1. fejezet (1)
========== ELSŐ FEJEZET ========== ---------- GENEVIEVE ---------- A mosdókagylóm fölötti, LED-világítású tükörbe bámulva nem tudom megállni, hogy ne gondolkozzak azon, vajon mit gondolna most egy fiatalabb énem. Olyan messze vagyok attól az üres hasú, kócos kislánytól, aki az utcán koldult pénzért, elszántan, hogy jobb életet teremtsek magamnak. Mindig olyan fáradt és magányos voltam. Apu két helyen dolgozott, hogy tető legyen a fejünk felett és áram, ami nem mindig működött, és anyu? Nos, ő jobb, ha a múltban marad, de a lényeg az, hogy az a kislány nem is állhatna távolabb attól a nőtől, aki most rám néz. Ó, ne érts félre, még mindig ugyanazok a jégkék szemeim vannak - olyan mélyek, mint az óceánok, ahogy apám szokta mondani -, amelyeket hosszú, sötét szempillák kereteznek. Az ívelt, tökéletesen kiszedett szemöldököm fölöttük ül, kissé kitöltve, hála a hihetetlen sminkesemnek, Mackenzie-nek, aki épp most ment el. Az egykor pufók arcom mára olyanná vált, amiért sokan fizetnek, legalábbis ezt olvastam a pletykalapokban. Magas arccsontjaimat a stratégiailag elhelyezett kontúr, highlighter és pirosító emeli ki, a dús ajkaim pedig vastagabbnak tűnnek a rózsaszín és nude ajakkombinációnak köszönhetően. Korábban aranyszínű hajam most hosszú, jeges szőke színű, amelyet művészien hátrahúztam, néhány kósza fürt leesik, hogy keretezze az arcomat, de nem eléggé, hogy hosszú, lógó gyémánt fülbevalómat - egy ajándék - eltakarja. A stylistom által kiválasztott elegáns ruha gyönyörű pezsgőszínű, és apró gyémántok borítják. Az anyag a bőrömhöz simul, megmutatva öt-hat éves testem minden egyes mélyedését és ívét. Az elöl lévő V alakú rész éppen elég dekoltázst mutat ahhoz, hogy ne legyen illetlen a ma esti eseményre, a majdnem átlátszó anyag pedig a derekamnál drapériázik, és séta közben leesik, hogy felfedje napbarnított lábaimat. A lábamon lévő designer magassarkú cipő kifogástalanul illik a ruhához. Minden porcikám tökéletesre van csiszolva, hála a csapatomnak, amelyik épp most távozott. Mégsem érezném magam kevésbé önmagamnak. Tudom értékelni, hogy gyönyörű, szexi és elegáns vagyok, pont olyan, mint az a nő, aki mindig is akartam lenni, de egy részem azt kívánja, hogy egy kicsit megkoszoljam magam, a lázadás egy formájaként. "Azt hiszem, valami hiányzik." A mély, mézédes hang visszhangzik az ajtóból. A tekintetem végigsiklik a tükrön, és találkozom Chaz mélybarna tekintetével, ahogy ott dől öltönyben, és minden porcikájában elegáns arisztokratának látszik. Ő egy úriember, egy kedves ember, és ez tölti el a szemét, ahogy végigvándorol a testemen, és elsötétül a kéjtől. A nyelve végigsöpör egyenes, fehér, bájos fogain, és amikor a tekintete újra találkozik az enyémmel, megborzongok. Már abban a pillanatban elveszett voltam, amikor megismertem ezt a férfit, és még a mai napig, három évvel később is, mindig elgyengül tőle a térdem, a sármőr. Kitolva az ajtóból, felém sétál, kecsesen mozog, amíg a keze a csípőmre nem esik, és a szája a torkomra nem nyomódik, ahogy végigcsókol a lüktető pulzusomon. "Úgy nézel ki, mint a tökéletesség... majdnem." "Majdnem?" Elmosolyodom, és felhúzom a szemöldökömet. "Tessék, ez majd segít." Nézem a tükörben, ahogy elővesz egy hosszú, lógó gyémántnyakláncot, ami passzol a fülbevalóhoz, amit tőle kaptam. "Chaz" - suttogom. Lassan a fejem