Első fejezet
1. fejezet Október, kora ősz. Jane Crona egyszerű világosszürke kapucnis pulóverben és sötétkék farmerben sétált az AL Egyetem campusán. Már több mint egy hónapja tanult külföldön az Egyesült Államokban, és fokozatosan alkalmazkodott az egyetemi hallgatók mozgalmas, mégis nyugodt életéhez. Miközben a könyvtárban volt, üzenetet kapott a szobatársától, Maggie-től, aki sürgősen kérte, hogy jöjjön vissza a lakásba. "Istenem, Jane, ezt nem fogod elhinni! Most kaptam meghívást arra a bulira!" Amint Jane belépett a lakásba, Maggie izgatottan átölelte, és felkiáltott: "Ezt a bulit a focicsapat szervezi. Most küldtek nekem egy üzenetet!" Maggie izgalmában elragadtatva magát, Jane nem tudta megállni, hogy ne mosolyogjon, ahogy a táncoló és éljenző vörös hajú lányt nézte. "Kreid meghívott téged?" Kreid volt az a srác, akibe Maggie bele volt zúgva, az Építészmérnöki Kar másodéves hallgatója. Mivel már egy hónapja szobatársak voltak, Jane már nem tudta megszámolni, hányszor hallotta Maggie-től a nevét emlegetni. Maggie szerint magas volt, jóképű, izmos, elbűvölő mosolya volt, és tagja volt a focicsapatnak, pedig csak beugró volt. De tudni kell, hogy az Egyesült Államokban a futball az egyik legnépszerűbb sportág volt, és a focicsapat tagjait úgy tisztelték, mint a hírességeket. Nem is beszélve az AL-ről, amely egy tekintélyes futballiskola volt, dicső múlttal a ligában, még akkor is, ha az elmúlt években hanyatláson mentek keresztül, miután a sztáredzőjük, Brighton távozott. A személyi átalakítások után azonban 2010-ben és 2013-ban is kitartóan nyerték az országos bajnokságot, így rendkívül nehéz volt csatlakozni egy ilyen csapathoz. "Kérlek, kísérj el, nem tudok... tudod, túl szégyenlős leszek". A lány arca a szerelmére gondolva ugyanolyan élénken kipirult, mint élénkvörös haja. Szüksége volt egy jó barátra, aki a legerősebb támogatója. Jane-t nem érdekelte a foci, és egyébként semmilyen sport. Na és mi van akkor, ha ez a focicsapat által szervezett buli volt? Viszont Maggie volt az első ember, aki aktívan segítette őt, mióta megérkezett az Egyesült Államokba, a családján kívül. Ráadásul ma szombat volt. Bármennyire is unta már a monoton rutinját, hogy minden nap az óráról a könyvtárba jár, a hétvégék változatossága jó ötletnek tűnt. "Rendben, Maggie, elkísérlek." Jane szerette a nyugalmat és a csendet, és nem volt jó társasági ember. A szülei korán elváltak, és az apja, Charles túlságosan el volt foglalva a munkával és a gondozással ahhoz, hogy teljesen megértse a kis Jane-re nehezedő súlyos terhet. Egyszerű és durva módon kezelte a könnyeit - biciklivel vitte el az iskola kapujáig, még akkor is, ha Jane-nek nem volt kedve iskolába menni. Idővel Jane egyre kevésbé volt hajlandó társaságba járni az emberekkel. A kínai iskolájában alig voltak barátai. Nem volt sem humoros, sem extrovertált, és inkább csevegett idegenekkel az interneten, mint az osztálytársaival. Fokozatosan egyre zárkózottabbá vált.A középiskola első évében apja újraházasodása miatt még inkább elhallgatott. Nem voltak közeli barátai, akiknek elmondhatta volna a gondjait. Riley Stracke volt az, aki akkoriban azt mondta neki, hogy kemény munkával megváltoztathatja a sorsát. Később, amikor az Egyesült Államokba ment tanulni, az AL Egyetemet tekintette egyetlen céljának. És ez valóban sikerült is neki. Idén ősszel hivatalosan is elsőéves lett az AL University informatikai szakán. Úgy tűnt, minden pozitív irányba halad, legalábbis így gondolta. Elvégre azzal, hogy az Egyesült Államokba jött, megadta az apjának és az új feleségének