Smrtící tajemství

Chapter One

As night fell, the cold moon hung high in the sky. The bright moonlight fell on the ancient castle on the edge of the city, casting a mysterious silver veil around it. Emily stood on the balcony, looking at the forest in the distance, and felt a chill rising from the bottom of her heart. Since moving to this castle, her life has become bizarre and mysterious.
The cold wind in October swept across her bare shoulders, bringing a shudder. Emily subconsciously wrapped her woolen shawl tightly around her, but she couldn't feel any warmth. This castle seems to be always cold, just like its mysterious owner Lucas Black, exuding an inaccessible atmosphere.
"Miss Emily," suddenly, a low voice sounded behind her, "You'll catch a cold if you're still outside so late."
She turned around and saw Lucas standing at the balcony door. The moonlight outlined his tall figure. He was wearing a dark silk shirt, and the collar vaguely revealed his strong chest. The amber eyes flickered strangely in the darkness, as if they could see through her soul.
"Mr. Black," Emily whispered, trying to hide the trembling in her voice, "I'm just admiring the moonlight."
Lucas took a step forward, but suddenly stopped. Emily noticed that his body stiffened instantly, and his nostrils fluttered slightly, as if he was sniffing something. His expression became solemn, and a glimmer of wildness flashed in his eyes, but was quickly suppressed.
"Please go in," his voice was hoarser than usual, "It's not safe here."
Just then, a cold night breeze swept across the balcony, bringing a faint smell of rust. Emily saw that Lucas's fingers were almost pinched into the stone railing, and his knuckles were white. She couldn't help but take a step back, her heartbeat accelerated.
"I thought this castle was the safest place," she whispered, "after all, you are here."
Lucas let out an almost inaudible growl, "Some danger, Miss Emily, is much closer than you think." His eyes looked unusually sharp in the moonlight, "especially on a full moon night."
Suddenly, a wolf howl came from the distant forest, shrill and long. Emily was surprised to find that Lucas' pupils shrank in an instant and turned into vertical pupils like a beast, but the fleeting change made her wonder if it was just an illusion caused by the moonlight.
Just then, a cold breath passed by her from behind, accompanied by a chuckle. Emily turned around and saw only a dark shadow flashing in the corner of the balcony. When she looked back again, Lucas had come to her side, with a hand gently on her shoulder.
"I'll take you back to your room," he said, with an unquestionable commanding tone in his voice. Emily noticed that his palms were surprisingly hot, in sharp contrast to the chill of the castle.
Walking in the dark corridor of the castle, Emily could feel Lucas' presence, he walked behind her like a silent guardian. Moonlight poured in through the Gothic stained glass windows, casting mottled shadows on the floor.
"Good night, Miss Emily," Lucas whispered in front of her door, "Remember, no matter what sound you hear, don't leave the room tonight."
"Why?" Emily asked subconsciously.
Lucas was silent for a moment, his eyes looked deep and dangerous in the moonlight, "Because the moonlight tonight is too beautiful, it will always wake up something that shouldn't wake up."
When the door closed behind her, Emily leaned against the door, her heartbeat still alarmingly fast. She could hear Lucas's footsteps gradually fading away, but she seemed to hear the sound of wings flapping outside the window. She walked to the window and looked out through the glass.
In the moonlit courtyard, she saw a figure standing by the fountain. The man looked up at her window, and the moonlight illuminated his pale marble face - it was Draco, with a mysterious smile on his lips and a dangerous light in his eyes. When Emily blinked, his figure had disappeared, as if he had never appeared. Emily lay trembling on the bed, listening to the wolf howling outside the window. She knew that she had fallen into a world full of dangers, and this was just the beginning. On this moonlit night, her fate was closely linked to two mysterious and dangerous beings, and there was no turning back.

Chapter Two

In the dead of night, Emily lay in bed, the faces of Lucas and Draco appeared in her mind. She could not resist the deep attraction, but she also knew that she was caught in a dangerous vortex. She knew that the confrontation between the two men was a life-and-death hostility, and she was just a pawn in their war. A corner of her heart reminded her to escape, but the deeper desire pulled her to stay in this mysterious castle, looking forward to the unknown encounter.

        Just as she was about to fall asleep, a slight knock on the window interrupted the silence. Emily opened her eyes, and the moonlight poured into the room through the curtains, making the corners of the room particularly dark. She sat up subconsciously, trembling slightly and walked to the window. When she opened the curtains, a figure was standing in front of her, cold and elegant.

        It was Draco.

        "Sorry, I scared you, Emily." His low voice was frivolous and indifferent, as if every word revealed his unfathomable darkness. His eyes were like two flames in the abyss, locking onto her with an irresistible force.

        "How... are you here?" Emily's heartbeat quickened, and her hands unconsciously clenched a corner of the curtain. She knew she should be scared at this moment, but Draco's unique charm made it hard for her to resist.

        Draco did not answer her question, but slowly approached, lowered his head and whispered in her ear: "You know why I'm here, Emily. You've never really been afraid of me, right?"

        The moment he approached, she smelled the cold breath on him, as if it came from the night a thousand years ago. Her breathing gradually became rapid, but she did not retreat, but was locked by his eyes, as if her soul was also attracted to him.

        "Draco... we can't do this." Her voice was weak, but she did not retreat at all, as if even she herself was struggling with contradictions.

        "You don't belong here at all, Emily. Staying here will only put you in deeper danger." Draco gently lifted her chin, with a smile on the corner of his cold mouth, that smile was both gentle and dangerous, "But if you want to know the real darkness, then come. I will take you to see everything."

        At this moment, the door was pushed open, and Lucas' figure appeared at the door like a shadow. His face was gloomy, and his eyes were burning with anger. It was his possessiveness and anger that he could not hide. He walked towards Draco step by step, his hands clenched, his muscles tensed, as if he was going to pounce on and tear the enemy in front of him in the next second.

        "Draco, let her go." Lucas' voice was low and threatening, like an enraged beast. It was the first time Emily saw him so out of control, his eyes were like a ball of unextinguishable fire, revealing uncontrollable anger and possessiveness.

        Draco smiled slightly, released Emily's chin, and looked at Lucas provocatively. "Don't you understand yet? She doesn't belong to you. The savagery of the wolf tribe is nothing but a bondage to her, and I can give her true freedom."

        "The 'freedom' you mentioned will only make her fall into darkness. You don't understand what true protection is." Lucas sneered, his eyes as sharp as an eagle. He slowly stepped forward, blocked Emily, and protected her behind him. That was his attitude as the wolf king, firm and unshakable.

        Emily was sandwiched between the two, feeling her heartbeat speed up, as if breathing became difficult. These two completely different forces intertwined and collided in front of her, making it impossible for her to decide which side to choose.

        Draco raised the corners of his mouth and slowly took a step back, his eyes still on Emily. "Emily, one day you will find that he can't satisfy the desire in your heart. And I am your true home."

        As soon as the voice fell, Draco's figure disappeared into the night, as if he had never appeared.

