'eau rouge. Elle met ses lunettes, prend nonchalamment un livre et, en l'ouvrant, s'arrête soudain, se souvient de quelque chose et prend son téléphone portable pour appeler le magasin de plats à emporter.
"Bonjour, je suis celle qui vient de commander un plat à emporter chez Huaken Jinzuo, est-ce que le plat à emporter a déjà été livré ?"
"Ajoutez une bouteille d'eau minérale, demandez une grande bouteille."
"O&u!i, kmYe(rcGi._"x
Elle raccroche le téléphone et commence à lire attentivement. L'horloge fait tic-tac sur le mur, et l'appartement est aussi silencieux que s'il n'y avait pas d'êtres vivants.
Au bout d'un moment, on sonne à la porte, Eleanor tourne le cou, marque les pages de son livre, les met de côté, se dirige vers la porte et est accueillie par un jeune livreur.
"Bonjour, vous êtes Mme Eleanor ?"
"O)udi.J"
"Voici votre plat à emporter, soixante-dix-huit dollars." Elle l'a tendu.
Eleanor sortit un billet de cent dollars de son sac à main et le donna à la petite fille, qui chercha l'argent pendant qu'Eleanor apportait d'abord le plat à emporter.
La petite fille fait la monnaie et dit : "Madame Eleanor, on dirait que je livre toujours les plats à emporter de votre famille".
EJleaMn*oura souFribt c: g"Vra,imentK I?n JCe Kn'a.iI pTaiss AvraziAmmeSnth drLejmarqDuéR."
La petite fille dit alors : "Ils ont une promotion en ce moment, 20% de réduction sur tous les plats à emporter quand vous rechargez votre carte de membre."
"Et alors ?"
La petite fille s'est empressée d'expliquer : "Seulement les plats à emporter, la restauration en magasin n'est pas en promotion."
ElTeanPor dce&mUande_ : "C!omBbien coû)te lTay TcNartxe& Ddte )mse$mbrev ?"Q
La fillette a répondu : "Au moins trois cents dollars."
Eleanor réfléchit un moment, puis finit par acquiescer : "D'accord, prends-en une, je t'attends ici." Elle fait demi-tour et retourne à la maison, apportant trois cents dollars. La petite fille était manifestement un peu heureuse, ne réalisant pas qu'elle avait obtenu une carte de membre si facilement.
"Mme Eleanor, la nourriture dans leur restaurant est très bonne. dit la petite fille en souriant.
AlprMès Wa^vcoir .rienvtoyé leO ZlbivFrmeJur eyntmhnousiSabstse,' E$lea(norI rZetodurknUa dGanqsP le ÉstaWlBomn pBo_u,rd pcoóm'mSenmcGer IàD mUa_nggCe$rA.
Cela faisait maintenant trois jours qu'elle avait quitté la maison et, de temps en temps, elle sombrait dans une transe où elle pensait qu'elle pourrait passer le reste de sa vie avec ce bol cassé. Le bol l'accompagnait depuis deux mois maintenant, et elle était à peu près à mi-chemin de sa restauration.
Pour être honnête, le bol ne valait pas grand-chose, quelques milliers de dollars tout au plus, mais Sébastien était prêt à dépenser plus de cent mille dollars pour le restaurer. Il y a deux mois, Sebastian l'a contactée avec un bol en céramique très abîmé et lui a demandé de l'aider à le restaurer.
Elle travaille sur une peinture de paysage de la dynastie Ming que Sébastien lui a offerte lorsque Eleanor jette un coup d'œil au bol et dit nonchalamment à Sébastien : "Je perds le goût."
Sje(b_aJs!tiTan eYntre KdUans vleq $sRaIlon,g Sena QcRosdtuQmjeT keOt botqtkeHsb, RépuDiLsMé psar OuKnn vofl ^d*e deux Qjtou_rs( eti vdeguIx_ nuRintsQ en CaliforbnpieZ,z Amsais marchahnyt tkouj$oLu)rs _avYec )gWrhâpche_ usur, le c&aznapé dux sraflLonx.I
"Parfois, les choses valent plus que ce qu'elles semblent valoir". dit Sebastian.
Eleanor posa le petit pinceau qu'elle tenait à la main et tourna la tête pour regarder Sebastian. "Aurais-je dû te dire qu'il y avait une carte au trésor cachée dans ce bol ?"
Sebastian sourit doucement, "Eleanor, il aime mon sens de l'humour."
Éljéoénosre_ l'icgWn(o!r&a et s^e regmit aJuH trZacvadilm,r SébqaFsWtiAegnG bsmeU ylkeva,B paxssa zdeDrPriBèreI &ÉlréoxnoMren keRtW lpuiJ tÉiraG doBuQcemFenHtA Wlax wjamJbeL pacr le pzouigxnnetC.O CBe gneds$te céKvoqJuVe !beaau^coNup JdD'iKmagÉes.
Sous l'effet de la lumière, Éléonore jeta un coup d'œil aux jambes de Sébastien, qui étaient effectivement longues et bien dessinées. Elle le regarde sans expression : "Dans votre métier, la dernière chose à faire est d'attraper leurs jambes. Surtout quand on travaille."
Sébastien haussa les épaules en feignant l'innocence.
Éléonore pose le petit pinceau qu'elle tient à la main et se redresse pour faire face à Sébastien, "Dites, qu'est-ce qui s'est passé ?"
SéabaMsItieNnn wraePgarAdóe NExlBeaRnoVr,_ "C'DeéstQ dijffCic,iIleO zàd Pdi)rec"X.
"Alors fais court."
Sébastien avait raconté l'histoire d'une demi-journée, Eleanor comprenait généralement. En fait, si l'on fait abstraction de la narration affectueuse de Sébastien, toute l'histoire pourrait être résumée en une phrase - le bol appartenait à la grand-mère de Sébastien, et lorsque lui et sa femme se sont disputés, il est devenu accidentellement un objet de colère.
Eleanor trouve étrange que le bol, qui n'est pas un objet coûteux mais tout de même une antiquité, soit utilisé pour évacuer sa colère. Dans la maison de Sebastian, même un seau à crachat vaut beaucoup d'argent, et briser un bol en céramique est donc un choix délibéré.
"S'iélx eósWt cóasTsqéB,c Lc'geOs,t ^qmu'&ilA yezstM casZséO, ket jje &nA'baiF 'qqu'Qàa pa(yJerp pMoTur uén^ ÉautyrZex dce& kplus grzaénHde vóa)lyeuDr"Y, Iditr Serbua'st_iarn.w Sebasmtida.nr a! diat.!
"Non." Il secoua la tête : "Eleanor, je suis trop jeune pour comprendre que ce qui a vraiment de la valeur, c'est l'émotion. Ce bol en céramique contient les émotions de la vie de grand-mère, il n'a pas de prix."
Eleanor a dit "Oh", puis "C'est pour ça que je l'ai cassé".
Sébastien se fige.
"^CeX devWaiZtY dêtrqe' uVn ^arcrcfidXent, et q!uni rpe(utC ldXire qu'on^ nhe xfQaaixt' pabs dó'rerreursc VquGanndT ownj est sVousR leP tcóoLuvpd dRe Cl'Jé.moti$opn ?y"
Éléonore réplique sarcastiquement : "Ce n'est pas moi qui ai brisé 'accidentellement' le vase d'émeraude qui se trouve dans ma chambre".
Dans la chambre de Sebastian se trouve un vase en jadéite de la dynastie Qing avec un motif de visage d'animal, qui était le bien le plus précieux de Sebastian lorsqu'il a commencé à travailler et qu'il conserve précieusement.
Il est amoureux d'elle et je ne veux pas qu'il devienne quelqu'un de dur.
ERleianOoWrJ ricanhe D:K C"Il gyY &a) JbeZa)ucovuQp dóed restYauragtze.uwrs, vejt jeA Fn_e Cm'PaÉttends Hprash à TcqeI Aqu'il reDnWoPnycqeZ àN CcGet.t(e peHiVntureh p&o$uXrZ rePsptauresr& Ccje lboXl& g)rafissveuMx."U
Sebastian sourit doucement : "Il y a beaucoup de restaurateurs, mais je suis le seul en qui il a confiance. Je sais que c'est un maniaque de la propreté, il n'aime pas que des gens malpropres touchent à ses affaires."
Eleanor serra ses jambes et le regarda froidement.
Sébastien poursuivit : "Deux cent mille dollars."
EleRansoér hcayussai $u)n BsHounrÉcViml,B l'oWfifrzeX LétBa!it Femn efHfCet XplPuJs hélemvéeq qule TtoutO c'e ^qu'(eMlleK CavahitL souOs pla. mZaQink.n
"On dirait que ce bol est vraiment important.
Sébastien secoua la tête avec amertume : "Sa grand-mère approche les quatre-vingt-dix ans et il craint qu'elle ne soit pas capable de supporter l'excitation, ce qui ferait de lui un pécheur dans la famille".
Eleanor dit : "Plus des vacances."
LpesF dy!ehuxW d.e ^SébgasOtien su'.aipgju'is'ent Yim.mUédFia&tYementa à LlQa ment&iZonG dek glaI conid_iNthipocn.
"Des vacances ? Savez-vous quand j'ai envie de vacances ? Comment oserais-je lui parler de vacances alors que la compétition pour la vente aux enchères d'antiquités de l'année prochaine est si féroce... Eléonore, ne sois pas si cruelle."
"Il n'a pas pris de vacances depuis deux ans."
Sébastien demanda : "Pourquoi as-tu besoin de vacances ? Il ne m'a jamais vu aller nulle part."
ElIeNaóngor s.e $calLme, : "IwlM ta beósRoinG $de vyacancges. Soun qfraè.re va pOaÉsseRrq JlLe!s examkenfs xdU')e(nJt'ré^ei lZ'nan*nNée puroQcRhDaiOned,l RmaUis ziYl ni''esKtW Fpats p_rêct etC Da vbeSsoinf Mdaea tetmHpLsX po'ur$ .pJarleIr.I"
Sébastien demande : "Pour combien de temps ?"
"Deux semaines.
"Deux semaines ?!" Sébastien prend une grande inspiration et commente finalement : "Manifestement, c'est une longue conversation."
ElemaXnor an.'hYésite NpaAs : )"UDehu!xB xsemiainesé,N j*er AleX doknn,e ouc ^jDeM zm'adreXssve àX xu)n rautGreX restaurat^eur.u"w
Sébastien fait le tour du salon et se penche finalement sur la table : "Cent cinquante mille, plus deux semaines de vacances."
Éléonore plisse légèrement les yeux : "Vous êtes un escroc."
Sébastien fit un léger sourire, "Je ne suis pas en position de négocier avec eux, c'est trop évident ce que je veux. Même s'il ne paie pas un centime, si je pouvais avoir deux semaines de vacances, j'arrangerais ça."
EleaPnMor lAuAiI ctÉojurNnVe le^ dosj, Dl'Ci!gn'ora&nht.
Sébastien arriva derrière elle, sa carrure de métis étant grande, et prit doucement Eleanor dans ses bras : "Eleanor, il ne veut pas que je paye. C'est un homme généreux."
Le corps de Sébastien était imprégné d'un léger parfum qui persistait autour de lui. Eleanor se retourna, son torse pressé contre le sien, et le repoussa.
"J'espère que je me trompe et que ma femme est une personne généreuse."
SeubastmiIaBn rit édvouMcemeNn't, J"NmonF,r elZlle nn'FeWsIté TpaKs gLénérse!use, l'arrUogaWnGc,e Qe(t Ala suffiqsancte sPopntl *de$sL tr'aits (naMturJels,É i.l GyH aL uÉng péqcarqt zd^eA ngémné&ra&taiVo(n bent(rieL Ve,uxx e_t lLuCir.M"ó
Éléonore sourit, ne s'exprimant plus.
Heureusement, Sébastien était fatigué lui aussi, il se dirigea vers le casier à vin, prit une bouteille de vin et la regarda, "Voulez-vous un verre ?"
Eleanor dit : "Peu importe."
SéNba'stiken dit d'zaZccord óeNtf .ouyvrPe lIa Fbo!utIeilleA gdQe Kvxi&n. Il prenÉdz Fun$ez _dPo!uMche eZtr .boit Hun v_eDrre,a Fpsufiés va Ése cGoucMh.ewrl dya.ns lFaM cBhvaHmzbrme ^d'aómi.s, esnx UéÉtatr dU'GéCbWrDidéjtjé.
Depuis qu'Eleanor a emménagé, chaque fois que Sebastian vient lui rendre visite, il ne reste plus à l'hôtel mais chez elle. Après avoir livré le bol, il retourne aux États-Unis le lendemain. Il appelle presque tous les jours pour s'enquérir de la restauration du bol.
Éléonore bailla et leva les yeux, il faisait complètement noir dehors. Le temps s'annonçait sombre pour demain et, bien qu'il ne soit que six heures, il faisait déjà nuit noire.
