Suttogások a téli ködben

1

Kora reggel sűrű köd borította az eget, és jeges hideg töltötte be a levegőt, mintha a csontjaiba fúródna. A régi környék csendes és békés volt.

Emily Watson összegömbölyödött a takaró alatt, és megfordult, kábultan nyitotta ki a szemét, az ablakon át nézte a vörös ködöt, az elméje üres volt. A szobáján kívülről egyre tisztábban hallotta a hangokat, és érezte, hogy a takarója melegét elnyeli a hideg levegő, amitől megborzongott.

Az ajtón kívüli zaj nem tartott sokáig, aztán újra csend lett, Emily felállt az ágyon, egy pillanatig hallgatózott, lassan felöltözött, majd kiugrott az ágyból, az ablakhoz ment, és kinyomta. Kinézett a rozsdás biztonsági ablakon, a ködös köd mindent elmosódottá tett a távolban, csak a kétoldali épületek körvonalait lehetett látni. A sikátorban már emberek sétáltak, és egy-egy autó csengője időnként élesen csengett, a távolba csilingelve.

Karen néni éppen megetette a kis Danny reggelijét, és már éppen indult volna vele az iskolába, amikor hirtelen megpillantotta az ablaknál álló Emilyt, szemöldöke enyhén összeráncolta a szemöldökét, elengedte a kis Dannyt, és Emily felé indult.

"Csukd be az ablakot! Hát nem tudják, hogy van itt valaki, aki csak evésre nyitja ki a száját?" Káromkodott, miközben kinyújtotta a lábát, és visszalökte az ablakot: "Zavaró, ha a ...... nézegetik".

A kis Danny vigyorogva állt ott, és arcot vágott Emilyre, majd amikor Karen néni elvezette, hátat fordított, és a győzelem "V" betűs jelét tette.

"Ő is iskolába akar menni ......" Emily a fa ablakpárkányt vájta, körmei kékre váltak, szemei karikásan vörösödtek, de a szíve mindig elnyomta a könnyeket, hogy ne gyűljenek fel.

A szülei három hónapja haltak meg, és a nagymamája, aki felnevelte, nem sokkal azután hunyt el, hogy megtudta a hírt. Emily felvette a kapcsolatot Karen néni családjával, akik nem álltak túl közel hozzá, és végül örökbe fogadták.

Miközben Emily gondolataiba merült, hirtelen meghallotta kintről egy autó motorjának hangját, és arra gondolt, hogy Karen néninek már el kellett volna mennie. Óvatosan kinyomta az ablakot, hogy kinézzen, és egy sötét autót látott az ajtó előtt parkolni.

A kocsiban ülő személyt nem látta tisztán, de azt látta, hogy Karen néni a kezében tartja Kis Dannyt, és gyanakodva, éberen visszasétál a kocsi ajtaja mellett.

Az ablak lassan leereszkedett, a kocsiban mintha beszélgetnének valamiről, Karen néni hirtelen hátrapillantott Emilyre, látta a félig nyitott ablakot, majd hevesen ránézett, hangja hirtelen felemelkedett: "Csukd be az ablakot, kint olyan hideg van, fagyos, hogyan kell csinálni?" A szemében nyilvánvaló volt a figyelmeztetés, és látta, hogy Emily kinyújtóztatja a lábát, hogy becsukja az ablakot, mielőtt visszafordulna.

Emily tovább nézett ki az ablakon, ez már nem tél, de ameddig a szem ellát, hideg és kietlen a táj, akárcsak az ő komor hangulata ebben a pillanatban.
Nem sokkal később kintről egy autó ajtajának óvatos nyitásának és zárásának hangja hallatszott, majd a szűkös látótérben egy rövid hajú, agresszív nő sétált a szobája felé.

A nőt lassan követte Karen néni, aki motyogott, látszólag káromkodott.

Emily szíve hevesen kalapált az aggodalomtól. Kinyomta az ablakot, lábujjhegyre állt, és kinézett, épp időben, hogy meglássa a sor elején álló Kis Dannyt, aki a fejét csóválva, értetlenül méregette, majd elfordította a fejét, és megismerte a kocsi ajtajánál álló Aaron Smitht, akinek szeme, mint távoli hegyek, mélyen és derűsen nézett rá a kislányra a távolból.

Aztán előre lépett, megállt az ablak előtt, lenézett Emilyre, és mintha túl távolinak tartaná a távolságot, kissé lehajolt a lány szintjére: "Te vagy Emily?"

Emily némi sürgetéssel bólintott, a szívverése rendetlen lett, és az idegessége fokozódott. Megnyalta kiszáradt ajkát, és komolyan válaszolt: "Jól vagyok, Emily vagyok".

Áron kissé felhúzta az ajkai sarkát, halvány mosolyt mutatva, majd kicsit egyenesebben felállt, és kinyújtotta a kezét: "Helló, Aaron Smith vagyok."

Emily a férfi kinyújtott kezére meredt, látta, hogy az ujjai hosszúak és tiszták, csendben várakoznak előtte. Egy pillanatig habozott, látva a férfi türelmét, mielőtt lassan kinyújtotta a kezét, és a tenyerébe tette. A férfi keze száraz, de meleg volt, szorosan az övé köré tekeredett.

Emily félénken nézett rá, félénken kérdezte: "Azért vagyunk itt ......, hogy megtaláljuk őt?".

Áron szemöldöke enyhén összeráncolta a homlokát, ujjai meglazultak, és gyengéden átfogta a lány csuklóját, érezte a tenyér hidegét és a karcsú, fához hasonló csuklóját. A férfi a lányra nézett, a hangja mély és tiszta volt: "Nem, azért, hogy megtaláljon engem".

(A fejezet vége)

2

River City repülőtér bejárata.

A télnek már majdnem vége, és a levegőben kifújt forró levegő azonnal vörös köddé sűrűsödik, beleolvadva a csontig hatoló szélbe. Az ég borult volt, nyoma sem volt napfénynek, ami nyomasztó érzést keltett az emberekben. Az ismeretlen irányból érkező hideg szél, amely borzongva fújja az embereket, úgy tűnik, egyenesen a csontvelőbe hatol.

Úgy tűnt, mintha ismét havazni fog a tél River Cityben.

Emily Watson kihúzta a bőröndjét, és a szürke ég felé nézett, szíve tele volt várakozással. Délvidéki volt, és amióta az eszét tudta, a nagymamájával élt. Délen mindig melegebbek a telek, mint északon, bár a leghidegebb időszakban az otthona előtt L Cityn keresztülfolyó folyón még mindig vékony jégréteg van, a jégfelület olyan, mint egy tükör, és a jégen keresztül látni lehet a folyó folyását, és néha egy-egy apró hal úszik arra, amit egy gombnyomással meg lehet törni.

Még így is, a hó esélye délen nagyon ritka, még ha véletlenül találkozik is egy, de ez csak egy vékony réteg hópehely, a földre hullva hamar vízzé változik.

Azt hallotta, hogy télen River Cityben gyakran lehet vastag, kristályos és puha hórétegre ébredni.

Miközben Emily gondolataiba merült, egy alak közeledett felé, és gyengéden megsimogatta a haját.

Felnézett, és látta, hogy Vivian Brooks mosolyogva odasétál hozzá, és megfogja a kezét: "Elmentek".

Aaron Smith a kocsinál várakozik, és látja, hogy közelednek, és lépten-nyomon üdvözli őket, átveszi a táskákat, miközben lenéz Emilyre, akit Vivian tart a karjában: "Oké?". A tekintete Emilyn volt, de inkább úgy tűnt, mintha Viviant kérdezné.

Mivel a házaspár munkája miatt nem tudtak állandóan Emilyvel lenni, mint egy normális család, úgy döntöttek, hogy Smith nagyapánál helyezik el.

Aaron két nappal korábban tért vissza River Citybe, hogy a nagypapa ügyén dolgozzon.

Vivian kinyitotta a kocsi ajtaját, és hagyta, hogy Emily szálljon be először, majd becsukta az ajtót, és a kocsi hátsó ülésére ment, és aggódva kérdezte: "Mit mondott nagyapa?".

"Nagyapa igent mondott." Áron berakta a csomagjait a csomagtartóba, és oldalra nézett a lányra, a hangja szelíd volt. "Ne aggódj."

Vivian kissé megráncolta a homlokát, de nem mondott mást.

Az autó lassan elhajtott a repülőtérről, beleolvadva a forgalom végtelen folyamába.

Emily számára minden furcsának tűnt River Cityben, és ami még jobban nyomasztotta, az a jövő volt - a láthatatlan, elképzelhetetlen jövő.

Nem sokkal azután, hogy elhagyta a várost, az autó lassan behajtott a villanegyedbe, befordult egy sarkon, és végül megállt.

Emily kinézett a kocsi ablakán, és csak azt látta, hogy a faragott kapu vasöntvénye zárva van, nehéznek és ünnepélyesnek látszik. A kapu mellett két fenséges kőoroszlán állt, nyakukba kötött vörös szalaggal, a szélben vadászva.

Az autó hangjára egy nő kocogott a kapuhoz, és kinyitotta. Kötényt kötött a derekára, és mosolygott, amikor meglátta Emilyt és a többieket.


Emily-t Áron vezette be a házba, és amint az előszobába ért, az ajtót nyitó nő letérdelt, és szelíd mosollyal az arcán, kedves mosollyal az arcán végignézett rajta. Felemelte a kezét, és gyengéden megérintette Emily arcát, majd megkérdezte a mögötte álló Áront: - Ez Emily, ugye? Olyan jóképű."

Áron gyengéden megsimogatta Emily fejét.

"Szia Emily." A lány azonnal válaszolt, és kedvesen dorombolt.