a szabadságot, amire szükségük volt, újraegyesült az édesanyjával, aki fiatalon újra az Egyesült Államokba nősült, és újraegyesült a végzős Rileyval, akit titokban csodált a középiskolában. Imádta a jelenlegi életét, és úgy döntött, hogy búcsút mond múltbeli, bezárkózó énjének. "Szóval, mire kell felkészülnünk?" Jane letette a hátizsákját, és a sima világosszürke kapucnis pulóvere felé mutatott. Miután megérkezett az Egyesült Államokba, részt vett egy bulin, amelyet egy brit diákokból álló csoport szervezett az AL-en. Az AL-en a legtöbb diáklakás koedukált volt, hogy megkönnyítsék a kommunikációt és a csoportos megbeszélésekhez szükséges ismerkedést az osztálytársak között. De Maggie annyira izgatott volt, hogy Jane sejtette, a buli, ahová mennek, talán alkohollal, lézerfényekkel vagy valami mással jár, amit még soha nem tapasztalt. Hirtelen érdeklődni kezdett. Maggie mindkét kezét Jane vállára tette. "Természetesen fel kell készülnünk. Gyönyörűvé teszlek!" Bár Jane többször is visszautasította a csillogó bodycon ruhát, amit Maggie kölcsön akart adni neki, végül Maggie kölyökkutyaszerűen könyörgő tekintete meggyőzte. "Kérlek, ne kelljen egyedül felvennem! Gyere velem, Jane~" Nehéz volt bárkinek is ellenállni az imádnivaló Maggie-nek, amikor elkényeztetve viselkedett. "..." A csillogó, forró rózsaszín bodycon ruhát nézve Jane felsóhajtott. "Legalább egy kabátot felvehetek fölé?" "Persze!" A túlságosan konzervatív anyagot rángatva a lány először azt hitte, hogy retró hangulatú, de kiderült, hogy színtiszta éjszakai klubstílus - szűk szabású és csillogó. Szerencsére az elöl lévő anyag eleget takart, nem hagyott szabadon semmit. A két vékony vállpánt volt az egyetlen támasza a rövid szoknyának, de szerencsére a ruha szűk szabású volt; különben Jane-nek fogalma sem volt, mit kellett volna tartania annak a két vékony vállpántnak. "Istenem, de jól nézel ki! Annyira szexi, bébi!" Valóban, Jane általában nem szokott öltözködéssel bajlódni, de az alakját nehéz volt figyelmen kívül hagyni - bőséges mellek, virgonc fenék, amit tökéletesen mutatott ez a flitteres ruha. "Ma este te fogod feldobni azt a bulit! Garantálom, hogy Annika nem fog olyan jól kinézni, mint te!" Jane-t nem érdekelte, hogy ő lesz-e a figyelem középpontjában, és az sem, hogy Annika kicsoda. Elvégre ebben a ruhában úgy érezte, mintha még járni sem tudna rendesen; a szoknya alig takarta a fenekét, ami komoly veszélyt jelentett a lelepleződésre.Jane aggódva rángatta a rövid szoknyát, és arra gondolt, hogy visszamegy a szobájába, hogy átkutassa a ruhatárát. Talán találna egy rendes ruhát, bár ennek az esélye csak alig több mint egy százalék volt. "Maggie, én még át akarok öltözni." "Nem! El fogunk késni!"
Második fejezet
Második fejezet Maggie kihúzta Jane-t, és felkapta a kanapéról a kabátot, amelyet előre kikészített neki. "A fekete hajad olyan gyönyörű, fekete és vörös, ó, istenem, tényleg mestere vagyok a színegyeztetésnek! Talán nem biológiát kellett volna tanulnom, hanem művészetet és formatervezést." Ők ketten végigfutottak, hiába volt rajtuk kabát, sok fiú még mindig fütyült nekik. Maggie megbökte Jane-t, és rákacsintott. "Látod, olyan sok fiúnak tetszel." Jane kényelmetlenül válaszolt: "De nem szeretem a fütyülésüket. Nincs szükségem arra, hogy megítéljék, jó vagyok-e vagy sem." "Túlságosan félénk vagy. Ne gondolj rá úgy, mint valami rosszra, ez csak puszta elismerés, bébi." Kulturális különbségről van szó? Túl érzékeny? Jane próbálta megnyugtatni magát, de már kezdte érezni, hogy talán nem volt helyes döntés elkísérni