fölé emeli, és a nyakam oszlopára teríti, puha, hosszú ujjai beszéd közben rögzítik a kapcsot. "Ez egy örökség, a nagymamámé volt. A nyakadba való, szerelmem" - motyogja, és amikor hátralép, szélesen vigyorog, még akkor is, amikor a szívem megugrik egy ütemet. A kezem a nyakláncra vándorol, amely többet érhet mindennél, amim van, és tágra nyílt szemmel bámulom. Mivel nem pazarolom a pénzemet anyagi dolgokra, ha tehetem, álmomban sem gondoltam volna, hogy valami ennyire extravagánsat veszek. "Elég jó ahhoz, hogy megegyük." Kacsint, és a báj, amit áraszt, arra késztet, hogy egy pillanatra lesütöm a szemem, mielőtt kinyújtott kézzel megfordulok. Közelebb húz magához, és megcsókolja a fejemet, mielőtt felhajtja az állam. "Készen állsz a ma estére? Csendes voltál." Az voltam, ugye? Észrevette, a fenébe is. "Csak ideges vagyok. Ez egy nagy pillanat" - hazudom, és felhajolok, hogy megcsókoljam a tökéletesen borotvált arcát. Visszaengedem a lábam a padlóra, és egy hamis mosollyal eltávolodom tőle. "Készen állunk az indulásra?" Vagy észre sem veszi, vagy elfogadja a válaszomat, mert megfogja a karomat, anélkül, hogy tovább erőltetné. "Menjünk, szerelmem. Minél gyorsabban megyünk, annál hamarabb visszaérünk, és ez a ruha a földön hever, miközben a karjaimban sikítod a gyönyört." Nem tudok nem nevetni. Még három év után is telhetetlen. Még mindig ugyanúgy vágyik rám, mint aznap, amikor megismerkedtünk, és én is ugyanezt érzem. Olyan gyorsan elrabolta a szívemet, elbűvölt díszes vacsorákkal, külföldi utazásokkal és ajándékokkal. Soha nem szégyenkezett miattam. Nem, ő mutogatott engem a világnak, büszkén, hogy a karján hordozhat. Chaz Dandridge III. Ő volt a tökéletes agglegény, és nekem sikerült elcsábítanom. Én, a lány, aki a semmiből jött. Ha engem új pénznek hívnak, akkor ő a régi pénz. A családneve olyan régi, mint amilyennek látszik. A pokolba is, a családjának még birtoka is van, és a hozzá illő örökségek, mint például az, ami most a nyakamban lóg - amiről én semmit sem tudtam. Amikor már kezdem azt hinni, hogy belerázódtam az új életembe és ebbe az új világba, amiért nap mint nap dolgoztam - vér, verejték és könnyek kövezték ki az utamat, hogy soha többé ne kelljen aggódnom -, eszembe jut, hogy bármennyire is megszoktam ezt az életet, amiről azt hiszem, hogy már megszoktam, még mindig érhet meglepetés. A nyaklánc nehézkesen lóg a nyakamon, mint egy ígéret. Ígéret mindarra, amire mindig is vágytam - családra, stabil életre, arra, hogy szeressenek és becsüljenek. Mindig is azt akartam, hogy valakihez tartozzak, és hogy valaki az enyém legyen. Chaz pontosan ezt adja nekem. Az egész jövőnk előttünk áll, és nem is lehetnék izgatottabb. "Várj itt egy pillanatra, szerelmem. Megnézem, hogy vár-e a kocsi" - mondja, és megcsókolja a kezemet, miközben a telefonhoz siet. Sóhajtva sétálok be a nyitott nappaliba. Nos, az én nyitott nappalimba, mivel ez az én penthouse-om. A legmodernebb, mégis nőies színvonalon van berendezve, padlótól a mennyezetig érő ablakokkal, amelyek London csillogását mutatják. Alacsonyan lógó bőrkanapékkal, hatalmas tévékkel és térhatású hanggal, korszerű konyhával, elegáns étkezővel, két hálószobával, három fürdőszobával és tetőterasszal, a penthouse minden, amiről valaha is álmodtam, sőt, még annál is több. Amikor spóroltam, hogy megvehessem, nem hittem magamnak.