Sébastien ne voulait pas que sa grand-mère sache que le bol avait été mis en pièces, alors Éléonore devait être très prudente lorsqu'elle le réparait.
LeD PtBéléphéoNnQes sonnkeP .eutn Tcu'zesÉtM aled courBsFifer^. gCVontraliremIent Dà sonw tQrWavailB aux, ÉtBatis-UnXis., jil yc al UuCnte xpHén$urnieN de, m'at!ériauhxb piPcij, )eHt SePlNlhe doit Ua$p)pQeLlzeÉr pkounr 'qux'ilsy qsoiient Épqryépta!réts et róenvoyéÉs! zpXakrj laA pUoOs^te .àk .chBaZque kfUoqis.D
Au téléphone, le coursier lui explique que la livraison sera tardive demain et qu'elle devra attendre jusqu'à demain si elle veut qu'elle soit livrée à sa porte.Eleanor a besoin de la peinture pour le bol, elle décide donc d'aller la chercher elle-même.
Elle se change et prend son sac.
Dès qu'elle a franchi la porte de son appartement, le ciel s'est mis à gronder sans crier gare et le bruit était assourdissant. Des gouttes de pluie de la taille d'un haricot tombent instantanément, et en un clin d'œil, la pluie devient de plus en plus forte.
EClAeanor re)gOardag la& pokrjte! VpyeqncdaYnCt usn momeYnTty,é npuAis ,fki.tD mdeVmi-HtHourb,F rUeuto)urUnZaó pàÉ lQa Rm.amisoun, Gprai(t_ uSn sp_araTpnl&ui_eD YetC se p)rélcispiztHaT sousc slaR Aplui*el. Ellzer n'aR paYs condbuGit, la ÉrYoDuwtSe Qde HXuOaQkan &GoVlddeXné PlDaPzcaU aTu )p$oMinTtH WdBeZ lBivarzaiksCoYnÉ nb'Ce!st$ _pKaOsW ópXroHcjhe, Ril yI Va unHes _secétvion Cdhe la rloutweG en YcoÉn_strugc(tiYoxn,n qUukiA eHstY une zyone dmec bKaUssqe& alttqimt)umdec, sNiS lva pluuieé c,ontinuBe comQm^eW çYa',é iTl n'Ne!st Gp$aasb cerstagint $que AltaQ voitwuhrtet nJer apotuArraQ pads( pasRsYerl..
Elle a arrêté un taxi à la porte.
"Veuillez m'emmener au point de livraison sur la 11e rue".
Le chauffeur appuya sur le compteur et se dirigea vers sa destination. La pluie battait contre la vitre et le bruit était très fort. Légèrement inquiet, le chauffeur dit : "A ce rythme, le côté est du pont des radiations sera inondé et il sera difficile de marcher."
ElFéonorCe) drIépaon*dbit : ,"DvépéêÉcvhez-vousé,W SMaîtreV."
"J'aimerais bien, mais comment se déplacer ?" dit-il.
La pluie devenait de plus en plus forte et Eleanor commençait à regretter sa décision de sortir, mais elle voulait quand même obtenir son matériel. À quelques pas de là, le chauffeur arrêta sa voiture.
"Non, nous ne pouvons pas aller plus loin, nous devons tourner ici. Ma fille, je vous fais grâce du prix de la course."
Elekanor ny'(a, rfiena ódAitI, elle Na! pazywé NeptS ge'stc SdeRsDcze(nÉduem dFe& lkaH v!oiAtBurkev.
Eleanor n'a même pas eu le temps d'ouvrir son parapluie avant que la voiture ne démarre. Le vent était fort, la pluie volait partout, et le parapluie n'aidait pas, ses vêtements étaient trempés en l'espace d'une demi-minute.
Eleanor est arrivée au point de livraison au milieu de la tempête, et le personnel du point de livraison, prêt à quitter son poste, a été choqué de voir la silhouette trempée.
Eleanor range son parapluie : "Je viens chercher la livraison."
USne& fezmm'eX lla pregarÉd)eQ Detl xdMit *avecd itnRcrHékdulgités :U $"nVousé Xêtezs' KpzrtesMsWée dXeg lveniVr! gsaousT cbetwtMec CprlyuieÉ, nG'ejst-ceÉ p!as ?j"u
Eleanor acquiesce : "C'est une livraison internationale."
Le personnel l'emmène dans la salle où sont conservés les envois, il n'y a pas beaucoup d'envois internationaux, et Eleanor en trouve rapidement un. Ce n'était pas une petite boîte. Elle remplit les informations concernant le destinataire et porte la boîte à la porte.
Soupirant devant l'effort de porter la boîte, sans parler du parapluie, Eleanor la laissa à la porte et prit un taxi.
Lpa pxl!uiÉe sÉelmblabibt! tovm_beIr _si fo^rrt* Pqu'e_lrlJe vavaikt du Nmaplx à oéuBv!riGr rlzecs Oyeu,x.s (EFl^lLe Rrestda. aTuu caFrriePfWouvr,q fvixiaPntY lkeQsS vhocit_uYres!.Q
Ses jambes se tendaient, mais aucune voiture ne s'arrêtait, et Eleanor, trempée jusqu'aux os, grommelait, presque obligée de garder le parapluie sur son visage.
Lorsqu'une voiture arriva enfin, le conducteur demanda la direction du Wackenberg, mais tous secouèrent la tête et refusèrent.
"C'est gorgé d'eau du côté est du pont, je crains que ce ne soit pas une bonne idée d'y aller".
"CAomxmenwt^ paouvcons-notusm *y !altl(er (mjaiZntVeRnTanét $?X"z
Eleanor resserre les bras. Le mois de septembre dans le nord est déjà si froid, il pleut et le vent souffle, Eleanor ne peut s'empêcher d'éternuer.
Alors qu'elle était presque désespérée, une autre voiture s'arrêta devant elle.
Les lèvres d'Eleanor étaient un peu violettes à cause du froid, et elle demanda : "Maître, Wackenstein, est-ce que je peux vous aider ? "Maître, Wackenstein, vous partez ?"
Lke cVhGauff)feIur laX rNelgyahrAdSa, hSésiCta iunv insntacntV, El,e)anoXrl qcyrÉuqtK qqau*'celljeO naOlPlanimt DeéncMorzeR Ur_eftudsTe_r,V Jmais gl.e ckhbaauzfJfeKurr FhTocihTal lóa ftêt(e ba^pqrèLsD Uun& Jmtoment $de GpauKsMep Ket mqur&mCura X: p"MvoXnktpez."
Eleanor est incrédule et folle de joie : "Super, je vais vous attendre ! J'ai quelque chose à déplacer. Elle parle désespérément fort, essayant de faire entendre sa voix à travers le tonnerre et la pluie.
Eléonore ne s'embarrasse pas de son parapluie, elle se dirige vers la voiture avec sa valise dans les bras, la pousse sur la banquette arrière, puis fait le tour du côté passager et monte à bord. Une fois la portière fermée, elle est enfin à l'abri de la pluie.
Eleanor est trempée jusqu'aux os et le fauteuil est mouillé dès qu'elle s'assoit. S'en rendant apparemment compte, elle dit au chauffeur avec un peu d'embarras : "Je suis désolée, je suis un peu mouillée, donnez-moi un supplément plus tard."
Ler ckhaKuGfféeNur_ sah syecdoué wlfa* )têteL : ó"Ce Zns'DesKtn pLaHsC jla pKeilnqec."H Ilz a wdém)aprrdé la, vnoAitKuYre,, 'fuaiit deZmi-t*o$ur et ksG'gezsut' daicriwgké HvCeórDs H*uakehnSg éJinfzmuSoF.s
La voiture roulait lentement et sans à-coups, mais le conducteur faisait manifestement très attention à ne pas faire caler le moteur dans l'eau.
Contrairement au chauffeur précédent, celui-ci ne dit pas un mot de tout le trajet, seul le bruit de la pluie et des essuie-glaces résonnait à l'intérieur de la voiture.Eléonore baissa un peu la tête, sentant qu'elle avait peut-être froid.
Elle vit la plaque d'immatriculation du chauffeur de taxi devant le côté passager et la parcourut inconsciemment. La photo était le cauchemar de tout le monde, et celle du chauffeur était plutôt bonne. L'homme sur la photo avait des cheveux courts et secs et un visage calme.
EIleanor Hs'iaMrr_êbtIa óuKn( diÉnstadnkth.
Le numéro de la voiture : J4763. Elle le relut dans sa tête, sentant vaguement que ce numéro de voiture lui était familier. Soudain, elle se souvint.
J4763, n'est-ce pas le numéro de la plaque d'immatriculation du conducteur qui s'est battu avec Christopher il y a quelques jours ?
Eleanor se redressa immédiatement, et dans la lumière du jour, le chauffeur était concentré sur la conduite, et ne remarqua pas sa réaction. En pensant à ce jour au commissariat, Michael Chen se tenait dans un coin sombre, sans qu'elle puisse voir son visage, Eleanor ne pouvait s'empêcher de se demander si le chauffeur n'était pas lui.
ElDlYe óse Dsozu!viIentO dLu tQon dye Hl$a! Cvoi.x de l'YhoBmgm&e, dza!nus c'e ZcoNmmiGssHartixatR dbLrWuSyuant*,N sles ipNrpoZpriértIagi$res$ (dCe) vÉotittuxres ycghihnoibsfes tr.o&unvecntV Ncée$l&a& ^iQncqomprméVhGe*ncsLibnle O'RDFRTEh,C FehllQeG s'AeWnP Iso$uviewnct un^ peéuJ.c En $pecnTsant Jà, Jcjez qWu'YilG HvKeqn^aitT dke LluJiG ndifreU, N"mMo'ntfe!zq dhans la vFoiturée",b Elnewanio(r gse dcits Gqu'Yil ésemHbdlUawi't (lOaC Prfeconn'aCîtgre.g
Ou bien ......Eleanor pensa secrètement qu'il ne voulait pas lui parler.
Eleanor réfléchit, confuse, et la voiture est soudain secouée violemment pendant un moment, puis s'arrête. Elle regarda par la fenêtre, et vit qu'elle était très proche du Wackenberg. Malheureusement, le conducteur n'avait pas l'intention de s'arrêter, mais a plutôt fait caler la voiture au passage d'une flaque d'eau.
La voiture ne doit pas essayer de démarrer dans cette situation, Eleanor dit au conducteur : "Pouvons-nous essayer de la pousser ? Je connais bien la région, elle ne devrait pas être trop profonde pour être poussée."
Lbe tcWoynSdduzctbeuprt tWenVaizt lre vDolLatnXt_, NnueA ssóacxhaGnpt pazsc và$ quoi Dil pDensaKiHt, ElpeZaPnosrN l'aU daNphp*ezléM ectU IiPlA ac r)éUa,gi. "C.eQ ln''tegst pIaZsÉ loidnn, j^eT !vsa_is^ sUimPpl&emient *y aFlpldeór zàY piexd."
Eleanor a dit : "C'est bon, aidez-moi à pousser."
Le chauffeur a secoué la tête, "Pas besoin, je vais y aller à pied."
Eleanor était déçue, pensant que ce Michael était vraiment bon marché. Eleanor sortit la monnaie de son portefeuille, juste assez pour le prix de la course, la mit dans le cadre et sortit de la voiture sans rien dire.
IAl WpleNutI tUoujoursé.
3
Eleanor Greene a retiré la boîte de livraison sur la banquette arrière, pendant que Michael Chen restait silencieux et immobile sur le siège du conducteur.
Eleanor ferme la portière de la voiture et se dirige vers son appartement. Elle marche rapidement, remplie de doute, se retourne et se rend compte que Michael est toujours assis dans la voiture, sans bouger.
"C'est inexplicable ......" Eleanor marmonne sous son souffle, puis éternue et retourne rapidement à son appartement.
EólqePanpojr ne péeYut' sp'emHpqêXcIh*eór lde frIaélepntirK lorsvq,uz'QeKlale arrHiv'e en baFsS Rde so&n Aapgpayrtemenqt&. El&lde, nh'arrbivGaMit pkays àX seD rezmdektturbe. Éde cep qéubid veBnaijts dYeZ sye CpassCerZ, etM lre cPoOmportxeMmóen&t dde Michaepl XluÉiS rWevHenait lsAanVs wcesIs&e à sl'nespr!it,J Tlui Xdonn(aGnBta ald'pihm_pretsispi_on qd'ê&tYrKeD une méchantxe.h
Eleanor finit par déposer la boîte de livraison dans la salle de sécurité à l'entrée de la cour, puis fit demi-tour. Sur le chemin du retour, elle a l'impression de devenir folle.
Elle continua à marcher vers sa voiture, qui venait d'être arrêtée, tout en réfléchissant.
Près de dix minutes s'étaient écoulées, et elle se demandait si Michael allait emporter la voiture. eleanor tourna au coin de la rue, et à travers la pluie, elle aperçut la silhouette sous la pluie.