Maggie-t erre a partira. A partit egy, az iskola közelében lévő bárban tartották. Jane még soha nem járt kocsmában, és már a bejáratnál lévő neonfelirat láttán is ideges és izgatott lett, de introvertáltként még inkább szorongott és félt. Maggie bevezette Jane-t a bárba, és a bejáratnál álló biztonsági őr ránézett Jane-re, és elismerően mosolygott. "Hölgyem, gyönyörűen néz ki ma este". "Köszönöm." A bár lehalkította a fényeket, szándékosan bonyolult és kétértelmű hangulatot teremtve. A nagy helyiség zsúfolásig megtelt emberekkel, és a nevetés nagyon hangos volt. Jane körülnézett, és legalább két-háromszáz embert látott. A poharak csörömpölésének hangja még áthatóbbá tette a hip-hop zenét. Sok lány nála is feltűnőbb ruhát viselt, mély V-nyakú, mellkasukat kitáró ruhák voltak rajta. Éppen amikor Jane megkönnyebbülten fellélegzett, hallotta, hogy Maggie odahajol hozzá, és a fülébe súg. "Látod, mondtam neked, hogy egyértelműen te vagy a legszebb lány ezen a ma esti partin. Egy hónapja élek veled, és még sosem vettem észre, milyen jóképű vagy, Jane. Viselhetnél divatosabb ruhákat is, és megtanulhatnád, hogyan passzolj hozzájuk." A lány fellélegzett, de nem azért, mert szerinte ő volt a legszebb. Ugyanígy nem volt divatjamúlt, de takarékoskodnia kellett a pénzzel. Az AL tandíja túl magas volt, és még egy ösztöndíjjal sem volt elég mindenre. Az apja újraházasodása nyomást gyakorolt a családjuk pénzügyeire, és nem akarta, hogy mindig pénzt kérjen a családjától. Az édesanyja, mint háziasszony az Egyesült Államokban, bár a mostohaapja barátságos volt vele, és zsebpénzt adott neki, amikor találkoztak, de végül is... Nem akart másoknak gondot okozni. Egy pillanatra elszállt a kedve, és amikor egy enyhe sóhajtást eresztett meg, meglátott a tömegben egy fekete hajú fiút. A háta kicsit hasonlított Rileyéra, de valamivel alacsonyabb volt Rileynél. Eszébe jutott, hogy pár napja összefutott Rileyval az iskolában. Amikor együtt vacsoráztak, a fiú a lány szeme láttára dicsérte a külföldi lányokat szexinek és dögösnek. Elgondolkodott rajta, és rájött, hogy ő is élete virágkorában van. Talán tényleg meg kellene változtatnia magát."Jane, itt van Annika!" Annika? Jane követte Maggie mutatóujját a bejárat felé, ahol három ruhás lány lépett be. A középsőnek szőke haja és kék szeme volt, és dögös alakja. Amint belépett, a fiúk a bejáratnál megőrültek az éljenzéstől. Ez biztos az az Annika lehet, akit Maggie említett. Maggie azt mondta, hogy szebb, mint Annika? Nem, ő nem hasonlítható Annikához. Annika tényleg gyönyörű. Olyan, mint egy amerikai tinifilm legszebb pompomlány-kapitánya, szexi, egészséges és tele van életerővel! "Annika a Lions csapat pompomlányok kapitánya. Kreid elmondta, hogy majdnem fél évig üldözte Austint, mielőtt a nyári szünetben elkezdtek randizni." Ahogy Maggie bemutatta a lányt, a nyakát nyújtogatva a bejárat felé nézett. "Furcsa, miért jött a lányokkal, és miért nem találkozott Austinnal? Lehet, hogy tényleg szakítottak?" Jane-t nem érdekelte a másik szerelmi élete, de felsóhajtott: "Nagyon csinos". "Igen, de ez nem fontos. Ha tényleg szakított Austinnal, akkor a ma este érdekes lesz. A focicsapat által szervezett buli lesz, és Austin nem lehet, hogy ne jöjjön el. Volt szerelmesek szemtől szemben, gondolj csak bele." Austin? Az megint ki is az? Maggie látta Jane zavart arckifejezését, és halkan felkiáltott: "Ne mondd, hogy nem ismered Austin Colemant!". "Sajnálom, de igazad van." Maggie drámaian megforgatta a szemét. "Akkor tudod, hogy ki az iskolaigazgatónk?" "Persze." "Az igazgatót ismered, de