Kapitola 1 (1)
Kapitola 1 "Pojď sem! Hned! Přiveďte nás těsně pod ně!" křičel jejich velitel. "Ujistěte se, že nás nemohou odhalit!" "Nevidí nás, pane. Jsme plně maskovaní," odpověděl jeho první zástupce. "Palte!" zakřičel velitel znovu. "Ano, pane!" ozvalo se několikrát z velitelské paluby. "Zasraní otrokáři!" zamumlal velitel a sledoval, jak se na celé lodi, kterou právě předstihli, rozblikala světla. Sledovali ji už několik hodin, vlastně je na ni upozornily jejich vlastní bezpečnostní složky ještě předtím, než obdrželi vysílání od Obrany sjednoceného konsorcia. Jeho lidé, Cruestaci, nebyli vítaným přírůstkem do Konsorcia, jejich druh byl považován za příliš násilný na to, aby se stal spojencem. Byli válečnickou rasou, a tak jim byl vstup povolen jen na základě potřeby, navždy ve zkušebním režimu dohledu. Bylo mu to úplně jedno. Nepotřeboval ničí souhlas. Věděl, že je násilný, jen když je to nutné, stejně jako zbytek jeho lidu. A jednou z takových chvil byla právě teď. Nikdo nevstupoval na jejich území bez výslovného povolení. A netolerovali otroctví - jakéhokoli druhu. On, stejně jako jeho lid, byl nebezpečný jen tehdy, když byl vyprovokován; když někdo ohrožoval například je nebo jejich planetu, nebo využíval slabší druh, nebo je prostě obecně štval. Jako teď, když se otrokářská loď snažila proplout vnějšími okraji jejich území, aby unikla pozornosti Konsorcia. Ačkoli je Konsorcium považovalo za nestálé, prakticky nehodné, neměli problém se na něj obrátit, když chtěli jeho pomoc - teď, když si uvědomili, že mají kvůli přemíře svých hloupých pravidel tak svázané ruce, že tuhle situaci nedokážou zvládnout sami. Nyní byli Cruestaci dost dobří na to, aby jim svěřili misi, ale jen proto, že se Konsorcium zahrabalo do takové byrokracie, že neměli jinou možnost. Vtom se velitelskou palubou rozlehlo praskání komunikátoru, jak se oči jeho posádky upíraly k holografickému obrazu cílové lodi promítanému na jejich pozorovací pódium. "Komandére Tel Mo' Koku, zachytili jste?" ozvala se otázka, kterou v pozadí opakovalo několik nezřetelných jazyků. Byl to standardní prvek většiny moderních válečných lodí bez ohledu na druh, který je navrhl. Existovalo tolik různých koalic, různých druhů, že univerzální jazyk byl zatraceně nemožný. Na lodích se to kompenzovalo automatickými překladači; bez ohledu na jazyk, kterým se mluvilo, překladač okamžitě poskytl na pozadí jemný překlad v tom kterém jazyce, který byl zvolen v jejich softwarových systémech. Velitel Tel Mo' Kok měl pod svým velením několik druhů a také svůj vlastní, takže ve většině případů byly ve hře minimálně čtyři překlady. Jeho vlastní jazyk se skládal ze složité řady zvuků a skloňování, které mu dávaly dokonalý smysl. Ostatním však zněla jako konglomerát vrčení, chrčení a hrdelních zvuků - ve své kadenci téměř agresivní. Znovu zapraskala komunikace, když se