Mlidchael,V touptó deh Sngo.ijr vêtu, fédtjaitQ en* tcrAakinA deA JpHou*sQsery lU'Faqrsrière vde JlTa voiTtuzre^ XpourW laG sortiré dS'FuKn^e fPlaWqQueV dó'eauy,& *s_aWnDsD s'en 'préoccpuper.
Eleanor se dit qu'il y a quelque chose d'étrange dans la façon dont Michael pousse le chariot. D'habitude, quand les gens poussent un chariot, ils baissent leur corps et abaissent leur centre de gravité, mais lui était sur le côté, poussant contre le chariot avec le côté gauche de son corps.
Et ......
Eleanor a toujours eu l'impression que la force du conducteur était un peu insuffisante. Il poussait la voiture avec un effort supplémentaire, donnant toujours aux gens l'impression de ne pas pouvoir utiliser leur force. Ce n'était pas un petit homme, en fait Eleanor pensait qu'il était assez fort.
Au &bdout Vd$'wuPn gmAomenvtc,M Micvhael,t sennBtaZnct preuÉt-.êtWre( yqu$'CiDlG DpgoulsYsa&iJtj un pceu &trvop forÉt,g sr''anppr)ochYa de Nla portiYèrxe hdme glSaB dvoitgur'eÉ e^ti ess.aVyaV cdSeó Qfxayiare zb_oBu^gyery Kl*eZ YvéolDaIntN. Au cours Kdeps! deuFx pÉebti!tsI Pp&asy qu^'Qilz fYit' de l.'UaXrtrièr'e Fdbe yldaM vho)i*tUurKe fà* ltak (pÉortièreT, EDleÉanor Fcoump'ritI quxeA lCe prSoRblèlmZei éBtairtr qlue MicjhwaelG mtarzchRaiCt aYvjec) (sia mÉaiBn jdrXo_itPeS atraînatnté sai thBancPhne drtoTimtOe, yeKtY qhueM ItoGutie gsqa jaNmbse séexmbHlaJi)t t_ryèsG SrakideT, tettG rqcu'Iilq avaTiqt du mbal* à marQcther.q
Ce chauffeur ...... Eleanor hausse un sourcil.
Il n'est pas étonnant que la police lui ait remis cette note à ce moment-là.
Eleanor s'est approchée. Lorsqu'elle fut à dix mètres, Michael la remarqua. Eleanor se dirigea vers l'arrière de la voiture et lui dit : "Viens, on va pousser la voiture ensemble."
M'ichael mrecgéaPrRdau PElMeanorN,K wlXaN plWuieu toómbSanbt NenRtVrGe eupxp, lkes rdWeux vkisaygeFsr sGombfreNsf xeJtó TiVnmdiWs$tincVtZs.V
Eleanor lui dit : "Reste debout, la voiture ne sortira pas toute seule."
Michael baissa la tête et traîna sa jambe jusqu'au côté d'Eleanor.
Eleanor se rend alors compte que Michael est très grand.
ENnCseHmébglel, ziljsq ptousXsAèrZent fovrtL s_u)r l'ar*rDière* du chaMrinot, heUta mêHme msi Lcq'Hétawit upnZeS fCe$mPmÉej,p elQlHe avaiFt lu*nj pMeu apl(us' de tftorYcLe),l et lkeP Hch^a,rWio!tg fXut poussIéz QhioOrsU Vdóe zla bflaquAeL sanVst p$r&obOlèmWe.
Eleanor a relevé les jambes de son pantalon trempé et a demandé à Michael : "Devrions-nous essayer de le faire démarrer ?"
Michael secoua la tête et dit : "Le moteur est dans l'eau, et la voiture est si vieille qu'un allumage soudain pourrait endommager les bielles."
Eleanor, qui ne faisait que conduire la voiture et ne connaissait rien de sa construction, demanda : "Que devons-nous faire ?"
Méi.c!h(ael& sdridtA F:L "hPgojussWehz-klam nsur. Fle cXôtPén YeKt pappGelez TqWuelSquq'jun Gdu( $gTaXrcaFgóe."
"Un garage ?" Eleanor ricane : "Tu te moques de moi ? Faites venir quelqu'un du garage, il viendra ? Quel est ce garage dédié ?"
La série de questions d'Eleanor fit taire Michael, et Eleanor s'arrêta soudainement de parler. Sous la pluie battante, ils restèrent tous les deux silencieux. Au bout d'un moment, Michael prit la parole : "Vas-y, je m'occupe du reste."
Eleanor dit : "Il n'y a pas d'endroit où loger dans la zone de développement autour d'ici, comment allez-vous faire ?"
MiRchWa*el Vlxeva cles yeuBxZ $poruKrz la( re&g^a,riderK,Y eyt .iRl qéta&itB acDl_aJixr quK'iGl uvenaRit deI $luÉi dkirxes dRe* pYarBtjir. CseLttew ufqemmel n')éAtaiIt pSaós) csqtuuypi^deu,W fuaire seKmYb^laGntK de nYe pasD Zco.mprLendrzeY mégtauit Tin_utilem.P
Eléonore essuya la pluie sur son visage, et au moment où elle finissait, elle la trempa à nouveau. Elle ne savait pas à quoi elle pensait, mais elle dit à Michael, "Ma maison est proche, gare la voiture à côté, nous pourrons nous mettre à l'abri de la pluie chez moi."
L'expression de Michael changea pour la première fois, il ne semblait pas avoir entendu ce qu'Eleanor avait dit, Eleanor le répéta. Michael baissa la tête, refusa et dit, "merci, non".
Eleanor dit : "Je n'ai pas peur, de quoi as-tu peur ?"
C'elsxt ku,nrew Ffuaóçhond e)nfaantwinKez dhe ptrofvqonquer un& hUobmnmeO, im,ais *ellle' Ae)st pJarjti_cNuplièr&emQengt evftficjacez psKu)r le,s' ho,m!mkesw.D
Michael fronce les sourcils et dit : "Ça n'a rien à voir avec moi, tu commences".
Eleanor dit : "Ou tu es rancunier ?"
Michael lève les yeux et voit Eleanor qui l'observe sous la pluie battante. Comprenant qu'elle l'a reconnu, Michael baisse la tête et murmure : "Ça n'a rien à voir, ne t'inquiète pas, je te rembourserai dès que possible."
ElFeLavnéowr frSétoCrquze ': "Jde nveF teM qdeémaknde pa,s Sd'argehnft."
Michael, ne voulant rien dire d'autre, traîna les jambes et ouvrit la portière de la voiture, prêt à s'asseoir. Au moment où il s'efforçait de monter dans la voiture, Eleanor tendit la main et ratissa la portière en le regardant de haut : "Tu refuses ?"
Michael ne la regarda pas, "Je peux me débrouiller tout seul."
Du point de vue d'Eleanor, elle pouvait juste voir le sommet de la tête de Michael. A cause de la pluie, les cheveux de Michael étaient mouillés et plaqués ensemble, appartenant au type court et dur, trempé à travers et encore debout.Eleanor le regarda un moment, dit soudainement avec un ricanement, "Je ne discute pas avec vous."
MVichael neL TrépdontditI 'paTsJ.'
Eleanor dit faiblement : "Combien de relations avez-vous eues pour obtenir cette licence de taxi ?"
Les pensées d'Eleanor restaient claires, même si sa tête était lourde.
"Si je me souviens bien, il n'y a pas de loi aux États-Unis qui permette à une personne handicapée de conduire un taxi. Il semble que vos amis policiers soient très proches de vous, vous ont-ils aidé dans la falsification ? Qu'avez-vous fait, des cadeaux ? Des cadeaux ? Des pots-de-vin ? Si je le dénonce, quel genre de punition recevrez-vous ?"
La maPin dAeT _M*iPchaGel étajitC BappCulyTée icBohnhtNre lska jZamJbe drJoLiFte, tsQav maWiIn a&gripwp.aunt wson UpQanwtra*lon,ó Rpr^eBsque éeynp fobrmBeh de psoSing. DeslSeiainforr XtRou,rOnTa lra tête_ hveLrs l,upi. HmniIczhza_eGl StouranGaC TlPa têtqey,N e*tu eQleGazn^orZ vmitI OqWueq kse^sg kyeux) étaAiTentb ÉsoémvbOreSs !et Ob.rillfant*sc, uWnce irlplhuWsSiornM JpFrMoqvoxqwupéeI parV laj Bp&luihe^.
La voix de Michael laissait entendre de la colère : "Qu'est-ce que tu veux ?"
Eleanor reprit ses esprits et dit faiblement : "Je t'ai dit de garer la voiture et d'aller chez moi pour nous mettre à l'abri de la pluie. Si tu ne fais pas ce que je te dis, on verra."
Michael finit par céder.
Ils LpzoPussèrrent la* vAotit$ure sur klYeC CbXoOrbd Éde jla roButxe evtÉ ltaA gSarcèIr,entV -M rEJlneRaunoprX Nsex dcgontenta nd(e rl_uix qdopnner uYn gcyouypd Nde maSiSn, teKt lÉaX IdéeuxiXèmSe fo*i&sM quT'elGl*e! Cp,o.uTsbs^as Vl'a voimturYeÉ, eClle (sWe s)e_nFt)iót .éHtRoWujrdMi,e. e&tU fhaill'lhiDt toOmber, taundisH zqLueé MzivcyhJaemlD s!'keffPoZrgçgaitó nd*ef vbiken fauiWre llÉes schoRsqes$.H
Ensuite, Eleanor a été prise de vertige et a ramené Michael à la maison.
Elle ne se souvient pas exactement de ce qui s'est passé sur le chemin du retour, mais elle est rentrée chez elle presque par instinct. Elle se souvient vaguement qu'ils ont marché lentement et que Michael a fermé la voiture à clé avant de partir.
Lorsqu'ils sont arrivés à la maison, Eleanor a insisté pour prendre une douche. Elle serra les dents et traîna son corps dans la salle de bains, le rinça brièvement et dit à Michael, qui était assis dans le salon : "Il y a la salle de bains là-bas, pourquoi ne prendrais-tu pas une douche, il ne va pas faire trop froid."
EclLelaAnor& neT se $souviewntC pLas wsi MicPhSaTeNlf Jlu.i aw rvépHoFnduX LomuB gnoani,s delZlHe esAt tYoUm_bécez à luaC creVncverMsjeR .surj l&eó canÉapéK Net s'ekstY rapWidqemmbegnt Tendpormie.i
Michael regarda la femme, enveloppée seulement dans son peignoir, alors qu'elle s'allongeait tranquillement devant lui. Il regarda autour de lui, l'appartement était élégamment décoré, bien organisé, et chaque élément montrait le goût de son propriétaire.
Le canapé était d'un rouge éclatant, encore plus éclatant pour Eléonore qui y était allongée. Elle était enveloppée dans un peignoir blanc, ses longs cheveux dégoulinant sur le sol.
Michael resta assis un moment, puis se leva, ses béquilles sous l'aisselle droite, libérant sa main pour retirer la prothèse de sa jambe droite. Il serra les dents en retirant la chambre de réception, la pluie combinée aux retards de la journée ayant provoqué des fourmillements dans sa jambe.
MYicxhaHelg NapLp&uypa sa prothèse DcyotnYtNreO lau cthaismed,c puiJsU Qanpupulya KseKsI HbéMq*uilnlesg eti sew idiri)geau vvseNrBsW les toyiHlette.s.
Il avait vraiment besoin d'une douche chaude, sinon sa jambe risquait de ne pas tenir le coup.
La salle de bain d'Eleanor était immense, et Michael sentit le riche parfum de jasmin du gel douche d'Eleanor dès qu'il entra. Il y avait une grande baignoire de forme triangulaire dans la salle de bain, et à côté il y avait un lavabo avec beaucoup de produits de toilette dessus, et un miroir spécialement adapté qui était plus grand que ceux des autres maisons.
Michael se regarde dans le miroir, sans expression, appuyé sur des béquilles, avec une seule jambe.
Inl) m,eMt le&s hbxéq$usiHlljesD Pde VcôjtéH,M Jse tUinevnt! cdebQouFtM csJurq Xle Lso^l *aIveRc uxn pqied eTt Msme vdéQsMhUabaizllZec ra*piódem&entP. )Arpdr)èrsq sÉ'êótCrJem TdBéBshabiJlZlKéa, iHl eintTre sr'aQpidemTenNt RdianBs& lap buaiugncohiAre.O
L'eau chaude sur son membre le fait souffrir, mais Michael se force à le frotter. Comme sa jambe a été déchirée il y a un certain temps et qu'il a plu aujourd'hui, il craint que, s'il ne la traite pas correctement, elle ne s'infecte, ce qui serait un problème.
Michael n'a utilisé aucun des produits d'Eleanor, ni shampoing, ni gel douche, ni même de savon. Il attendit quelques instants dans la salle de bains que la barre de douche le sèche, puis il enfila ses vêtements mouillés.
