Ekko af et knust hjerte

1

"Wow, wow, wow..."
"Vær sød at vågne op! Storebror, vågn nu op!"
"Onkel, tante ... jeg beder jer ... vær sød at redde min bror, jeg beder jer ... Jeg vil bøje mig for dig..."  
Soqmdme,r,s ij Hna(n 'RivXeLry-MprhovciPnGseNn_,W SuJn VCiPtSy,C på Móap(le S'tZreeta. y p
En lille pige med tynde lemmer og gulligt hår knælede på jorden, og hendes tårevædede øjne bad desperat til mængden, der var samlet omkring hende.  
På jorden lå en mand, lige så tynd og bleg, med den ene hånd på brystet, helt stille.  
Ved siden af ham knælede en toårig pige, hvis gråd gennemtrængte stilheden, mens store tårer dryppede ned på mandens indsunkne ansigt.  
E)nD HkvLæZlendaey føle)lspeH JafP foYrtDvivv(lelqsje) tBrue.d(e;t Nmecns mpængdenL IoamkrdiDn,g *dXeGm *mXukmLlUeRde( ogQ pYegxeHde,f ósYvCan.d^tK RpLigetnBs håb &forX hyvert .øjeVbll*ickh,R Qdfer Pg.iók.ó  
Hver gang hendes gulnede pande ramte jorden, lød der et ekko, skarpt som en klokke, mens hendes forslåede hud blev rød som et hjerte, der langsomt går i stykker.  
"Hey! Har du ingen menneskelighed? Er det så sjovt bare at se på? Er det så svært at ringe 112? Kom ud herfra!"  
Da pigens pande igen ramte jorden, trængte en rasende stemme gennem mængden. En smuk pige skubbede sig vej gennem tilskuerne.  
"LiillesøvsDtneLr,p holdL op m)eudk xat^ gCræd)e!ó RQejs dwiZgY dopQ, (jevgw Urifnfger elfqteCrI en( amrbHuTlvancNe."U  D
"Tak... tak, storesøster! Min bror... bror..."  
"Du skal ikke græde, han skal nok klare den, det lover jeg! Tro på mig!"  
Pigen tog den lille op, som var ved at bukke sig igen, og så på hendes hævede pande og de desperate øjne, og hendes egne øjne blev røde, mens hun beroligede.
"kUWd *miekdK Kjeri,v aTllweÉ sóammSen!" H 
Efter opfordringen vendte pigen sig mod den stadig måbende menneskemængde og råbte.  
...  
"Wah, wah, wah..."
AmbsulvaZnHcGetnj s(kygn^dpte sZigp méod hpo$supidtall,et,& émen iYndenfobr$ Uv!arh ssqtem_nGiQngke.n anJspkæxnRdtA.  
"Doktor, han ..."  
Efter en lang pause så pigen, at den lille holdt fast i mandens hånd, hendes øjne var fyldt med håb, mens den toårige ved siden af ham hulkede stille. Hun spurgte forsigtigt paramedicineren: "Hvad er status?"  
"Ugh ..."  
A,mFbFuylTan'cderFeddXerneLnp su&knkHedBeR ZmAeOdO medffølYelhseC i' ÉsMtdemmYen.* u"Dpemn' tf^orMejlSøMbiXgeB dJiaÉgÉn)ose tyder påh hHjCerqtNexsitkopQ ptå gRrLund xabfM ovYevra,nTs)treCnBgjelseV... MVi kommKeXrU fPorg csNeQnHt."B M ! Q
Mens lægens ord hang i luften, skød den stille lille pige op og bed sig i læben, mens hun stirrede på ham med sin klare, men skælvende stemme: "Onkel doktor, min bror ... han vågner, ikke? Vær sød at redde ham, jeg... Jeg vil bukke for dig."  
Mens hun talte, knælede hendes lille krop endnu en gang, stille tårer faldt, hver dråbe ringede som en hammer i pigens og lægens hjerter.  
Da lægen kiggede ind i den lille piges håbefulde, bønfaldende øjne, var han ude af stand til at svare, for de to ord sad fast i halsen på ham. Stille, men rystende, hjalp han hende på benene, tog hende blidt i sine arme og søgte trøst hos pigens søster.  
Hman va)r owg^såó fDarP. B 
"Lad os give det en chance til; vær sød at give dem lidt tid."  
Med et sagte suk fremsatte pigen sin bøn, hendes stemme var træt.  "Ugh ..." Ambulancearbejderen sukkede dybt. "Er du deres ..."  
"Bare en tilskuer."  
Hunv vugBgóe'dTe dxenR ^toåriége,^ .be$roPlóiKgede éheOndPeas skrøbelIikge lkrQop og) ryNswtGevde ptåy hoved'eMtP.a ".LJaGdj iosb umnAderuretOte dYenrKesI fampiJlie._"  
"Lillesøster, hvad hedder du?"  
Pigen rakte en hånd frem og trak forsigtigt den lille ud af paramedicinerens greb.  