        Lucas looked at the empty room, his fists gradually loosened, but the anger and worry in his eyes remained. He turned around and looked at Emily softly, but his eyes still flashed with contradictions and forbearance.

        "Are you okay?" He asked in a low voice, with a trace of undisguised concern in his voice.

        Emily nodded, but her heart was in turmoil and it was difficult to calm down. She knew that she had fallen too deep. She could not let go of these two men easily, nor could she easily resist them. A complex emotion surged in her heart, which was a dangerous and fatal attraction.

        "Lucas, I..." She wanted to say something, but lost her words when she met his eyes.

        "Don't get close to him." Lucas' voice was low, with a hint of pleading and warning, "I know you feel confused, but Draco is not what you think. He will only drag you into the darkness, and I won't let him hurt you."

        Emily just looked at him silently, and a touch of uncertainty gradually rose in her heart. She knew that this was not just a war, but a contest of feelings and desires. In this dangerous triangle relationship, she has gone too far and can never turn back.

Chapter Three

Emily stayed awake all night. The wind outside the window blew through the woods, making a low moan, as if the whole castle was whispering in her ear. She curled up in bed, recalling Draco's cold smile and Lucas's deep eyes. Two completely different attractions stirred in her heart, making her lost on the edge of danger and desire.

        When the sky was slightly bright, she made a decision. She had to figure out what she wanted, the wildness and protection of the wolf tribe, or the mystery and temptation of the vampire. She got up and walked out of the room, walked through the deserted corridor, and came to the door of Lucas's study.

        The door of the study was slightly open, and a whisper came from inside. Emily stood outside the door and pricked up her ears to listen.

        "She is innocent, Lucas." A low and gentle female voice came from Lucas's sister, Leila. Emily had heard rumors about her. Leila was the wisest prophet in the wolf tribe and could always see fragments of the future.

        "I know, Leila." Lucas' voice was hoarse, as if he had struggled all night, "but I can't control myself, I can't suppress my desire for her. I'm afraid that if she stays with me, she will only be swallowed by my darkness."

        Emily's heart trembled, and she raised her hand to push open the door.

        "Lucas." Her voice was abrupt and firm in the silent room.

        The two turned around and saw her standing at the door with a hint of determination in her eyes. She walked slowly towards Lucas, looked up at him, with a hint of determination and inquiry in her eyes.

        "I know you protect me, but I'm not a fragile child." Her voice was calm and firm, "I need to know the truth. Why are you always so hesitant? And why is Draco so persistent in approaching me?"

        Lucas' expression froze for a moment, his eyes wandering on her face, as if he was weighing whether to tell her everything. Finally, he took a deep breath, as if he had made up his mind.

        "Emily, the fate of our werewolves is usually determined at birth. The wolf tribe has a unique ability to perceive its partner. When we find that person, we will feel an attraction that cannot be ignored... and you are my destined partner." Lucas spoke in a low voice, with pain and desire flashing in his eyes.

        Emily's heartbeat accelerated, and thousands of emotions surged in her mind, both shocked and confused. She never thought that she would become his destined partner, and his possessiveness and protectiveness of her turned out to come from this ancient bond.

        She asked softly: "What about Draco? Why is he so obsessed with me?"

        Lucas's eyes became more gloomy, and there was a hint of anger in his eyes. "Draco's tribe never believed in fate. They prefer to dominate their own future. And he believes that as long as he possesses you, he can destroy me and the traditional beliefs of the wolf tribe. So, he is not sincere to you, but to weaken my power."

        Emily's heart suddenly tightened, and a hint of anger and loss surged in her eyes. However, she also felt a little unwilling, as if she was just a tool in this struggle, being fought over and torn by the two, and she had no right to control herself.

        "So, Lucas, are you sincere? Is it just fate for me?" There was a hint of disappointment in her voice, and her eyes became cold.

        Lucas was stunned, as if he was hurt by her question. He was silent for a moment before speaking: "Emily, I can't deny the existence of fate, but I can't ignore my feelings for you." He gently held her hand, his eyes full of affection and desire, "Whether it is fate or something else, I am willing to give up everything for you."

        Just then, a slight sound came from outside the window. Emily turned back suddenly and saw a pair of dark red eyes flashing outside the window, like a flame in the dark, and the familiar cold breath startled her heart.

        It was Draco.

        He stood outside the window, sneering at them, as if everything was under his control. He knocked on the window lightly, his voice cold and full of provocation: "I don't think it's possible to talk about 'betraying' everything here, Lucas. You can't protect her because she will eventually come to me."

        Lucas' eyes immediately became cold and dangerous. He stood in front of Emily, glared at Draco outside the window, and growled in a low voice: "Stay away from her, Draco. You can't force her to choose darkness."

        Draco smiled slightly, his eyes full of evil confidence. He raised his eyebrows at Emily, as if everything was under his control. "Dear Emily, you will find that the bright world cannot satisfy your desire. And darkness - is your destination." After he finished speaking, his figure instantly disappeared into the night.

        The room returned to silence, but the air was filled with tension and uneasiness. Emily looked at the empty darkness outside the window, feeling both fear and desire in her heart. She could no longer deny Draco's attraction to her, and the danger and mystery made her heart beat faster.

        Lucas noticed her hesitation, and a trace of pain and uneasiness flashed in his eyes. He gently held her hand and whispered, "Emily, don't get close to him. His darkness will devour you and make you lost in the endless night."

        She didn't respond, but just looked at him silently, her heart full of complicated emotions. She knew that she could no longer simply withdraw from the two of them. Her fate had been drawn into an uncontrollable vortex, and the only thing she could do was to follow her heart and touch the unknown darkness.

Chapter Four

As autumn deepened, the forest surrounding the castle donned a cloak of gold and crimson. Yet Emily felt none of the season's warmth. Since that night's revelation, her mind had been in constant turmoil, with Lucas's truth and Draco's temptation intertwining like two serpents in her thoughts, leaving her breathless.

        That evening, Emily found herself alone in the castle's library, searching through ancient tomes for any mention of werewolves and vampires. As she focused on a yellowed manuscript, the air suddenly turned cold. Looking up, she found Draco standing across from her, his appearance as silent as shadow.

        "Seeking truth, my dear Emily?" Draco leaned elegantly against the bookshelf, wearing a deep purple silk shirt that made his skin appear even paler. "But you know, written accounts are often one-sided."

        Emily instinctively stepped back. "Why do you always appear like this? It's unsettling."

        Draco chuckled softly, moving toward her with fluid grace. "Because I enjoy seeing you startled. It makes you even more enticing." His fingers traced her cheek, the cold touch making her shiver. "Lucas told you I'm merely using you, but did he mention that his fate is actually a chain binding him?"

        Emily froze. "What do you mean?"

        "The werewolves' so-called destined mates are nothing but constraints in their bloodline," Draco's voice carried a hypnotic power. "They're forced to love someone, forced to protect them. Isn't that tragic? While I..." his gaze deepened, "I choose you because I'm truly drawn to you."

        A low growl suddenly echoed from the doorway. Lucas stood there, his eyes now golden, filled with rage. "Step away from her, Draco!" His voice carried an unmistakable threat.