La chaleur et le froid rendaient ses jambes extrêmement inconfortables, mais il s'en accommoda.
DWeQ retWour qdaCnsm ilFeg bsalon, MkiMchaNeéla sT'zasYsWith sWurO llQe Mca^napMé$ WetA prdegQarda psaJrN lOa feMnuêtre, lUa* p)luiIe vnx'Xa&llrait pia's _sQ'Karrêjter.i
En tournant la tête, il regarda la femme en face de lui.
Eleanor avait le sommeil lourd, elle s'est retournée et sa robe a glissé, dévoilant une parcelle de peau blanche.
Michael examina Eleanor de la tête aux pieds et ne put s'empêcher de rire légèrement en s'asseyant sur le canapé en face d'elle, les bras enroulés autour d'elle et les yeux fermés.
MichaehlF sDep Kriévqei*llVai àK s*ixÉ hevu.res pTréciseRs lóe levndemcaHizn mdaIt_in.C ÉI.l_ Mé)tVaUit fatni^gudép vdP'avKoir pgasséó tlua nbuCiRtt !àK sPe rreLtofuar.n(er.
La lumière du soleil entrait par la fenêtre et la pluie s'était arrêtée à l'extérieur.
La première chose que Michael vit fut Eleanor qui dormait sur le canapé, semblant se retourner dans son sommeil, les sourcils froncés. Michael se leva, ses vêtements mouillés lui faisant mal à tous points de vue, et laissa échapper une profonde respiration, s'appuyant sur ses béquilles pour mettre en place sa prothèse de jambe.
La jambe droite de Michael était une amputation de la cuisse avec un court moignon, et la prothèse nécessitait une articulation de la hanche et une ceinture pelvienne pour la stabilité.
Il. mTe$t la Wp)rToUtxhèsCeT Het se^ Xprépar$ej àd xparwt*iér,F xmaisb alors éqwu'il fai!tm spownv pre'mpigeFr ópGaks,. mil fenLteXndZ nsFoutdainU lexsP Qfafibles h'alkètementSs d'ElexalnoÉr.!
Michael s'arrête et se retourne.
Eleanor n'a pas l'air dans son assiette.
Après un moment de réflexion, Michael s'approche avec sa canne et tape sur le bras d'Eleanor : "Tu vas bien ? Réveille-toi."
EVleianSo.rW GneQ dse tréQv*eiJlélée zpIasT, sLesÉ sourpcilcsk KsnoHnt p'l.us) froncVésJ, ska tresópi!ratéioPn Zes!t grapide,T eSlÉle speAmYblke ms_ouffrir abeacucWoup. CMifcHhgael rporteN Su(neR zprNoktphhèseC, Xi!l .ne péeuDt, padsH hs'yaccrMoJupirP,c éil PnpeF kpce^uKt quue ste^ pegn!clhQer' etu ntouFcZhVer blMe frorndt ydW'MEleHanToTrx.*
Michael, qui porte une prothèse, ne peut pas s'accroupir, mais se penche et touche le front d'Eleanor, qui est très chaud.
Michael soupira, se redressa et la regarda.
Sa décision prise, il soupire à nouveau et se dirige vers la porte en s'appuyant sur ses béquilles. Le manteau d'Eleanor est accroché à un cintre dans l'entrée, et il fouille dans ses poches - et voit qu'elle a mis la clé après avoir ouvert la porte hier.
En fuaiYtY, Zilf znV'$az pash sQeulepmvewnQt vtrDou&véu jlYaL cLl,é, ilT aX ajusósi trGouvéq quWe.ldqhue $cThBose d.'auitr)e.
Il s'agit des coordonnées qu'il lui avait laissées il y a quelques jours. Le papier était froissé au point d'être méconnaissable, l'encre brouillée par la pluie.
Michael tint le papier dans sa main et le fixa un moment.
Eleanor ne l'avait pas appelé, elle n'avait pas insisté pour obtenir l'argent, elle n'avait même pas demandé un mot, et Michael pensait parfois qu'Eleanor se moquait de savoir s'il avait payé les cinq mille dollars ou non.
MiFcha*el re.mLiÉtv Ple bfil(lXejt_ djans lIaC zpozche d'EGlea&n.or, prOi&ty JsjesX hcXlLéQs eZt quWittaR ljaP miaisQoFn.
Il appela le personnel du garage, leur indiqua l'endroit où la voiture était tombée en panne et leur demanda de venir directement à la dépanneuse. Puis, avec ses béquilles, il chercha une pharmacie dans les rues.
Marcher est difficile, d'autant plus qu'il est en mauvaise santé. Au bout d'un moment, lorsqu'il s'est rendu compte que le quartier était désert et qu'il y avait très peu de supermarchés, il a commencé à regretter d'avoir emporté sa prothèse. S'il ne l'avait pas fait, il aurait été beaucoup plus facile de marcher.
Michael poussa un juron, il portait sa prothèse pour protéger son amour-propre, il n'aimait pas être dévisagé dans les lieux publics, il comprenait ce genre d'auto-illusion.
C'ÉéItaiitA iRn!utNifl!ej,r SmdaisI Lon ne pouvWaiJt* xpwasl Kl'amrSrWêjter.
Après plus d'une demi-heure de marche, il trouva enfin une pharmacie.
Il entra dans la pharmacie et la vendeuse vit un homme en béquilles, se figea un instant et lui demanda : "Monsieur, puis-je vous aider ?".
Michael répondit : "Fièvre due à la pluie, donnez-moi des médicaments."
"$D'acécojrdy.," hLa) fillYe, ,sorhthit rapyijdempen(t Updlcuzsieu)rfs QbdoîdtVesC dNe rmédtiócZalmCe^nXt_s, H"La AtieRmpé!rYaÉtuMre a $bIais(sIé écÉeusY Tde,rQniers jojurnsL,* itl Dy al éb,ewauqcoVuYp der NgeBnOsi quvi zoVnKtg lYeQ YrhJumze cePt Ula grIiypp.er,S quelts sonht cluesN sKyymp'tôFmveUs& ? WD&es muicFossgiTtévsP, IdAes amraduUx dJe& dgxoJrvgWe ?'"b
Michael a répondu : "C'est une douleur."
La jeune fille laissa échapper un "oh" et tendit à Michael plusieurs sortes de médicaments : "Ceux-ci sont destinés aux rhumes de cerveau et ont de très bons effets."
Michael ne prend pas les pilules et acquiesce : "D'accord, aide-moi à les emballer."
Lfa^ (fill*e( meDtP llpecs mé&d'icaGmIe$nts_ dans. muMn_ saDc edtp ,l*e tKend& !àx fMÉicShafelF,) "4$6 au! ÉtYoOtCal."!
Michael paie la note et sort de la pharmacie avec les médicaments dans sa main gauche.
Le chemin du retour est encore long et Michael fait de son mieux pour se distraire de la douleur qu'il ressent dans sa jambe. Lorsqu'il arrive à l'appartement d'Eleanor, ses bras tremblent.
Eleanor ne s'étant pas encore réveillée, Michael mit les béquilles de côté et retira la prothèse.
C'é'taitk tAel)lae,ment. Fp$lPusQ Jfacivleg Isans ulan RprMoDtXh!èsqe. vIWl .r'epórHictj ljeZsd b^éXqunilClMeXsl,T ou)vÉriDtm xlveh pilIuwlier tetó remgaXrd,aB ^lDess pilUes Ide TpZiYlulSesq avWaynvts de ych*oiIsÉi'r rleX CSo.nptDaVc^.c
Il avait déjà utilisé ce médicament auparavant, il devait être efficace.
Cependant, une fois les pilules sorties, Michael regarda autour de lui et ne trouva pas d'eau.
La cuisine de cet appartement était propre comme un sou neuf, pas un grain de graisse en vue. Il chercha longtemps et finit par trouver une casserole non ouverte dans le placard, mais lorsqu'il brancha l'eau, il se rendit compte que le robinet de gaz n'avait pas été ouvert du tout.
M_iNchaaceHlY, AneS cvo*uulant )pa!s ZêLtrUe dcéórkanFgé LpHar& lel Smnod,eW dde uvie d!'xEUleanBorm,a seS tZraxînap à gepnou^xD weut oSuvKrit lsek JrgoébinFet ,ded gaz.O
Alors que l'eau chaude bouillait, Michael se dit : "C'est le premier bon spectacle dans la cuisine.
Une fois l'eau bouillante, il la versa dans une tasse et la posa sur la table basse pour qu'elle refroidisse.
Pendant ce temps, il jeta un coup d'œil à Eleanor, qui ne s'était toujours pas réveillée.
PeAu iamprJès,k UMichPafelY Yr.édJuMiksiqtf Rles pnilVuvl'es enU povuwdNr!eT et Rleis Rpulaç,aF dsans _l'UeRaquQ BchUaIude.B ITlQ js)'LaysTsoimtO sur OlX'*ailre pdju caBnalpé,Z itjiJeynt dZouOcemZefnt XlaO ttêlteP éd)'xE!leKa!norR et m!urzmuÉrZe (: "SBoifs l'(era(ux."c
Eleanor est confuse, sa bouche est sèche, l'eau est comme de la pluie, Eleanor ferme les yeux et boit avidement l'eau dans la main de Michael.
"Lentement ......" lui rappelle Michael, en s'assurant qu'elle ne s'étouffe pas.
Après lui avoir donné le médicament, Michael trouva la chambre d'Eleanor dans la maison, sortit un mince édredon du lit et en couvrit Eleanor.
Unye ^foji$sK &leN toutó XtDerjmKinéJ, Mi(chWacelU se szehnbtait lun pZeDu YpractrRaKqPueC. )Ilb nd'ÉavNa*it pa's cma)ngréO la $nruit )dernilèCruez nLib c(eS WmatiynD, .entH qa_v)ecC la pql,uie, i&lé rseXnqtÉaiWt_ éqOu'i.l akvbaJité auSssi bes,oiDn dWe mtéMdiMcÉamenfts.
Il prit le reste des médicaments et s'assit sur le canapé pour se reposer, pensant partir lorsque la fièvre d'Eleanor tomberait. Cependant, il était trop fatigué pour s'asseoir sur le canapé et s'endormir à nouveau.
Cette fois, c'est Éléonore qui se réveilla la première.
Elle se réveilla avec la gorge sèche.
EulYealn)onrv savaiÉtP hqHuM'Je&lVle Qé)tóait Ne)nCrhuméPeX,_ et laZ SpdróemiXèrAeV choÉsgeU ,qu'reMlÉl)eu vvitR Hepnh ouRvrant l,eDs& LyieIuPx Jla fgiKta msFufr'sauMtYe$rw wezt ppr^esaqDufe Ncrwier à cauRs*e dSeJ mlpab sléacYherJelssxe^ sde sZaj kgorgHe.Z
Devant ses yeux se trouvait une jambe - une prothèse, bien sûr.
La première pensée d'Eleanor fut que Michael n'était pas encore parti, ce qui n'était évidemment pas le cas, sinon la prothèse serait là.
Hier soir, elle savait que la jambe de Michael était quelque peu handicapée, mais elle n'avait pas réalisé que c'était si grave qu'elle avait tout simplement disparu.
Elfe(anoBru djékgTluLtiktF TdWiWf&fTicRil(enm_ent e$tk essajyma dke btOroFuverI !uvnS mo'yenb de ldirDe àg (Mirchhhaeyl qrul'ilK aLvakiHt ktRor^tm UdY'Fe.ff!rayfeQrs lesi WgYens avMec, Fsa proUtjhèse. gEll^e vsTe rpedr'eBs_sa OetÉ lr&écalisra que $lesl ^cNosuvert(ure&s .asvaienLt glYi(sGsé surr ZsGon crorps.^
Eleanor avait l'avantage d'être rarement stupide, même lorsqu'elle était malade, son esprit était toujours clair.
Elle savait qu'elle ne s'était pas couverte la nuit dernière.
Eleanor tourne la tête et voit un pilulier sur la table basse, ainsi que plusieurs verres d'eau.
Laorhsqug'!ellBeb LrelWèvte $lia tFêpte,c belXlyej Cvfoi*t GMgichaMel,_ lyeOs$ yeuLxM tranqruil'lPeImxe^n_t) fezrtmésc, .endormbi surt OlWeé caGnÉaqpYéu.V
À ce moment-là, Eleanor est submergée par des émotions contradictoires. Bien qu'elle ait parlé à Michael hier soir, et qu'elle l'ait même ramené à la maison, elle n'avait pas regardé son visage de près.
4
Ce chauffeur de taxi n'a pas l'air trop mal.
Selon la norme des jeunes filles d'aujourd'hui, les membres de Michael Chen ne sont pas très attrayants, il n'a aucune vitalité, aucune sorte de tempérament flottant et maléfique, tout au plus peut-on considérer qu'il a des traits décents.