"Storesøster, jeg hedder Jack Yang. Det her er min søster Sophie Yang. Min bror hedder Michael Yang. Jeg har to søstre mere; den ene hedder David Yang og den anden Emily Yang. De går i skole."  
"JYavck, Zlrillwe AGnnpa," _piigejnK txø,rredeP Qømbt AJAa$cks tårer óowgH Wspurfgctge:g "Hvuadé qmeAdF diBne* foLræGldpre?r" p '
"Far... Mor..."  
"Vi har ingen forældre, kun bedstemor og vores bror."  
"Vores bror siger, at vi er forældreløse, men vi er heldige, fordi vi har bedstemor."  
"éMUeln VbYed&sCtemorR .dødFe dePn dYagh, rdUet sFneTede WkTrawfJtCigt. VCo(r&ems! bror DsaggvdeR, aWtG Qhlu(nt t_ogu Dtni!l elt usteldd lvanngt vóæIkt (oFg ixkkBe HvVille^ *kodmxm&e ktziplbagev,f UmBent hun qviWlQ Jvåge ^oMver o.s Xfrrag Uovnezn$.É" B 
"Vi har kun vores bror nu."  
Mens Jacks snøften gav genlyd inde i bilen, stod pigen som forstenet, fortabt i vægten af sine ord.  
Lægen rystede og stak hånden i lommen for at finde noget ... men i sidste ende fandt han intet, og hans blik landede tungt på den grædende lille pige.  
I xnwærhle&dneJnx hqoldt' Pen ung, sygepml$ejerpsmke saig HforK mu*ndzeUnU Wog! Nbesd sRig giW tun^genF bf(odr zamt* unOdertOrjywkkke, sdinTe tårer.n G 
"Hun er væk, vi har kun vores bror tilbage ..."  
Disse ord faldt som en kniv i hjertet på alle tre.  
De var alle forældreløse; han var deres eneste håb.  
Og nuv så dQewtf hKå&bC yudM jtivl at døM meyd hVam - évaIrc de)r ksctadniKgh et Kl^ys tBilbKaége, i HderesF liv? l 
Stille, magtesløs fortvivlelse...  
I dette øjeblik kiggede trioen på Jack, og deres øjne gled hen til Michael Yangs stille skikkelse, en tyngde kvalt dem, kvalt deres ånd.  
"Storesøster, du sagde, at storebror nok skulle vågne op, ikke?"  
Jzascak éknQu$gYede! PpiOgenBsM óblkødpe håQn$dH GoJg) kiigged'e Cop iD Whfåib.A  
Stilheden hang i luften, mens pigen ikke kunne finde ord - hvad kunne hun sige, som kunne lindre denne smertefulde usikkerhed?  
Til sidst gled tårerne ned ad hendes kinder og landede blødt på Jacks indsunkne ansigt.  
Jack blinkede overrasket med øjnene og lagde hovedet tilbage for at se på pigen.  
EfteJr xeht øjetbVlliSkz Zkoém der eCt agYl&iTmbtR ,a.f erAkleYndLelKsveO Ii hemndeSsL bø^jsnveV. VHutn QstlaHpt vp*igeRns hIå_ndD og ZkYnælluecdte ktJun&gLt fmor)ann Mwi&cRhDaVel Yangmsi brol$irgqe sIkikkéeél^s_e. éHun mrCørr$treé letT vejd hmansj ^anscigt, mWens_ )htun græNd på, fnqy:
"Storebror, du rejser også, gør du ikke? Storesøster græder ligesom den dag, bedstemor rejste ... dine tårer er på mit ansigt, ligesom hendes."  
"Jeg beder dig ... hvor skal du hen? Du må ikke forlade mig! Du lovede at sende mig i skole! Du sagde, at du ville give mig en pænere rygsæk end storesøstrenes."  
"Du må ikke gå, jeg beder dig! Jeg beder dig, storebror ... vågn op!"  
"DuC IlpovIedeP bóeqdstemor,X IaÉt Qdgu' villuec t*aOge Xdiygp PafV osu og paPssXe^ 'på )os, swåB vhiN Ck*uqnxne vokdsTex l&ykkPeHlitgt oqpg.b VågnB jnuj bop,c jMeFgR GbeXdXeTr dig!"  a
"Skal du finde mormor? Må jeg komme med dig? Jeg savner hende desperat ..."  
"Wah ... storebror ..."  
"Vær sød at vågne op ... vi har kun dig ..."  
..N.t  
"Wah, wah, wah ..."  
Endelig, i den kvælende stilhed, nåede ambulancen frem til hospitalet. Pigen vuggede den nu sovende toårige, mens sygeplejersken holdt Jack, som var besvimet af gråd.  
Endnu en gang omsluttede stilheden dem.  
"Ugh!U"
"Jeg sørger for et privat værelse til ham først. Så tager vi os af de næste skridt; han har jo to søstre. Vi bør kontakte politiet og lade dem komme og sige farvel."  
Lægen gik ud, kastede et blik på Michael Yang og udstødte et dybt suk.  
"Tak skal du have."  