předseda Konsorcia Malm dožadoval odpovědi na svou otázku: "Veliteli Tel Mo' Kok! Zachytili jste?!" Nenáviděl tyhle sráče, vadilo mu, že si myslí, že mají právo ho vyslýchat. Nikomu neodpovídal. Nikdy se mu nezodpovídal a nikdy se mu zodpovídat nebude. Tedy téměř nikomu. Jeho otec vyžadoval jeho loajalitu a on ji poskytoval. Ale jen proto, že ten muž nebyl jen jeho otec, ale i panovník jejich lidu, vládce jejich říše - celé jejich planety. A Zha Quin Tha byl první v řadě na trůn, což z něj činilo i velitele jejich armády. Ve svých třinácti stech letech konečně dosáhl bodu, kdy se dokázal smířit se svým místem v životě. Jeho otec řídil jejich říši, on velel jejich armádě. Netoužil řídit říši. Netoužil se zabývat byrokracií těch, kteří se ucházeli o přízeň jeho rodiny. Netoužil se vrátit na svou domovskou planetu a stát se pevninou. Dával přednost širému vesmíru - kde byl pánem a vládcem. Sám si vybíral, co, kdo, kde a jak. Byl to samec, který vyžadoval naprostý respekt a každý aspekt svého života řídil jako vojenskou operaci. Když vydal rozkaz, očekával, že bude okamžitě a bez otázek splněn. Všichni jeho samci, jeho bojovníci, na jeho požadavky hrdě odpovídali, protože věděli, že na jeho velitelské lodi slouží jen ti nejlepší z nejlepších. Osobně však vedl velmi samotářský život, a pokud to byl jeho osud, budiž. Alespoň to byla jeho vlastní rozhodnutí, ne příkazy jiných. Komunikátor znovu zapraskal a chystal se mu předložit další požadavek předsedy Malma. Než se ho muž stačil znovu zeptat, Zha Quin Tha vyštěkl: "Právě zachycuji!" "Cože?" zeptal se. Zha Quin Tha promluvil ve svém rodném jazyce, protože dobře věděl, že mu bez překladatelů nerozumějí, a ani pak většina z nich neovládala jeho jazyk úplně přesně. Věděl také, že oni vědí, že by mohl mluvit jejich jazykem, ale odmítal to. Jeho vlastní malá forma urážky vůči nim. "Veliteli Tel Mo' Koku, tohle je velmi vážný úkol. Dozvěděli jsme se, že na té lodi jsou lidské ženy. Víte stejně dobře jako já, že na Zemi je vstup zakázán. Je to primitivní planeta, která se stále snaží vzpamatovat z invaze agresivních sil. Musíte ji za každou cenu získat zpět a vrátit mi ji k návratu domů." Zha Quin Tha jen lehce potlačil zavrčení, politické problémy Konsorcia ho nezajímaly, jen to, že na jeho území jsou otrokáři a ti bastardi se odvážili pokusit překročit jejich hranice. Pak si uvědomil, že dostal rozporuplné informace: "Je to jeden, nebo několik lidí? Rozhodněte se!" dožadoval se. "Je to zcela jistě jeden. Mohlo by jich být víc. Ale bez ohledu na to by ten, o kterém jsme si jisti, měl být vrácen do mé osobní péče," požadoval předseda Malm. "Je mi jasné, že chcete, aby ji nebo je poslali k vám. Rád vám je pošlu všechny," zavrčel na ně, opět ve svém jazyce. "Podám vám zprávu, jakmile budu moci." Pak se obrátil ke svému komunikačnímu důstojníkovi a vyhrkl: "Ukončit komunikaci!"