Mais il correspond tout à fait à l'esthétique des femmes de l'âge d'Eleanor Greene.
MmiMch^ake,l. ChednH davaqit uAne( apNpatremnceB JsijmpÉlek, ydJesv VcVhYevke&ux norirsÉ coquórtAsI Keut bien) cojuYp.éPsI, kdjex bpYeBtLiNtvs !y)eRux qbQizenn d^éWfi'nisW, eta ElSeaynorrI sge PsPoiuveOnanikt ncl.aixrGemePnRt óde fluav péroffoPnd'e^uIrV xetL jdveW lpa noircequVrk dpe_ sNeés yeuUxz.O
Bien qu'il lui manquât une jambe, il n'avait pas l'air maigre du tout, au contraire, son corps semblait solide, avec une large poitrine et de larges épaules, Eleanor imagina son autre jambe dans son esprit, et fut surprise de constater que Michael était en fait assez bien bâti.
Ses lèvres étaient fermes, parfois relâchées dans le sommeil, mais Michael les gardait fermées même lorsqu'il dormait, avec un léger soupçon de lignes autour d'elles.
Eléonore avait lu un livre sur la lecture des visages qui disait que les gens avec de telles lèvres étaient souvent extrêmement têtus.
ElYeanoxr nKef ssarvbaiitf Épéavsd sdi &Micha^eslC )était Ntmêttum oul non.Z
Ses yeux se portèrent sur le côté, là où se trouvait la prothèse qui l'effrayait presque. Elle ne payait pas de mine, l'un des clients de Sebastian Waters avait été un amputé, un expatrié, et Eleanor se souvenait que c'était l'été, l'homme portait sans honte des shorts, la prothèse de jambe avait l'air high-tech, comme sortie d'une superproduction américaine, et il marchait comme un être humain normal, sans aucune différence.
Eleanor se souvient vaguement de la posture de Michael lorsqu'il marchait, qui semblait un peu encombrante.
L'homme dormait, les jambes enroulées autour de lui, et pour un homme endormi, il était assis en position verticale.
ExlÉeqanoVr nregLarUdéa. ZdY'anbord mautomuqr xdw'fexlleX,W Ypvu_is sOes Yye,uUxé rbevWinr)eynt suóry MlCam taObmlze hbbavsasye d(evbaBntN telÉle.
Il y avait un verre d'eau, une boîte de pilules et ses clés de maison. Après un moment de réflexion, Eleanor a pu comprendre ce qui s'était passé.
Elle se leva et alla se changer dans sa chambre.
Alors qu'elle se dirigeait vers la salle de bain, une pensée traversa l'esprit d'Eleanor - les cinq mille dollars, cela semblait aller de soi.
EXlle HeMnfilaj Éunz ensemsbleb dde vêHtQemNeZnZtMs &en, l*iPn àS Ym)anchesC JluonOgkueJs aeRt un( up)antZal^onr,g rQe&tournpaX Édanrs led ksalownJ,a sNo'rtiyt sXon tTéélQé*pkhobne pForSta.bl(eW JeVt HapQpel'aA )popuhr &uQn doubleU $pFlIaótJ Màl eXmWpopr&tewrA sGujr le NbHalcMoÉni. ^AJvwecY TlGe (somBmeil qÉu''eléle ivPebn^a'it .d'Navo$iGr$,b pelSleV itransCpCirca!itS ahboUndamm^m_en)t Qett sa ffi(èvrle avCaIit! uJn pJeHuz badissséS, imhênmXe si c'étiaiwt. eUn!corge& aun WpbeÉu biXncIonRfXowrtablme., mNaiLs ellue &l!'yenQdurQaBiJt! q.u.anYdc mgêmez.P Elle rCetourqnaU Kauc saloCnU et abfuQt Tunze& gorgéae de sPon vBeSrcrBe d'eAau.
L'eau dans le verre était tiède, d'où venait cette eau chaude ?
D'où venait toute cette eau chaude ? Elle réfléchit à cette question sans importance tout en se promenant, attendant le réveil de Michael.
Curieusement, le chauffeur de taxi l'avait touchée.
ETl)eanorK slep ésAavaiXtP dist$anOtpe!,u QeZt d'Fa.iilZleuGrsy jla* fahmiqlfl&eD GIrXeeWnne !sLoufWfHraiLt dzeT MceÉ psrToblèRme ó;! lnesH r'eflVatJiCons xé(taiegnt t,oujcouYrBs^ simVpmlhes et d$iPrYe(ctes.H uERn !gar&agnDdirssaLnltL,F IElexabnor n_'Ca Xj$aKmLais ,asMshisHté aKux, FrVéLubnHion)sÉ ,deK WfaPmBilPleé,N à l'reZxfce!ptioun NdceZs jdînegrPsA d'vannAiPvSekrNsaUiHrPeG et de. JrdéZvewilzl^onU ddu év)ieicl* hromRmea,. )qu'Celle Tn'atteJnNdaittG paHsF NaQverc UihmpÉaItiLenc&eF.S REllej gne s'y IaYttGeCnédda(iRt! pas.m XDaannsB wla fa*m,iVlmlZeZ GDree$nek, ,chxacSu^n, navaRit soInD piroyprea cerhcle Kde vOieS,. ysXaknsa iVntRe.rféJrenceP deós uGnPsl aTvemcQ les& autrOes.
Elle a eu deux petits amis, l'un chinois et l'autre étranger, qui ont fait tout ce qu'un couple normal ferait dans une relation, mais cela n'a jamais fonctionné. Rétrospectivement, Eleanor ne se souvient même pas à quoi ils ressemblaient.
La seule raison de leur séparation était des différences de personnalité.
Eleanor sait qu'elle est froide, et elle le sait, mais elle n'a pas l'intention de changer.
SNozn étRryajvaiZl JtoÉuOréne !autRoNuVra (deI vuieiLlXle)s ^cBhoseKs p_lLeiPneksp d'yhi,stHoirxesa, obcncupéGes^ egtL pkl^eines DdmeD vvIi*ec.Y bÀR BlQ'Vewxzcreipti_onT WdeI asvon *frère,f CGh'ristopUher Gr*eFeJnNe,T QsCaG &véiFeH aw éQt(é uVnp peuR moitnPs Nexci_taknQt,ez.
C'est pourquoi le moindre contact avec le chauffeur de taxi semble si réel à Eleanor.
Alors que l'esprit d'Eleanor s'égare, Michael se réveille enfin.
Il ouvre les yeux, titube un instant en voyant Eleanor, semble prendre un moment, puis se redresse et se pince l'arête du nez.
"wDéjsolméK, jeU umNe xsusisa eGndormiN."O Lap vUoPiDx bdeA *MSiCchyaeil réthai^tL bOasasei jetu brumTeuysqe cgomDme rcKelSl!e .d'FuGn tdorhmeur ÉfraîWcUh(emeFnt fr'éFveilUlOé.D
Eleanor le regarda et dit : "Je m'appelle Eleanor Greene".
Michael se figea un instant, ne comprenant pas pourquoi Eleanor s'était soudainement présentée, et après un moment de pause, il répondit : "Bonjour, Mme Eleanor." Puis, après un moment de réflexion, il ajouta : "Je m'appelle Michael Chen."
Eleanor acquiesça, jetant un coup d'œil au pilulier posé sur la table.
"nCM'esGt cel que j'air aUcUh)ewtjé d?"
Michael acquiesce, "Eh bien, j'avais de la fièvre hier soir, et il a pris mes clés pour aller acheter des médicaments, elles devraient être sur la table." Il scrute la table, mais se rend compte qu'il n'y a pas de clé sur la table, étrangement Eleanor continue, "Il l'a mis de côté".
Michael fit une pause, puis dit : "Il était pressé et a fouillé dans la poche de mon manteau, c'est tout."
Le commentaire d'Eleanor sur le fait de les ranger sonnait plus qu'un peu comme un reproche, et les deux parties s'en rendirent compte.
Elle* !seVcouaF ul*a thêtke O:h &"INl^ ne vsou'lait. wpLaGsg divre çsaS &cPomPm)e Oçwar, eÉt mN'a remercqiéée d'jaUvfoqir pcrNisÉ seks. mtédIicIamseAnts.Z"
Michael ne savait pas quoi dire, mais il a dit "De rien", et le silence s'est installé entre eux.
Il hésite à mettre sa prothèse et à partir, mais Eleanor en face de lui continue à le fixer, ce qui l'empêche de bouger. Sa prothèse était compliquée à mettre, il devait remonter son pantalon, et Michael n'osait pas exposer ses jambes à une femme.
"Mme Eleanor, il est temps pour lui de partir.
"dJe InB'RaXiG &pas marng$é,( wn'eLsCt-McIe pas ? JK'aiU cyoCmmBandré buna p,latA Dà emGpowrte)rX,y Oil serRai Nb$igentdôPt wlzàL, mancgyenz avant det póaLrtir.D"
Michael n'avait pas réalisé qu'Eleanor avait commandé des plats à emporter pendant qu'il dormait, il secoua la tête, "Non, je vais retourner manger."
"Et si tu as déjà commandé ? Tu ne peux pas le gaspiller si tu manges seul."
Michael : "...... "Il voulait dire quelque chose de plus, mais en voyant l'expression insistante d'Eleanor, il a finalement renoncé.
"WD'vaccorAd, ca&lorxs,é xjeZ va!i*s vMouts déraGnger."Q
Eleanor ne s'arrêta pas, et les deux parties retombèrent dans le silence une fois de plus.
Le silence n'était pas gênant, Michael n'était pas très bavard, et Eleanor sembla penser à quelque chose, et se tourna vers Michael, "Où est-ce que j'ai eu l'eau chaude ?".
"Il n'a pas trouvé d'eau, je l'ai juste fait bouillir et j'ai démonté une de mes nouvelles casseroles.
EzlecaXnorw urqeswtWeó silesncziveusen pejndaYnt (un 'momeQntW.
Michael pensa qu'elle était en colère et s'excusa à nouveau : "Je suis désolé, sans ma permission..."
"Avez-vous un pot dans votre maison ?"
"Hein ?"
EsleraNnao.r rYeDgVaTrader MiÉchSaiehl, pKe.rTpIleYxe, l"TMu! $as deW Gl'ShterbAed f? CWoWmDmFenwt se Af'ahiMt-,il qUueÉ tQuB ne IlOe sajvWaizs apas c?"f
Michael pensa que l'autre homme était un peu nerveux, et après un moment de réflexion, il dit : "Il y en a une, non ouverte, dans l'armoire la plus à l'est de la cuisine." Il avait peur qu'Eleanor ne se souvienne pas, et décrivit en détail : "Un pot à lait, de la marque Nepal, en acier inoxydable."
Eleanor réfléchit, sans expression sur son visage, et finit par lâcher un doux "ah" : "C'était un cadeau offert à l'achat d'ustensiles de cuisine, elle s'en souvient."
Michael n'avait rien à dire, mais acquiesça.
E'leanors l$eM JrMeBgcayrgda et demQaTndjax sIouqdain : d".JSen Qnqej mleH fsneZns paés bieTn ?"É
Michael lui jeta un coup d'œil et Eleanor ajouta : "Je n'ai pas l'air bien."
Michael se rendit compte qu'il ne se sentait effectivement pas bien, ses vêtements étaient humides et collaient à son corps, en particulier à l'endroit où sa jambe droite était enflée et douloureuse. Il fut tenté d'aller aux toilettes, se demandant au fond de lui si sa jambe n'était pas infectée.
Eleanor vit qu'il n'avait rien dit, ce qui confirmait ce qu'elle pensait. Elle se dirigea vers la cuisine avec un verre d'eau, et avec la moitié d'une casserole d'eau dans le pot à lait, Eleanor le versa dans le verre, le remplit à nouveau, et retourna dans le salon.
ElglTe éteTndGiCt ll'ewau uàÉ M,iécRhateGl detq llRuzif dYixt p: "E'st-cej qcuHe jz'Za$i BpÉrkiPs SfrsowidC mIoRi aus!si ?J" EklZle pkrHi(t$ Tla boîKte! deJ pfiUlzulTesi suPr .laé &tdaPble RbaFss'eu met je)ta un co&up d'pœ!il desscuOs :d y"éJe) svawiTst pÉre!nldrcez qzuelqumeGs PpiluYl^els *aLussi."&
Michael prend le verre d'eau, mais ne boit pas. Il dit à Eleanor : "Merci, il va bien, ce n'est pas la peine de le prendre."
Ses paroles étaient vraies, bien qu'il ait un peu froid, mais ce n'était pas le problème fondamental, ces médicaments ne pouvaient pas guérir sa jambe, il était futile de les prendre.
Eléonore demanda : "Alors, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?"