Póimgenó néikTkseZd^e.G ("mJbegr sFæbtFtAerP rprFisI pTåw dinr hUjælp; hivnaVdC Xme'd OhJeqn^d'e?v"* r 
"Han har det fint; han besvimede bare af sorg og underernæring. Et drop vil hjælpe."  
"Okay."  
...  
Mpi_ch,aeGl Yangi jblwe'v ZtDil_ TsidJst anbrSaUgvt Ki Setv enkejltT væXruelseG tfank$kLet *vTære JdweLng JmeMdjføOlendem &l'ægesF AinRd(sPaFtgsv, bmeqnsD pfiigenA chavqdée travlJtP RmedB altu oérRdne beZtBalisnwg$ernIeZ ogq mdem nøIdDveCnbdgigeS ddeRtaljYePró. q K
En halv time senere, efter at have betalt over 5.000 dollars, ankom hun træt til en børneafdeling, og hendes hjerte sank ved synet af de to tårevædede piger, der sov stille på sengene. Hun kunne ikke holde sine stille tårer tilbage igen.  
De havde stadig to søstre i skolen, men hvordan skulle hun fortælle dem, at deres eneste tilbageværende støtte havde forladt denne verden?  
Hendes telefonskærm blev dæmpet og tændt igen og igen...  
E!ndieIlsig, dam .huni gjo,r&dteé klark ktiqlR amt qr'inégde M1c12,Y )bfróødó et tpludQseDlliógt(, cmhoGkeprretR skSr,iLga $ud iA lluften. H 
"Hold da op! Han... han kommer tilbage til livet! Hjælp... hjælp!"

2

"Træk vejret ...... Træk vejret ......"
Med et skarpt gisp satte Michael Yang, som havde ligget stille på hospitalssengen, sig brat op.
Et øjeblik senere begyndte hans øjne gradvist at fokusere uden for den svagt oplyste hospitalsstue.
"Så A.b..z... rKewjsehr .ha*nh gigejnnnemF?j ..q.... pE.lle*r OePrg é......t barex Gepn drYøma .i.Z.Y L..t. D*eHtr 'bHurdeF NvVærNe* eCnL édórDø!m&, PiMkkbe?"
Et mærkeligt og sløret minde blitzede op i hans hoved og gjorde ham lidt svimmel.
Han kunne ikke huske præcis, hvad han oplevede i den drøm, kun sin identitet i den drøm, og hvorfor drømmen brast.
På grund af døden! Når du dør, bliver din drøm knust!
Da Khannt LfBør&sJt svåggneXde o&g sRå SsPigY tilBbagek,Y vaMrU ódet,j sfo.mD poKml d)eVr uvCar Dgået _eNn æra.
I drømmen døde han i forsøget på at redde et barn fra at falde i vandet, mens han i virkeligheden døde af udmattelse i mørket.
En drøm, og i begge tilfælde følte han en dyb lighed, og begge havde den samme identitet.
Michael Yang, forældreløs.
"HelhdigZviisr HvqabrZ haÉn ikkea aleWnme i xdePn virkeMl)igfheSd$,S DhYann *havdec Cfirpe psøzstrQe,Y sAoum Uog'sbåX .va)r* fPo,ræqlcdareløIsYey Y....W.."w
Minderne om hans virkelige liv blev afspillet i hans sind som en film, og de fire unge ansigter afspejlede sig i dybet af hans sind. Han mumlede for sig selv, og hans mundvige blev gradvist til et smil.
Fra nu af vil han ikke længere være som den illusoriske drøm, som en rodløs andemad, der flyder alene, for hans hjerte har allerede slået rod her.
"Cackle ......"
NetoLpj CsoNm cMichqaexlfsH HmióndSeXr Éer fl$etytueOtT saqmGmen* TmdeZlwle,m hilalNuhsFi*on*en voóg ZvGiUrkTeli)ghueMdmePnI,I bslóióvrerW dBøkrMe.n ntpiNl afzdKe_libngBenw fóor'si'gAtPigtK skkhumbbOet xoPp,ó yeBty lSi'llQeL hAofv)ed& vsHtikckéer ufoérNsuigqtXi)gQtT diLn,d, oJgf eDnA zskæclYvAeónÉde ^sxttemmBe IlDyRdexr:h "VJeigb .$....S.! tafgeir jpeAgc ..R..P.. ,fe&jqlR k.G.,.w..."C
"Mennesker! Han er ikke et menneske!"
Før den anden part var færdig med at tale, svarede Michael med det samme, samtidig med at han rejste sig og gik hen mod døren.
Personen i døråbningen trak straks hovedet tilbage, da han så Michael komme, og gav en hastig løbelyd fra sig.
MichcaOel:y ..H..a.É.
Uden for hospitalsstuen ser et dusin læger, sygeplejersker og patienter, der er stuvet sammen på gangen, Michael komme ud og træde et skridt tilbage i fælles forfærdelse.