        Instead of retreating, Draco pulled Emily closer. "Why so angry, Lucas? Is it because I spoke the truth, or because you fear she might choose me?"

        The tension in the air grew thick enough to cut. Emily could feel the energy between the two men threatening to tear the room apart. Lucas's body trembled as he fought to control the beast within.

        "Enough!" Emily suddenly shouted, "What am I to both of you? Some trophy to be won?" Her voice carried both anger and hurt.

        Both men froze. Pain flashed across Lucas's eyes, while Draco's expression turned contemplative.

        Emily pushed away from Draco and walked toward the door, but paused beside Lucas. "You say I'm your destiny, but have you considered my feelings?" Her voice was soft but accusatory. "And you, Draco, if you truly cared for me, you wouldn't use me as a weapon against him."

        She hurried from the library, and only when she reached the corridor did her tears finally fall. She didn't know whom to trust - Lucas, chosen by fate, or Draco, who chose her himself? More importantly, she began to question whether she truly understood her own heart.

        As night fell, Emily stood on her balcony. Wolves howled in the distant forest, while somewhere in the castle, she thought she heard the flutter of bat wings. Everything reminded her that she stood at the crossroads between two worlds, and she had to make a choice.

        Then she noticed items on the balcony railing: a rose as black as night with a blood-red sheen - Draco's mark. Beside it lay a wolf fang necklace, a werewolf protection charm, obviously left by Lucas.

        Emily gently touched both items, her internal conflict growing stronger. She knew that choosing either would alter her destiny forever. But more importantly, she needed to understand what her heart truly desired.

        As moonlight bathed the castle grounds, Emily realized that her decision wouldn't just be about choosing between two men - it was about choosing what kind of life she wanted, and more importantly, who she wanted to become.

Chapter Five

The following days in the castle were filled with an unbearable tension. Emily found herself constantly caught between shadows and silence, between warmth and cold. Every corner seemed to hold either Lucas's protective presence or Draco's seductive whispers. The weight of their attention was becoming increasingly suffocating.

        One particularly cold morning, Emily discovered a mysterious leather-bound book in the library's restricted section. Its pages contained ancient prophecies about the eternal conflict between werewolves and vampires. As she read, her hands trembling, she found something that made her blood run cold.

        'When the moon bleeds red and the night grows teeth, a choice will be made that breaks the ancient cycle. A mortal's heart shall tip the balance, bringing either eternal darkness or salvation to both races.'

        "Interesting reading material," Leila's voice suddenly came from behind. Lucas's sister moved like a ghost, her silver eyes holding centuries of wisdom. "I've been waiting for you to find this."

        Emily closed the book carefully. "Is this... about me?"

        Leila's expression remained enigmatic. "The prophecy speaks of a mortal who stands between our worlds. But prophecies, dear Emily, are like rivers - they show the destination, but the path taken is always your choice."

        "What happens if I choose wrong?" Emily's voice wavered.

        "There is no wrong choice, only consequences," Leila replied, her voice gentle but firm. "But I must warn you - the blood moon approaches, and with it, a moment of truth that will change everything."

        Before Emily could ask more questions, a commotion erupted from the castle grounds. They rushed to the window to see Lucas and Draco facing each other in the courtyard, their postures tense with barely contained violence.

        "You've crossed the line, Draco," Lucas's voice carried up to them, filled with fury. "You dare to mark our territory?"

        Draco's laugh was cold and mocking. "Territory? This stopped being about territory the moment she arrived. Or are you afraid she's already choosing me?"

        Emily watched in horror as Lucas's form began to shift, his muscles rippling beneath his clothes. The morning sun caught his golden eyes, now burning with primal rage. Draco's own transformation was more subtle - his pale skin taking on an otherworldly sheen, his movements becoming impossibly fluid.

        "Stop!" Emily's voice rang out across the courtyard. Both men froze, their attention snapping to her window. "This has to end!"

        She turned to rush downstairs, but Leila caught her arm. "Be careful, Emily. The blood moon is three days away. Under its light, both races lose control of their darker natures. And you..." she paused meaningfully, "you will be at your most vulnerable."

        When Emily reached the courtyard, the tension was thick enough to choke on. Lucas immediately moved to her side, his protective instinct evident in every motion. But it was Draco who spoke first.

        "My apologies for the disturbance, dear Emily," his voice was silk over steel. "But perhaps it's time you understood the full scope of what you're involved in." He pulled an ancient medallion from his coat. "This belongs to your grandmother. She wasn't just any woman - she was a guardian, keeper of the balance between our races."

        Emily's world tilted. "My grandmother? But she died when I was young..."

        "She was murdered," Lucas cut in, his voice heavy with old pain. "By those who wanted to destroy the peace between our kinds. And now, as her descendant, you inherit her role - and her enemies."

        The revelation hit Emily like a physical blow. Suddenly, everything made more sense - the mysterious circumstances that led her to the castle, both men's intense interest in her, the prophecy. She wasn't just caught between two supernatural beings; she was part of an ancient legacy.

        "The blood moon comes," Draco said softly, his eyes locked on Emily. "And with it, powers long dormant will awaken. You'll need to choose not just between us, Emily, but between two paths for both our races."

        As if in response to his words, clouds gathered overhead, casting strange shadows across the courtyard. Emily felt something stir within her, something old and powerful, like a sleeping giant finally beginning to wake.

        Lucas moved closer, his warmth a stark contrast to the chill air. "Whatever you choose, Emily, know that my protection isn't just about fate or duty anymore. It's about-"

        But before he could finish, a piercing scream cut through the air. All three turned to see Leila collapsed at the castle entrance, her silver eyes wide with terror as she pointed at the sky.

        "It's coming," she gasped. "The blood moon... it's coming early. And with it, they're returning - the ones who killed your grandmother. They're coming for Emily."

        In that moment, as Emily looked between Lucas and Draco, she realized that her choice might not be about love at all - it might be about survival.