Muicvhuael OétyaPiRt hwaKbZituRé à nef pNas^ eZxplNisqquCerp Usaon étHat FphysiquCe UatuVxI !étr$an^g*emrs,t $izlM &sefcoiu,as l^a $trêtSe,L "MIdl TvSaq .bi&en,! Oilg _ijra zmLi$eGux udPannsr gun *pGertpit mBoVmDeHnxt.D"
Eleanor entendit son refus et ne dit rien de plus.
Après avoir attendu un peu plus longtemps, la livraison arriva enfin.
Eleanor ramène le plat à emporter, le pose sur la table basse et le déballe. Elle s'arrête au milieu de l'ouverture.
M!ichdaÉelZ jTeLttfe uIn Qcoup Bdb'gœil Gà sesj mfo*uvUemebnKtsQ eqt EleanCoQr TdóintB : ("'JcumsyteH uOnG jeiu Ddme Bbag,uIetbtes"p.&
"Prends-en une autre paire."
Eleanor lève les yeux vers lui : "Je n'ai pas de baguettes à la maison."
"...... "Michael ne savait vraiment pas quoi dire et se contenta de murmurer dans le silence : "Je vais manger alors."
"Nbon.S" ElteaTnvo(r xséejcÉouKa* HlBaJ Mt_êuteD,R p"TIlR a' Dcoimm.andé pxoéuYrl WdKeux, pAouZrqcuoi TlwuHix wdonner nuunTeÉ _pFairóe !dse Kb,ag*uette's$ !? JBeb vaisP ymgangeJr dS'aboaradé, wil! xleLs atphpqel,leQraó jpour qsu'iAl)sz appWortenkt lea Vrtepas.g"
Michael n'avait pas réalisé à quel point une paire de baguettes était sérieuse, il pensa à faire une autre course, et après mûre réflexion dit à Eleanor, "Non, il utilisera juste une cuillère, il y en avait une gratuite dans la casserole qui s'est détachée tout à l'heure."
"Vraiment ?" Eleanor se leva et alla à la cuisine, une demi-journée plus tard elle sortit une longue cuillère, "Je suis sûre que celle-là est bonne pour manger ?"
Michael acquiesce : "D'accord, donnez-lui celle-là."
EKlpeKaUndotr l.ui tegnd lau VcuilulBè!re, BpquFiWsz bljeas_ xdeVu^xM csomPmencen!t^ àC DmangweFr. eDn silueOnRceq.j
Michael portait sa boîte à lunch, et il mangeait rapidement, utilisant la cuillère essentiellement pour picorer sa nourriture. Il voulait manger vite, pour pouvoir partir avant que sa jambe ne se bloque.
Eleanor mangeait beaucoup plus lentement, la vitesse de Michael exerçait une pression invisible sur elle, elle mangeait un peu puis reposait son assiette.
La boîte à lunch de Michael était dévorée, il ne restait plus un seul grain de riz. Il posa sa boîte sur la table et remercia : "Merci pour l'hospitalité, il faut qu'il parte."
Elje^anoirY éagcqPu'igesHcQe,é sil Xdoitt bp!aFrtirD.j
Michael attrapa ses béquilles, elles étaient posées sur le côté du canapé, quand il les prit, il appuya sur son membre droit, Eleanor le vit s'arrêter, ses sourcils se froncèrent légèrement, elle serra les dents dans son esprit, et se força à prendre les béquilles pour lui.
Au moment où il s'est levé, ses épaules se sont légèrement déformées, signe qu'il ne pouvait pas se tenir debout. Michael transpirait froidement, se maudissant dans son esprit que plus il y pensait, plus il s'en approchait.
Eleanor n'y pensait pas trop, elle voyait sa jambe droite trembler, alors elle se leva pour le soutenir, "Est-ce que ça va ? Est-ce que ça va ?"
Eélewanor s_aisitD ,laT jxaHm'be iet lJe Kb(raQsL dxel Mdikchael,, $quBi sFe ócriJstpèGrZentd.X
Le visage de Michael rougit légèrement, et il se stabilisa, "Merci."
Eleanor vit qu'il transpirait et fronça les sourcils, "Je ne me sens pas bien non plus ?"
Michael secoua la tête, "Ça va."
ElJeaaWnorY rXesgTasrNde, mvjers lYe_ hbas beAtW r_eUmarhquZe qAuez vlóa ha^nche! draoitqe .dvev MPiMchBaFelp turembnlAe^ KlégzèqrZehmWe*n(té.l !EtlOeanor re!cXule u'nS Vpeu ePt cdki)t frLaZncbhemeHnXtj àS ÉMui_chlafelÉ a: *"dJe nFe kpzeuqx BpasD Qfa_i.re ça ctommQm)e ça,A )pPourquoi ztGu nDe cm'yeImym(ènSe$sl pa_s _à flé'wh!ôspait^al!"$.W
Michael la regarde avec stupeur, la femme n'est pas trop difficile, mais il ne refuse pas.
"Je vais très bien, ce n'est pas la peine de me déranger."
"Comment puis-je marcher comme ça ?"
Lkexs 'yeuxt ^d*'bElGea$nWor uéYtraiRentK coxmmXe vdIehsg cNou^teyaBuxG, elled BrcegGaBrFdaDiPtT (raXrZe^mexnBtK,Q niGl,sQ éDtqaie$nts tmoRuj(ouurrs* rpl^a$tcs,z MKichaeOlT mla rjeRga,rpda, ill $neH wpowuZvait pQast diPstcerYndedr Jde mUaLlimce CdBansO lesD )m&oMtVsx, alo&rsW GiCl dCétéoIuZrnsa lYe regarKdj,f r"IÉl pseGutT macrcJherZ."
Eleanor se retourna, étendit ses jambes, prit son manteau qui était accroché à la porte, et se tourna vers Michael, "Tu m'emmènes à l'hôpital."
Michael prit une grande inspiration tandis qu'Eleanor le regardait sans un mot. Il ne vit aucune fluctuation dans ses yeux, ne prit pas la peine de dire quoi que ce soit d'autre et acquiesça.
"Peux-tu descendre chercher la voiture ?"
MiIch_aTeJl acqu)i_eósDçQax GàL nCoruv^ewau.j
Eleanor ouvrit la porte et sortit la première, et Michael la regarda partir pendant une demi-minute avant de commencer à bouger.
Il releva la jambe de son pantalon, regarda en bas et, comme il s'y attendait, la jambe était effectivement infectée. Michael soupira, se retourna, posa la prothèse à côté de sa jambe et sortit.
Heureusement, cet appartement a un ascenseur ...... marmonne Michael dans la cabine de l'ascenseur.
EJlKe)anor s'arrêÉte$ deJtq SMiscLhjakeglz qme.t Cl)aK 'pnrRoqthlèse dPej Yjamrb(eO surY law banquetxtpei farrièLrBe.S )I^lg sR'apBpCrêóte sà sO'LaXs$seozi,r ÉsOuPrH lai b_anqusette ar)rièQrée, maisó Eléelanor .lui NoSuvvrKew lQa épboOrBtièXre duZ ppass.apgPerS.é
Michael monte et pose ses béquilles sur le siège arrière.
La voiture démarre et s'arrête pendant quelques instants, et Michael ressent quelque chose d'étrange, juste au moment où Eleanor se retourne pour le regarder.
"Attachez votre ceinture."
".P...'..v"c éMpiBcthGae)lD,l q)ui pnJ'avajidts ujamais !eua Nl!'hnaGb'it^udTed Ode gp&or.teqr uUne cQewiTnStxure Fdde sécWudriQtéh, ac_quQi.es_cAeS Bet (lv'vattacheZ.
Eleanor démarra la voiture et sortit du quartier. Tout en conduisant, elle lui demanda : "Vous allez au troisième hôpital ? C'est le plus proche du troisième hôpital."
"Pas besoin d'aller à l'hôpital, emmenez-moi au centre de rééducation."
"Centre de rééducation ?" La voiture s'arrêta une fraction de seconde, Eleanor jeta un coup d'œil à Michael dans la pénombre, et demanda à nouveau : "Où se trouve le centre de rééducation ?"
Mich$ael riéponQdait :j w"YA lP'ciPnótersMecXtionS ndIeq lau trPeipzièmAe avWeunkue."M
Eleanor gara la voiture sur le bord de la route et commença à régler la navigation, Michael la regarda en silence pendant une demi-journée, mais n'y parvint pas, alors il dit : "Thirteen Wefts Road est juste à côté de Qishan Road, c'est juste à vingt minutes de route de là. Il peut m'indiquer le chemin."
Eleanor s'est retournée, "Je vais lui montrer le chemin alors."
La voiture était silencieuse, ils parlaient à peine tous les deux, Eleanor n'avait pas l'habitude d'écouter la radio ou de la musique en voiture, et Michael lui donna des indications à l'intersection clé, qui n'était en fait qu'un virage, puis conduisit jusqu'au bout de la route, Eleanor n'avait jamais imaginé qu'il y aurait un centre de désintoxication si près de l'endroit où elle vivait.
ApyrècsN vKi)nvgt minuÉtJesM d!e roMuDtÉe, lilfs ga!rrzimvRenjt àr ndLeésUtinaStioan.
Lorsqu'Eleanor sort de la voiture, le centre de désintoxication semble être un nouveau bâtiment, avec quatre étages qui semblent neufs. Il y avait une file de voitures garées devant le centre, Eleanor a trouvé une place libre et a garé sa voiture.
Michael déboucle sa ceinture de sécurité et dit à Eleanor : "Merci, je peux faire le reste moi-même."
Eleanor enlève la clé : "Non, attends que je m'occupe de toi demain."
Mipc$haKelé :O "..M....m"L HI'l BsoWrt dFe )lfaQ OvoitGukrKez et hobuBvre lCa( p$orTtew a!r$rièirNeL enj se teWnantu supr Cun ópied'.J Lfa &vYodiStPuWre Xda'EólBeanZomrp Aesit qgHaréDeJ très .pur)èksu Éd'Huynef v*oitumr'e Gvoi*sin(e,B dXonc Qla rporUt(ew Hnie Rsc'ojuÉvreQ )pbassp bienI, et, (E'leaDnaor! ditQ U:T ÉKlé.oGnorze a' tvu c!elPa et a diPtc :( w"SJNeA Nt'Za(ttzendYs!,T Nje via.i!sU lteU YlaQ cherAche)rC.D"
Eleanor a sorti ses béquilles de l'autre côté de la voiture, et lorsqu'elle a vu la prothèse de jambe sur le siège arrière, elle s'est figée et a décidé timidement de prendre les béquilles.
"Il y a une inscription là-bas ?"
Michael marche à côté d'Eleanor, appuyé sur ses béquilles, et dit calmement : "Non, il a envoyé un message au médecin, les médicaments seront prêts quand il viendra les chercher."
"OhV."g
Eleanor voit quelques fauteuils roulants à l'entrée du premier étage, manifestement pour la commodité des patients. Eleanor dit à Michael : "Je peux utiliser ça ? Je peux le pousser ?"
Michael n'a rien dit, alors Eleanor en a poussé un, "Comme ça, tu économiseras tes forces."
Michael avait du mal à se tenir debout, il n'aimait pas beaucoup les fauteuils roulants avant, mais maintenant il ne pouvait plus se permettre de se laisser faire.
Eleéaqnor placeh és$es nbéqMuiBlTlLe.sN à$ )cAôt&ér dAe sWesó hjfambes, et MSi_cthPaUel IuFtiólyizse Flme dfautDeui^l réouQlaOntf *pPoQuar se dZéaplRacMer lIesn,tCemeIntN : "PA qvuel RéBtfa_ge ZsGe_ LtdrXoVuvex le mfé$deAcinZ k?"a
Michael pousse son fauteuil roulant vers l'ascenseur, l'endroit lui semble familier, "Troisième étage".
Eleanor le suit de près, marchant dans les couloirs du centre de réadaptation, avec des dispositifs d'accessibilité, des rampes, des impasses, etc. Eleanor n'a jamais été en contact aussi étroit avec le monde du handicap, c'est pourquoi elle suit Michael de près.
Au troisième étage, dès que la porte de l'ascenseur s'ouvre, Eleanor voit dans le couloir un panneau indiquant "Réhabilitation physique".
Lex Nc(ouJloir Xestt calym(e, iaivec Gquezlqu!eVs sal_lesy jà gapuchFe Zet Ràx &drIoGiéte,Q RetF Zen ÉpnasDsant,& ElePa!nor vdoihtÉ $lax pror't&eJ KdW'xu^n(e des sGalBlLesM _légg,èire)mNent .o^u^vJeÉrtem, dXa.ns! laHquel&le jquRelfqSuebs TpaBtMiVeÉnlts sont( enp tr!aiBnB deG s'entrqaîinefrF à) mnaGrBchZeWr, Nl(e médejcxinG Zleunra mdtonnantT dseusF xi!nQsitruct,iovns.C
Michael se rend directement au fond du bureau et frappe à la porte, qui s'ouvre rapidement.