Austint nem?" ... "De a mi igazgatónk nem Bradley Brown?" Maggie megrázta a fejét, legyőzöttnek érezte magát, mintha nem akart volna többé Jane-nel beszélni. "Austin Coleman, AL büszkesége! Az Oroszlánok csapatának tehetséges irányítója! A lányok álompasija, jóképű, gazdag, vad és szexi. Hány lány akar vele lefeküdni? A suliban mindenkinek ismernie kellene őt." Maggie arckifejezése olyan volt, mintha kedvenc bálványát rágalmazták volna. "Kivéve téged." "Maggie, te túlzol." "Nem én túlzok, hanem te, Jane. A ma esti bulit Austin és a barátai szervezik, hogy megünnepeljék a DC Bears felett aratott győzelmüket. Tudod te, milyen nehéz bejutni erre a bulira?" Tényleg nehéz? De Maggie csak úgy lazán behozta. "Kicsim, tudod, hányan jöttek el tegnap a stadionba meccset nézni?" Jane nem mert lazán találgatni. Olyan emberként, aki semmit sem tudott a futballról, fogalma sem volt arról, hogy az amerikaiak milyen vad lelkesedéssel űzik ezt a sportot. Attól tartott, hogy az általa hatalmasnak vélt szám csak egy vicc lenne Maggie számára. Jane habozott, és azt mondta: "Azt hiszem, sok, valószínűleg nagyon sok". "Harmincötezer ember, és ez csak egy átlagos meccs volt." Jane zihált, harmincöt... szerencséje volt, hogy nem kétezret mondott. "Oké, azt hiszem, valószínűleg én vagyok az egyetlen a suliban, aki nem ismeri őt." Maggie büszkének tűnt. "Most már érted, milyen ritka ez a lehetőség ma este, ugye? De mivel nem ismered Austint, hadd emlékeztesselek, lehet, hogy elbűvölő, de nem fogod magad tőle biztonságban érezni. Úgy hallottam, sok barátnője van. Annika még csak egy hónapja jár vele, és úgy tűnik, máris dobták. Egyszóval, Austin semmiképpen sem olyan ember, akit megkörnyékezhetünk"."Ne aggódj." Ezúttal gyorsan válaszolt. Maggie teljesen megnyugodhatott. Volt valaki, akit szeretett, és ráadásul nem is érdekelték azok az izmos, együgyű, focizó srácok. "Egyébként ez az Austin melyik főiskoláról jött?" "Az üzleti iskolából, pénzügyeket tanul. Hallottál már egy mondást? Coleman olyan, mint egy két lábon járó pénzautomata, utalva a családjára, a Coleman családra". Coleman! Hogyhogy nem hallott róla? Még Jane is, aki általában nem vett tudomást a külvilágról, tudott az amerikai pénzügyi ipar óriási Coleman családjáról.
Harmadik fejezet
Harmadik fejezet Éppen amikor Jane gondolataiba merült, a bár bejárata hirtelen megélénkült. Egymás után jöttek az éljenzők, akik mindannyian "Austint" kiáltottak. Úgy tűnt, megérkezett a férfi főszereplő. A kíváncsiság felülkerekedett Jane-en, ahogy a bejárat felé nézett. Látni akarta, hogy néz ki ez a legendás Austin. A magas és jóképű fiú, akit mindenki körülvett, mélybarna haját hátrasöpörte, felfedve telt homlokát. Szemei gyönyörű kékesszürke árnyalatúak voltak, magas orrnyereg pedig mélynek és magával ragadónak mutatta vonásait. Magas volt, világosszürke inget és sötét farmert viselt, mellkasán két gomb ki volt gombolva, ami lusta érzékiséget árasztott. Hmm, a Jane által elképzelt izmos férfiakhoz képest el kellett ismernie, hogy Austin alakja egyszerűen tökéletes volt. A testalkata kiváló volt, de határozottan nem az a terjedelmes izomtípus. A vonalai simák voltak, és csak az ingujja húzódott össze, amikor erőt gyakorolt. Valóban elbűvölő volt. Még ha nem is focizott, simán végig tudott volna sétálni a kifutón. Az arca és a teste alapján Jane már most el tudta képzelni, milyen őrületet okozna a tinédzserek körében. Ennek azonban semmi köze nem volt hozzá. Minél szebb volt valami, annál veszélyesebb lehetett. Még csak nem is álmodna egy olyan férfiról, mint ő, mert