1. fejezet (2)
Mosolyom leesik, ahogy körülnézek, látva az életemet. Hát nem ez minden, amire valaha is vágytam? Ha igen, akkor miért érzem olyan üresnek? * * * "Genevieve?" Chaz kukorékol. Pislogok, elfordítom a fejem onnan, ahol eddig a városi autó ablakán bámultam ki. "Bocsánat, mérföldekre voltam" - ismerem be. Ő kuncog, és gyengéden megszorítja az ujjaimat, összekulcsolt kezünk a köztünk lévő ülésen pihen. "Ezt én is észrevettem. Ne aggódj már. Hallottam a beszédet, és nagyszerű lesz. Nagyszerű leszel. Imádni fognak." "Remélem." Sóhajtok, hagyva, hogy egy csipetnyi sebezhetőség árnyalja a hangomat. "Még inkább remélem, hogy elég pénzt keresünk a gyerekeknek." Ő ezt is elhárítja, mint mindig. Megértem. Soha nem küzdött anyagilag, szóval hogyan is várhatnám el tőle, hogy megértse? "Csak örülök, hogy mellettem vagy" - válaszolom helyette, és odahajolok, hogy megcsókoljam. Ő felnyög, és lehajtja a fejét, ahogy találkozik az ajkaimmal. Szaggatott lélegzetvétellel húzódom el tőle. A szívem eszeveszetten dobog, miközben a lábaim összeszorulnak, és a csiklóm lüktet, ahogy elképzelem, hogyan fogja majd később megmutatni, mennyire büszke rám. "Istenem, miket művelsz velem, szerelmem". Egy pillanatra lehunyja a szemét, miközben kinyújtja a kezét, és végigsimít az ajkaimon. "Ha nem vigyázol, megfordítom ezt a kocsit." "Később" - ígérem, bár én is csak azt akarom. De fontosabb, amit ma este csinálok, ezért hátradőlök, és abbahagyom mindkettőnk incselkedését, miközben a régi városháza felé tartunk, ahol a ma esti rendezvényt tartják. Tíz perccel később megállunk odakint. A sötétített ablakokon keresztül látom, hogy a paparazzók várakoznak, hogy lefényképezhessék a ma esti hírességeket és politikusokat, amint belépnek - köztük engem is. A vörös szőnyeg csillog a fények alatt, és belülről árad a luxus, amely a város leggazdagabb embereit fogadja. Mindezt az én ügyemért. Az én jótékonyságomért. Az én rendezvényem. "Készen állsz?" Chaz kérdezi, amikor felé fordulok. Lenyelem az idegességemet és a bennem lévő kislányt, aki még mindig nem érzi, hogy ide tartozik, és lehajtom a fejem. "Amennyire csak tudok."
2. fejezet (1)
========== KETTEDIK FEJEZET ========== ---------- GENEVIEVE ---------- Mivel nem akartam tovább tétovázni a kocsiban, felveszem a maszkot, amelyről hamar megtanultam, hogy a felsőbb osztályú rendezvényeken a túlélés kulcsa. A sofőr kinyitja az ajtót, én pedig várom, hogy Chaz megforduljon, és kezet nyújtson nekem - ez íratlan szabály. Gyengéden az övére helyezem az enyémet, és az ő segítségével kecsesen kicsusszanok a kocsiból. Amint a sarkamra egyensúlyozok, lassan felemeli a kezemet, a tekintete csak rám szegeződik, még akkor is, amikor a kamerák villognak, és a legédesebb, tisztes csókot nyomja a kézfejemre. A szívem úgy lobog, mint egy repülésre kész pillangó. Egy titkos kacsintással rám, átkarolja a karját az enyémen, és megfordul, ragyogó, bájos mosolyával a kamerák előtt. Egyszer azt mondta nekem, hogy az anyja mindig leültette a tükör elé, és gyakorolta ezt a tekintetet - a színészi játékot, ahogy ő nevezi. Elvégre hozzászokott a londoni elit társadalmi osztály csillogó tömegéhez. Megszokta, hogy eljátssza a jó fiút és vőlegényt, mosolyog, pózol, kezet ráz, és elhiteti velük, hogy az élete