Kapitola 1 (2)
Na vesmírné stanici, kterou Konsorcium nazývalo domovem, byla komunikace náhle ukončena a předseda Malm se posadil na své místo a nevěřícně zíral na černou obrazovku, kterou měl nyní před sebou. "Arogantní bastard," zamumlal. Zha Quin Tha na svých monitorech sledoval, jak jeho posádka uzamkla otrokářskou loď vazebnými paprsky a zahájila proces vstupu na loď. Místo aby navázala spojení s jejich nákladovým prostorem, Zha Quin Thaova posádka jednoduše přitáhla loď vedle své, použila dočasnou přechodovou komoru na boku otrokářské lodi a pomocí laserového bota vyřízla do boku otvor, čímž získala okamžitý vstup do úrovní, na kterých se podle jejich skenerů nacházely formy života. Otrokáři měli málokdy víc než pár desítek lidí pro vlastní posádku. Otroků však bylo obvykle mnoho a byli ubytováni společně pod hlavními úrovněmi lodi. Díky těsné blízkosti a nedostatku pohybu způsobenému uzavřením je bylo snadné vytipovat na snímcích skenerů forem života. Sledoval, jak jeho síly vtrhly na loď a zabily vše, co dýchalo ve velitelských patrech lodi. Jeho hlas jim naplnil sluchátka: "Buďte s těmi ženami velmi opatrní, musíme je bez úhony vrátit do Konsorcia." Zha Quin Tha nečekal na jejich odpověď - věděl, že poslechnou. Každého z nich důvěrně znal a nepochyboval o jejich loajalitě ani schopnostech. O necelých dvacet pozemských minut později už dostával zpětnou vazbu od svých poručíků: "Veliteli, stále ještě čistíme loď. Ženy, které jsme našli, posíláme na palubu velitelské válečné lodi 1. Jsou převezeny přímo na lékařské oddělení." Vstal z velitelského křesla: "Jdu na ošetřovnu. V případě potřeby mě kontaktujte." Pak zavolal přes rameno, když opouštěl velitelskou palubu: "Velení na palubě máte vy, generále." "Ano, pane," odpověděl jeho první zástupce, generál Lo' San. Pneumatické dveře na ošetřovnu se otevřely, když se přiblížil. Dupnul jimi s úkolem co nejrychleji dostat ženy na vyšetření a pryč z lodi. Když vstoupil, několik z nich ustoupilo ve snaze vyhnout se jeho velmi zastrašujícímu, očividně naštvanému a velmi nepříjemnému já. "Léčiteli! Zjistil jste jejich zdravotní stav?" vyštěkl ve svém jazyce. "Ne, pane. Právě přicházejí, snažíme se je uspořádat, abychom je mohli začít zpracovávat." Zha Quin Tha si je kriticky prohlédl. Poznal několik druhů, ale pokud mohl soudit, nebyl mezi nimi žádný člověk. Vyštěkl příkaz a lodní počítač okamžitě zareagoval hladkým ženským hlasem: "Překladače zapnuty, veliteli." Příslušníci jeho druhu mu říkali Sire, příslušníci ostatních druhů mu říkali Veliteli. Bylo mu vlastně jedno, jak mu říkají, pokud všichni dělali, co požadoval a kdy požadoval. Byl to jediný způsob, jak udržet svou válečnou loď v chodu tak efektivně jako vždy. Podíval se na deset žen, které se před ním shromáždily, ve všech stavech oblečení, některé čisté, jiné ne. Všechny vypadaly podvyživené a vystrašené. "Kde je ten člověk?" vyhrkl a jeho lodní překladač mu v pozadí okamžitě poskytl několik jemných překladů. Ozvala se jedna žena, lehce nafialovělé barvy pleti: "Neviděli jsme všechny ženy na lodi. Drželi nás v malých skupinkách. Naše je první skupina, která byla poslána na vaši loď. Mohou tam být další, možná je tam ještě ta, kterou hledáte." Ukázala bradou směrem ke dveřím lékařské lodi, ze které právě přišly. Chvíli ho pozorovala, než promluvila: "Co s námi hodláte dělat?" "Ano," odpověděl. Když