félt, hogy rémálmai lesznek. Pár perc múlva Maggie várva várt személye is megérkezett, aki azonnal elpirult, és otthagyta Jane-t, hogy utánuk eredjen. Bár Jane számtalanszor hallotta már a szobatársát Kreidről beszélni, ez volt az első alkalom, hogy látta őt. Valamivel magasabb volt Austinnál és izmosabb, megfelelt Jane képének egy focistáról. De valaki, mint ő, csak beugró lehetett, míg Austin lehetett a kezdő? Jane kívülállóként mindig azt hitte, hogy a futball csak a nyers erőből és az ütközésekből áll. Akinek nagyobb volt a mérete és az ereje, az győzött. Akkor Kreid miért nem játszhatott? Ismét Austinra pillantott, akit körülvette a tömeg, mindig élénk és mindig a figyelem középpontjában volt, férfiak és nők vártak türelmetlenül arra, hogy betölthessenek egy-egy üres helyet. Tehát a válasz az volt, hogy a csapattagokat a sármjuk alapján választják ki? Ez persze nem lehetett lehetséges. Különben is, ez nem olyan dolog volt, amin jelenleg gondolkodnia kellett volna. Visszasietett a lakásba, Maggie idecipelte. Még nem is vacsorázott, és most a gyomra elégedetlenül korgott. Adjatok nekem enni! A parti korlátlan mennyiségű italt és rágcsálnivalót biztosított. Úgy kezelhette, mint egy büfét. Azonban éppen amikor elkezdett enni, egy srác odajött hozzá, hogy beszélgetést kezdeményezzen vele. Úgy tűnt, hogy ennek a ruhának a csábítása valóban erős volt. Egymás után, néhány perc alatt négy pasit utasított vissza! Ilyen még soha nem történt korábban. A mindennapi életében ugyanis szinte senki sem közeledett hozzá. Az osztálytársai szemében valószínűleg csak egy unalmas könyvmoly volt, hasonlóan Tobyhoz, aki szintén unalmas volt, és csak a tanuláshoz értett.Talán mindketten rokon lelkeket láttak egymásban, ezért lettek barátok, együtt jártak órákra és együtt jártak a könyvtárba. Miután jóllakott, megette és megitta magát, megpillantotta a bárpultnál egy srácot, aki őt nézte. A testtartásából ítélve valószínűleg ő volt az ötödik srác, aki beszélgetést kezdeményezett. Ugyan már, már csak egy lépés választotta el attól, hogy "Ne zavarjanak" táblát akasszon a nyakába. Jane letette a tányérját, felkapott egy újabb koktélt a bárpultról, és kiszúrta a bár erkélyét. Az le volt zárva, mintha senki sem lenne ott. Odasietett, megnyomta az ajtót, és az könnyedén kinyílt. A bár a folyó partján volt, és ami megragadta a tekintetét, az egy csillogó vízfelület volt. A szelíd éjszakai színek betöltötték a szemét, és szerencse, hogy nem volt itt senki, ilyen gyönyörű hely. A kétértelmű ajkak egymáshoz simuló hangja emlékeztette arra, hogy egyáltalán nem volt szerencsés. Voltak itt emberek, hogy lehet, hogy egy ilyen meghitt helyen nincs senki? Senki sem jött, hogy megzavarja őket, vagy inkább senki sem merte megzavarni őket, mert... Tíz perccel ezelőtt mindenki figyelmének tárgya, Austin, egy lány vezetésével, Annika féltékeny tekintete alatt, az erkélyre ment. Ó, Austin... Az erkély egyik fonott székén ült, karjában egy szőke lánnyal. Bensőségesen csókolóztak, és a lány annyira elmerült a pillanatban, hogy észre sem vette a megszakítást, keze szorosan Austin inggallérjába kapaszkodott, nem akarta elengedni. Mivel a lány hirtelen közbeszólt, Austin lassan felemelte a tekintetét, és a lányra nézett. A tekintetük találkozott, a férfi mély és léleksimogató tekintete a lányra szegeződött. Jane elpirult, mint egy érett paradicsom, annyira kínos volt! "Bocsánat, bocsánat!" Sietve eltakarta a szemét a tenyerével. Tényleg nem akarta, és végképp nem akart leskelődni. "Sajnálom, sajnálom, hogy megzavartalak!" Pánikszerűen