"Tudom, hogy itt vagy, elkészítettem a cipődet, tetszik?" Linda néni mosolyogva vett elő egy pár kis papucsot a cipős szekrényből.

Emily bólintott, és amikor éppen szólni akart, Áron megkérdezte: "Áron még nem jött vissza?".

Linda néni lenézett, és gyengéden megfogta Emily vállát, megrázta a fejét.

Emily pislogott, és felnézett Áronra.

Észrevéve a lány tekintetét, Áron lenézett rá, és elmagyarázta: "Láttam már ilyet, a bátyja miatt jutottam el hozzájuk".

Vivian, aki mellette állt, nem tudta megállni, hogy ne nevessen: "Milyen nagytestvér, inkább kisbácsinak kellene hívni".

Azt azonban senki sem láthatta előre, hogy ez az egyszerű név olyan sorsra juttatja Emilyt, amitől az elkövetkező években semmilyen módon nem tud majd szabadulni.

Emily komoly, rideg, öregembernek képzelte Smith nagypapát, de az igazság egészen más volt.

Áron bevezette őt a dolgozószobába.

A sötét égbolton Smith nagypapa háttal állt neki, az ablak előtti zöldellő növényzet mellett állt, alakja egyenes és magas volt, és csak a háta miatt érezte az ember a láthatatlan nyomást.

A lépéseket hallva Nagyapa megfordult, mosoly nélkül az arcán, a szeme mély és bonyolult volt, amit az emberek nehezen értettek meg.

Bár Áron és Vivian már régóta nem fogadták örökbe, de a nagypapával folytatott szavaiból Emily a szíve mélyén tudta, hogy nem kedveli őt, sőt, ellenszenvvel viseltetik e kínos létezés iránt, ezért nem számított arra, hogy nagypapa rámosolyog, és még kevésbé számított arra, hogy a kanapén egy cukorkákkal teli konzervdobozt nyújt át neki, sőt, gyengéden megsimogatja a haját.

Emily egy pillanatra hízelgett, udvariasan megköszönte, és visszafogottan beszélgetett nagyapával, minden kérdésére válaszolt.

Néhány kérdés után nagypapa mosolya fokozatosan összefolyt, komoly tekintettel: "Újév után megengedem, hogy itt maradj. Hallotta, hogy Áron azt mondta, Karen néni még a házból sem enged ki?".

Emily bólintott.

Azonnal eszébe jutott a férfi, akinek a szeme olyan szelíd volt, mint a távoli hegyek, és egy pillanatra transzba esett.

Nagyapa felsóhajtott, megveregette a vállát, és megnyugtatta: - Semmi baj, majd Áron elintéz nekem egy jó iskolát az újév után. Még olyan fiatal vagyok, hogyhogy nem mehetek iskolába". Miután ezt mondta, Áronhoz fordult, és megkérdezte: "Nem szándékozom megváltoztatni ennek a gyereknek a nevét? Legyen a vezetékneve Emily, ne Smith?"

Áron Emilyre pillantott, és egy hosszú pillanatnyi csend után azt mondta: "Nem azzal a szándékkal fogadta örökbe, hogy megváltoztassa a vezetéknevét".
Emily félbeszakítás nélkül hallgatta Áron szavait.

Valójában Vivian megkérdezte tőle, hogy hajlandó-e megváltoztatni a vezetéknevét Smith-re, de Emily ragaszkodott hozzá, hogy ne változtassa meg. Miután elgondolkodott rajta, nem tudta, miért ragaszkodott hozzá ennyire. Valójában rájött, hogy a vezetéknevének Smith-re való megváltoztatása az első lépés a családba való beilleszkedéshez.

Néhány pillanatnyi csend után nagyapa végül elmosolyodott, és nem mondott mást, mint hogy szólt Emilynek, menjen a szobájába, és pihenjen egy kicsit.

Amikor Aaron a hálószoba ajtajához vezette Emilyt, Emily nem tudta megállni, hogy meg ne kérdezze: "Nagyapa nem kedvel engem?".

Áron lehajtotta a fejét, hogy ránézzen, kinyomta az ajtót, és költői kérdést tett fel: "Miért ne kedvelne téged?".

Emily harmadik River Cityben töltött napjának reggelén végre bekúszott a régóta készülődő hó.

Bár a ház fűtött volt, a paplan kissé vékony volt, Vivian félt, hogy a lány fázni fog, ezért fogott egy vastag paplant, és leterítette neki. emily eredetileg segíteni akart, de Vivian elzavarta, hogy a szekrényt rendezgesse. Abban a két napban Vivian követte Linda nénit az újévi bevásárlásra, és magával vitte Emilyt is, és vett neki egy csomó új ruhát.

Az unokatestvérénél töltött szürke napokhoz képest Smithék bánásmódja az idegen nevű örökbefogadott lányukkal kétségtelenül jobb volt - külön szoba, teljesen berendezve, saját fürdőszobával és erkéllyel, nem is beszélve az ételről és italról, ami a legkevésbé sem volt szűkmarkú.

Ahogy Emily éppen gondolataiba merült, meghallotta, hogy Vivian szólítgatja, és az ablakon kinézve meglepődve látta, hogy az utcai lámpák alatt tollként száll a vörös hó, és az ablakhoz ment, hogy megnézze.

Abban a pillanatban lassan egy autó közeledett, a fényszórói olyan fényesek voltak, hogy mindent átszúrtak. Amikor az autó közeledett, látta, hogy a karosszériára vékony hóréteg hullott. Egy kanyar után a fényszórók elsuhantak mellette, és lassan elhajtottak a szeme elől.

Vivian pizsamát és pizsamanadrágot készített neki, látta, hogy még mindig az ablak előtt áll, és emlékeztette: "Emily, későre jár, menj, zuhanyozz le, és pihenj".

Emily engedelmesen megígérte, és éppen fürödni készült, amikor kopogtak az ajtón, és Linda néni hangja felhangzott: "Vivian, hol van Áron?".

Vivian felállt, és kinyitotta az ajtót: "Nincs a szobájában?".

"Csak azért ment, hogy felhívjon, senki sincs a szobában. Nem nagy ügy, csak az, hogy Áron visszajött, nem kérte, hogy emlékeztesd, mielőtt ......"

Vivian már kinyitotta az ajtót, és kisétált, Emily az utóbbi szavakat homályosan hallotta, és hallotta, ahogy a lépteik elhalkulnak, és a szobában újra csend lett.

Emily a fürdőszoba ajtajában állt, kezében a ruháival, nézte a fényben kivetített saját alakját, és megdermedt - ő, vissza?

Miután a zuhany, Emily egy kicsit nyugtalan, vegye fel a csésze teát kész felmenni az emeletre, hogy öntsön vizet, csak sétált a második emeletre a lépcsőház, csak hogy a havas sötét éjszaka, egy fénysugár fényszórók fényes, mint a nap. Odament az ablakhoz, és kinézett, a lent parkoló kupé hátsó lámpái pirosan villogtak, és az autó motorjának hangja összefonódott, mint egy éjszakában bujkáló fenevad.
Emily elméje azon kezd el gondolkodni, hogy ki ülhet a kocsiban, amikor meglátja, hogy Vivian kisétál, karján Áronnal, mellette pedig egy másik személy.

Szilveszter volt, és az ajtó előtt színes lampionok lógtak. A férfi fekete kabátba volt öltözve, a lámpások mellett állt, és ha nem lett volna a lámpások állandóan változó fénye és árnyéka, attól tartok, beleolvadt volna a sivár éjszakába.

Karcsú volt, valamivel magasabb, mint Áron, a lába a kabátja zsebeibe dugva, és lusta, laza tekintetűnek tűnt. emily nem látta az arckifejezését a vastag üvegen keresztül, de érezte, hogy a bőre vörös és nedves, és a fény megcsillant a szemöldöke között, az oldalán és az ajkai sarkán, amelyek enyhén csillogtak, mint apró fényfoltok, egyszerre homályosak és tiszták.

Minden részletre emlékezett.

Az unokatestvére lehangoló napjáról, a kabátjába bugyolálta, az arca mintha fagyos, hideg és távolságtartó lett volna, csak a fejét szorította gyengéden a tarkójához.

A kocsiban Emily az ölébe szorult, és a sérülések nyomait vizsgálgatta. Összevont szemöldöke és összeszorított ajka, ideges tekintete belevésődött Emily szívébe - a sötétségből a fénybe vitte.

Emily nem tehetett mást, mint hogy nekinyomta magát az üvegnek, és a férfira nézett.

Mindhárman nem tudták, miről beszélnek, és mindhárman nehéznek tűntek; még az eresz előtt állva is szállt a hó az égen, de ők ezt nem vették észre.

Nem sokkal később Emily látta, hogy a férfi bólint, és kinyújtja a zsebéből a kezét, mintha indulni készülne. Persze, egy másodperccel később megfordult, lehajtotta a fejét, és kihúzta a kocsi ajtaját.

Ahogy lehajolt, és beszállt a kocsiba, Emily váratlan örömhullámot érzett.

Pislogott, látta, hogy a férfi hirtelen felnéz, és a tekintete pontosan ott landolt, ahol ő.

A lány átszellemülten, gekkóként kapaszkodott a padlótól a mennyezetig érő üvegbe, és bámulta a férfit.

Ez a tekintet, mintha az első alkalom újrajátszása lenne, távoli és csendes volt.

Aztán nem állt meg.

Emily megpróbálta felidézni az eset minden részletét, látta magát? Látta-e magát? A szája sarkát kissé felhúzta egy mosoly?

Amikor Vivian feljött a tejjel az emeletre, látta, hogy Emily a félig nedves hajára koncentrál a komód előtt - egy tizenhárom éves lány, akinek makacs és komoly tekintete volt, amikor dolgozott.