promluvila, sledoval novou skupinu žen, která vstoupila do jeho lékařské kajuty, a upřel na ni oči: "Ošetříme vás, pokud máte nějaké nemoci nebo zranění, nakrmíme vás a vrátíme k vašim lidem." Podezřívavě ho pozorovala: "Nebudete..." zaváhala a hledala správné slovo, věděla, na co se chce zeptat, ale nechtěla tohoto očividně nebezpečného muže urazit: "Neublížíte nám?" zeptala se s obavami. Urazilo ho, že tahle samice považuje jeho charakter za tak nízký. Přistoupil k ní, otočil hlavu mírně na stranu a přitom ji probodával pohledem: "Ženo, nemám potřebu si vynucovat pozornost na nikom. Mám řadu samic, které jsou připraveny a čekají, aby uspokojily každou mou potřebu, každou mou myšlenku. Už mě neurážej svými otázkami." Otočil se a odešel, jeho čest byla uražena. Nehledě na to, že žádnou ze samic, o nichž mluvil, už téměř deset let nezavolal - měl je k dispozici stejně. Byl přece zatracený Sire - Zjevný panovník. O pouhé šukání ztratil zájem už před lety. Nastoupil do výtahu, vyjel o dvě patra výš, zastavil se u jejich komisařství, strčil hlavu dovnitř a vyštěkl: "Dejte jídlo zdravotníkům, přijali jsme osvobozené zajatce z otrokářské lodi. Potřebují výživu. Hned!" "Ano, pane," ozvalo se zevnitř. Když se otočil, aby se vrátil na velitelskou palubu, přenosný komunikátor v jeho uchu se rozezněl: "Pane, máme problém." Zastavil se, sklopil hlavu na ramena a zíral do stropu v široké kovové chodbě, v níž stál. Natáhl ruku a stiskl komunikátor, který se mu uhnízdil v uchu, dokud necvakl, což znamenalo, že je připraven vysílat odpověď: "Jaký problém?" zeptal se, oči už měl zavřené. "Zůstala tu jedna žena. My, ehm, nemůžeme ji dostat," odpověděl mu poručík. Tohle tolik nepotřeboval: "Jak to myslíte, 'nemůžete ji dostat'? Prostě ji kurva chyťte a přiveďte na palubu!" vyjel na něj. "Omlouvám se, pane, ale nemůžeme se dostat dost blízko." "Prostě ji přiveďte na palubu," vyhrkl Zha Quin Tha. Jak sakra mohla jedna malá žena zmást celou jeho palubní skupinu? Chvíli trvalo, než se mu dostalo odpovědi, tentokrát od dalšího poručíka: "Pane, možná byste se na ni chtěl jít podívat sám." "Ne, možná bych raději ne. Kvůli tomu jsem vás přece poslal. Přiveďte ji na loď!" Pak si vzpomněl na člověka: "Už jste poslali toho člověka na palubu?" zeptal se.
Kapitola 1 (3)
"Je to člověk, sire," odpověděl mu poručík. To ho zarazilo; lidé byli poddruh, slabý a křehký. Jejich vláda byla do Sjednoceného konsorcia připojena teprve poté, co Konsorcium vybojovalo jejich nezávislost na utlačovatelských invazích. Většina jejich lidí se obávala jakéhokoli jiného života ve vesmíru než toho vlastního. Teď byl zvědavý: "Už jdu. Udržuj si odstup, ale nenechávej ji bez dozoru." "Ano, pane." Zha Quin Tha sklonil hlavu, když procházel otvorem, který jeho muži vytvořili v boku otrokářské lodi. Přivítali ho dva z jeho poručíků, kteří mu okamžitě podali zprávu o jejich postupu. "Pane, vyčistili jsme většinu lodi, teď se prohledává poslední paluba. Narazili jsme na osmadvacet členů posádky, až na jednoho byli všichni popraveni. Našli jsme čtyři oddělené skupiny žen, všechny jsou drženy v kajutách s postelemi a ničím jiným. Domníváme se, že to nebyla otrokářská loď, ale spíše nevěstinec. Některé z žen byly vybaveny tlumočníky a řekly nám, že byly nuceny podvolit se jakémukoli požadavku. Pokud se nepodřídily, byly zbity, vyhladověny nebo zabity. Říkaly, že je čas