menekült az erkélyről, a szíve úgy dobogott, mint egy ketyegő időzített bomba. Ideges, elfojtott, ó, istenem, az agya teljesen kiürült. Kezdett megőrülni! Miután tanúja volt egy ilyen intim jelenetnek, remélte, hogy az a kettő nem hatódik meg rajta, és folytatják a pillanatot. Ahogy sötétedett az éjszaka, egyre több ember érkezett a partira. Szerette volna megkeresni Maggie-t, és megkérni, hogy menjenek el együtt, de a buli már javában zajlott. A zene még hangosabbá vált, és számtalan ember táncolt vadul az átható zenére. Voltak olyanok is, akik levetkőztek, és az italok mindenhova fröcsköltek. Ebben a kaotikus jelenetben egyetlen embert megtalálni olyan volt, mint tűt találni a szénakazalban. Három kör ivászat után a bár egyre több sarkában szenvedélyes párok csókolóztak egymással. Férfiak és nők, férfiak és férfiak, nők és nők. Te jó ég, egy ilyen nyitott környezetben nem tudott tovább maradni. Tudta, hogy az amerikai egyetemi bulik őrületesek lehetnek, de nem számított arra, hogy ennyire tele lesznek szenvedéllyel. Egy olyan embernek, mint ő, aki szociális szorongással küzdött, ez túlságosan kínzó volt. A levegő tele volt az alkohol csípősségével és a vágy forróságával.Ha itt maradna, a szemét lehunyva csak az ürességet hozná vissza az elméjébe, tele képekkel Austinról, ahogy megcsókolja a lányt, a kétértelmű lélegzetvételükről... Jane üzent Maggie-nek, hogy nem érzi jól magát, és előbb vissza kell mennie. Kis idő múlva Maggie azt válaszolta: "Oké, kicsim, vigyázz magadra". Az üzenetet elnézve, baaaby, Maggie biztos részeg lehetett. "Te részeg vagy? Akarod, hogy megkeresselek?" Kérdezte Jane. "Nem, éppen Kreiddel csókolózom. Ne zavartasd magad! Szeretem őt!" Maggie válaszolt. Mi mást mondhatott volna egy szerelmes lánynak? Ráadásul nem akarta megzavarni senki boldogságát, kétszeresen sem! Jane felvette a kabátját, és elmenekült a buliból.
Negyedik fejezet
4. fejezet Maggie hajnali kettőkor jött haza, teljesen részegen. Miután Jane segített neki kitakarítani, elment pihenni. Ezek után egyáltalán nem volt energiája, amikor másnap a korai órájára ment. Toby, aki fekete keretes szemüveget viselt, rövid, szőke haját rendesen megfésülve, a második sorban lévő "jó tanuló" helyéről integetett neki. Miután leült, Toby intett neki, hogy nézze meg az osztályterem hátsó részében ülő, zúzódásos és duzzadt arcú srácot. "Tegnap este elment a focicsapat bulijára". Ez volt az emlékeztető, amit Toby adott neki. Jane először nem értette, de aztán rájött, hogy Toby azt akarja, hogy kitalálja, hogyan végezte a srác ilyen szörnyen. Talán az arcára esett, miután túl sokat ivott? Annyira azért nem volt vészes. Jane megrázta a fejét, Toby pedig arcot vágott. "Valamiért megőrült, és tulajdonképpen kihívta Austint egy verekedésre. Austin három másodperc alatt kiütötte." A fickó elgörnyedt a székében, az egyik kezével megtámasztotta az arcát, de a sötét szemei látszottak. Részeges viselkedése miatt mindenki nevetség tárgyává vált. Jane röviden rápillantott, majd gyorsan elfordult. Még ha meg is bolondult, összeveszni merészelt valakivel a focicsapatból, az olyan volt, mintha a halált kérte volna. Toby folytatta: - A szobatársam szerint azért, mert bevallotta egy lánynak, akibe négy évig volt szerelmes a gimiben, és a lány visszautasította. Bosszút akart állni, és a végén összeverték". Kiderült tehát, hogy szerelmes srác volt, de nem Austin hibája, hogy visszautasított egy lányt, aki nem tetszett neki. Úgy tűnt, rossz célpontot választott a bosszúhoz. Toby nyugodtan beszélt, miközben valami még bántóbbat