"Itt van." Vivian az ölébe tette a tejet, elvette tőle a törölközőt, és segített neki megszárítani a haját.

Vivian szíve tele volt szeretettel Emily iránt. Mióta összeházasodtak, a munkájuk jellege miatt ő és Áron sosem terveztek gyereket, amíg a bajtársukat meg nem ölték, és meg nem tudták, hogy a gyerek egyik napról a másikra hajléktalan lett, Vivian szíve egy kicsit jobban ragaszkodott hozzá. Egy évvel ezelőtt a nyaraláson eredetileg Áronnal akart elmenni megnézni a gyereket, csakhogy megtudta, hogy .......

Vivian gyerekkorában a laktanyába került, és szülei nélkül nőtt fel. Emily élménye együttérzést váltott ki belőle, és nem tudott mit tenni, így még jobban törődött Emilyvel.
Bár Viviannek nincs tapasztalata a gyermekgondozásban, Emilynek nem kell túlságosan aggódnia, rendbe tudja tenni a saját dolgait rendesen, sőt, kezdeményezi, hogy segítsen Viviannek néhány házimunkában, még ha csak egy apróságról van is szó, a melegség és a melegség rendkívül értékes.

Emily eredetileg nem ilyen csendes lány, szeret játszani, egy tizenhárom éves lány naivitásával és látásmódjával, de mindezek a szeretett személy elvesztésének tapasztalatában, a világ hidegségét és melegségét érzi, a szív mélyén rejtve.

Tisztában van a helyzetével - teljesen egyedül van a világban.

3

River Cityben már több napja szakadozott a hó, és csak tegnap este állt el. Az ablakon keresztül nézve a hó vakítóan ezüstös a ködös napfényben.

Odakint csontig hatolóan hideg a szél.

Linda néni a mosogató előtt állt, és zöldségeket válogatott Emilyvel. A tekintete az ablakon kívüli ezüstös világra esett, és halkan felsóhajtott: "Biztosan megint havazni fog".

Emily követte Linda néni tekintetét, és kinézett az ablakon. Éppen délután három óra után volt, az ég elsötétült, a szél süvöltött, a fák elszáradt ágai hevesen rázkódtak, a hó hevesen rázkódott, és a szél minden irányba szállt.

Amikor Emily éppen gondolataiba merült, hangos csattanás hallatszott a nappaliban, mintha valami a padlóra esett volna. Linda néni kissé elkomorult, és megveregette Emily kézfejét: "Várj itt, mindjárt visszajövök."

Emily bólintott, és kikísérte Linda nénit a konyhából, majd lehajtotta a fejét, és folytatta a zöldségválogatást.

Minél közelebb került a szilveszter, annál rosszabb lett Smith nagyapa kedve, gyakran tömte magát a dolgozószobában, egész nap ott ült, és még az étkezésekhez is háromszor-négyszer kellett Linda néni meghívása, mielőtt lejött volna a földszintre, hogy megbirkózzon néhány falat étellel.

Néhány évvel ezelőtt a Wen család megfogyatkozott, mindössze négy unoka maradt velük. Ahogy öregszik, egyre magányosabbnak érzi magát. Ráadásul a négy unokája általában távol van otthonról, ezért Smith nagypapa nagyon várja a kínai újévet, amikor mindenki együtt lehet. Az elmúlt években Robert a tavaszi fesztivált a hadseregben töltötte, de ezúttal visszatért, míg a másik háromról nem hallott.

Áron túlságosan elfoglalt a kezdődő szállodai vállalkozásával ahhoz, hogy elutazzon; Mark az iskola csereprogramjának keretében három hónapra az Egyesült Államokba utazott, és várhatóan idén sem tér haza; James pedig inkább egyedül marad S Cityben, minthogy hazajöjjön.

Amikor Smith nagyapa rosszkedvű, Linda néni lesz az, aki miatt a leginkább aggódik.

Linda néni és a néhai Wen asszony unokatestvérek voltak. Linda néni a Wen családban dolgozott Wen asszony halála előtt. Kiváló szakácsnő volt, gondos házvezetőnő, és nem volt semmi gondja a világon, ezért itt élt és evett. Még Wen asszony halála után sem ment el. Manapság, ha van valami, ami Smith nagyapát megnyugtatja, az Linda néni.

Nem sokkal később Linda néni feltakarította a törött üveget, majd visszajött, és átnyújtott egy megsárgult, kissé kopott könyvet: "Emily, Xin néni gyerekkorában nem vette komolyan az iskolát, és néhány év iskola után hazament hímezni, ezért az írástudása szánalmas. Segíts megtalálni Áron mobilszámát".

Emily ujja éppen csak megérintette a kis könyvet, amikor meghallotta, hogy Linda néni említette a nevet, hirtelen megdermedt: "Felhívni a ......"

A "Junior bácsi" szavak megakadtak a torkán, és nem tudta kivenni őket.
Szerencsére Linda néni nem vette észre: "Igen, találd meg, hívd fel, és kérd meg a sógorodat, hogy holnap jöjjön vissza. Szilveszter van, nem túl ésszerű, ha nem jön vissza mindenki".

Emily válaszolt, átvette a könyvet, de az ujjai kissé remegtek.

A kanapé karfájára támaszkodott, a régimódi tárcsázó telefon mellé, miután tárcsázta az egyik számot a másik után, fogta a kagylót, és csendben várt, a szíve meg-megdobbant az idegességtől, és a tenyere izzadni kezdett.

Bip-bip-bip-bip ...... a foglalt hang után egy rövid telefon felvett hangot, majd egy halk hang csörgött: "Halló?"

Emily már gondolkodott, hogy mit mondjon, nem számított arra, hogy kapcsolja, hirtelen hallotta a hangját, azonnal üres, némán tartotta a kagylót, de elfelejtette, hogy mit kell mondani.

Valószínűleg nem hallotta a másik fél válaszát, ránézett a hívószámra, egy pillanatra megállt, hangja néhány ponton nevetett: "Linda néni?"

"Nem, nem ......" Emily végre magához tért: "Emily vagyok".

Áron egy hosszú pillanatig némának tűnt, mielőtt halkan válaszolt: "Te vagy az?".

Emily kiengedett egy "hmm", mielőtt visszanyerte volna a nyugalmát: "Linda néni megkért, hogy hívjalak fel ......"

Áron nyilvánvalóan már sejtette az okot, halkan mondta: "Tudom".

Emily "Ó" hangot adott ki, már épp meg akarta kérdezni, hogy "tudod mit", de hallotta, hogy témát vált: "élőben még szokott?".

"Jól." Emily torka kiszáradt, és egyre erősebben szorította a kagylót, amikor megkérdezte: "Szóval, holnap visszajössz?".

"Nem igazán." Nem magyarázkodott, csendben maradt a telefon másik végén, és hosszú idő után azt mondta: "Nem tudom, hogy szilveszterkor visszajövök-e, de szilveszter után visszajövök. Ha addig nincs semmi dolgod, szeretnék kérdezni valamit. Ha nincs semmi dolgod ez idő alatt, bármikor bemehetsz a szobámba, és kereshetsz néhány könyvet, amit elolvashatsz."

Emily szíve boldog volt, megkérdezte: "Megtehetem?".

A hangjában lévő ugrástól Áron nem tudta megállni, hogy ne emelkedjen fel kissé az ajkai sarka, és egy halk "hmm" hangot eresztett meg.

Miután letette a telefont, Emily hangulata még mindig nem nyugodott meg, senkit sem lát a közelben, nem tud nem gúnyolódni.

Vivian és Robert kora reggel elmentek, és csak késő este jöttek vissza.

Az emeleten Wen Jing látta, hogy Emily szobája még mindig világít, megnézte az időt, több mint tíz óra van, általában ilyenkor már elment aludni.

"Menj és nézd meg."

Kinyomta a szoba ajtaját, csak azt látta az erős fény alatt, hogy Emily az íróasztal előtt ül, könyökével egy könyvet támasztva, és visszanéz rájuk. Az arca kissé fáradt volt, de a sötét szeme még mindig csillogott, mintha fényáradat járna át rajta.

"Miért nem alszol?" Wen Jing óvatosan megkérdezte.

"Egy könyvet olvasok." Emily átnyújtotta neki a könyvet: "Ezt Áron szobájából hoztam el."

Wen Jing a könyvre nézett, az utóbbi mondat hallatán az eredetileg megfeszített szemöldöke összeráncolódott, a tekintete néhány szemrehányást hordozott, egyértelműen helytelenítve a lány közeledését.
Emily sietve magyarázta: "Akkor volt, amikor Linda néni megkért, hogy délután hívjam fel Áront, a kisbácsi maga mondta."

Wen Jing homlokránca azonban nem enyhült, hanem még mélyebben ráncolta a homlokát. Ebben a pillanatban Vivian könnyed nevetést eresztett meg, ujjhegyével a homlokára mutatott, és mosolyogva mondta: "Áron soha nem engedi, hogy bárki is hozzányúljon a dolgaihoz, de Emilynél kivételt tesz".

"Hm? Kivételt?"

Szilveszter reggelén Vivian korán jött, hogy felkeltse Emilyt.

A függönyt elhúzva a napfény beáramlott az ablakon, Emily nem tudta megállni, hogy ne takarja el a szemét, és miután alkalmazkodott a fényhez, felnézett, és kinézett az ablakon, és rájött, hogy valamikor megint havazott, a hópelyhek könnyedén táncoltak, és az egész világ ezüstös-fehérre változott, egy kicsit a tél hangulatát árasztva.

Smith nagyapa ma jó hangulatban volt, és egy kis dalt dúdolva elvitte Emilyt a Hátsó kertbe.