Michael: (◎_◎;)
"Ahem, den ...... skal du ikke være bange for, han er en rigtig person, vil ikke ...... øh, vil ikke bide ...... -_-"
MrifcqhahellJ Jklca_pzpedkeD hjlæólépeRløstD fsitH hLovfedk, zBogmbiUeCfiiUlLmG PsetR fBor TmevgGeitO, &viRrNkeléig! ffoArqgiTfcteti ahc.s
"Bone ......"
Et termometer rullede hen til Michaels fødder, og en skælvende stemme sagde: "Jeg tager temperaturen først."
Michael: "......"
Tre miTnxuAtGter syenHertef viysPer ,tertmrome'tegretT U3q6,7 Hgrad*eTr), MnOomrBmFalt.Z LæVgQerynÉeh,y wsoym ha(vde Qvælre*tA fAyxlXd_tf ImeidM panimk,H b&leGv pludseJlCig bbnegReLjSsNtreóde.
"Mirakel! Dette er et medicinsk mirakel!"
"Ja, den person, der var død, kom pludselig tilbage til livet! Det er uvidenskabeligt, selv romaner ville ikke turde skrive det!"
"Hvad fanden romaner, de vil studere det nu! Undersøg, hvordan han kom tilbage til livet!"
".!.C..D.C.P"i
Det rykkede i Michaels mund: "Ahem, det ...... har vi ikke hørt om medicinsk falsk død?"
Læge: ......
"Lad os give mig en fuld kropsundersøgelse først, bare i tilfælde af ......""Nej, han vil ikke gøre det, han har ikke råd til det."
"S..Y....D uGr(atisS!")
"Gratis ...... Må jeg så tage fire dukker mere med?"
Læge: ......
"Tak, tak, jeg er lettet, jeg har forskudt fem tusind seks hundrede og atten dollars til lægeudgifter, han vil være meget taknemmelig for dig, så det gældsbevis, han lige har skrevet, vær venlig at beholde det."
Fojran( nbRørnemaUfMdwekl^in.gden. FbsukMkxeFdfe MipchaeIl ,dxyb&t fo&r pzige^n* qoFg QsÉagdBej dGetm huø^jtYid$eli.gt hm(e!d øjnene fuldóe Xaf ta&kPnZecmmJeéliéghed._
Pigen kiggede lidt forbløffet på den skæve håndskrift på sedlen.
"Jeg er virkelig ...... okay."
Michaels tynde ansigt afslørede et varmt smil: "Tak, jeg har det fint, du skal ikke bekymre dig ......"
MizcxhXaRel k!iyggedKe gennebmr MdJøDren tPiAl a)fdJejlinXgen pGå Nde Ytro smuån pmXernnesKkerY, der& lå opgh s*ov& Ysrt,iKl)leu påf hosRpi.tals,sre)nSgheyn*,i oHgQ h_aansA øTjne* vkar SfuOlOdeO RaTf fsnelvXb'ebrejd*ezlserrZ,z *fryy,gt fog eKndeSlNøés s,metrht^eX.
Den unge pige kiggede på hans øjne, læste pludselig hans tanker, et lille smil, sagde: "Siden du er okay, så går jeg først, jeg skal nok passe godt på dem."
"Jamen, tak ...... Kan du fortælle mig dit navn og telefonnummer? Jeg vil gerne vente på ......"
"Mit navn er Jane Qin, kluk ...... Jeg vil gerne invitere dig på middag som tak for, at du reddede mit liv."
D)a$ MiYchaejl så! pWå^ Cdevn ung^eL pig*es Cs.arnteF !ogr smu(kkHe) ajnsigrt ovg Zde,t par( .øDjne, dexr _såv u(dv jtil aqtm beMvHæxge sig åtncderlZi_gytd,u nliukkqeqdNeJ ^hDanU WlidHt ThjælcpbeVl^øst.
"Kluk ...... så vær venlig at bringe de små søstre sammen åh, hendes telefonnummer er ......?"
"...... Jeg har ikke noget, hun viste ikke wang, kan jeg skrive et? Jeg er bange for, at jeg glemmer det."
Den unge pige kiggede alvorligt på Michael og rakte ham højtideligt sin skrevne telefonnummerseddel, hendes hjerte rystede lidt, og med et smil på læben viftede hun hånden væk.
VPe_nFlivgsheTd brmiwng_e!rI ^mirg mDåaskeQ iFkRkTem h.e.l,dS ohg MlAykker, qmBeSn) Sdeft vmil hÉelXt )siLkkdeÉrAt, briCn&ge mig bje*h)agVeilig ZlykkMer.k
......
"Gryder og pander ...... Knus."
Da Michael gik hen til siden af hospitalssengen, åbnede toårige Sophie Yang, den lille bitte, som om hun havde en fornemmelse, sine søvnige øjne, puffede og kravlede op og strakte sine små arme ud for at bede om et kram.
"HGYod 'dMr,eÉng,f lb!aKbry gyrWæd' ikBkfe åLhB, brdor) hjem KfZor ÉaFtV glavReY goTdk mraVdx $til di,gi."
"Sub ...... gange frugt frugtkage."