==========
Kapitola 1
==========
Ve jlmdénmu jueH Cszíla.T VZyvolZáv)á .přhedstpavÉy. PřiCpoimQírná.D NOUdsAuzRujOep. iVivniyencne FMas$te)rpsobvUá' NsiX dvždycjkéyW lmymsBlelak, žie ujeMjí ijBmwé)nXoY zdnkamQená,y že_ ,zvláIdne vdšGeccVhnoI,. co sDi zzKamlane.) uTrřBídníi pfrTeémLiantdkma.J .N(apdprůmě&rnyý prů)mědr. ACbKsolveIntkka. McIaT. JLaPd.erná xfyHzičk$a.f
Zdálo se, že to všechno funguje. Byla pánem svého života. Dokázala svému otci, že žena může uspět stejně dobře jako muž. Měla lidi, kteří pro ni pracovali. Měla moc. Nebo si to alespoň myslela.
V jediném okamžiku se to všechno rozplynulo. A co hůř. Převrátilo se to vzhůru nohama. Z vrcholu svého hradu se stala tím, kvůli komu se vše zhroutilo. Ze spaní ve své posteli se probudila na poli a zvracela. Pak utíkala. Utekla.
Minulou noc myslela jen na to, jak se udržet v teple v bytě ve Vegas, špatně vybaveném na nukleární zimu, a pak...
JRsemz v )pfekklAe.
Tohle je můj trest. Tohle je můj osud.
Pod pozorným pohledem měsíce v úplňku si Vivienne otřela černé zvratky z úst a klopýtala po kamenitém terénu, prodírajíc se bolestí v bosých nohách. Před několika hodinami ji probudilo hřmění - zemětřesení - a pak se ocitla uprostřed podmáčeného kamenitého pole. Žádná tráva. Žádné stromy. Žádné Vegas. Jen nekonečné kameny. Z úst jí stále vycházel černý kal, jako by jí někdo ve spánku napumpoval plíce dehtem. Nic nedávalo smysl.
Arktický vzduch šlehal jako žiletky, které se zařezávají do jejího nadměrného spacího trička. Tričko jí sahalo ke stehnům a z nějakého důvodu bylo na okrajích roztřepené a odřené. Koupila si ho teprve před několika lety. Rozhodně ne dost dlouho na to, aby se takhle rozpadlo.
ByLl.o vvóíc v^ězcí,p ^ktCeIr*é .jAí v pjceljí 'omáGmenGé amtys!lia VnAestediěléyZ. MPřeFdQ ,níT,S kzWa skailnaNtóýmO wterNé$neYm,N sleG Gr$ozyprostírXallN GbKujnýW lqes, kIde$ PhouktalnaÉ OaZ Fhgoiuuktadla n^očnhí zHvMěř.
Ve zpravodajství se psalo, že lesy vymírají. Zvířata vymírají. Ale tohle bylo ztělesnění života a rozhodně netrpělo jadernou zimou, jakou viděla za oknem, než šla spát.
Vtom se otočila a začala pátrat po hvězdné obloze. Přes měsíc se přehnaly mraky. Ne. Ne mraky. Temné, okřídlené tvary, které se spojovaly jako blížící se bouře. Vivienne přimhouřila oči a změřila vzdálenost - několik set metrů od nich a stále se přibližovala. Vyletěly z formace, téměř opilé a ne jako ptáci. Ale proč by ptáci létali takhle pozdě? Možná netopýři? Tvary se přibližovaly, zvětšovaly se a Vivienne si všimla něčeho, z čeho se jí zvedal žaludek... mezi dvěma humanoidními tvary visela klec a při letu se kymácela.
Letěly.
J_aJko ž!e Ése ppowhDysbzovaWli p,oF tobgloze s yvUeól,kými. kZožngatýmyi bkřAídlPyJ, k*teráó jimD vJyrYůGsMtraQlaV ze qzad.
Příliš dlouho na ten obraz z Čaroděje ze země Oz užasle zírala. Muselo jich být nejméně osm. Stínové tváře prohledávaly členité pole pod nimi a každou vteřinou se přibližovaly. Lov.
Trhla sebou.
Loví ji?
Péodsívvazla shey Kna_ MlmesL ,vbzódáRlPený HnLěKkolQinku csets pmeutSrAůL a pPak JzNpbáKtkyk nVa něa.^ _JsedWnaD mSyršlIenOkFa XjSí v hhlXaNvě zaBs$t,ínyilaF Évšechny oBsPtaatn!í. Dost,ait) kseL do l.eSsa. VBě'žz _dÉon úksrAybtu'. 'SJchcowvatY cser.
Běžela, jak nejrychleji dokázala. Bolest jí bičovala nohy a nutila ji se svíjet. Její potrhaná noční košile se zachytila o větvičky a plevel a roztrhla se. Tohle nebyl sen. Tohle byla skutečnost. Bolestivé a děsivé.
Takže když ne peklo, tak kde v zatracení se nacházela? Proč ji pronásledovali létající muži?
Mávání se změnilo v hřmění. Vzrušení. Válečný pokřik krvelačných lovců, když našli svou kořist.
UtWeč(tveV!
Jen se dostaňte do lesa. Do úkrytu.
Běžela přes kameny, suchou trávu a písek. Ale s každým krokem letěli blíž a naděje se vytrácela.
Tohle je šílené.
Ta .slov'a Tjsíq s wkQawžgdýwml krozkemj bkušiflpah mvO *h)lUajvě_, jako^ zbyX myš,leén.kavmi mothla vzaměniUt rfegalgitub.V UŠAí(l_eun&sktví.W Scen$.K PgrroHbuiď se*.
Před ní zahřmělo a otřáslo zemí. Písek se před ní rozletěl a rozstříkl. Bomba? Smykem se zastavila a v hlavě se jí zatočil obraz pod noční oblohou.
Jeden z nich stál mezi ní a lesem. Škrábal se v krátkém tmavém plnovousu a s jiskrou v očích ji hodnotil. Přes přední díl bohatě vyšívané černé tuniky měl přehozenou koženou pleš. Přes rameno mu vykukoval jílec meče. Dlouhé tmavé vlasy se mu během letu uvolnily z drdolu. Po stranách hlavy mu trčely špičaté uši. Kožnatá křídla se roztahovala na znamení dominance. Dýka z něčeho lesklého a ze slonoviny se mu pohupovala na boku, když přistoupil blíž.
Není to člověk.
PaRk se na Bo'blWo$huG .sCnSesml OdéšqťN čeZrxnýOch kullek.x JednOa, xd*vě, !tgři okř'íadSletnTéA ^plosKtavnyf ppřistáylTy v$eudSler vpravhnKík. DqalLšíi zHaf $nwí.V MZemě &zaUhUřXmNělla. mOQtřá$sPlxa AseN. NěScoÉ z!arachHoóti(lLo fa zad*unBě'lto,m kdSynž pdři$stáply Ddalští.
Nějaká žena vykřikla.
Další křičela sprostě. Vězni, uvědomila si Vivienne s hrůzou. Ty hlasy patřily vězňům v kleci. Neodvážila se odvrátit od démona před sebou.
"Ach, člověče." První okřídlený muž zařval a blýskl ostrými tesáky. "Myslíš, že nám můžeš utéct?"
Jenstli bwy&la Vi'v,iennye člověk, c_o .t$oZ z yně!jr děalalco?) MoGžPn$á mTěl!a( gpar_avdéur.' LBFyli Xtoh Odémon. AL toh!l!e dbyPlYo peAk'lXoT.k &V JžBalyudnkIu kjí$ GkMlehsln WpTo_cit Fs.mířdeUní. )SneYstrboGjvi*l!aD TjBadjeJrWnoHu ^zb^raCň, mkFtehrá zničiZlZaY svXětW.* ByZlot Rnačasqeb zaÉplaktitd *za svůjZ GhřOích.
Zhroutila se na ruce a kolena a vykřikla, když se jí do kůže zaryly zubaté kameny. Hlavu měla svěšenou hanbou. Provazy špinavých vlasů jí visely kolem obličeje. Všechno se v ní hroutilo. Byla unavená. Tak zatraceně unavená.
"Bojuj!" Ženský chraplavý hlas. "Nenech ty bastardy vyhrát."
"Vstávej!" Druhá žena. "Pomozte nám."
VjiFvui.eNnne, zveÉdlXaw hbrIaPdCu a Goyči*maX KtsěkalgaK přFes rÉa,metnPo,M haHbRy nagšllxa kOlecc. xUQvtnuitMřA ÉseR ch.oulóilUy pdvkě 'šBpinav!é* ÉaB Lpoik&oUusanéQ mžexny, Épěsptmi óobjYímOasly Ém.řXíVžei )a obplcič(eCjeU mělfy^ ^vómDáčHkGnut$éU metzéiL šXkvPírym. sSutqaArhší žFedna sge *sdtřízbarnVýpmLiT lvulraTsy a meOn(š_í' Asiatka. LDDíÉvOahldy se pnva lnFiH s n)aadtěijí R- pjyako bCyX je Viviéenlnze umothla, YzacmhrbáFnitn.a XDTaAlUší žreAnja nlfe,želma) znaN Zpohd&lza$zeX kAleFcceA,h émtožDná )mrWt$vá,n StLěilKo* &m$ěqlUa Yv bpoZdivnFéymt úhflHu aaé ppowkrMydtéZ hraknTami.&