Egy fa alatt elhaladva egy hirtelen széllökés fújta le a havat a faágakról, ami Smith nagyapa vállára hullott. Nem törődött vele, mosolyogva visszanézett a csendes Emilyre, és megkérdezte: "Emily, mit mondtál a dédapádnak, hogy Wenjingnek hívnak?".

Emily megdöbbent.

Smith nagyapa tekintete szelíd volt, de egy csipetnyi élességgel, mintha a lány válaszára várt volna.

Ritkán szólította Wen Jinget, és amikor mégis, akkor is csak "nagybácsinak" hívta. Smith nagyapa tekintete alatt Emily úgy érezte, mintha a torkát szorítanák, és képtelen lenne levegőt venni.

Az elméje zűrzavarban volt, a keze fokozatosan összeszorult az ujja alatt, és belső vívódás után végül legyőzte idegességét, összeszorította az ajkát, és határozottan válaszolt: "Én Wen Jinget "apának" hívom".

Smith nagyapa kissé felvonta a szemöldökét, látszólag nem lepődött meg ezen a válaszon.

Megfordult, és tovább sétált előre, de a lépte lelassult.

A nyomasztó érzés eltűnt, és Emily enyhe megkönnyebbülést érzett, mert rájött, hogy az iménti kérdése csak azért volt, hogy ezt a választ megkapja. Persze, Smith nagyapa következő kérdése így hangzott: "Szeretnéd, ha az apád adna neked egy testvért?".

Bár nem akarta bevallani a meglepetést, nem akarta azt mondani, hogy "Te csak a Winchesterek örökbefogadott gyermeke vagy, nincs vérségi kapcsolatod", vagy valami hasonlót az ártatlan és kissé szánalmas gyermek előtt. Elvégre, amikor befogadta Emilyt, eltökélte, hogy a Wen család tagjaként kezeli, és mindez azon alapult, hogy jól viselkedjen és engedelmeskedjen. Az ő fejében, mivel nincs vérségi kapcsolat, nem teheti meg, hogy elkényezteti, csak a jó bánásmód.

Erre a kérdésre nyilvánvalóan könnyebb volt válaszolni, mint a korábbiakra.

Emily lehajtotta a fejét: - Persze, hogy tetszik. Apa örökbe fogadott, már most nagyon hálás vagyok".

Smith nagyapa elégedett volt a válasszal: "Gyere, havazik".

Emily halkan válaszolt, ökölbe szorult az ujja alatt, a szíve mélyéről jövő tompa fájdalmat nem lehetett elnyomni, fokozatosan terjedt - mindig más volt.
Ezt a beszélgetést Smith nagyapával Emily nem mondta el senkinek.

Dél felé közeledve az ég egyre felhősebb lett, a havazásnak mintha nem lett volna vége, és a hó már bokáig ért. A villa környékén kevesen sétáltak, és a fehér hó egészen az út végéig terjedt.

"River City télje ilyen, ha egyszer havazik, nem áll meg, egészen jövő tavaszig, amikor melegebb lesz az idő ......" mondta Linda néni, miközben az ablakon kinéző Emilyt nézte, aki mosolyogva lehajtotta a fejét, hogy folytassa a kötögetést. Linda néni a pulóverről beszélt, Emily pedig az ablakon kinézve mosolygott.

Ebéd után Emily vissza akart menni a szobájába olvasni, amikor elhaladt a tanulószoba előtt, a nem zárt ajtón keresztül meglátta Smith nagyapa komor és dühös arcát.

Előérzet kúszott belé, amely a talpából emelkedett fel, és fokozatosan a szíve köré tekeredett.

Emily egy darabig csendben állt a fal mellett, nem hallott semmi mozgást a Tanulószobában, már éppen csendben vissza akart menni a szobájába, amikor a tanulószoba csendjét végül megtörte, hallotta, hogy Smith nagyapa hidegen kérdezi: "Munka, munka, munka, munka, megint a munkát használod kifogásként. Wen Jing bolondozik, Vivian te is bolondozással jársz? Még mindig azt hiszed, hogy fiatal vagy? Ez egy veszélyes szakma, mit tegyünk, ha valami rosszul sül el? Lehet, hogy öreg vagyok, de megengedhetem magamnak, hogy támogassalak. Mit mondtál, amikor örökbe fogadtad Emilyt? Végül is egy örökbefogadott gyerek nem olyan jó, mint egy igazi."

Wen Jing eredetileg nyugodt viselkedése hirtelen megfeszült: "Nagyapa, ne mondj többé ilyeneket."

"Ne mondj ilyet többé?" Az öreg hidegen felhorkant, a kezében lévő teáscsésze nagyot csattant az asztalon, hangos hangot adva ki: "Nemcsak mondtam, hanem a gyerek előtt is megkérdeztem." A gyermek előtt.

Wen Jing nem hitte el, de Kovács nagyapa nyerssége nem lehetett úgy leírni, hogy nagy megrázkódtatás érte a szívét. Elráncolta a homlokát, arca azonnal elsötétült: "Nagyapa".

"Hány éve vagy házas, nincs mit felajánlanod, és egy idegen nevű kislányt akarsz örökbe fogadni, hogy magyarázkodj nekem?" Kovács nagyapa erősen hümmögött, hangja lehalkult: "Wen Jing, te soha nem hallgattál a szavaimra, előbb-utóbb meg fogod bánni".

Wen Jing katonai iskolába akar menni, a hadseregbe akar menni, feleségül akarja venni Vivian ...... Smith nagyapa sosem volt optimista mindezzel kapcsolatban. A semmiből indult, szinte minden gyermeke és unokája az üzleti életben van, és a legidősebb unokájának a távoli hegyvidéki területre kell mennie, hogy ilyen veszélyes munkát végezzen. Évek óta Vivian felesége volt, és annyira lefoglalta őket a karrierjük, hogy eszük ágában sem volt gyereket vállalni. Most egy nappal kevesebbet él, ki tudja, mi lesz egyszer, ezért nehéz elfojtani a haragját.

Emily érezte, hogy a fal mellett hidegség hatol be a testébe, és fokozatosan kihűlt a teste.

Nem akart többet hallani, és csendben visszament a szobájába.

Tegnap felvett néhány magazint Áron szobájából, és a hosszú megjelenési idő ellenére még mindig nagy érdeklődéssel olvasta őket.
Linda néni bekopogott az ajtón, és látta, hogy Vivian nincs ott, nem tudta megállni, hogy ne kérdezze gyanakodva: "Emily, nem láttad Viviant?".

Emily üresen rázta a fejét.

"Hé, azok ketten nincsenek itthon?" Linda néni elkomorult, és megfordult, hogy lemenjen a lépcsőn.

Megszakadtak a tárgyalások?

Emily megnézte a magazin utolsó kilenc képkockáját, belülről, amikor nem kellett volna örülnie, egy csipetnyi öröm áradt Smith nagyapa vereségéből Wen Jing előtt.

Wen Jing és Vivian délután elmentek, és este tértek vissza.

Amikor Emily lejött a lépcsőn, látta, hogy Vivian kötényt visel, és segít Linda néninek. Amikor Emily belépett, enyhén elmosolyodott, és halkan azt mondta: "Menjetek, nézzetek egy kis tévét a nappaliban, és később ehetsz." A lány azt mondta: "Menjetek, nézzetek egy kis tévét a nappaliban, és később ehetsz. Miután ezt mondta, eszébe jutott valami, és odaszólt Emilynek: "Emily, ne vedd a szívedre néhány rossz szót". Mondta, szemei finoman néztek Emilyre.

Egy ilyen elegáns és rátermett nő öntudatlanul mindig kimutatta a gyengédségét, amikor Emilyvel foglalkozott, akárcsak egy anya.

4

Az idősebb Wen szereti a párolt gombócot, és Linda néni éppen most párolt meg egy kosárral, és néhányat egy tálba tett, hogy Emily előbb kivehesse.

Dél után Smith nagyapa bezárkózott a dolgozószobába, és nem jött ki.

Emily odament a Tanulószoba ajtajához, és könnyedén bekopogott: "Nagyapa, Linda néni most párolt gombócokat, én hoztam át őket".

Az ajtó csendben volt, és nem jött válasz.

Emily már éppen újra kopogni akart, amikor megszólalt Wen elder halk és rekedt hangja: "Hagyd az ajtóban."

Tegye az ajtóhoz? Nyilvánvalóan vissza akarja utasítani, hogy lássa őt.

Emily a gőzölgő Párolt Gombócra nézett, és habozott.

Mostanra már égtek az utcai lámpák, és a félhomályban egyre jobban esett a hó, és lehetetlen volt megállapítani, hogy hó vagy eső. A hó olyan gyorsan esett, hogy úgy tűnt, mintha zuhogott volna.

Emily nézte a havat az ablakon kívül, és hideg borzongás járta át a szívét.

Összeszorította az ajkát, és már éppen újra kopogtatni akart az ajtón, amikor hirtelen könnyű léptek hangját hallotta, amelyek távolról és közelről jöttek. Követte a hangot, és meglátott egy magas férfit, aki a lépcsőházban állt tőle néhány lépésre, és csendesen nézett rá. Sötét szempárja, mint a tintafesték, a félhomályos folyosón egyre mélyebbnek tűnt.

Emily megdermedt, tekintete a férfira szegeződött.

Áron nyilvánvalóan nem számított rá, hogy itt látja, odasétált Emily testéhez, kissé lehajolt, ránézett a tál hideg párolt gombócra, és a Tanulószoba zárt ajtajára nézett, és azonnal rájött, mi történt.

Elvette Emily kezéből a tálat és az evőpálcikákat, felkapott egy gombócot, és beleharapott, úgy tűnt, jóízűnek találta, majd gyorsan megette az egész tál gombócot, majd anélkül, hogy megvárta volna Emily reakcióját, megfogta a lány kezét, és elindult a folyosó felé.