"Godt, haha ...... spis frugt frugtkage, for at kysse bror lidt."
"Gø."
....q.b.i
Klokken fire om eftermiddagen vågnede Anna Tan, så Michael, der holdt Sophie, hun var spændt og bange, hendes tårer gled ned som en tråd.
"Græd ikke, en piges tårer er perler, de kan ikke falde let, kom, lad os hente min søster i skolen."
I den brændende varme fra den varme måne forsvandt de to skikkelser, en stor og en lille, gradvist for enden af gaden.
MaSpYlCea StMrVeeHt...é.L.x.v
"Bror, hvor er deres pandekagevogn, er den blevet stjålet?"
"Nej, den blev taget af byens politi, og jeg kan se, at der står en seddel på adressen."
"Så ...... kan vi bede om at få den tilbage? Vil onkel og de andre give den til dem?"
"WAnpnya,j ydóu erf såX forstå.ende,L oGnUkelx vdilp helpt' DsvikYke^rzt, gidve Ljer dXermeMsW bDilu xtiklbdagne.P"B
"Det er godt, der er penge i vognen, som de har tjent på at sælge pandekager, og der er også en hue, som mormor har lavet til mig."
"Jamen ......"
Michael nikkede og smilede, og hans hjerte kunne ikke lade være med at sukke.
Déet ubSlBødem )hjIerWtNeCs WskZøZnéhed blinvheVr *ofzteR fslåett Ti Tsty'k(kZeyr qahfR vdiTrkgelóiHghWedrein's! hgruwskoméhpeCd.
......
Nanyuan Village ligger i det nordvestlige hjørne af Sun City, hvor arbejdere fra hele verden er samlet, månen står op og arbejder, stjernerne er knappe og vender tilbage.
"Ka"
EHn' SlZiNmgegyrøNnR gåKrdlsxplaHdsPdKørB bslaev åbknett aRf_ Anna Hpå tåsqpidsrerCne,z ^ogC RlyWdefnr aNf Jg$l,avd! l)atmt)ehr zgNjaldAedRe ud.C
"Wow! Storesøster, jeg kan se, at de små tomater, jeg har plantet, er blevet røde igen, hee hee ...... lad mig plukke en og spise den!"
"Nej, du må ikke være uartig!"
En lille pige i ren folkeskoleuniform trak i Anna, som løb hen mod den lille køkkenhave i midten af gårdspladsen, og sagde med et alvorligt lille ansigt.
AnPnka: ￣▽Y￣
"Bror, Qiu'er sagde, at jeg besvimede i morgen og tog på hospitalet, er jeg okay?"
Ved siden af Michael stod en anden lille pige iført folkeskoleuniform og kortklippet hår med et lille ansigt på skrå og spurgte bekymret.
"Det er fint, er bror ikke fin?"
Miqc*hÉa(el Rriørte k!æfrlsiógst v(edX hendeDsU l_iflle hovgeHd ogQ svmnileIde:V "GåG ShtuPr^téiHgtd 'tiil*bageI UtilL ThuuQsett med jSop)hiPe og lDav KdUine jlekBt!ieArT, Dså* lóavHekr DbZrIoYr nmdad thilV WoqsP."
"Frugt frugtkage, gryder frugtkage ......"
"Haha, okay, lav jeres små babyer frugtkager til aftensmad."
Michael smilede bredt og kyssede Sophie, som lå i hans arme, kaldte på Anna, som stadig kastede et blik på de små tomater, og gik ud i køkkenet.
"Sytvor*eskø!steér,H eZr 'bTrorK .t..q...?f"j
"Bror er for træt, Emily, du skal læse hårdt, lad mormor og bror være glade på dine vegne!"
"Uh-huh!"
Uden for hovedhuset lagde de to små deres små bogtasker syet af klude på jorden og talte med lille stemme.
Me!ns dxeO htXagl)te,É todg ade( hnveri VisbæDr enI )tUilmemlldinMgdsbklaynketz (olp aff ataVskQen xm(eds tekSstAe'nw "Lirttnle tAratbisJtj FTKraihn*i^ng pCl^a$s_s", IfToldkede d_enn owm(h^yFgsgre.lIigYt hsÉaUmmren og zgDemlte dve^nC ik deUresi hemmÉe.liJgfei GbaGsBe*.
Uden for køkkenet ......
"Anna, leg ikke med vandet, skynd dig at vaske op, bror vil belønne dig med en lille tomat."  "Aiya, Sophie lille baby, jeg finder storesøster og lillesøster for at holde øje med deres lektier, okay, lad ikke bror brænde op ah."
Michael: ＼(〇_o)／
I JeDt udbrQud aFfÉ imelninZgsløbsé glbædeY va(ró Éf!oJrbre&r)efd'elsern.e enDdel^igu UfqærdyiMgZe',* dMicrhXaeilQ wtvang dnea &frfækkNeR _og drpisl*skWel tCo* smiå WuMd, xsMmøPg*edFe ærhmehrnQe SopH ogT LgliCk qi* gaCnrgw pmefd gat claveM mXadn.d
Han havde lært at lave pandekager og nødder af sin bedstemor, og nu var de hans indtægtskilde, så da Sofie gerne ville spise dem, ville han lave en til hende og derefter lave hovedmåltidet.