mondott. "Tíz perccel később megjelent a lány, de teljesen figyelmen kívül hagyta őt. Az első szavai az volt, hogy megkérdezte Austint, jól van-e." Jane feje lüktetett, és tartózkodott attól, hogy túl sokat kommentálja ezt. Toby látta, hogy nincs energiája, és átnyújtott neki egy mentolos cukorkát. Jane kicsomagolta az édességet, Toby pedig viccelődött: "Hé Jane, annyira fáradt vagy, hogy te is elmentél arra a bulira?". Eredetileg csak egy laza megjegyzés volt, de váratlanul Jane bólintott. "Igen." Toby felkiáltott: "Hogy jutottál be? És miért nem hoztál el engem?" ... Nem számított arra, hogy Toby is el akar menni arra a partira. Nem volt más választása, mint elmenni, mert Maggie könyörgött neki. Nem volt az a hely, ahol neki és Tobynak ott kellett volna lennie. Toby nagyon izgatott volt. "Jane, vannak kapcsolataid a focicsapattal?" "Nem, a szobatársammal mentem, aki ismeri a csapat egyik hátvédjét." Toby irigykedve nézett rá. "Én is irigyellek. Nehéz bejutni arra a bulira a játékosok meghívója nélkül. És milyen volt a tegnap esti buli? Beszéltél velük?" Toby egyik kérdést a másik után tette fel, Jane pedig megdörzsölte a halántékát, és kényszerítette magát, hogy éber maradjon. "Úgy kezeltem, mint egy büfét, és sokat ettem. Egyikükkel sem beszéltem." "Micsoda? Ez most komoly?" "Igen, szóval a tegnap esti buliról csak annyit érzek, hogy jó volt a kaja. A sütemények finomak voltak, bár a szendvicsekben a marhasült egy kicsit kemény volt, de addig ettem, amíg jóllaktam."Toby felnevetett. "Jane, te aztán nem vagy semmi." Nem említette, hogy látta Austint csókolózni a lánnyal. Elvégre ez valaki más magánügye volt, és nem használhatta fel beszélgetés témájaként a barátai előtt. Hétfő délután nem volt órájuk, így nem kellett rohanniuk, és a szokásos utazási időben szendvicset enniük. Most nyugodtan elsétálhattak az ebédlőbe. Az egyetemi menzán azonban egy váratlan csoporttal találkoztak: Austinnal és néhány sráccal. Igazán szemet gyönyörködtetőek voltak, magasak és jóképűek, egy csipetnyi forróságot adva a fokozatosan hűlő őszi délutánnak. A srácok nevetgéltek, és kitolták a büfé üvegajtót. Jane léptei megálltak. Azt gondolta, hogy a férfinak nem szabadna emlékeznie rá, nem szabadna felismernie, de... A tegnap esti kétértelmű jelenet folyton lejátszódott a fejében, különösen a férfi lassú, csábító tekintete, amelytől túlságosan megijedt, hogy szembe merjen nézni vele. Bár félbeszakított valami jót a férfinak, ez az ő hibája volt. De már bocsánatot kért, és nem ment fel, hogy részegen szembeszálljon vele. Nem gondolhatott arra, hogy egyetlen ütéssel leüti a nőt, nem igaz? Míg Jane kábultan állt, Toby zavartan kérdezte: - Ő nem az üzleti iskolából jött? Miért eszik itt? Az olyan messze van." Jane nem akarta kiszámolni, hogy a férfi bosszút akar állni, és a tegnap esti jelenet újra átfutott az agyán, és nem akart Austin elé állni. Dadogva kérdezte Jane Tobytól: - Toby, szeretnél kínai kaját enni? Hirtelen kedvem támadt valami meleg ételre, például tésztára leveses tésztával". Tobyt nem igazán érdekelte. "Nekem bármi megfelel. Ha szeretnél menni, elkísérhetlek." Jane hálásan nézett rá. Elvégre már megérkeztek az ebédlő bejáratához, és nem lenne tisztességes, ha valakit éheztetnének, és nem engednék be. Különben is, máshová menni kicsit embertelen volt. De, de... Nem, ne gondolkozzanak ezen tovább! Jane teste megremegett, megfordult, és Tobyval együtt elsétált. Észre sem vették, hogy a büfében van valaki, aki az üvegen keresztül figyelte őket. Amikor Jane megfordult, a mosoly az arcáról hirtelen eltűnt.