Zoufalství.
Bolest.
Utrpení.
KsrvAáxcYe)lo sto) !zB kiaž)d,ého jyeZjichc Bpówru(. ByrlOy* VivliLeIniÉným os'udpeAmQ.K TyK ženyj to vMě,dělqy,x p.ř.edstSoL stQosvky xkoausManlcyů, &z nIichž ZvBy^téZkala jkurÉevw, QnezQaOsTtavYilny ujefjói,cyhA .vůlDiY přežíOt.
"Nemůžeš vyhrát," řekl první okřídlený muž s krutým smíchem, jeho řeč byla trochu nezřetelná. "Navzdory tomu, co říkají ženy."
Jeho výsměch ženy jen povzbudil. Křičely další povzbuzení na Vivienne, další kletby na okřídlené muže.
"Nenechte ty bastardy vyhrát."
")BioljJujtye!U"
V očích vězňů zářila zuřivost.
Nenechte ty bastardy vyhrát.
To říkala její matka, když Vivienne přišla s pláčem kvůli odřenému kolenu a ze všech sil se snažila porazit své panovačné a neúprosné bratry. Vivienne se zasmála. Nadávání bylo nemravné, ale bylo to jejich malé tajemství.
Vfe iViuvpiUennCiněS tělbeO Bbu(blalw v,zVdor.( TlačSil&a sIe jRíZ Mdlo GkoDnfč)etiin ja _pvo Vkůžvi NjHíZ nBasGkLakCovalaV hNus$íD wkyůžTeJ. ÉZvedlka hDlAavxu ya !zLadBíOvéalaZ se MútočkníkToUvWi dod óoučníg.d
"Ty je nezachráníš," posmíval se jí, když k ní kráčel. "Patříš nám. Nejvyšší královně Unseelie." Nedůvěřivě zavrtěl hlavou. "Patříš nám."
Jeho mužští společníci se uchechtli. Taková lidská vlastnost z těch démonů přímo čišela. Vivienin pohled klesl na emblém na jeho vyšívané tunice. Koruna z paroží, trnů a růží.
Violet bylo jedno, kdo nebo co jsou zač. Nikdo ji nevlastnil.
"Pildi nVám kfreIv!h"y vyYkGřrikNlvav žena.r
"Jsou to upíři!" řekla druhá.
"Zavřete jim hubu." Vůdce trhl hlavou směrem ke kleci a jeho oči se zbarvily podivným odstínem rudé.
"Ano, Gastnore. Tedy, kapitáne." Ozvalo se zadunění. Náraz. "Drž hubu, ty špinavá nedotknutelná děvko."
ZvNuky vazduOckhyu vMytAla&čovanéh,o zI hrhdMlqa.K
Vivienne se včas ohlédla, aby viděla, jak voják trhá stříbrnými vlasy. Žena narazila hlavou do mříží, ale přesto měla odvahu vykřiknout: "Naše krev je opíjí. Jsou opi..."
Další škubnutí za vlasy. Další rána. Vivienne se odvrátila.
"Jo, to je pravda. Drž hubu." Vojákův hlas se k ní vrátil.
Nájslwewdnýb ohdpco!rlnmýs ,tujpóý mnVára.zk xvIy'voiladlQ ve KV_ivóiennet vBztekl.f JPedn_osuK arPuwkMou sxbíwrala hlíqnwuA., KDrjuhVou nCašMlaó mkámHern.
Gastnor. Jméno demytizovalo bestii. Zesláblo v něm. Krev a maso, ne stín a noční můry.
Jeho boty se zastavily u Vivieniných kolen. Pomalu se postavila a setkala se s jeho rudým pohledem téměř na úrovni očí. Zahlédla v něm zkázu a představila si křik bezmocných obětí.
Gastnor.
HodRinl.aL muN dho! éoJčWíW khlínuut Ia pmaukV se r^ozmácwh'laC kFamenem.F *Nesž) !vCšvaCkf zCaMsaadkilÉav RjakZýk$oli cúder!,, znvedlyV seh jéí XnKohyx, jakj ji dPaHlgším smtnrThlR zpyětW.O tTgakc rycUhlSe.) gPzoOhXyLbMoOv,alxi_ cseG &takb Wrmychl&e.q fZmÉíta)la& XseRbou,G ÉkoJpala aa křihčCeRlZa,.O
Nebylo to nic platné.
Přišpendlili ji k sobě.
V zádech měla pevnou zeď. Muži po obou stranách se smáli jako tyran, který strká rybu do sudu. Gastnor si setřel prach ze zarudlých očí a jeho úsměv se změnil ve zlý. Ty tesáky se v měsíčním světle leskly.
SBnesly szey fnqak n$i aV našlBy ks_ig kacžSdý Lk_ouzseUk ma(sa&,O Cd$op VkxtÉerrRéhAoJ Gse, smohsly vziabořitd. XBoÉdnuttí, pospá,l*e&njiny Ca bílDez phordkéá^ srpValuj&íCc.íM Fbolesst jAi CproHbRodávaly p$o GcéeIlcém tsěPle.L 'VzeOpBjaSla vse. ŠkrRáibagla' se.. gMlgáwtOilav sebou.i