Egy pillanatra Emily transzba esett, úgy érezte, mintha extázisban lenne. Észrevette, hogy Áron kissé erősebben fogja a kezét, és a bőrükből áradó melegség megsütötte a szívét.

A hangja mély és tiszta volt, pont olyan, hogy a lány hallotta: "Gyere hozzám, amikor nem tudod, mit tegyél". Nem állt többé tehetetlenül, ahogy egy pillanattal korábban tette.

Egy eltévedt jávorszarvas szívével nézett fel a férfi alakjára. És amint a szerencsétlen így nézett, Áron pokolian bűntudatot érzett.

A lépcső első néhány fokához sétálva Áron rögtön felkapta a lányt, és a szintjén megerősítette: "Emlékszel, mit mondtál az előbb?".

A tekintete olyan komoly volt, hogy Emily ösztönösen bólintott.

"Jó kislány." Áron elégedetten figyelte a lány reakcióját, majd miután letette, kinyújtotta a kezét, és az ujjaival végigsimította az orra hegyét, majd felemelte a lábát, és a konyha irányába mutatott, jelezve, hogy forduljon be.

A gyengén megvilágított lépcsőház szöges ellentétben állt a világos nappalival. A férfi az elágazásnál állt, az arca jóképűnek tűnt a fényben és árnyékban.

Emily nyugtalanul nézett vissza rá, de amikor látta, hogy a férfi lustán támaszkodik a lépcsőkorlátnak, és nem távozik azonnal, lassan a konyha felé sétált.
Úgy tűnt, a férfi melegsége sokáig a szívében marad.

A szilveszteri vacsora mindjárt kész, Emily megkóstolta a Vivian által etetett két párolt gombócot, és arra gondolt, ahogy Áron az imént nyugodtan ette a hideg gombócot, ami megmagyarázhatatlanul vicces volt.

A vacsora nagyon pazar volt, és egy hosszú asztalt töltött meg.

Emily az asztal végéhez sétált, szemben Áronnal.

Aaron érkezett utolsóként, frissen zuhanyzott, haja kissé nyirkos volt, ruhája laza.

Emily ránézett a férfira a hétköznapi ruhájában, és nem tudta felidézni, hogy mi volt rajta.

Vivian többször is felhívta Emilyt, de nem kapott választ, megfordult, és látta, hogy a lány komolyan bámulja Áront, nem tudott nem nevetni: "Mi a baj?"

Emily akkor jött vissza Isten, megfordult, hogy az asztal néznek rá, különösen Áron, enyhén felhúzott szemöldökét, az alsó a szemek villant egy finom mosoly, még hogy észrevehetetlen mosoly, vannak a kristálylámpák alatt a tükörkép tűnik élénk és káprázatos.

Egy pillanatra megdermedt, látta, hogy a férfi akaratlanul is rá mosolyog, azonnal lehajtotta a fejét, elpirult.

Vivian mély pillantást vetett Áronra, mielőtt elfordította a fejét, mintha mi sem történt volna.

Ebben a pillanatban Áron, aki sokáig hallgatott, hirtelen megszólalt: "Minek neveztél?".

Mivel étel volt a szájában, a hangja elmosódott volt, és még a hangszínét sem lehetett hallani.

Emily felnézett rá, és csillogó szemei ragyogtak.

Egy pillanatig nem tudta megállni, hogy ne akarjon elszaladni, de végül nem tette, csak kissé meggörbítette a szemét, és kedvesen megszólította: "Bácsikám".

Áron bácsi úgy érezte, hogy minden eltűnt körülötte, csak a lány ívelt szemei, mint az éjszakai égbolt, mosolyogva nézett magára, szelíd hangja mintha melegséggel lett volna átitatva, úgyhogy a szíve csendesen megremegett.

Tisztán emlékezett arra, amikor először látta őt, olyan volt, mint egy kalitkába zárt madár, és a tiszta szemek, amelyek olyan fényesek voltak, mint a tavaszi víz, a szemek makacsságot és szívósságot mutattak, így a szíve is megremegett. Ilyen szemeken keresztül úgy tűnt, mintha sok évvel később látta volna őt, erősnek és függetlennek, bátornak és határozottnak.

Nem volt érzelmes ember, a legtöbb ember szemében hidegnek és szívtelennek számított. Valahogy huszonegy évesen találkozott Emilyvel, egy olyan lánnyal, aki megváltásra vágyott, és aki talán éppen ő lehet az, akit meg tudott váltani.

Odakint tűzijátékot gyújtottak, hatalmas tűzijátékok virítottak a sötét éjszakai égbolton, fényesen és színesen. Az asztalnál különösen harmonikus volt a hangulat, a csillogó kristálylámpák visszatükrözték az ételek ínycsiklandó illatát, mindenki arca tele volt boldog mosollyal, elvegyülve, az újév léptei csendesen közelednek.

A sok étel és nevetés közepette a mindig komoly Smith nagyapa nem tudta megállni, hogy ne mosolyogjon egy kicsit. Néhány korty bor hatására kipirult az arca, csillog a szeme, és különösen jól néz ki.

Pillantását a tömegre söpörve, Nagyapa megköszörülte a torkát, és komolyan szólt: "A család juniorjai Áron és Emily, gyertek, gyertek át a piros borítékért". Mondta, nem tudta, honnan nyúljon ki egy piros borítékot, letette az asztalra.
Emily Vivian biztatására odasétált, nem tudta, hogy megfertőzte-e a hangulat, a szíve egyszerre volt ideges és örömteli, enyhén elpirult, nem mert nagyapára nézni.

"Egyre makacsabb lesz, és ezt ő maga is tudja." Nagyapa sóhajtott, és alaposan megnézte Emilyt.

Tizenhárom éves lány, finom vonásokkal, gyönyörű, mint egy porcelánbaba, különösen a szemei ragyogtak, mint az obszidián, ami igencsak gyönyörködtető volt.

Nagyapa átnyújtotta neki a piros borítékot, halk, öreg hangján egy kis nevetés hallatszott: "Mostantól békésen fogok itt élni, Linda néni egész életében magányos volt, én vagyok a megfelelő ember, hogy társaságot nyújtsak neki".

Emily tudat alatt Áronra pillantott, látta, hogy kissé bólint, majd átvette a piros borítékot, komolyan meghajolt: "Köszönöm, nagyapa."

Meleg fény, a lány szeme komoly és makacs, egy csipetnyi mosollyal, nagyapa nem tud mit tenni, de a szíve megenyhül - elvégre egy szánalmas életű gyermekről van szó.

Megrázta a fejét, és elmosolyodott, a hangja kissé bonyolult volt: "Milyen okos gyerek."

Nagyapa ezután megbeszélte a dolgokat Áronnal és Róberttel, míg Emily otthonosan érezte magát, és odafent olvasott. A szobájában nem volt tévé, és egy könyvvel ütötte el az időt, amit Áron szobájából "kölcsönkért".

Nem tudom, mennyi idő telt el, de halkan kopogtattak az ajtón.

Emily azt hitte, hogy Vivian az, izgatottan ment ajtót nyitni, miután kinyitotta az ajtót, a szája sarka öntudatlanul elvigyorodott, de amikor meglátta az ajtó előtt álló személyt, azonnal megdermedt.

"Bácsikám?"

Áron, aki éppen az óraszíját igazgatta, halkan válaszolt, és lenézett a lányra: "Öltözz fel, kimegyünk".

Már fel volt öltözve, szürke pulóvert és fekete nadrágot viselt, kabátot és sálat a karján.

Látva, hogy a lány döbbenten áll, a fejére sandított: "Mondjam még egyszer?".

Emily magához tért, és papucsban visszasietett a szobájába, hogy megkeresse a kabátját. Attól tartva, hogy a férfi már várni fog rá, menet közben felvette a kabátját, de minél több dolga akadt, annál jobban összekuszálta, és a kabátja összegabalyodott, így nem tudta egyáltalán felvenni.

Áron egy darabig állt az ajtóban, nem bírta megállni, hogy ne rázza a fejét, hidegen és tanácstalanul mondta: "Gyere ide".

Emily engedelmesen odasétált hozzá, felnézett rá.

Ebből a szögből csak az oldalsó arcát láthatta, gyönyörű vonalakkal.

Lehajtotta a fejét, mintha rájött volna, hogy a lány még mindig alacsony, és enyhén megnyomta a fejét, összehasonlítva a sajátjával. Nyilvánvalóan az újév után lesz tizennégy éves, de a magassága nem érte el azt a mércét, amit a hasonló korú gyerekeknek kellene, vékonynak és kicsinek tűnt, csak a mellkasáig.

Áron lehajolt, előbb levette Emily kabátját, finoman megrázta, majd intett neki, hogy vegye fel.

Nyilvánvalóan tapasztalatlan volt az ilyesmiben, és kissé ügyetlen volt, nem tudott alkalmazkodni Emily testtartásához, és mire Emily felöltözött, teljesen kifordultnak tűnt.

Áron is észrevette ezt, a szája sarka kissé felhúzódott, segített neki meghúzni a kabát szegélyét, majd elment megigazítani a mandzsettáit.
Meleg ujjhegyek csúsztak el a csuklója mellett, enyhén csiklandozva, nem tudta megállni, hogy ne mosolyogjon.

Áron mintha érezte volna, és ráemelte a tekintetét.

Emily azonnal összeszorította az ajkát, és komoly arcot öltött.

Hogy ezt elrejtse, babrálni kezdett a gombokkal, de ahogy a középsőt kigombolta, látta, hogy a férfi őt bámulja, és egy halk, figyelmeztető hmmm hanggal rájött, hogy éppen azt gombolja ki, amit ő gombolt be.