tökéletes. Minden tekintetben elég jó színész, néha túlságosan is jó. Nem egyszer elgondolkodtam már azon, hogy vajon velem is eljátszotta-e már ezt a szerepet? A gondolat egy pillanatra megtorpanásra késztet, amikor végigvezet a szőnyegen, és megáll a közepén, integetve és mosolyogva a kamerákba. A fejem felé fordítom, és mintha megérezné a tekintetemet, lenéz rám. A mosolya csak egy pillanatra csúszik el, ahogy valódi aggodalom költözik a szemébe. Szavak nélkül megszorítja a kezemet, és megkérdezi, jól vagyok-e. Visszamosolygok, és bárki másnak ez bizonyára szerelmes tekintetnek tűnik, ahogy mindketten így bámuljuk egymást. És az is, csak nem úgy, ahogy ők gondolják. A nevemet kiabálják, ezért lerázom magamról a negatív gondolataimat, és egy ragyogó mosolyt ragasztok az arcomra, majd visszafordulok a kamerák felé, és pózolok nekik. A vakuk szinte megvakítanak, és a kiabálás egyre hangosabbá válik, ahogy kérdéseket és utasításokat kiabálnak. "Még egyet!" "Nézz erre!" Hozzászokva ehhez, annyit csinálok, amennyit csak tudok, mielőtt kikísérnek a szőnyegről a folyosóra. A díszes, díszes előcsarnokon keresztül vezetnek minket az arany festményekkel körülvett dupla ajtóhoz. Odaérve veszek egy mély lélegzetet, és erősítem a mosolyomat, mielőtt biccentek kísérőnknek, és hagyom, hogy bevezessen minket az esemény káoszába. A szoba hatalmas, magas, boltíves, kézzel festett mennyezettel és díszlécekkel. Az aranytükrök és a festmények luxust és hagyományt sugároznak. A keményfa padló a hatalmas tér hosszában húzódik, és további mélybarna fából készült pultokhoz és asztalokhoz vezet. Mindenhol stratégiailag elhelyezett asztalok vannak névtáblákkal, készen a borra és a háromfogásos étkezésre. Hátul egy aukciós asztal áll, képekkel és plakettekkel, amelyek a jótékonysági szervezetet és annak célját dokumentálják. A színpadon egy zenekar játszik, de később, ott fogok beszélni. Egyelőre az emberek lassan táncolnak báli ruháikban és szmokingjaikban. A város minden gazdag disznója itt van, hogy jó sajtót kapjon, és egy jó estét töltsön. A nők ékszereiket és a legújabb divatot mutogatják. A férfiak a legújabb feleségeiket mutogatják. Ha nem lenne az, amit nyújtani tudnak, utálnám ezeket az eseményeket. Annyira sokan hamisak itt. Az arcodba mosolyognak, miközben kezet ráznak veled, és közben hátba szúrnak, amikor nem figyelsz, de én jól tudom, hogyan kell játszani ezeket a társadalompolitikai játékokat, miközben körbejárjuk a termet. Mindenkit üdvözlök. Miután két hetet azzal töltöttem, hogy megjegyeztem a neveket, hivatásokat és családokat, könnyen folyik a nyelvemről. "És engem bűbájosnak hívnak" - suttogja Chaz, miközben a miniszterelnöktől a következő személyhez terelget. "Mindannyian az ujjad köré csavartad őket." "Ez csak üzlet, ennyi az egész." Megvonom a vállam, miközben biccentek és mosolygok egy arra járó párra. A következő néhány óra homályosan telik. Többször teszem fel a kérdést: "Jól érzed magad?", mint ahányszor meg tudnám számolni, nem is beszélve a sok álnevetésről és a legújabb diétákról és divatról szóló csevegésről. Mintha érdekelne. Ma este legalábbis nem. A mai este róluk szól. A gyerekek miatt vagyok itt. Az én jótékonyságom miatt. Ez azt jelenti, hogy dörzsölöm a vállam, és szépen játszom, de mire leülünk