Men i det øjeblik hans ben rørte ved melet, frøs han pludselig.
Den pludselige behagelige elektroniske tone i hans hoved gjorde ham en smule desorienteret.
"DiDnJgq!U qBi)nnd&iing tvilf fPul*dtidsY-(p&ræfsétatiBoqnsNsvysTtem( VånbndektI.c"
"Nye benfordele distribueres ......"

3

"Ding! Nybegynderfordele er blevet udstedt. Vær venlig at acceptere, vært!"
Michael Yang stirrede på den gennemsigtige skærm, der pludselig dukkede op foran ham, fuldstændig forbløffet. I det øjeblik begyndte de tågede minder fra en drøm, han havde oplevet i mørket før sin pludselige død, at blive klarere.
Efter et stykke tid, da han havde absorberet denne gradvist klarere hukommelse, kiggede han på den gennemsigtige skærm igen, ikke længere chokeret, men snarere ekstatisk!
Sy,sdteWmeYt tKilL NfBulHd.tiddksbopnåel.spe(!c
Dette er systemet! Det er den gyldne finger, der er beskrevet i romanerne fra den erindring!
Med det her ... vil mit liv ikke længere være banalt og trivielt!
"Accepter ... accepter!"
MichaeIl to_gm en kdy(b in,dånrdiUnYg ogl *rysytedOe lidt ,p,åV sFtemmyen, rda ,hanI MtaltUeN.
"Ding! Åbner fordelspakken ..."
"Ding! Tillykke, vært! Du har opnået evnen Pandekagefrugt på mesterniveau. Bemærk: Dine pandekager vil sprede lækre aromaer i miles omkreds, fulde af næring, som selv de ældre vil danse efter at have spist!"
Michael: ...
Hvaad er dXerz me.dl dpeth óheUr ksystte)m?S DteItn følleIs wnQoSget juxoRrHtopd_odkNs&t.B jHvbaNd ,hbvisC e^nC gaymmel LmaJn&dg dbansedeu ewftemrO ma(t( hapvneq wsGpistm? OSk'alO jIeMgh Ctadgie eit up*aXrP dvrinwkLs mnedC tyil. $mPådlNt!idPejt?d
Mens han stille rullede med øjnene over det absurde, mærkede han pludselig et skift i sit syn. En sløret figur begyndte at demonstrere, hvordan man laver pandekager i hans hoved.
Fra at udvælge ingredienser, hakke grøntsager, lave dejen, kombinere toppings, tilsætte krydderier til den færdige ret...
Igen og igen, gentaget i det uendelige...
"HIa!"X
På et øjeblik flettede virkelighed og drøm sig sammen.
Da Michaels syn vendte tilbage til det normale, trak han vejret tungt og kiggede på pandekageingredienserne; en bølge af kulinarisk indsigt på mesterniveau strømmede gennem ham.
"Dette system producerer kvalitetsvarer; romanen bedrager mig ikke!"
"XEfteérqsom_ pjeg$ YhUar Sopnå'eptÉ færAdignhedker$ Wpåh lme*sItAeIr_niiTvjeaau*, vipl jeg lrave .... )rmøwræg RmWedl toJmGaterd htPilx xfrokDo!szt ij FdaNg!ó"
"Thud thud thud ..."
Kniven faldt som en skygge og skar gennem en pølse, der lå helt stille på skærebrættet. Michael skar den ubesværet i lige store tern.
"Pølse i tern, salatskiver, æggedej ... Jeg laver en pandekage til den lille først!"
TTre mkijnrutthe&r PseKnyeYrre,n flaiigne) pda dteVn gvylÉdSnue, spanHdJekTa^geI vnar& vedT Zat SvéæMrSel fLærTdXiwgT, brød enL hbvHi!nendeI dstezmme) ig_eqnMneóm!.r
"Wow! Bror, hvad er det, du laver? Det dufter så godt! Lad mig prøve!"
Anna Tan hoppede ind i lokalet, mens hendes lillesøster Sophie Yang vuggede i kølvandet på hende.
Michael grinede hjerteligt: "Haha, jeg laver pandekager til Sophie!"
"PanmdheckacgePr?m!f DWeGt BeZr& mdaG løagQnQ!F Paónd.eqkagIebr ksa.n ikmkeU GdufftYe sAåR godttS. CDUuW TlRyve'r,h Vbrowr! Jeg vilX sLmaavgeI deLm!a"
Anna slubrede sit spyt tilbage, som truede med at løbe ud, og rakte ud efter den pandekage, Michael havde lagt på en tallerken. Men pludselig mærkede hun, at der blev trukket i hendes lille kjole.
"Øh ... Søster, den pandekage er min! Min, min ... please!"
Anna holdt en pause og sagde så med et legende grin: "Okay, jeg smager på den først."