Odnesli ji na hlínu.
Jazyky olizovaly, tlamy se zavíraly a tesáky probodávaly. Na nohy, lýtka, krk, zápěstí. Vycenila zuby a vrčela jako ďábel. Jestli tohle byl její konec, chtěla padnout v boji.
S úderem do obličeje jí před očima přeskočily jiskry. Jak z ní odtékala krev, pocítila lehkost. Vznášející se pocit. Moře černě oděných ramen a křídel se vlnilo, jak z ní pilo. Mezi nimi zahlédla mraky na noční obloze. Zaplavila ji nepřirozená ospalost. Pak se jí hlava zvrátila na stranu, kde se jejím světem staly mléčné oči. Třetí žena v kleci. Mrtvá.
Vui_vizencnle ,celý YžNi&vot. Ndo)khaszlovaila mužůmI veP JsFvÉéDm yžijvo)těS,A Qže se. mqýSlíp. ,AN tKady ^jhiYch byklIom vkícq...h ha SzrpCeGčeXtNiklgi IjRePjíi ^os$uxd.N JDejvíq mwahtkpaC byA Sbyvlpa. sxmjutnpá.R
Nevzdávej to.
Upíři si mysleli, že to udělala. Ať už bylo v její krvi cokoli, přišli o rozum. Viděla to, přicházela na ně fyzická reakce. Zlenivěli. Slabí. Omámené. Těžké. Jejich sevření vyklouzlo.
Žena se stříbrnými vlasy něco zamumlala přes suché a popraskané rty. Nenech ty bastardy vyhrát.
VivienneY škauQbalMa Nza Nzáéprě*stIí !aT vyhkAřbiklléaI, kdwyžU GjíF teysDá_ky hprorazTiJly (ma(sBoD.& BoélzejsCt roBzjptPýliGlaR Cčfástt mplhOym vS její Imysél'i. kN_eht'yJ !si hWrtáBbfla_ idop YoblničejJe )taki siltněH, aHž siz (vydéloFuQbl.aW maLsoI.N MuXžsFkOý Křdeyv Lpl$nýl Nbjole,striZ j)í Tdo$dPal XpaMl(ivxo k$e kopwanců_m. WUPpígr* hjuí odpskočKilK z vvnOitř*nJí )sXtgrganyY sttheyhna.( bZAav.rávor.aPla a LzUabsysče'lUa Djgagkov d!ivho$kmáK jkoučvkdax. Dharlší LúGder doH ofbliRče'jeh. Z*ávriatznSá DrMánax.^
Další hvězdy.
Další světlo.
Více... vzdoru.
Nehne.cLh thy pbas_tbarxdyb vyh(ráhtq. BLylwoY tCo_ VqivNireni)no jmaléh taÉjeJmOství. T'eÉnTh!lBe bojS TpvrowtUi XpatrYiWarscIhVátu, MtdaChlbeé tUicóhzá bv'áclka, PkUterou vedMla .se ,sXvgouH muatxkou(.n Už* je nmetbvavXiNlo b*ý,t Éna dru_hJémk MmísLtěu.Q BA Uz!aHtímcRo jeqjWíb mCatkLa itoO wvzdaulaH, QvKkWládRavlSaA .všUeCchiny sOvDé naGdkěGjse doa ViXvijeSnn*eR.M
Měla svůj osud ve svých rukou. Ne ony. A nehodlala se vzdát lehce. Nikdy. Křičela, až jí slunce vyráželo dech. Noc se změnila v den. Z těla jí spadla tíha a měla pocit, že se vznáší, jen na vteřinu. Stala se hvězdami na obloze, měsícem, a shora se dívala dolů. Pak ji uzemnilo syčení upírů.
Vrátila se noc.
Tma.
Vi&vóie'nne zamrk'aRla, nnpebOyl(aZ $sAi jXiFstwá,O kcHo sLe. prá)vyě Pstajlo,L iaQlCe k,dHyž zsey jGí Go&čif péřZiz.pRůOscoóbuily,I Lzqjmisétilóad,& žve upíwřbi p-F vYš^ichnwi -C sói prcotiírajTíb Romčni YaA potzáCc^eRj&íl se(,Z Tbuóď qoUmrqáčheunní, nebo ésleópRí.G
Svítilo slunce jen na okamžik?
"Vezměte ten meč," vykřikla stříbrovlasá žena. "Cokoliv."
Vivienne přikázala svému zpustošenému, pokousanému tělu, aby se pohnulo, a vyškrábala se na nohy.
Upír$ zDa nsí lweželW ÉnwaM NzetmiL, sQleipfěG JzYíraPl fnta_ yoblzoChYup a_ mani sze! nIesnaGžBitl mrknocut(,w .ve év.ýrvatzuw měWl avfytr*žeXní.
"Tak dobré," zamumlal, svíjel se a dotýkal se, jako by každý stisk vyvolával rozkoš. "Tak dobré."
"V jeho boku!" připomněla žena.