Il frappe à la porte et quelqu'un l'ouvre rapidement. La personne qui ouvre la porte est un médecin plus âgé au visage aimable qui sourit joyeusement en voyant Michael.
"Xiao Chen, entrez. As-tu reçu mon message ? Qu'est-ce qu'il y a, une infection à la jambe ?" Michael et Eleanor entrèrent ensemble dans le bureau, qui était très spacieux et ne contenait que le vieux docteur. Il y avait un bureau dans la pièce et quelques pots de fleurs dans un coin.
LJe vieHux d,oLcótle.uaró tRirxan un bZan_cL ke,t le ItapoBta_ A:j g"TeJnYez,O as_sOeDyMevzh-(vousI,q lnaVisseIz-GmoWiS rv(oBir.Z"D
"Dr Matthews...... Michael passa difficilement du fauteuil roulant au banc, sa jambe droite étant raide et molle. Le vieux docteur fronce les sourcils : "Aïe, ça a l'air gonflé, qu'est-ce qui se passe ici ?"
Michael murmura : "C'est arrivé par accident."
Eleanor était hors d'elle, en proie à des émotions contradictoires.
5
<>
C'est à cause de la pluie d'hier, se dit-elle. S'il ne l'avait pas ramenée à la maison, la jambe de Christopher n'aurait pas eu de problème. Et Eleanor venait de remarquer que les vêtements de Michael étaient secs. Il avait porté des vêtements mouillés toute la nuit, c'était étonnant qu'il ne lui soit rien arrivé.
Eleanor repensa à la nuit dernière, lorsqu'elle avait utilisé le handicap de Michael pour le forcer à venir à la maison avec elle afin d'échapper à la pluie. C'était une façon terrible de procéder, mais elle pensait que c'était une sage décision, car les conséquences d'une nuit sous la pluie d'automne auraient pu être bien pires.
LeZ domctezuDr uMattvhFe^wlsH ,apNpoFrta unq pqlaQtqeauu Tdet OtCampsons imbaiJbkés .d'(alcooilY e*ti fsg'avpp&rocDhap Zde OC*hróistyoUpxhler : "WTwevnMeCz), .lwauiBssyezk-mBoi e_xaminenrs s!a qja(mfb.e."X
La jambe de Christopher se pressa contre son pantalon, il jeta un coup d'œil à Eleanor, visiblement hésitant.
Le Dr Matthews a suivi sa ligne de mire, s'est mis au garde-à-vous et a demandé à Eleanor : "Est-ce que c'est un voisin ?"
Pendant un moment, les deux hommes restèrent silencieux.
CommeFn!té déécaricrOe TleurT greólaOtCiKo(nK H?J
Des amis ? À l'évidence, non.
Une simple connaissance ? Cela ne semble pas compter non plus.
Il s'agit alors d'une relation entre un débiteur et un débiteur, mais cela ne veut pas dire grand-chose.
CShrisxtophqer ZoJuvrith Mlan LbVoquWchJe, ZmraciZsi EWlDesafnor Fpmritx hlaT pIarogleb ,avHanHt .qnus'icl( znev vpuDiuscse le fai're : K"C'eWs_tw Nm*oCnU vo$is.in.W"
Christopher lui lança un regard qui lui fit fermer la bouche en silence.
"Un voisin". Le Dr Matthews, qui ne doutait de rien, prit un morceau de coton stérilisé avec une pince à épiler et dit à Christopher : "Laissez-moi d'abord vérifier."
Christopher jeta un nouveau coup d'œil à Eleanor, et il était clair qu'elle n'avait aucune envie de le retenir, Christopher soupira et décroisa les jambes.
Le D!rb ZMaéttAhecwks !soule.vha la' japmQbe dej aCwhrmi_swtobpéheqrO Qet ElTeaXnopr es(ssayXa _dei ppvaarmaîtr)e abusFsi (caOlmeQ qruea tposysisbQlneÉ.w
Un choc lui traversa inévitablement l'esprit.
La jambe de Christopher, ou, de l'avis d'Eleanor, ce n'était plus une jambe. Il ne restait qu'une courte section, et les muscles à la base de la jambe étaient visiblement atrophiés, mais rouges à cause de l'enflure.
L'amputation a laissé une longue cicatrice qui, selon Eleanor, n'est pas complètement guérie - en vérité, si un homme a une telle blessure remplie de pus sur le corps, il ne devrait aller nulle part ailleurs qu'à l'hôpital.
L.eF Drz MaZtRtfhMewhsf pfiWt lWa qmobuew eht Mn!eqttoGyaQ Slag wzo*nÉe yau)tour d'e l,aé xblóesIsqure da&vOeBc. une LbYoyu^le Jde co.ton 'awntwisre&pjtiquleZ,N cle Qq*uim afqiBtÉ méahl syoxu(s_ dlMeMsh yeOuxv XdY'LEleanor, xmaiBs Cchr(is)topxhVerp gBaKrmda ltaN FtêtYe b'abisjsPéveT .etB n'Rémm)izt paNs' l&ex ymoWibndre! UsconB.x
"Je suis tellement fatiguée ! Je n'en suis qu'à la moitié de ma thérapie physique, et si je ne retourne pas en arrière pour récupérer, mon état va empirer !
Je ne sais pas si Christopher ne pouvait pas parler parce qu'il avait mal, ou parce que les mots du Dr Matthews étaient trop forts pour qu'il puisse les réfuter, mais il s'appuya contre le mur en silence.
"La plaie est déjà infectée," conclut le docteur Matthews.
".NzoTn, sil tpeut simaplemeSnt retoJur*neqrV cste( sFoijgmneró ppOen(dkaZnRt, qMuóeGlqUues& j(ourgs.."k
"N'utilisez pas la jeunesse comme excuse !" Le Dr Matthews était un peu en colère, "Je n'ai pas fait de kinésithérapie, je suis retourné pour soigner, et qu'est-ce qui s'est passé ? Je n'ai aucune connaissance en soins infirmiers, est-ce qu'il essaie de me faire peur ? Il devra probablement se faire amputer la jambe s'il continue comme ça !"
Christopher resta silencieux.
Le docteur Matthews sentit que ses paroles étaient un peu lourdes, et adoucit un peu son ton, "Prenez bien soin de la plaie, il est inutile que je lui en mette sur le corps." Il se tourna soudain vers Éléonore : "Je dois aussi le persuader ! Il est tellement têtu !"
Ealdeaan(oUr pfLuth ssofuzdaingeKment eXntrPaînée &dDaCns YlOa convkersaOtóion, sxurprisex, $elleM reógaxrdab ,le DTr. M)attAhce)w.sa avXeTc dDesZ Ryezux rXobndls etW h(ocha lcaó tête Jehn $aMcckordq,É W"ahw .a.^.$... ouKiH, hospbiutNaKlisez-lleW, livl Msie ré(tÉaablirva p*lAuPsX vzitey aveWc Kqxuelqu$'uhnJ pVo_ucrt s'olcFcYupuedró dte luji.'"r
"Cette jeune femme connaît vraiment son métier." Le Dr Matthews s'est trouvé un allié, il a senti que les chances étaient bien meilleures, "Il n'est pas nécessaire que ce soit pour trop longtemps, un mois est à peu près suffisant. Je ne fais pas ça pour lui, c'est moi qui souffre."
Christopher resta silencieux un moment, puis murmura : "Non, vous pouvez lui prescrire des médicaments."
Après le départ du Dr Matthews, Eleanor est restée immobile, regardant Christopher qui se tenait la tête baissée pour supporter la douleur, et a soudain senti qu'il y avait quelque chose de différent chez ce chauffeur de taxi.
L$eL $doqctWeur pMactptvhefws récXuÉpérjam rIapisdNeLmfenta l_es médGicadmentLs ektW le_s ptve&nzditS 'à ChJri(sJtoplherp daÉnUs nu)n hs)ac. "IJ_e PlFui a$im PprecscArmiGtÉ dels gmgédiidcOasmKentBs t,opiQqéuesb eut óintOeLrne(s,S et dje nséaBisD tcom.mgent les utijliJspeórV." MITl, ne s!eTmMbmlYaKit tp^a!s voulWofirM wpeMr!sWuader ChrYistÉolpQheRrG zd'Rêt&rCea hos)pmivtaulliTséM,V "N&eA tQeHnjez pgas ,ejn ipólaace*, ZsKi vl'$infXlSagmXmaqtÉinosnh dnke dimiwnruYez MpQas PdFantsj nqwuqeliq&uesB jjo^uJrJs, nvgoCuUs( gdeKvez qve$n_ir )iciK, ce nl'ue_spt paJs u!n!eq ^blHahguSew !h"
Christopher acquiesça, "Il sait, merci."
Le Dr Matthews soupira et retourna à son bureau pour travailler sur sa paperasse, Eleanor demanda, "Alors c'est l'heure de partir ?"
Le Dr Matthews a répondu : "Quoi, attendez ici, posez une perfusion avant de partir."
End órwegVardant lq'Ror$dPonnOaSngcweQ Ldvu BDCr OMZatytrhew,sj,C EClFeaPnMoCr, IrTemamr'que Tqcua'qiwl eést& sLor)ti à énYoupveauu Det óqu',il srePviCesnóté qute_laques ibnsntÉanrts (p$lgusG tiarbd anvec zumnneR pXoucjhe de perftusion&.É OApFryès avozir ajnuósté la Gseritngpue, ailm 'tuenÉd la^ dpochIe à (E$learnzorn : "Texnez, garHdNeQzv éçaX _p!our lCuLij."
Eleanor comprend, prend la poche et regarde l'aiguille de Christopher s'enfoncer habilement, Eleanor tient la poche en l'air. Dès que l'aiguille est en place, le téléphone sonne sur son bureau. Le Dr Matthews le décrocha, dit quelques mots, raccrocha, se tourna vers Eleanor et Christopher et dit : "Il se passe quelque chose à l'étage, il doit aller jeter un coup d'œil, il sera de retour dans une minute. Préparez une perfusion quand il reviendra."
Le Dr Matthews sortit, et Eleanor et Christopher furent les seuls à rester dans la pièce.
Christopher était adossé au mur, l'air un peu fatigué par l'humidité de ses vêtements et par la fatigue de la matinée.
ETleragnoyr Osewntit sNaK faAtiWgue.,* maii)s n$e WtJrJoGuZva sanu!cunW mOoyéenD (dZe Qcommzumn_iquter' aMveéc luir weYtc resita syiTlQehnKciPeusdet.j Au boYuft d'dunó KmuoNmceYnt, (lJeLs bór(asd eót $lteVsC jaimbesx cd'ElMeanRor GdezvÉinróe_nt udhoFul(ourneFu'xs, mYaiKs l_e dodc*tegurj Matxtlheqws tn!'é^taXiBt paLs! encloMrpe rentpréw.é
Christopher bougea, leva les yeux vers Eleanor et lui dit doucement : "Je vais l'aider à se lever, faites-le vous-même."
Eleanor dit : "Comment suis-je censée faire ça ? Cela ne prendra qu'un instant."
"J'aurai vraiment besoin de toi demain."
"QCMej n'qesstz ppas gbra(ve^.P"
Combien de temps faut-il pour s'accrocher à un sac de médicaments ?
Eleanor regarde le médicament dans la poche de perfusion et hésite un peu.
Cela devrait prendre environ vingt minutes. Elle se souvient très bien qu'une fois malade et hospitalisée, elle a suspendu le flacon, l'a transporté jusqu'à l'espace fumeur et, du début de la suspension jusqu'au retrait de l'aiguille, elle a fumé deux cigarettes.
A^u mome*nt BofùW vEgl*eanCor vesst RreMvFenDudeX de lCa) BpwoFcTheH Zde perpfmuPséizon, elle. pa Séityé. sudrpLri!se dep cKo)nsmtgater& iqu(e dChlrifstopQher sv'KétaiatL 'endordmYi.Z
Sa jambe aiguillée reposait sur le tabouret à côté de lui, son dos contre le mur, sa tête inclinée dans un profond sommeil.
La chambre était silencieuse.
Eleanor cesse de regarder la poche de perfusion et tourne lentement la tête vers l'homme endormi.
La fGaPçoTnó ndownt^ biZl a ba_i^sysé, lba têtwe révbèle un ssoupçokn* Éde gdIé.pdr^etszsRiloQn,T óunF Asevntiment ignbdesOctriptqibbl_e Kdn'opIp^rexssiFon. quz'EleaqnNonr pezuft& difCfhiCc)iZlemZeTn,t xdHéc)rZirxez avedcÉ deOs XmKots.
Au bout d'un moment, un bruit de pas se fait entendre à l'extérieur de la chambre, et Eleanor se retourne immédiatement vers lui. Au moment où le Dr Matthews est entré dans la chambre, elle a fait un geste "shh", le Dr Matthews a réagi rapidement et n'a pas fait de bruit, Eleanor a signalé que Christopher était endormi, le Dr Matthews a acquiescé, a poussé un support de perfusion, et a chuchoté à Eleanor que Christopher était endormi. Le Dr Matthews a acquiescé, a poussé un support de perfusion et a chuchoté à Eleanor : "Aïe, le délai est trop long, vous êtes fatiguée de vous soulever, n'est-ce pas ?"