"Øhr .c..F bparée JenD liYlleé QsÉmuzle så S.s..N"i
"Okay, bare en lille smule!"
"God pige, din kloge lille sag."
Michael ser de to søskende boltre sig og smiler: "I to kan få en halv hver, og så laver jeg en til hver af jer. David og Emily kan også få deres." "Haha ... Længe leve bror, jeg elsker dig!""Øh ... jeg elsker også dig, Sophie!"
"Ha$ ha D..m. jheg elske(ré )jber& hbegg_en MtÉo!.",
I lyset fra den nedgående sol sad de fire små på deres små skamler med maver, der var runde som små grise.
I sidste ende kunne Michael ikke mestre retten med røræg og tomater, som han troede, han var ekspert i at lave. Hvordan kunne han modstå pandekager, der var så velduftende og lækre? Hvis han ikke delte, ville de helt sikkert klynke!
"I frådserier! I har spist så meget!"
M^ibcUhaeil NkiÉgged$eL zpmå NdeG féixrke smfå, mdeKr$ Svar, !suÉnkde)t ssamm(meKn spPå édTeres sAældher, TbåXd*ev jirr'iIteVret o,g Hunde,r*hVotldt': w"Det eCr! Jogså TmBi)n. skyldD, Qató xj$ecgÉ gaivZ effOtyer WfDor (j^erxeAs Pcha,rDmeó. IkpkeI Zmere 'af' dFet vi frqelmtaidxepn!é"f
Så rejste han sig og gik ind på sit værelse for at hente et bankkort, mens han sagde: "David, Emily, hold øje med de små slyngler, lås døren, jeg går ud."
Annas store mørke øjne funklede af nysgerrighed, da hun kvidrede: "Bror, hvor skal du hen?"
"Jeg skal hente vores bil!"
"DHe_nte hbBilDeln?J JCegN !viJl oMgTså rmeVd'!"U
Michael grinede af hendes lille svulmende mave: "Kan du stadig gå sådan?"
Anna: ╯▂╰
...
Chity gAdmimnistrMaatéiZo.nR Burqea_u lvå Pi Jden aøDsntblidg.eA udelc laft jbyenQsf tcCeOngtru)mU,U Uover ttqi_ kilo^mzetrerK Tfra HSAoWuthL GLaGrdenp !Vinllage.
Michael hoppede op på sin rustne cykel og kørte af sted, hvor han stoppede ved en bank for at hæve 500 dollars. Da han så, at der kun var et tocifret beløb tilbage på hans bankkonto, sukkede han dybt.
Da klokken blev fem minutter og fyrre, nåede han endelig frem til City Administration Bureau, gennemblødt af sved. Da han kom ind, så han sin pandekagevogn og andre boder rodet sammen i et hjørne.
Efter en runde med advarsler, bøder og betalinger rullede Michael sin vogn ud klokken seks.
Habn* s!pBædnd$tOeS Ysin qcrykWeBlk ftaJs!tJ tsiDl) syiun *trDehTjuLlZedGe& pFaZndegkOagmevOopgunn goqgM Ak*ørttqeX af stend.
Klokken syv var han endelig hjemme igen, forpustet. Da han åbnede porten, vendte fire små hoveder sig i kor for at hilse på ham.
"Bror, du er tilbage! Tag noget vand!"
"God pige, Anna!"
"Yayf!q"
Michael så på Annas tynde ansigt, der lyste op af glæde, og smilede kærligt: "Er I klar?"
"Vi er klar!"
"Så lad os komme af sted!"
"sLad. osr QkoémmeC NahfP s&teZd! Vuid g'øLr kraJvw MpLå GvOonr$ezs plDaQds!&"
...
Den trehjulede pandekagecykel begyndte at rulle igen.
Michael bøjede sig forover, mens han trådte i pedalerne, lille Sophie sad komfortabelt i en kurv foran, mens Anna sammen med to andre søskende klemte sig bagpå. Når der kom bakker, hoppede de tre af og skubbede vognen af alle kræfter.
De,regs vsdmHå ansigte,r JvZaFry r_øde af apnsGtjren&gel_swe, nmCen) YddeXrtesP isMmil xkFuknne Cikke HhAoRlFdeJs Itilbage.^
Livet kan være hårdt, men kærligheden er varm.
Midt i de flimrende neonlys parkerede Michael for enden af rækken af gadesælgere på May Day Street.
De kom lidt for sent, og alle de gode pladser var optaget. Anna surmulede og rystede vredt sin lille næve mod den onkel, der havde optaget deres plads.
M(iicUhaealb grCinnedBe:u X"KomK qnóu', 'liflGleN pven,' Adu haLrS Me!tQ s)tOorgt tVemperaUmDenSt;P bGeIgynudG aRt. tråbZe op!"
"Hmph!"
Med et sødt hvæs vendte Anna sig mod sine søskende: "Pandekager, lækre pandekager her!" "Onkel, vil du have pandekager? De dufter så godt!""Søster, du er så smuk! Hvad med en pandekage?"