az asztalhoz az étkezéshez, a kimerültség húzza a vállam, a vállam megfeszül, az arcom pedig megfeszül. Chaz, mint mindig, most is megérzi ezt, és fedez engem az asztalnál folytatott beszélgetés alatt. Élénk nevetése elvonja a kíváncsi tekinteteket rólam, és visszahúzza rá a figyelmet, miközben ő lopja el a reflektorfényt. Rövid haladékot hagy nekem, aminek egy pillanatra örülök, de még ekkor is a keze a combomon landol az asztal alatt, simogat és szorít, hogy kapcsolatban maradjunk, miközben megnyugtat. Ő valóban egy hihetetlen ember. Még mindig tanulom, hogyan navigáljak ezekben a helyzetekben, és bár talán túlságosan magabiztosnak és magabiztosnak tűnök, nélküle még mindig tétován állnék a sarokban, attól félve, hogy meglátják a varratokat az olcsó utángyártott ruhámon. Ő tanított meg arra, hogyan merüljek el ebben a világban, és mindvégig fogta a kezemet. Nélküle a ma este nem lenne lehetséges, és ennek élesen tudatában vagyok, amikor hálából az arcára hajolok, és megcsókolom. Felém fordulva, szeretettel megsimítja az állam. "Ez miért volt?" - mormogja halkan, csak nekem. "Mert csodálatos vagy" - válaszolom, mire ő elvigyorodik. "Az vagyok." "Gah, hagyjátok abba, ti ketten. Féltékennyé tesztek minket, öreg házaspárokat." Az egyik hölgy, Sarah Brown duzzog az asztal túloldalán. Persze csak viccel, de mégis érzem a nagyon is valós irigységet a szavai mögött, ahogy megmerevedik, ahogy minket néz a Gucci-ruhájában. A személyisége olyan unalmas, mint a neve. Egy híres focista trófea felesége, mégis mindannyian tudjuk, hogy ő a pénzember a színfalak mögött, ami azt jelenti, hogy kedvesnek kell lennem. "Öreg? Miért, Mrs. Brown, itt semmi régi nincs, leszámítva azt a lenyűgöző antik nyakláncot, amit visel" - hízelgek kegyesen. Erre felpuffad, és a mosolya visszatér, miközben titokban úgy hajol oda, mintha a legjobb barátok lennénk. "Családi örökség" - biztosít egy kacsintással. Nevetek, mintha értékelném a szavait, és ő is cicceg.
2. fejezet (2)
Szerencsére megmentett a csengő, pontosabban a mikrofon, amikor a házigazda a színpadra lép, hogy mindenkinek jó estét kívánjon, és elindítsa az árverést. Az asztalok elnémulnak, miközben minden szem türelmetlenül a házigazdára szegeződik. Szinte érzem, ahogy kinyílik a pénztárcájuk, a pénztárcájuk is. Mindannyian azért versengenek, hogy a legkevésbé önző embernek tűnjenek a jelenlévők közül, remélve, hogy a reggeli hírekbe kerülhetnek, mert a legtöbb pénzt adták erre a jótékonysági célra. Ez nekem kedvez, így csendben maradok, kézen fogva Chazzel a sötétben, és remélem, hogy elég pénzt szerzünk a gyerekeknek. Nézem, ahogy beérkeznek a licitek, és kihirdetik a nyerteseket. Van egy háromfogásos vacsora Gordon Ramsay új éttermében, amelyet maga a séf személyre szabott, egy párizsi utazás, egy új jacht, és így tovább. Chaz licitál és nyer egy éjszakát London legdrágább szállodájában és fürdőjében, és rám kacsint, amikor bejelentik, mire én elvigyorodom. Tényleg olyan szerencsés vagyok, hogy mennyire támogat engem. Az árverés végeztével italokat szolgálnak fel, és a zene is megszólal, miközben az emberek kezdenek lazítani. Az este végén kihirdetem a bevételt, és elmondom a beszédemet. Addig is el kell játszanom a szerepemet, és nagyon személyes kérdésekre kell válaszolnom