Csendben becsatolta a kigombolt gombot, és szemérmesen görbe szemű mosollyal megkérdezte: "Bácsikám, hová mennek?".

A férfi megigazította a gallérját, a szemöldöke enyhén összeráncolt, és a sötét szemei miatt Emily szíve megdobbant.

A férfi őszintétlennek tűnő pillantást vetett rá, amikor azt válaszolta: "Menj, majd én megtudom".

Megigazítva a gallérját, Áron egyenesbe állt, végigpásztázta a lányt, majd kifejezéstelenül elfordította a tekintetét: "Semmi baj."

Emily kiengedett egy óh-t, és elment, hogy lekapcsolja a villanyt, majd becsukja az ajtót, csak hogy megforduljon, és észrevegye, hogy Áron már nincs az előszobában.

Emily szinte azonnal ürességet érzett a szívében, a folyosón lévő falikarok meleg fényét, és nem tudta megállni, hogy ne érezze a pánik szikráját.

A lépcsőház felé sietett, és mielőtt levegőhöz jutott volna, valaki hátulról a gallérjánál fogva megragadta az ingét.

Emily megmerevedett, és megfordult.

A gyengén megvilágított lépcsőházban a férfi egy csipetnyi vigyort mutatott, még mindig nem engedte el, és a gallérjánál fogva vitte a lépcső felé: "Miért futsz?".

"Attól félek, hogy eltűnsz." A hangja gyermekien lágy, mint egy szellő, amely gyengéden simogatja Áron szívét.

A férfi lenézett a lányra.

A fény halvány volt, Emily nem látta az arckifejezését, csak azt, hogy a férfi elengedte a kezét a gallérja hátsó részénél: "Nem fogok hiányozni."

Mielőtt a szavak elhangzottak volna, a mögötte lévő éjszakai égbolt tűzijátékot bontott ki, azonnal és tisztán visszatükrözve a sziluettjét.

Talán látva a tűzijáték ragyogását a lány szemében, megfordult, hogy kinézzen az ablakon.

A sötét égbolton a tűzijáték különösen fényesnek és ragyogónak tűnt.

Emily elméjében önkéntelenül is felötlött egy mondat - ne hagyd ki a jó időt.

A nappali üres volt, csak egyetlen lámpa világított.

Emily követte őt az előszobába, hogy cipőt cseréljen, és amikor kilépett az ajtón, eszébe jutott megkérdezni: "Nem mondod el Linda néninek?".

"Linda néni tudja." A férfi kinyitotta a kocsi ajtaját, és intett neki, hogy szálljon be.

Emily beült az anyósülésre, és becsatolta a biztonsági övét.

Ahogy Aaron beindította a kocsit, megkérdezte: "Milyen helyeken jártál River Cityben?".

Emily egy pillanatig gondolkodott, majd így válaszolt: "Tesco, Galaxy Mall ...... és Center Square".

"A Star Lake-ben még nem voltál?" Érdeklődött a férfi.

Emily megrázta a fejét.

Annak ellenére, hogy már egy ideje itt volt, ritkán ment ki, kivéve, ha ellátmányt akart vásárolni, és csak akkor, amikor Wenjing és Vivian elvitte a Center Square-re.

Az egyetlen alkalom, amikor Wenjing és Vivian elvitték a Center térre, akkor volt, amikor már nem játszott gyerekjátékokat, és nem is játszott olyan szórakoztató játékokat, amelyek a felnőtteké voltak, hanem csak körbejárta a teret, vett egy csomó édes-savanyú cukorkát, aztán hazament. Emily még így is elégedettnek érezte magát.
Aaron elhozta őt a Csillag-tóhoz.

Szilveszter miatt nem volt sok gyalogos, és a legtöbben azért jöttek ide, hogy megnézzék a közelgő tűzijátékot.

A tavon egy karneolhíd, amely úgy világított, mintha nappal lenne. Két íves híd ível át a víz alján, és a macskaköves utak a sétányok mentén mintha végtelenbe nyúlnának.

Úgy tűnt, mintha különleges kilátása lenne a helynek, csendben bámulja a nem messze lévő fahidat, mintha nem is figyelt volna túlságosan a tűzijátékra az imént.

Emily még soha nem látott ilyen ragyogó tűzijátékot, és a ma esti jelenet olyan nyüzsgés volt, amilyen nem volt abban a városban, ahol korábban élt.

A boltíves hídon átkelve széles kilátás tárult elé.

Nem messze előtte egy hatalmas sakktábla állt a szabad térben, a sakkfigurák rendezett sorban álltak, és villództak az állandóan változó fények alatt.

"Tetszik?" Kérdezte Áron.

Emily bólintott, és képtelen volt visszatartani egy ragyogó mosolyt: "Köszönöm, bácsikám".

A férfi mintha kissé felhúzta volna az ajkai sarkát is: "Az első öt napban fel kell készülnünk a javító órákra." A fiú is felhúzta az ajka sarkát.

Egy kis szünet után oldalra pillantott a lányra, a hangja lágy volt, azt mondta: "Az iskola már intézkedett".

Sok évvel később Emily még mindig emlékezett arra az estére.

A meglepetésre, amely minden figyelmeztetés nélkül érte, és a meleg mosolyra, amellyel a férfi megajándékozta, és a lágy hangjára, mintha csak fel akarná vidítani.

Wenjing úr és Wenjingné a kínai újév negyedik napjának késő délutánján már indulni készültek.

Smith nagyapót mintha megint zavarta volna valami, becsukta az ajtaját, és még Linda néni is maga szolgálta fel a reggelit.

"Amikor az öregember fiatal volt, olyan volt, mint egy makacs szamár, elszántan tett olyan dolgokat, amiket kilenc ökör nem tud visszahúzni, igazán különc ......" Linda néni fecsegett, sóhajtott, "megnézte Wen Jing elég jó, de ő Nem szereti, nem érti, ezért soha nem küldi haza, és mindig bezárja az ajtót ilyenkor, különben dühös lesz odafent".

Emily figyelmesen hallgatta, és segített Linda néninek összepakolni az uzsonnát, amit Vivian el akart vinni.

A Winchesterek olyanok, mint Linda néni, tudja, hogy Vivian szereti a rágcsálnivalókat, ezért nem fél attól, hogy túl korán elkészíti őket, hogy frissek legyenek, és már hajnal előtt is szorgoskodik a konyhában.

"Áron rábízott engem". Hirtelen eszébe jutott valami, elmosolyodott, és azt mondta Emilynek: "Mást nem tudok garantálni, de Linda néni biztosan gondoskodik az étkezésedről". Miután ezt mondta, meg sem várta Emily válaszát, és újra megszólalt: "Ez a kis párocska nagyon jó".

Emily elhallgatott.

Tegnap este Vivian a szobájában volt, és egész éjjel együtt beszélgettünk lekapcsolt villany mellett, az ablakon kívüli halvány utcai lámpánál.

Vivian kicsit bűntudatosnak tűnt.

Valójában Emily szívét nem érdekli, Vivian és Wen Jing meleg otthont adott neki, rég elveszett gondoskodását és figyelmét adják, jól táplálták és felöltöztették, tovább tanulhat, és ezért hálás.
Olyan fiatalok, hogy nem kényelmes, ha magukkal viszik, Emily azt szeretné, ha saját életük lenne, és nem akarja, hogy megkötözve és lehangoltnak érezzék magukat a létezése miatt.

Emily egész délelőtt kissé szomorú volt, mert a távozás miatt érzett érzelmek miatt.

Reggel tíz órakor Áron visszasietett, és kivitte Wen Jinget és Viviant a repülőtérre.

Mivel a terv szerint később vissza kellett mennie a szállodába, Emilynek otthon kellett volna maradnia, de ahogyan Vivian kinyomta az ajtót, és távozott, a hátsó árnyéka egyre távolabb került, mintha transzba esve el akart volna tűnni, Emily valóban habozás nélkül utána eredt.

Mire rájött, hogy mit csinál, már Áron oldalán állt az ablakban, és könyörgött: "Bácsikám, én is menni akarok, jó?".

Áron oldalpillantással nézett rá, hosszú ujjai kétszer megkocogtatták a kormánykereket, és néhány másodpercig gondolkodott, mielőtt bólintott, jelezve, hogy szálljon be a kocsiba.

Emily felujjongott, és gyorsan kihúzta a hátsó ülés ajtaját.

Vivian elvesztette a mosolyát, és tanácstalanul megrázta a fejét: - Nem azt mondtad, hogy később valami fontos dolgod van? Csak így elkényeztetni őt."

Áron a visszapillantó tükrön keresztül Emilyre nézett, aki már közel volt Vivian nyakához, a szeme elernyedt, és halkan felnevetett: "Ritkán találni olyat, aki hagyja, hogy így kényeztesse." Aaron a visszapillantó tükörben megkérdezte, hogy mi van vele.

Wen Jing nem tudta megállni, hogy ne nevessen, és kötekedve mondta: "Ezer aranyért sem tudok hajlandóságot venni. Mivel Emily és én jól kijövünk egymással, többet fogok rá vigyázni, amikor ő nincs a közelben."

Áron habozás nélkül egyetértően bólintott.

Nem tudta, hogy ez az ígéret egy életre szóló elkötelezettség lesz.

Miután elbúcsúztak Wen Jingtől és Viviantól, Áron elkísérte Emilyt, hogy egy ideig a repülőtér padlótól a mennyezetig érő ablakai előtt nézze a kifutópályát.