Vivienne vytrhla dýku z pochvy a pak ji neúprosně zatlačila hluboko do upírovy hrudi, překvapená odporem, mokrým křupnutím a pak teplou krví, která jí vytryskla na konečky prstů. Ztuhla. Nebyli mrtví jako v mýtech. Tihle upíři byli živí. Zvíře. Divocí. A nůž v její ruce byl z něčeho kluzkého a krémového, ne z dřevěného kůlu. Dokonce ani kovový. Když mu rukojeť zatlačila do hrudní kosti, pustila ho a upír naposledy vydechl.
Právě někoho zabila. V útrobách se jí převalovala nevolnost. Dávila se.
"Pospěš si!"
ZahilubUonk*a MseK nKaqdeNcbhlya,a SaKbyZ *dzownVuxtkilfa sMvMůéj^ vrzpouIzejví,cíB sDe žWaFlMuVdekD Jzůstalt Onda* m'íQsstFě, TpřivFolSa,laU gdgivokéDhog dÉuMcDhsaW vsvIéhÉo PmJlBádXí,C sqtéeKjnnSéhto, kjUaBkMéOhho! vC 'nMí qvyvIolalaZ jej!íj matkma_,C aF v_yt'rhllQa ZdýZku. MQetoRdiDc(k,yK spOře^cháyzelZa) o&dx kup,íra kg Vu*píar(ovi Va )ktaVždGému vvboFdvlaY TdMýqku* ^dtoX hrMuKdói.u S ykaažCdRým qzIagbAiHt)ýimK Iupíre_m otu!pěJlvaH.h
A pak se dostala do Gastnoru.
Našla ho, jak kleje, stále napůl slepý z podivného záblesku světla, a snaží se zastavit krvácení z obličeje. Její škrábanec měl hluboké rány od oka až po čelist. Jeho maso se stále zachytávalo pod jejími zlomenými nehty. Uplynul mezi nimi okamžik - vážení jeden druhého. Pochopil svá omezení. Byl opilý a napůl slepý. Ona nebyla. Podíval se na klec, na ni a pak se vznesl k obloze a jeho obrovská křídla tloukla jako vzdouvající se smrtící bubny.
Ve zvučném tichu, které následovalo, se Vivienne vydral ze rtů vzlyk. Přežila?
"mKlí*čN," NozvZaTl nse zskřeWhmotÉavý Ghlaas stOřjí,brovlUadské tžcenyp.R x"cMcá ZhÉoj Znaz lopJaVsku."!
Vivienne prohledávala mrtvá těla, dokud ho nenašla. Prsty se jí třásly a kolena se jí podlamovala, když zasouvala klíč do visacího zámku na kleci.
"Já jsem Vivienne," zalapala po dechu.
"Anika," řekla stříbrovlasá žena. "To je Suzy."
S^uzyk óm!ávllYaZ VrukToguZ, gpaxk gsi všiimluaQ hkrvey Cnhax CrsucjeB a sočijsótil&a szi. jiT na xbroZsk*vo$vě fvzolrqovbaYné ghahlenWcDeS.
Anika nebyla šedivá a stará, jak si Vivienne původně myslela, ale mladá s odbarvenými vlasy. Na její snědé pleti vypadaly jako roztočené měsíční světlo. Suzy byla drobná, bledá a vystrašená. S očima dokořán jako porcelánová panenka. Vypadala, že se jako taková také rozbije.
Hlaveň se odemkla, visací zámek cvakl a dveře klece se otevřely. Vivienne ustoupila a umožnila ženám odejít.
Anika zkontrolovala upíra, zda nejeví známky života. Suzy do jednoho pro jistotu kopla. Pak se stalo něco zvláštního a Vivienne si to nedokázala nijak racionálně vysvětlit, jen věděla, že se to stalo, protože to viděly i ostatní dvě ženy.
Z^ mrt)vokl sbe) wvrzknYáAšGelÉy mapléz světelLn(éG kqouleT jakDo^ s,vQětluškIy.. YPlAafvafltyQ jkoltemr PstNejně oppi!léQ jiaCkdo přXeJdtFícm óuXpSí&řPi,R pakX Zse pGomalu gzv!edbldy_ a _ptřipzojilRy^ &sne ke uhvyězdáSmr nnQa obXloqzgeO., MVšecZhBny& třSiD džeIniy QoThróoWmeÉnmě přihlkížkely',g ztquhlTé fn(aH m&íasWtcěc při po*hlleidu nYa něcoP tafkG fma&gicék!éhoj, cGot Use zrRodilo z WtSarkovJého nJáVsiFlbí^.
Když pak poslední světelná koule pohasla, jako by je všechny zasáhla stejná myšlenka, obrátily se ke kleci. Na třetí ženu, která to nepřežila.
"Je mrtvá," pronesla Vivienne a konstatovala zřejmé.
"Není jako my," zašeptala Suzy a objala se. "A ne jako ony."
"Jta.k t&o CmcyÉsblíZšv?t"w
"Že jí z těla nevycházela ta světla," odpověděla Suzy.
"A je z téhle doby, ne z naší." Anika ukázala na Vivieninu noční košili. "Led Zeppelin. To tě prozradí."
"Pořád tomu nerozumím."
"&Už jeg atio ódvaa tcisíIcpe leFt, cwo _js&me ,šlni s,pIáSt. fNeybor *spíš zmrzBlii."
"Přijít znovu?"
"Zamrzli," zopakovala Anika a pak pokračovala. "Vím, že je těžké to přijmout, ale něco se stalo se světem, zatímco jsme byli pryč. Život se vyvinul - zmutoval. Myslím, že aby přežil drsné postjaderné klima, zvířecí a lidská DNA se spojily a zmutovaly. Tyto nové bytosti - fae, jak si říkají - ovládají tuto zelenou zemi. Dnešní lidé byli vyhnáni do pustiny."
"Jsou všichni tak krutí? Fae?"
A!ni*kIa zSav^rtHěAla^ hlqaWvDouh.p "FTok si )neMmyqslGímM. MoRž&náW.h"
Všichni zírali na mrtvou ženu. Vypadala stejně jako Vivienne, ale jejich narozeniny zřejmě dělilo tisíciletí. Že by to byla pravda?
Tohle nebyl sen. Nebylo to ani peklo. A rozhodně to nebylo Vegas City. Takže... byly zmražené?
Suzy poklesla ramena. "Jmenovala se Margaret. Zní to tak normálně, ne?"
VIivieUnAneK přikýWvBlYaN. )BylAoX sjyí QjyaSsnZé,s hccoy t.ímf FSufzYy mLygslíu. NoMrmAáFlněy RzLnéějHící ^jcmFéInyo *pQr^o Cn'estla.ndarkdrnAí situacij jíG pvrostYě snepKřivpdadHa)loV XsSpTrávnuéX.U
Anika se zamračila a prohlédla si starou ránu na paži. "Lidé jsou zřejmě chutnější než fae - bez ohledu na to, z jaké doby pocházejí. Až na to, že z nějakého důvodu je Margaretina krev neopila a její rány se nezavírají tak rychle jako ty naše. Vysušili ji."
Vivienne se podívala na Suzy a Aniku. Na jejich ranách se objevily strupy.
"Z těch mých pořád vytéká krev," prohlásila.
A)n!iÉka vszaYlBa sspadXlý ujpíYřmíC lpláš&ť óa přSirti'séklay ho na vViv_iennninJy yneBjhofršlí Zrávnyw.v n"XSej SéuQzy^ SjsUme' ubylDy vs Cklescciy Fa^si týgdeUnx ntebo tdakÉ 'něNjsa!kq. GSlyXšiezléyj Ojsmue DsrpÉo.usPtuj věcí, *napóřKíkdlVaddt lž$e je^jVi_cLh gsNliLny mwaj*í tv ÉsosbYěU pRrhotYisrZážNliWvMo(u dl(áTtku, kteór)ár mbodjWuje dpxrot)iX p^řiHróozXenému, OrycshzlMéTm*u Rh.ojeInqí fae. P.oMku,d Zjsdte jako zmryu,m cDožó ÉpXřIedp)omklIáQdPám,r Yžne jyscteg,a plrÉotože' vLašBe Lktrev ,je moDpPillqa^,Q vaše wránn*yY sMei Dpo. IpAů(s.oób$eMníA prAoQtisráYžlbiévéhLo mčinaidólpa hogjSím ryWchCleIjiO nežc YnHorYmálně.c RTaCkéé IhFiUsYtaZmin )u tebe Urryjc'hylIeji vyp)rcháQ."_ "yCožde?"C czeptRal jseXmY se.&
"Proč je naše krev opíjí, ale její ne?" zeptala jsem se. Vivienne se podívala na Margaret. "A proč se my hojíme rychleji, ale ona ne?"
Anika pokrčila rameny. "Myslím, že to souvisí s tím, že jsme z minulosti. Když jsem uviděla tvou košili, vykřikla jsem, abych ti to dala vědět. Doufala jsem..."
"Zabralo to. Tvá slova mě povzbudila. Připomněla mi něco, co říkávala moje matka. Děkuji ti." Hruď se jí sevřela při vědomí, že její matka je pravděpodobně mrtvá. Zavrávorala nad píchnutím v krku, jak si podráždila kousanec a použila část pláště, aby si ho tam přitiskla. "Jak se dostaneme do lidského města?"
"TTÉo QjNev LprJáv'ěd olnrod," _dodda(la Adnqijkéa aG ujp&řOezlka na bSfuSzy DoWčLi.B "rMys,lAíMm, že by!chRomP nxeměCly._"