a jótékonyságról és arról, hogy miért fontos. Látom a kígyókat, a féltékenységet és néhány ember kegyetlen természetét, ahogy piszkálnak és bökdösnek, mint az előttem álló ember, Charles Wentworth IV. Ő a családjának köszönhetően gazdag. Sok idomító istállójuk van szerte az országban, de ez ne tévesszen meg senkit. Neki magának is jól jönne ez a kiképzés. "Igen, hallottam, hogy ez a jótékonysági akció fontos önnek." Elvigyorodik, és amikor a szemei rosszindulatúan összeszűkülnek, tudom, hogy a következő szavai nem lesznek megfelelőek. "Azért, mert gyerekkorodban szegény voltál és éheztél, és most gazdag bűntudatot érzel?" Chaz megpróbál mezőt váltani helyettem, de a mellkasára teszem a kezem, hogy elhallgattassam. Hagyom, hogy egy kis pimaszság szivárogjon a hangomba, nem akarom szégyellni, hogy honnan jöttem, vagy hogy miért csinálom ezt. "Igazad van - éppen ezért kedves a szívemnek. Tudom, milyen nehéz szegénynek lenni, hogy soha nem fogod tudni, honnan jön a következő étkezésed, vagy milyen érzés koszos ruhában iskolába járni. Tudom, milyen érzés, amikor nincs támogatás és senki sem törődik veled." Tömeg gyűlik össze, miközben kedves, de fanyar mosollyal nézek rá. "Azért vagyok itt ma este, hogy pénzt gyűjtsek azoknak, akik nem tudnak, és hogy elvegyem azoktól az emberektől - mint például magától, Charles -, akiknek istentelenül sok pénzük van, amit hajlandóak kidobni a jó PR-ért." Rákacsintok, és az emberek nevetnek. Ő nem. Végül is tudja, hogy nem vicceltem. "Azért vagyok itt, hogy azokért harcoljak, akik nem tudnak magukért harcolni, és igen, bűntudatot érzek a gazdagok iránt, még akkor is, ha éjjel-nappal a belemet is kidolgoztam, hogy eljussak oda, ahol vagyok. Semmit sem kaptam a kezembe, még egy nevet sem, amit használhatnék. Azért vagyok itt, mert soha nem adtam fel, és most itt a lehetőség, hogy segítsek azoknak, akiknek szükségük van rá, és hogy az a támasz legyek, aki nekem soha nem volt. Tényleg olyan rossz ez, Charles? Biztos vagyok benne, hogy van valami - futtatom végig a tekintetem rajta, majd a vadonatúj trófea feleségén, aki idén már a harmadik a sok csalási botrány után -, amiért mégiscsak szenvedélyesen rajongsz. Ez az egész csak erről szól - szenvedély a változásért, szenvedély a segítségnyújtásért. Most pedig, ha megbocsátasz, fel kell készülnöm egy beszédre". Rámosolygok az egybegyűltekre, és elslisszolok, miközben ő felszisszen. Nem tudom csak úgy megütni a gazdag gazembereket. Ez nem olyan, mint ahonnan én jöttem. Nem, itt vékonyan leplezett sértésekkel és vádaskodásokkal kell bántani őket, miközben hamis mosolyt öltök magamra. Néha még mindig meg akarom őket ütni. Chaz-t hátra vezetem, ahol várom, hogy színpadra léphessek. Átölel, és velem együtt vár, amíg el nem lököm magamtól. "Menj, foglalj helyet. Nem lesz semmi bajom" - ígérem. "Csak egy percre van szükségem." Még mindig bizonytalannak tűnik, ezért, hogy megnyugtassam, lábujjhegyre nyomom magam, és lágyan megcsókolom, megízlelve halk nyögését. "Menj." Nevetek, miközben hátralépek. "Incselkedj." Vigyorog, ahogy hátrál hátrafelé. "Öld meg őket az epikusságoddal." Kisétál az ajtón, és ma este először hagy egyedül. Elfordulva a látványtól, mély levegőt veszek, és megvonom a vállam. Ma este megváltozik az életem. Érzem.