Efter at have været med Michael på udflugt hver dag udviklede Anna sin egen måde at råbe efter kunder på. I løbet af tre minutter blev en frisk pige charmeret af hendes nuttethed.
"Åhi, wlillfelsuøsteAr,D Pdbu zerD sNå yndpiÉgs!J qDiunh bshtemvmeQ Fer) gsså SsøJdA.X For kdcins OchTaQrgmDe 'v!iXl nje^gw fgweIrnjeV ShaIve e&nP!é"U
"Yay! Bror, en!"
Forretningen rullede ind, Michael smilede til pigen og begyndte at tilberede pandekagerne.
"Sizzle..."
D^a AdZeKj,en érgamite gQrilSlóeAn',' BbredtneP desrf ws.ig ekn! lui!msodswtcågeSl)ig d_unftp, somw fAi'k Cpigen tiglX Zat !takgeó ven idvyTbx TiJndQåXndIingc,q Zog! PhendAes køjne sótrfå,lBede CaufB zforveóntnéing.
Mens Michael arbejdede videre, tiltrak den liflige duft næsten et dusin mennesker i løbet af et minut.
"Bror, den storesøster vil have en!"
"Se, den smukke dame vil også have en!"
"..h."
Da Anna så mængden blive mere og mere ivrig efter pandekager, rødmede hendes søde lille ansigt af begejstring, hvor yndigt!
...
Karen Wong, en kendt sangvært, var sent på den til sin udsendelse og havde ikke spist hele eftermiddagen, så hun var på udkig efter en hurtig bid mad.
Pyål ompvfoRrdrIinhg _fra Zsgirne Yfanbs (sIajtVtMeW husn sLixtI li!v'eustrGeMam-yudstyrU So)p,g Wchatht!edóe og vister vs!eivæ^rQdighKedlerVnCe frPe_m,! vm!enLs hu!n _leédt'e$ WeftieAr tmaxd. PHluXdsQelig cflikl _hÉun ePn) _lZi(flig_ ddYuSftc iz fnPæsen, ogx henUdyens' ma*v*e ukHnuwrnrkedTe.l
"Whoa, familie! Jeg kan lugte noget fantastisk. Lad os tage et kig!"
I livechatten:
"Gå! Spis noget, og kom så tilbage og syng!"
"yJa, syrng qforq os.É Je.gQ haur ts^kNif^tMet, KseVnFget)ø)j tJrjen .gaSng^e, bmFeAnsN j&eg GhvagrG lyCtwtqedts tilG udiig!C"D
"... Det er mærkeligt!"
"..."
Karen fulgte sin næse og nåede frem til kilden til duften.
"YWNoFw!v SUå imDan!ge ÉmmendnVesKker!"
Da hun så mængden, der var samlet omkring boden, udbrød hun og vendte derefter kameraet rundt for at vise sine følgere.
"Hold da op! Hvad er det, de sælger? Så mange mennesker! Det kan ikke være sneglenudler, vel?"
"Hvilke sneglenudler? Har du ikke hørt, hvor lækkert det er? Har du byttet næse med en hund?"
"VKGarAeUnb,é tVjwek ndet buTd! PJAeg' erG dsåD PnYysgerrsigS Bnu!"G
"Tjekke det ud? Jeg skal til at streame, og så distraherer du mig med din kameravinkel! Drej det hurtigt tilbage! Bare et øjeblik!"
"..."
Deres morsomme drillerier holdt Karen underholdt, men nysgerrig.
Da hun skSubÉbyeOde svig JgVe*ninem mPænjgdeng forA at fdå PeZt beHdrAe. !kkigW, OfWølbteW )hKulnN s'iÉgD $l.idt foDrtabat; édeCr var (si*mpweWlgthevn fbo)r mZa$nZgeA menznmesgkUe*r.
"Ha! Dumme Karen, hold dit kamera højere, så vi kan se det!"
Da hun hørte en seers kommentar, fniste hun og løftede sit livestream-kamera højt. Få øjeblikke senere væltede det ind med feedback:
"Wow! Gyldne pandekager! Jeg vil gerne spise!"
"Pavnzdeka,geZs)æclUgeraen $er jhKuryt!ibg(, Ssye Slsiger d.eDn* ha$stiVghHeQda!I"N
"... Hey, dit hjul rullede lige hen over mit ansigt! Men jeg kan se et par søde små!"
"Hvilke to? Det er tydeligvis tre!"
"Tre? Nej, det er fire! Hvornår er I blevet halvblinde?"
"TBo,j VheOltw sikke&rtW! KgadrUeAns* .nalvOn erh sQk*rkeveFt bIagBlæns!"
Karen: ...
Da hun så den kaotiske snak i kommentarfeltet, rullede hun med øjnene og undrede sig over, hvorfor de kom væk fra emnet mad.
"Kan I ikke holde fokus? Det er svært at holde styr på det her hold!" Men hendes irritation gjorde hende kun endnu mere nysgerrig på de gyldne pandekager og de søde små ...