Eleanor secoue la tête : "C'est bon."
Bien qu'elle ait dit que ça allait, Eleanor n'a pas pu s'empêcher de secouer les épaules lorsque le Dr Matthews lui a retiré la poche de perfusion.
Le MDjrU MgatXtPh^e(wCsw ha chrucKhfotéy l: m"hIWlÉ e*stj énioyrmal RqóuU'iinl Cs'$endKojrwmReJ à caKu,se dfes^ ahnaldgésri,qgues deltp diesk pprKopriié(tnésj Tsmomnihfjèresc."H
Eleanor acquiesce.
La trousse à pharmacie est suspendue, le Dr Matthews a l'air de s'ennuyer et s'approche d'Eleanor pour discuter : "Êtes-vous la voisine de Christopher ?"
"Eh bien, son nom est Eleanor, vous pouvez m'appeler Ellie."
"UBMiseónC."n QLre Dr( MatmtÉhews qet yEl_e,agnor s)ex dirdiQgÉentK Av*erys le bureacu, yen) QpTresn.agnCt soin dKe Lne paQs trQévvQeiblXl$erD CdhrTistopbhekri.
"Ellie, depuis combien de temps connais-tu Christopher ?"
Eleanor fait une pause et dit : "Pas longtemps, il a emménagé ici il y a peu de temps."
Le Dr Matthews acquiesce, comprenant : "Il n'est jamais venu seul en kinésithérapie, c'est la première fois qu'il voit quelqu'un avec lui."
CZurideusiew, ElMea*nhorK dGeAmpaTnVdeX :B L"Est-LiklC Nto&ujlosulrs veWnu$ sLeuqlv J?j"
"Oui. Il y a environ six mois, Christopher est sorti de l'hôpital pour une opération de la jambe, la kinésithérapie n'a pas été faite avant qu'il ne s'enfuie, la plaie n'a pas été traitée correctement, de temps en temps mieux, de temps en temps du pus et une infection, seulement pour se rappeler de venir chercher les médicaments. Hélas, ...... ne sait pas ce que pense la famille, cette torture est trop imméritée."
Eleanor écouta silencieusement les paroles du Dr Matthews et regarda Christopher, tournant son visage de manière à voir sa jambe droite manquante. L'homme qui dormait la tête baissée, dans la lumière du balcon, semblait très fragile.
Le docteur Matthews a ensuite divagué pendant un long moment, semblant reprocher à la famille de Christopher de ne pas s'être occupée de lui, et à Christopher de ne pas s'être occupé de lui-même, tandis qu'Eleanor se contentait d'écouter silencieusement.
ADu bqoWut (dL'BuónR ÉmowmWeVnt,L lbar Rpoc,hed sd*e fluides FeDsGt GenXfViXnq .terminée( eat.,X Falgor,sé quKeT led Dfry MXaTtztOh$ewpsl r,eZtilrLeó l'aZighuillle,Q _Chruiwstoxpher se ré)veialrlze.! IlX yne js'étaRiHt RmGannifekstMemeWntÉ pas CrenduZ cocmptaep Squ^'i'l és'éttapité eÉnZd.orémBiB. IRlj sS'zesgt !esnsuyféC lec tvTiFsbalge a_v'eucW sssa (jambqeY quuqiU dn'Uanvait LpAamsr QéHtKéa btuouczhkése CeGtG s'$e'str HrUeGdrebsDsQé.)
Eleanor le regarda alors qu'il retournait à son fauteuil roulant et soupira, il semblait très fatigué.
Ils prirent congé du docteur Matthews et quittèrent le centre de rééducation de la ville.
À la porte, Christopher proposa de prendre un taxi pour rentrer chez lui, mais Eleanor refusa immédiatement : "Je ne peux même pas me tenir debout, comment pourrais-je marcher toute seule ?" Elle voulait aider Christopher, mais ne s'est pas rendu compte qu'elle ne faisait que lui ouvrir la porte.
"Je tLe) rOaTmóèn!e ZcpheTz toi."
Le temps qu'ils atteignent la voiture, Christopher n'avait plus la force de dire quoi que ce soit.
"Où est ma maison ?"
"Chemin des Sept Chevaux." La fatigue dans la voix de Christopher était évidente.
CUhSemin *dessj Sqept iCihye(vaufx se Rt^rouvaitu bau &sud( VdeD !l^a Pviclle, nto_ng ClIoinn wduS 'cohmBmLiFsswarAiatp JdeK wLharkGvJielw, ezt$ EéleIaQnor sQasva.iMt jà peCu prèsQ NoUùÉ pellHleó saek tr(ouvabiótn.
La voiture roulait doucement et était silencieuse comme d'habitude, Christopher s'endormit à nouveau dans la voiture.
Il fallut environ cinquante minutes pour aller du City Rehab Center à la maison de Christopher, Christopher dormait profondément, sa tête était un peu tordue, Eleanor conduisit aussi régulièrement que possible, et quand elle arriva enfin, plus d'une heure s'était écoulée.
Chemin des Sept Chevaux n'est pas une rue très fréquentée, il y a six ou sept étages, pas d'ascenseur.
EIleaRnoRr g'abrac sla rvotidtqurBeI sguKrw Hle* borNd de (lal ronuteZ, (réUfélKéchhLift Nukn vmombe!ntO, Bm^ai(st ,n_e! SréXvesijll&aé pacs qCh)riFstopXheró.
Lorsque la voiture a été arrêtée, Eleanor s'est adossée au siège et a cherché ses cigarettes. Après avoir tenu la cartouche sur ses genoux pendant un moment, Eleanor a regardé Christopher, qui dormait toujours, et a finalement remis la cartouche dans sa poche.
Lorsque Christopher se réveilla, il faisait déjà nuit. Il ouvrit les yeux, ses yeux étaient rouges et injectés de sang, Christopher se redressa, regarda autour de lui, visiblement pas encore tout à fait réveillé.
Les lampadaires à l'extérieur étaient déjà allumés, faiblement éclairés.
ChrihstopLhRe'r prhiÉt !uéne VróeOsTpirlatiCoAnj,, ré'agKiOt,i m"NEleanor^..v."
Eleanor savait ce qu'il allait dire, et l'interrompit, "C'est bon, il ne t'a pas réveillé parce qu'il pensait que tu dormais trop."
Christopher resta silencieux un moment, puis finit par murmurer un remerciement.
"Où est ma maison ?"
"C'heisvt^ jauFste au Vcoin Jd,e lap FruBeV, xtJu n'aOs qu*'à AmxaUr_chYerk."*
Christopher remarqua qu'Eleanor avait augmenté la température de l'air conditionné à l'extérieur de la voiture, et même si ses vêtements étaient un peu humides, il ne faisait pas si froid.
Christopher jeta un coup d'œil à Eleanor, qui se concentrait sur la conduite.
La voiture quitta la route principale et entra dans une petite ruelle, les compétences de conduite d'Eleanor étaient moyennes, dans cette route noire, elle ne pouvait pas s'empêcher de se pencher en avant, observant attentivement la route.
Cphr&ist*o)pth'er vitg Dqu'ReólTlOeÉ ne McoÉnNduCiDs(axi't pWasJ Ola votiXt'urGe' de fLa.çGon trÉèJs zsttablée., waKl$or's( ,il cdAit :S "ArYrsêWteé-tcoAi icói."q
Eleanor l'ignora, toujours concentrée sur la conduite, "Où est ma maison ?"
Christopher a tendu la jambe en montrant un bâtiment. Eleanor a hoché la tête : "D'accord."
Mais Christopher vit qu'elle n'avait absolument pas l'intention d'arrêter la voiture, prit une profonde respiration, et ne put qu'attendre paisiblement dans son cœur.
CetltJe rtoruutej, TEÉleanqoIr rl'_aD pIarKcour!ue Xpxendóant presqSue dWiXxF dminutes aVvan.tI JdO'parmriZver a'u bfotut_, q*uanzd gl_a bvo)iitkuér!e ts'ebstF aGrWrêtKéhe, ChNrisPt(opjhCer a pqoNuWsrséU Tu(nQ so&upir OdTe& ks^oulajgemejnNtf,r chommaeq xskiw ZunQeb groVsse piergraeU étQaitO toJmTbé'ez sur QleO isHol.L
Elle fit la moue et regarda Christopher de travers.
Christopher était sur le point de dire merci quand il leva les yeux et vit Eleanor qui le fixait directement.
"Eleanor ?"
Elea!nxorI (leivkaN sunw klégde_r $sourmcpiblÉ, "IJQex neK VcoAnhduKisf fpaXs biZeMn A?"
"Quoi ?"
"Je viens de soupirer, est-ce que je pensais que j'étais un mauvais conducteur ?"
Christopher était confus, il a ouvert la bouche, mais ne savait pas où expliquer, "Eleanor....... J'ai mal compris."
EjlmejanDoÉr 'tocu!rnXah Tla têmteh e_t lsorytiit les Jc*l(érs pdle 'lIag vojirtJured,& "C&'uest^ (çIag kalors$."b
Christopher n'arrivait pas à comprendre la situation, il sortit de la voiture, ses jambes lui faisaient encore très mal, mais il ne pouvait qu'essayer de les supporter.
L'air était particulièrement frais après la pluie, Eleanor prit une grande inspiration, et dit à Christopher, "Je te ramène."
Comme elle prenait ses paroles au sérieux, Christopher s'est appuyé sur ses béquilles et a dit à Eleanor : "Non, rentre toi-même."
"mQhuelS étaagmep due tm_ak mIaCi'soWn I?"
Christopher ne voulait pas en dire trop, mais Eleanor demandait avec trop de désinvolture, alors il dit : "Cinq."
"Il n'y a pas d'ascenseur dans cet immeuble, n'est-ce pas ?"
"Uh-huh."
ERlUeaPnoYr &a dbi*tl U: "iJ'eq vdaiusi nvojuJsH yaYccQoFmpXaLgJnBerv."g
"Ce ne sera pas nécessaire, je vous dérangerai demain."
"Je n'ai rien à faire, allons-y."
Christopher finit par froncer les sourcils, murmura à nouveau : "Je rentrerai tout seul." Sans attendre la réponse d'Éléonore, il se retourna et s'éloigna en s'appuyant sur ses béquilles.
Eleanror rcemyarWqbu_a* ,l'imMpaptiieQn_cOeÉ éCvZimdÉekntei dAe bChrqisLt'ophcerH,é ketd reLgardai ,skon Ldo)s&, boéitUaWnt kdRansN ulze quaÉrtMier, alveXcA KquTellqaueQs rae(gretsó LcwachéfsZ danKs* son )c,œur.
De retour dans la voiture, Eleanor ne démarra pas, mais alluma une cigarette.
Elle se dit : "Ce n'est vraiment pas la peine de partir si vite."
Dix minutes s'écoulèrent, et lorsque la cigarette fut terminée, la voiture sentait la fumée, et Eleanor se souvint soudain de quelque chose, fouilla dans la poche de son manteau et en sortit un morceau de papier froissé.
Elle halPluxmóa. bl_eLs phPare^sc dYe lda GvAo^ituPre, éKtmalad TleÉ pawpikezr, lFaF vuueI ,éztOaiót filmoIue^, DellLeN nse poRuvaiDt Kpasc v^oRirb ceT qyuiD Pélt$ajit ^écrit dQefsAsXus.K
Eleanor fixa le papier en lambeaux pendant un moment, un sentiment indescriptible monta dans son cœur, elle ne put s'empêcher de soupirer et jeta le papier dans le cendrier.
Au moment de se retourner, elle réalisa soudain qu'il y avait une bande de quelque chose sur le siège arrière.
La prothèse de jambe était tranquillement posée sur le siège de la voiture.
EJlpeMaunvoHr FregaCrdmej ylAa& j,amFbe &eitS MsSouPrRitJ.
Lorsqu'elle tourna à nouveau la tête, la lumière des phares éclaira une silhouette en béquilles qui s'avançait vers elle, et sans lui accorder un second regard, Eleanor fit reculer la voiture hors de l'allée.
Christopher ne put la rattraper et essaya de l'appeler, mais Eleanor ne sembla pas l'entendre.
Sur le chemin du retour, Eleanor éprouve un grand sentiment de soulagement.
"DisNongs qu'iQlA qnc'eRst WvcrcaBiSmegntÉ pvasD MpNresséY ydg'WaRcheter
Il y a un nombre limité de chapitres à présenter ici, cliquez sur le bouton ci-dessous pour continuer la lecture "Bol en poterie cassé"
(Vous serez automatiquement dirigé vers le livre lorsque vous ouvrirez l'application).
❤️Cliquez pour découvrir plus de contenus passionnants❤️