5

Reggel a sűrű felhőkön át végre rámosolygott a meleg nap, és a káprázatos arany fény lezúdult, vöröses arannyá színezve a felhők szélét, mintha aranyba mártott, gördülő és csillogó arany lenne. A padlótól a mennyezetig érő ablakok fémdíszei visszatükrözték a vakító fényt, és az előcsarnok mintha egy pillanat alatt levetkőzte volna téli homályát, olyan élénk lett, mint egy akvarellfestmény. A napfény megnyitotta a kilátást.

Áron lenézett Emilyre, gyengéden megsimogatta a fejét, felsóhajtott, majd leengedte a kezét, hogy megveregesse a vállát: "Hát, hazamegyünk".

Az újév ötödik napján az egész River City még mindig az újév ünnepi hangulatába merült, és Emily életében először kezdődött korrepetálási óra. A Wen család villája kicsit messze volt az iskolától, ezért Áron elvitte Emilyt a szállodájába, kinyitott egy szobát, és a tanárnő ott korrepetálta Emilyt. Már csak tíz nap volt hátra az iskolakezdésig, és az első félév első felének legfontosabb tudnivalóit szinte lehetetlen volt rövid idő alatt elsajátítani, ezért ennek a tíz napnak az volt a fő célja, hogy Emily megértse, milyen leckéket tanult korábban, és milyen tudáspontokat kell még megjegyeznie.

Ez a fajta gyors tempójú oktatás nehéz volt Emily számára, egy átlagos tanulmányi teljesítményű lány számára. Soha nem volt élénk lány, szeretett játszani, gyakran elterelődött az órán, az osztálytársaival való csevegés, sőt a tanárral való szórakozás is sokszor előfordult, és a tanulás állapota csak egytizedét tette ki az életének. Nem arról van szó, hogy nem okos, csak arról, hogy nem jutott eszébe keményen tanulni, és minden alkalommal, amikor dolgozatot ír, csak úgy kapásból csinálja, olyan pontszámot vesz, ami nem túlságosan előrébb vagy túlságosan hátrébb van, és aztán átmegy rajta.

Korábban, amikor a nagymamájával élt, azt csinált, amit akart. De most mindez megváltozott, és Emily fokozatosan bűntudatot érzett gondtalan énje miatt, és az elmúlt napokban a hangulata egyre lehangoltabbá vált.

Ezen a napon Áron időt szakított arra, hogy ellenőrizze a tanulmányait. A korrepetitor az ebédszünetben a kanapén ült és könyvet olvasott, a korrepetálás egész nap tartott, az ebédet a szálloda ügyfélszolgálata hozta ki, és együtt fogyasztották el a szobájukban. aaron óvatosan becsukta az ajtót, és odalépett Emilyhez, aki kezében tollat tartott, állát a kezében tartotta, és néhány szót a szájába vett, olyannyira koncentrált, hogy észre sem vette, hogy bejött.

Végigpásztázta a kezében szorongatott könyveket, látta, hogy a tanító néni már rendesen ül, majd elmosolyodott, leült a kanapé másik oldalára, és halkan megkérdezte: "Hogy van?". Nyilvánvalóan nem akarta megzavarni.

Emily meghallotta ezt az ismerős hangot, kissé megdöbbent, meglepetten fordította el a fejét: "Kisbácsi".

Áron hmmm, megkopogtatta a fejét, a hangja lapos volt: "Olvasd el a könyvedet." Ezután a tanárnőhöz fordult.

"Az alapjai egy kicsit gyengék, és van egy jelenség, az elfogultság, a tudomány ...... nem tud lépést tartani." A tanárnő mosolygott: "De az angol az erőssége, nagyon tehetséges a nyelvben. A művészetekben nincs sok gond."
Áron egy darabig elgondolkodott, nem szólt semmit.

"Ha lépést akarsz tartani, akkor némi erőfeszítést kell tenned." A tanár folytatta: "Így vittem végig, és nem sikerült túl jól".

"Tudom" - felelte Áron halkan - "Csak az alapokat akarom elsajátítani, és mellesleg tudassa vele, hogy mi van az első félévben." Egy kis szünet után Emilyre nézett, mintha kérdőn nézett volna rá, és a tanárnőre: "Nem baj, ha gyenge az alapozás, képes lépést tartani, igaz?".

Emily nem tudta megállni, hogy ne pillantson fel a férfira. Oldalt ült, lustán és lazán, egyik keze a kanapé karfáján, a tekintete találkozott a tanáréval, nagyon udvarias volt, az ajkai sarkában halvány mosoly, frissnek és szerénynek tűnt.

A tanárnő mintha még sosem találkozott volna ilyen szülővel, egy pillanatra megdermedt, majd bólintott: - Holnap hozok egy tesztlapot, hogy lássam a szintjét. Emily tanulási önállósága nagyon erős, és a hozzáállásával sincs probléma."

"Tudom." Áronnak mintha eszébe jutott volna valami, és elmosolyodott. Amikor a tekintete Emilyn akadt, látta, hogy az elmerült a gondolataiba, ezért kissé lehajtotta a fejét, és rábámult.

Emily azonnal úgy tett, mintha minden rendben lenne, és a könyveibe temetkezett. A tesztlapot Emily a második napi korrepetálás után adta át Áronnak. Hogy őszinte legyek, a matek tesztlap borzalmas volt, amitől a lány szégyellte magát. Amikor a Wen család öregembere elhaladt mellette, lopva megpillantotta, és vidáman elmosolyodott, Emily is ekkor látta először a gyermeki, gyerekes megjelenését.

"Nagyapa, te most gúnyt űzöl belőlem?" Emily egy kicsit kíváncsi volt.

"Tai nagyapa iskolázottsága nem magas, de a mi időnkben kevesen tanultak, és kevesen dédelgették a tanulás lehetőségét. A középiskola elvégzése után otthagytam az iskolát, és egy ideig tanár voltam, de az én személyiségemmel a tanítás hiba lenne, ezért egyszerűen az üzleti életbe mentem." Wen elder szelíd szemmel beszélt ezekről a múltbéli eseményekről.

Emily figyelmesen hallgatta, Wen mester ismét a múltról fecsegett, amíg Áron félbeszakította, a beszélgetés visszatért a tárgyra.

"Az iskola néhány nap múlva kezdődik." Áron kortyolt egy korty teát, ajkai sarka kissé vörös, de nem számít, letette a csésze teát, homlokráncolva gondolkodott sokáig, és végül azt mondta: "Nem számít, ne siess.".

Az iménti kifejezéstelen arckifejezés miatt Emily tévesen azt hitte, hogy nem elégedett a jegyeivel. Valójában szégyellte a teljesítményét. Régebben borzalmas volt matekból, még negyvenötöt is kapott, ha rosszalkodott, és ez volt az egyetlen alkalom, amikor a nagyanyja egy seprűnyéllel az arcába vágott, és néhány suhintáson belül sírva fakadt, és ezzel még nem volt vége. emily tudta, hogy a nagyanyja számára a megfelelés volt a mérce, és soha többé nem bukott meg, de ezúttal épphogy csak átcsúszott a megfelelési határon.

Arra számított, hogy Aaron valami olyasmit fog kérdezni, hogy "Miért vagy ilyen rossz?", de ehelyett azt kapta, hogy "Semmi baj, csak ne siess". Mielőtt észbe kapott volna, Áron hozzátette: "Ha elkezded az iskolát, segítek neked a leckékben".
Emily hitetlenkedve kiáltott fel.

Áron kissé felvonta a szemöldökét, és megkérdezte: "Mi az, szerinted nem tudom megcsinálni?".

Emily: "......"

Kora tavasz River Cityben hidegebbnek tűnik, mint a tél, amint elhagyod a ház melegét, megfagysz és reszketsz. emily náthás, amikor találkozik ezzel a hideg idővel, kissé fáj az orra, bár elviselhető, de nem kellemes.

Linda néni szerint még fél hónap is eltelhet, mire River Cityben kitör a tavasz, és az embereknek el kell viselniük ezt a kellemetlen időszakot, a fokozatos felmelegedést. Különösen márciusban, amikor leáll a fűtés, és a hideg tényleg elviselhetetlen.

Hamarosan itt volt az ideje, hogy elkezdődjön az iskola a River Highban. Miután minden átiratkozási papírmunkát elvégeztek, Emily első napja az iskolában zökkenőmentesen telt. A tandíjat kifizették, a könyveket kiosztották, és délre vége volt az iskolának.

Az első tanítási nap után Emily talált egy problémát: A River High egy kicsit messze van Wen házától, még biciklivel is több mint 20 perc az út, szerencsére az ebédet az iskolában megoldották, így nem túl sietős az oda-vissza járás. De a tanév kezdete óta Wen úr a sofőrjével fuvaroztatja oda-vissza. Először nem gondolta, néhány nap múlva már nem tudta megállni, hogy ne gondoljon arra, hogy a jövőben is így fogják őt felvenni és kitenni? Őszintén szólva, nem szeretné nyugodt szívvel élvezni ezt a fajta kivételezést.

Ezzel a gondolattal Emily nem is említette ezt Linda néninek, egészen szombatig, amikor elment Áron szállodájába, hogy megkérje, segítsen neki a házi feladatában, akkor tanácskozó hangon azt mondta: "Bácsikám, vehetek egy biciklit?".

Áron ujjai megálltak a billentyűzeten, oldalra pillantott rá, és szórakozottan megkérdezte: "Azt hittem, azt mondtad, nem tudsz biciklizni?".

Ahogy szavait a billentyűzet ropogós hangja követte, Emily egy pillanatra elhallgatott, és így magyarázta: "A River High túl messze van otthonról, és mivel az iskola nem egynapos, nem akarom John bácsit napi szintű lovaglással zavarni." Aaron így szólt: "Nem akarok mindennap biciklizni. A hangja lehalkult, úgy hangzott, mintha megbántották volna.