Suzy se odmlčela. Přikrčila se, objala se a schovala obličej mezi kolena. Vivienne si dřepla vedle ní a natáhla k ní ruku. Někdy, když nebylo slov, stačil dotek.
"Margaret byla skautka," vysvětlila Anika. "Zřejmě dostala za úkol nás ulovit a přivést k lidem."
"Nás? Myslíš mě taky?" Vivienne vyprskla. "Konkrétně? Ale, jak by o nás vůbec mohla vědět?"
"xŘ^í,kIalaK,( žVe óna knjáDs uóž jdlo'uhjok (čeka,jZí(.! S,thejinaě ja,ko t$ic mz)mradiF." AOydp.lGivla Isi n'ax mr'tKvolBus.
"Ale to je dobře, ne? Že nás lidi hledali?"
Vivienne zaplavila úleva. Nebyla sama. Byla tu naděje.
V Anikově výrazu se mihl provinilý pohled. "Já... nevím, jak to říct, ale ve svém starém životě jsem byla svářečka. Pracoval jsem pro armádu. A Suzy tam byla geoložka. Její práce spočívala v získávání uranu. A ty..." Anika pokrčila rameny, když se setkala s Vivieniným vyděšeným pohledem. "Ty jsi jaderná fyzička."
"JJOa_k, Zs&eY..!. QJak jstZeV toQ vědXěOl*a?A" jVgiAvNieVnBnPeó xneVmNofhlas $d*ýcshatF.
"Člověk to věděl. Upíři to věděli." Anika pokrčila rameny. "Nevím, jak to vysvětlit, ale všichni čekali na to, až rozmrzneme."
"Vyvozuješ z toho to, co si myslím, že vyvozuješ?"
"Že nás chtějí využít? Ano, vyvozuji. Myslím, že ať už je to tahle královna, nebo lidé, chtějí nás využít k tomu, co máme v hlavě."
"UTo jeÉ ta_k n^euv_ě)řfit'elngéM."C iViviZenina naděj*ep seq gzřítiélRa kA zaemii.j
"Nejen královna. Ti lidé. Jsou ve válce s fae. Kdo se nás zmocní, zmocní se moci."
"Nemůžeme být spolu. Nikdy."
"Souhlasím."
PodSíOvJaliB se) dnUaF se,bQeJ.^ Sfuózyt s&e pMevněajif YobYjapl*a.
"Tak co teď?" Vivienne se zeptala.
Anika si prohlédla upíry a začala z jejich těl strhávat oblečení. "Abych zaměstnala svou mysl, když jsme byly v té kleci, přemýšlela jsem přesně o téhle otázce. Co bych dělala, kdybychom se někdy dostaly na svobodu? Nemůžeme jít za lidmi - historie nám řekla, co lidé udělají s jadernou bombou. Bez urážky. Jde po nás i Nejvyšší královna Unseelie a nebude to žádná legrace, jestli nás chytí. Takže se rozdělíme. Změníme si jména. Asimilujeme se. Staneme se fae. Žijeme své životy. Sami. Tak nikdo nemůže použít to, co máme v hlavě, a donutit historii, aby se opakovala."
Suzy se odmlčela. Přikrčila se, objala se a schovala obličej mezi kolena. Vivienne si dřepla vedle ní a natáhla k ní ruku. Někdy, když nebylo slov, stačil dotek.
"hMa$rgaretn biyllaC slkauBt)kéaM," vysvHětlIilka_ hAnickIa.W "KZlřxeajDměW dqofsMt*alaZ nza úhkoglU n!ás Iu^lCoGvIiGtA Pa přéiCvmés,t kF klidQemr.i"w
"Nás? Myslíš mě taky?" Vivienne vyprskla. "Konkrétně? Ale, jak by o nás vůbec mohla vědět?"
"Říkala, že na nás už dlouho čekají. Stejně jako ti zmrdi." Odplivla si na mrtvolu.
"Ale to je dobře, ne? Že nás lidi hledali?"
ViNviDenune $zlaTplav^iyltaU úleYva.F NOeNbyglaC suamca.J B.y*lGa tPut QnPahd(ějPez.B
V Anikově výrazu se mihl provinilý pohled. "Já... nevím, jak to říct, ale ve svém starém životě jsem byla svářečka. Pracoval jsem pro armádu. A Suzy tam byla geoložka. Její práce spočívala v získávání uranu. A ty..." Anika pokrčila rameny, když se setkala s Vivieniným vyděšeným pohledem. "Ty jsi jaderná fyzička."
"Jak se... Jak jste to věděla?" Vivienne nemohla dýchat.
"Člověk to věděl. Upíři to věděli." Anika pokrčila rameny. "Nevím, jak to vysvětlit, ale všichni čekali na to, až rozmrzneme."
"VMyuvoJz.ujsekš xz tZohoL tKo,b cCoy s,i myslím, !že Fvyvofzukjvexš?é"g
"Že nás chtějí využít? Ano, vyvozuji. Myslím, že ať už je to tahle královna, nebo lidé, chtějí nás využít k tomu, co máme v hlavě."
"To je tak neuvěřitelné." Vivienina naděje se zřítila k zemi.
"Nejen královna. Ti lidé. Jsou ve válce s fae. Kdo se nás zmocní, zmocní se moci."
"Nemů'žegmre býtl spoluG. NiAkdWy.j"
"Souhlasím."
Podívali se na sebe. Suzy se pevněji objala.
"Tak co teď?" Vivienne se zeptala.
Animk^a) psi pr*ophléd_la Rupírly ac ^zéač_aplca z jóeWj'iGcCh (tSě)l jsGtrfhá!vat xo'blJemčeLní.g "AbcyccUh wzaměstnalaaj ssvoPuU myslW, kdyHžb jsmeV BbyTly Tv stUé Vk*lec(i,I p^řveZmýBšqlela( Pjscemr DpřTeFsnAě Lo tévhlwe oStqávzc.e.j OCLob Wbóychh dkělalra, JkBdycbyócQh'oDmi sSe nLěókdyH doMst(aly Jna ZsqvkobodduC? iN_enmnůxže(miea jíté tza élidvmui - Khwi(sztorJieq gn^á)m zř'ekJla,( DchoP lMiyd!é) 'uÉdědlFaajím s ajaBd^earnoTuJ bÉoxm*bFoNuU. BezW SurrHáAžkOy.D wJ*del pYo dnaás óiu XN^ejvKyušší královJna &UcnsYeeIli$e a rnbeKbyuPdAe NtPoZ žzádsnmáN Ole^gurpacBe,& *jDeNstlSis mnás c.hcytíX.$ TSaVkžJe fsed órDoVzdZěclfímTeN.v Zyměwnímme* si &jHmZéFn!aN. AZsuimGiluRjYeAmeó Ys'e&.! OStaTnKem,e se fael.S zŽijGemxe sjvéC ž(irvtothy*. XSiamic. TIack tnirkdnok Wnóemůpžne spfouVžíth to, cou máme v AhlKa'věp, ga vdonuCtit whZisltorJiUi, afbBy) s_e o*paLkovJalmaL.&"h