3. fejezet (1)
========== HARMADIK FEJEZET ========== ---------- ARCHER ---------- "Biztos vagy benne, hogy itt a helyünk?" Booker harmadszor is megkérdezi. Mögöttem áll, karjait keresztbe fonta a mellkasán, ami kiemeli a hatalmas izmokat, amiket sportol, és amiket csak nehéz emeléssel lehet elérni. Egykor azt hittem, hogy a sok pompa csak a látszat kedvéért van, amíg nem láttam, hogy a köcsög betöri egy fickó koponyáját. Ezután már nem piszkáltam az amerikait. Inkább azt szeretem, ha a koponyám egyben van. "Persze, hogy biztos vagyok benne, te barom." Morogtam, és letérdeltem a bejárati ajtó high-tech biztonsági gombja elé. "Százszor is ellenőriztük a címet." "Csak ellenőriztem." Booker a folyosóra szegezi a tekintetét, szemmel tartja a bajt. Ő és Gage alkotják a csapatunk izomerejét. Mindketten olyan nagydarabok, hogy már pusztán a megjelenésükkel is félelmetesek. Ezt párosítva a maszkokkal, amelyeket jelenleg mindannyian viselünk, hogy névtelenek maradjunk, és bárki, aki véletlenül ránk talál, sikítva menekül, mint egy rakás kislány. Jogosan. Mi négyen egy furcsa csoportot alkotunk. Booker volt katona. Egyszer megkérdeztem tőle, mi volt a munkája az Államokban, de nem volt hajlandó elárulni, ami azt jelentette, hogy vagy nagyon elbaszott, vagy nagyon hülye. Ahogyan viselkedik, az előbbiről árulkodik. Booker Oklahomából származik, legalábbis egyszer azt mondta. Ő az a fajta ember, aki egyszer elmondja a tényeket, aztán soha többé nem jönnek elő. Hajlamos vagyok hinni neki, mert a déli akcentusa minden szavát áthatja. Az a köcsög mindenféle puncit kap itt Londonban egy ilyen szájjal. Ha kimegy a cowboykalapjával, szinte lehetetlen leszedni róla a csajokat. Negyven évesen már túl sok nőtől hallottam, hogy apucinak hívják. Nem mondhatom, hogy nem vagyok irigy erre a fajta karizmára. Végül is ezzel az akcentussal jutottunk túl a lenti recepción. Gage a spektrum másik oldalára esik, mint Booker. Csendes és impozáns, a masszív faszfej az idő nagy részében inkább magának való. Ha nem lenne egy pokolian jó fegyverszakértő, talán egyszer már elküldtem volna. De most már tudom, hogy milyen értékes ember. Egyszer láttam, ahogy tíz másodperc alatt szétszed és újra összerak egy fegyvert, szinte túl gyorsan ahhoz, hogy követni lehessen. Míg Booker az amerikai hadseregből szerezte a tudását, addig Gage tapasztalata az utcáról származik. Gyerekkorában így vagy úgy, de mindig bajba került a törvénnyel, így Gage néhány évet töltött a javítóban, és még néhányat a börtönben. Nem örültem volna, ha a mi műveletünkre is ilyen nyomás nehezedik, de Gage az évek során okosabb lett. Most sem sokkal jobb, csak abban, hogy ne kapják el. Mivel a két húsfejű mögöttem lebeg, minden erőmre szükségem van, hogy a billentyűzetre és a feloldási kísérletemre koncentráljak. Az ösztöneim azt akarják, hogy a tarkómon felálljon a szőr a hátamon. Nem számít, hogy Gage és Booker az én oldalamon állnak, mert valami mélyen gyökerező, ősi ösztön még mindig fenyegetésként érzékeli őket. "Meddig fog ez tartani?" Eric megkérdezi, miközben a falnak dől, mintha nem érdekelné semmi a világon. A köcsögnek nincs sietségérzete, de a türelmetlensége a legnagyobb. A legtöbb dologhoz nincs érzéke. Az osztagunk legfiatalabb tagja, Eric az a magas, szőke, pimasz köcsög, akire minden bűnszövetkezetnek szüksége van. Ahol Booker az apuka, ott