Ötödik fejezet
5. fejezet "Bébi, én tényleg szeretlek! Köszönöm, hogy hajlandó vagy elkísérni engem, angyalom~" Vallotta be Maggie gyengéden, de nem Kreidnek, hanem Jane-nek. A Kreiddel való kapcsolata több volt, mint kétértelműség, de kevesebb, mint egy kapcsolat, és úgy tűnt, hogy annak a tudatlan nagydarab fickónak esze ágában sincs továbblépni. Manapság már nem szükséges, hogy a vallomás mindig a pasitól jöjjön, főleg, ha ilyen együgyű fickókkal van dolgunk, mint ő. A lányok bátran kifejezhetik a szerelmüket, akárcsak Maggie. Ő úgy döntött, hogy kezdeményez, és áttöri ezt a korlátot. Ezért kihasználta a szabad délutánját, és elment a városi szupermarketbe, hogy megvegye a csokoládé készítéséhez szükséges hozzávalókat. Három órát töltött azzal, hogy szív alakú csokoládét készítsen, amit a másiknak adhatott. Gyorsan el akarta intézni a dolgot, mert bár Kreid csak utánpótlásjátékos volt a focicsapatban, mégis ő viselte a "focicsapat" címet. Sok lány szemet vetett rá, és ő elég sűrű volt ahhoz, hogy ne vegye észre, hányan irigykednek rá. Kreidnek este edzése volt, és Maggie kínosnak érezte, hogy egyedül menjen a pályára, ezért magával rángatta Jane-t. Jane és Toby a délutáni órák befejezése után a könyvtárba mentek. Amikor visszatértek, és meglátták a konyhát, amelyet Maggie bombázott, Jane nem tudott nem felsóhajtani: "Hm, itt háború volt?". Maggie azt válaszolta: "Hmm, a szerelmi háborúm". "Oké..." "Jane, kísérj el a terepre. Kreidnek ma este edzése van, és lehet, hogy szombaton játszik a meccsen." Amint Jane meghallotta a "foci" szót, azonnal fájni kezdett a feje. Amíg Maggie magának gyónt, Jane szabadon nézhette a jóképű srácok edzését csaliként. Nem, udvariasan visszautasította. De Maggie-t nem lehetett átverni. Nem értette, hogy Jane miért nem tart vele, ezért könnyes szemmel nézett Jane-re, és megkérdezte, miért. Jane nem tudta elmondani, milyen kínos jelenetnek volt szemtanúja aznap este. Nem akart Austin szemébe nézni, ezért engedelmesen fogta a kulcsokat, és kisétált. Szerencsére, amint elhagyták a bérházat, Kreid felhívta Maggie-t. A mai nap nagyon szerencsés volt, mert az edzés korán véget ért, és már úton voltak vissza a lakásba. Maggie említette, hogy Austin nem az iskola kollégiumában lakik. Elsőéves korában vett egy előkelő lakást nem messze az iskolától, a kereskedelmi negyedben. Informatikai elit és popdívák voltak a szomszédai. A focicsapat gyakran járt a lakásába bulikra, mert a jó hangszigetelés és a nagy tér miatt. Egész éjjel gond nélkül tudtak zajongani. Jane el volt ámulva. Ez tényleg a Coleman család stílusa volt, extravagáns és szívtelen. De jó volt, hogy nem kellett a mezőre menniük. Így nem futottak volna össze Austinnal. Jane megkönnyebbülten sóhajtott fel, mintha egy aszteroida becsapódására figyelmeztetett volna. Éber volt, és még az összes egységet is értesítette, hogy legyenek óvatosak. De végül az aszteroida megváltoztatta az útvonalát, és csak téves riasztás volt.De egy téves riasztás mindig jó dolog, nem igaz? Kreid lakása nem volt messze attól a helytől, ahol Jane és Maggie lakott. Eredetileg Jane úgy gondolta, hogy mivel ő nem megy a terepre, neki sem kell mennie. Valamiért azonban Maggie mégis nyugtalan volt. Jó ember lévén, Jane úgy döntött, hogy vár még egy kicsit odalent Maggie-vel. Így Maggie szívből jövő vallomást tett neki. Jane elmosolyodott, és azt mondta: "Nem, Maggie, ezt Kreidnek kellene mondanod". "Tudom, tudom" - bólintott Maggie erőteljesen. "Majd egyenesen megmondom neki, hogy szeretnék vele kapcsolatot létesíteni. Igen, neki is ugyanígy kellene éreznie irántam. Legyen egyenes, ne idegeskedjen." Hallgatva, ahogy Maggie magában motyog, Jane lenézett a kezére, amely annyira ideges volt, hogy izzadt. Ugyan már, már nyár van. "Maggie, lazíts egy kicsit. Ha továbbra is ilyen ideges maradsz, Kreid szíve megszakad". A szív alakú csokoládéba fehér porcukorral Kreid nevét írta. Maggie bimbózó szerelemmel teli tinédzser szíve olyan érzést keltett Jane-ben, mintha egy amerikai tinifilmet nézne. De amikor Kreid megjelent, úgy érezte, mintha egy katasztrófafilmet nézne. Az aszteroida nem jött, de az aszteroida figyelmeztetés nélkül egyenesen becsapódott.
Itt csak korlátozott számú fejezet helyezhető el, kattintson a gombra a folytatáshoz "Rózsa és a szörnyeteg"
(Amikor megnyitja az alkalmazást, automatikusan a könyvre ugrik).
❤️Kattintson ide több izgalmas tartalom olvasásához❤️