Áron maradék fénye végigsöpört a lány lehajtott fején, és nem tudta megállni, hogy ne görbítse fel a szája sarkát. "Emiatt nem kell aggódnod."

Ez a "nem kell aggódnod" Emily a felhőkre figyel, teljesen nem érti, hogy a Wen mester által rendezett John bácsi szállítás dologra utal, vagy a Bicikli dologra. Látva, hogy a férfi elfoglalt, nem folytatta a témát.

Emily elővette az angol könyvét, de nem tudott koncentrálni, a könyvben lévő takaros és hideg betűket nézte, ehelyett dadogott, ezért egyszerűen abbahagyta.

Hirtelen eszébe jutott, hogy az előbb még lustán támaszkodott a székre, ahol most ő ült, és tollal rajzolgatott a könyvére, könnyedén és kényelmesen legyőzve a fejfájásnak vélt problémát, és megfelelően igazította a tanítási módszert.

Vasárnap, amikor Áronnak ritka szabadnapja volt, amikor nem zavarták, Emily befejezte a szókincs és a szövegek memorizálását, és befejezte az első év első félévének matematikai feladatsorát, és éppen megmutatta volna Áronnak, amikor felállt, és az íróasztalának sarkába borította a csomagolópapírt.
Áron későn ébredt, és hallotta, hogy Linda néni azt mondta, hogy Emily korán reggel a szobájába ment tanulni, ezért úgy gondolta, elmegy és megnézi. Az ajtó negyvenöt fokos szögben volt nyitva, így láthatta, mi folyik odabent. A függönyök szalagokkal voltak felhúzva, és az ablakokon keresztül beáramlott a napfény, amitől a szoba világos és meleg lett.

Áron beljebb tolta magát.

Emily meghallotta a zajt, és könyvvel a kezében megfordult, hogy megnézze.

"Mit csinálsz?" A férfi odalépett, hátrahúzta a széket az íróasztalnál, és leült.

Emily az éppen becsomagolt nyelvkönyvre mutatott, szemöldökét felhúzta, de a hangja frusztrált volt: "Becsomagolom, de ügyetlen vagyok".

Áron ránézett a nyelvkönyv gyűrött borítójára, és felnevetett. Aztán természetesen kivette a matekkönyvet a lány kezéből, könnyedén kinyomkodta a megfelelő gyűrődéseket, felmérte az alaphosszát, és lazán levágott néhányszor, a hossza éppen megfelelő volt. A gerincet és a hátsó borítót még óvatosabban hajtogatott ki egy nyomot, könnyedén hajtogatta a nyom mentén, ujjaival enyhén megnyomta, majd kissé felemelte az állát, hogy jelezze Emilynek, hogy hozza át a szalagot.

A munka készen volt.

Áron könnyedén megjegyezte: "A kezek elég ügyetlenek".

Emily követte a tekintetét, a saját becsomagolt tankönyvei és a nagybácsiéi rendesen egymásba tekeredtek, a jó és a rossz közötti különbség egyértelmű.

Azonnal eltakarta az arcát, felfedve csak egy pár sötét szemet, a hangja elmosódott és hiú: "Emily még mindig kicsi, a nagybácsi és én ahhoz képest nem szégyenlős?"

Áron mintha nem számított volna rá, hogy ezt a kérdést felteszi, kissé megdöbbent, szemeiben mosolygást tartalmazott: "Nem lenne jobb így élénkebbnek lenni? Az emberek szeretik, ha nem ragaszkodsz a legapróbb szabályokhoz sem." Miután ezt mondta, felállt, ujja enyhén megkocogtatta a lány orra hegyét, nyilvánvalóan nem akarja folytatni ezt a témát, a hangja finoman mondta: "Gyere le velem."

Emily leült a székre, még mindig egy kicsit háttal Istennek. Igénytelen, igénytelen és barátságtalan? Kiderült, hogy mindig is nagyon is egyértelmű volt.

Gondosan elnyomta eredeti jellemét, igyekezett a lehető legjobban viselkedni, hogy bebizonyítsa, hogy teljesen független gyerek. Nem volt szüksége arra, hogy mások aggódjanak érte. Miután a szülei meghaltak, a nagymamája is elhunyt, és a temetés után néhány napig egyedül maradt a nagymamájánál. Nyilvánvalóan ez egy ismerős hely, ahol már több mint tíz éve él, de éjszaka mindig különösen félt. Az éjszaka olyan csendes volt, hogy nem tudta megállni, hogy ne idézze fel azt a sokkot és fájdalmat, amit akkor érzett, amikor megtudta a szülei halálát, egy olyan érzés, ami szétszakította a szívét, mintha egy nagy lyukat vágtak volna a szíve leglágyabb részébe, és csöpögött volna a vér.

Emily megérti, hogy a szülőknek különleges foglalkozása van, elképzelte, ha egy nap a drága anya és apa hirtelen elhagyja a ...... mindig úgy érezte, hogy az a nap elérhetetlen, hogyan fognak elmenni? De mindez a nagymama arcán, mint egy nehéz éjszaka, mint egy árvíz, az arcát a hirtelen hír, ő volt a könnyek, nem tudom, hogyan reagáljon.
Sírva fakadt, nem tudta, hogyan reagáljon a hirtelen jött hírre. Nem emlékezett azokra a sötét napokra, csak a gyászára. Csak zsibbadtan tudott mindent nézni, képtelen volt cselekedni, és képtelen volt kifejezni az érzelmeit.

A nagymama túl makacs volt ahhoz, hogy súlyos betegen elmenjen, többször is azt mondta, mielőtt lehunyta a szemét: "Nem akarok elmenni, az én Emilym még olyan fiatal, hogyan tudna egyedül élni ......".

Gyermekként Emily nehezen értette meg az olyan szavakat, mint a "lepusztult" és az "őrült", de ma már egy lépésre van ezektől az érzelmektől.

A családja nélkül olyan, mint egy úszó kacsa a vízben, akit hánykolnak a hullámok. Nem tudja elképzelni a jövőt, fél, hogy nem lesz képes kezelni a nyomást, aggódik, hogy letér a helyes útról, és fél a magányos, sötét éjszakáktól.

Ezeken a nehéz éjszakákon a takaró alatt vacogott, nem mert sírni, még akkor sem, ha kétségbeesett, és addig csikorgatta a fogát, amíg kimerülten, alig aludt.

Minden nap különböző emberek együttérző pillantásait kellett elfogadnia, és lassan sajnálta magát, ami szörnyű érzés volt. Ezért amikor végre kapcsolatba lépett unokatestvére nagybátyjának családjával, megkönnyebbült, de nem vette észre, hogy a valóság sokkal kegyetlenebb, mint ahogyan azt elképzelte.

Ha nem találkozott volna Áronnal, Wen Jinggel és Viviennel, el sem tudta volna képzelni, milyen rosszul lett volna, és a fájdalom, amit nem tudott elviselni, még mindig nem gyógyult be.

Ezért próbál jó kislányként viselkedni, nem hagyja, hogy mások megtudják, hogy boldogtalan, és alkalmazkodnia kell. emily fél attól, hogy újra elveszíti a családját, és utálja azt az érzést, hogy szétszakad.

Meg tudod ezt érteni? Amikor minden hitét felemészti a sötétség, és már nincs visszaút, egy megmentő istenként érkezik hozzá, és még egyszer az életében érzi a nap melegét.

Emily mindig is azt hitte, hogy az Áronnal való találkozás az új életét jelenti. Hogy lehetett ilyen makacs? Talán azért, mert ő volt az első ember, aki benyúlt az ablakon, és kezet fogott vele, a rég elvesztett nap melegét, mint a haldokló utazó utolsó esőit a sivatagban.

Amikor Emily le akart menni a lépcsőn, nem látta Áron alakját. Az idősebb Wen egy kanapéfotelben ült, kezében a rádióval, és operát hallgatott, ami hosszú évek óta szokása volt - az idős generáció mindig is tisztelte a hagyományokat.

A tiszta és szelíd hang magasról indult, elérte a csúcsot, majd újra lejjebb ereszkedett. Az idősebb Wen szeme összeszűkült, ahogy hallgatta, ujjaival vidáman kopogtatott a térdén.

Amint Emily megjelent, az ajtóra mutatott: "Áron kiment, ha meg akarod találni, menj a bejárati ajtóhoz".

Linda néni éppen akkor tolakodott be, és elmosolyodott, amikor meglátta, hogy Emily távozni készül. Amikor kisétált, Linda néni leült Wen elder mellé, töltött neki egy csésze ginzeng teát, és halványan azt mondta: "Áron figyelmes Emilyre".

Wen elder félig kinyitotta a szemét, rápillantott, kiengedett egy óh-t, és érdeklődve kérdezte: "Mit csinált már megint az a gyerek?".
"Vettem Emilynek egy biciklit" - Linda néni szünetet tartott, látszólag akaratlanul is megemlítette - "Két napja Emily is megkérdezte, hogy nem lesz-e kényelmetlen.".

Vén Wen elmosolyodott, nem mondott mást. A viráglány szerepének végéig lustán megkérdezte Linda nénit: "Talán azt gondolod, hogy túl makacs és érzéketlen vagyok?".

Linda néni pulóveres alsóneműt kötött Emilynek, hallgatta a szavakat, kézmozdulata kissé szünetet tartott, egy pillanatra elgondolkodott, válaszolt: "Megértelek."

Ez egyfajta burkolt belenyugvás.

Itt csak korlátozott számú fejezet helyezhető el, kattintson a gombra a folytatáshoz "Suttogások a téli ködben"

(Amikor megnyitja az alkalmazást, automatikusan a könyvre ugrik).

❤️Kattintson ide több izgalmas tartalom olvasásához❤️