Eric egyértelműen a bugyit olvasztó rosszfiú. A pokolba is, ha szeretem a farkakat, talán még érdekelne is. Még a legheteróbbak közül is elismerem, hogy Eric a nők által értékelt megtestesítője. Ha nem lenne a pocsék hozzáállása és az a tény, hogy őrült, majdnem tökéletes lenne. Így, ahogy van, nem ritka, hogy a kora reggeli órákban valami szexmámoros nő botorkál ki a szobájából. Soha nem engedi őket maradni - ezt a szabályt már régen felállítottuk -, de ha valaki könyvet írhatna a nők felszedéséről, az ez a seggfej lenne. Én személy szerint nem tudom elképzelni, hogy ennyit dolgozzon azért, hogy lenyűgözze a nőket. Csak bajt okoznak, bár a puncik elég szépek. Jobban szeretem a számítógépeimet, mint bármelyik gazdag ribancot, akivel kapcsolatba kerülünk. Az előttem lévő panel halkan csipog, és kattan a zár. Vigyorogva elfordítom a kilincset, és óvatosan kinyomom az ajtót, várva, hogy van-e valami extra biztonsági intézkedés. Egyszer már bejutottunk egy házba, ahol volt egy házőrző kutyájuk. Nem tudtuk lelőni azt a nyavalyást anélkül, hogy riasztást ne váltottunk volna ki. Szerencsére nem volt rá szükségünk. Eric a maga őrültségével nekiesett a kutyának, és mire a találat véget ért, a fenevad már a kezéből evett. Ezúttal nem volt ugatás vagy morgás. Egyáltalán semmi, kivéve a biztonsági panelt, ami az épülethez tartozott. Ez csúcsminőségű, de az ilyen helyeken az emberek általában saját biztonsági intézkedéseket tesznek rá. "Ez furcsa" - jegyzem meg, miközben felállok. "Általában ennél több szokott lenni." "Ne nézz ajándék lónak a szájába" - mormogja Booker, elém tolakodik, és belép, pisztolyát felemelve, ha baj van. Miután ő és Gage körülnéznek, visszafordul Erichez és hozzám. "Tiszta a terep. Nem látok semmilyen kamerát." A szemöldököm még jobban összeráncolódik. "Nincsenek kamerák?" "Talán szereti a magánéletét?" Eric megvonja a vállát. "A gazdagok nem szeretik, ha mások látják a kicsapongásaikat." A szemöldöke megvonaglik, utalva arra, hogy pontosan azt a kicsapongást rögzítik a gazdag ribancok biztonsági kamerái. Valószínűleg így is van. "Igen, talán." Körbepillantok a lakásban, szemügyre veszem a berendezést. Elegánsabb, mint néhány hely, ahol eddig jártunk. Sokféle gazdag disznó van itt. Némelyikük olyan elegáns és modern dolgokat szeret, hogy semminek sincs fogantyúja. Utálom azokat a helyeket. Öt percig is eltarthat, mire rájövök, hogyan kell kinyitni egy rohadt fiókot, mert nincsenek fogantyúk vagy gombok. Olyan, mint egy kibaszott nagy rejtvény. Némelyikük mindenféle rikító szarsággal tölti meg a lakását - festményekkel, amelyek többet érnek, mint amennyit a legtöbb ember egész életében megkeres, meztelen férfiakat és nőket ábrázoló szobrokkal, és mindenhol aranyozás. Esküszöm, ezek annyira hozzászoktak a pénzhez, hogy észre sem veszik, hogy aranyat szarnak. Kurvára undorodom attól, hogy az embereknek ennyi pénzük lehet, és fogalmuk sincs arról, milyen lehet a többieknek. Csak egyszer szeretném tudni, hogy amit teszünk, az fáj a rohadékoknak. Soha nem fáj. Úgy írják le a biztosításukról és a veszteségeikről, mintha csak egy újabb keddi nap lenne.
Itt csak korlátozott számú fejezet helyezhető el, kattintson a gombra a folytatáshoz "Senki trófeája"
(Amikor megnyitja az alkalmazást, automatikusan a könyvre ugrik).
❤️Kattintson ide több izgalmas tartalom olvasásához❤️