od času odváděli na jiné lodě a nutili je obsluhovat řady mužů, zatímco jejich věznitelé přihlíželi. Zdá se, že někteří přišli na to, že když budou spolupracovat, bude s nimi zacházeno lépe. Tyto ženy měly lepší ubikace a zdá se, že byly lépe krmeny. Naživu jsme nechali jen jednoho otrokáře pro případ, že bychom potřebovali informace, ale ten vůbec nemluví." Když Zha Quin Tha uvedli do obrazu, došli k výtahu na konci haly, nastoupili do něj a přesunuli se o tři patra výš. Když vystoupili z výtahu, zjistil, že jeho muži postávají na chodbě a dva z nich blokují otevřené dveře do něčeho, co vypadalo jako velká výcviková místnost. "Proč jsem tady?" zavrčel na poručíka po svém boku. Poručík mu ukázal na dveře, které jeho muži nyní blokovali: "K ní." "Nemůžeme se k ní přiblížit," řekl. Neuniklo mu, že někteří z jeho nejlepších mužů se nyní tváří velmi bolestně. Něco je zasáhlo. Několik z nich mělo po tvářích stopy, které vypadaly jako řetězový článek. Zastavil se před těmi dvěma u dveří, jejichž Psi se naplno projevilo a ukazovalo, že jsou zjevně v bojovém módu. Každý z Cruestaciů měl své alter ego, násilnický protějšek, kterému říkali Psi. Jakmile se Psi uvolnila, nabrali na velikosti a výšce, v plné kráse se jim ukázaly pruhy všech svalů v těle, které jejich náhlý růst posunul až k bodu zlomu. Jejich rohy se prodlužovaly a zostřovaly. Každý samec měl trochu jiné rohy, ale všechny se zvětšovaly a byly připravené k boji. Například beraní rohy připevněné těsně za ušima se zvětšovaly a prodlužovaly až k čelu a nad ním a stáčely se zpět nad hlavu jako ochranný prostředek. Někteří měli pod bradou hroty, které se prodlužovaly, aby chránily jejich hrdlo. Jejich čelisti se zostřovaly a zvětšovaly, zuby, obvykle poněkud lidské, se prodlužovaly a množily a získávaly žraločí podobu. "V čem je problém?" dožadoval se. Oba sotva drželi kontrolu nad svými bojovými Psi. Obě jejich Psi se chtěly za něco nebo za někoho pomstít. "Ona. Ta žena," řekl jeden z nich. Podíval se přes jejich ramena do místnosti a nedokázal pořádně rozeznat, co vidí. Nahlédl blíž a vykročil, aby prošel mezi nimi, ale ony zaváhaly a ustoupily stranou. Pozvedl nad jejich váháním obočí: "Uhněte!" houkl na ně. Neochotně poslechli a udělali mu místo, aby mohl projít mezi nimi, než opět zatarasili vchod. Jakmile vstoupil do místnosti, vypálil ho do očí zápach. Ale to nebylo to, co ho málem srazilo na kolena. Pohled na osamělou ženu v místnosti to dokázal sám.
Kapitola 2 (1)
Kapitola 2 Vivian se opírala o polstrovanou stěnu nejdále ode dveří. Od chvíle, kdy se stáhli do bezpečí dveří, nespouštěla oči z mužů, kteří teď stáli ve dveřích. Přesunula se však ke vzdálenější stěně a opřela se o ni, aby odlehčila své zraněné noze. Pohlédla dolů na kovové poutko na kotníku a na řetěz k němu připevněný, který ji připoutal k podlaze uprostřed místnosti. Řezal se jí do masa a byl teď infikovaný - strašlivě. Byla zesláblá, hladová a dehydrovaná, s prudkou horečkou. Možná už na tomhle světě, ať už to byl jakýkoli svět, nebude dlouho, ale nikomu z nich to neulehčí. Sledovala, jak se dva velcí samci přesunuli ze dveří, které okamžitě zaplnil samec ještě větší, než byli oni. Vstoupil do jejího pokoje, jejího vězení, jejího pekla, a rozhlédl se kolem. Jeho bystrým očím nic neuniklo. Odlepila se od stěny a odkulhala doprostřed místnosti, čímž si vytvořila volnost v řetězu. Vzala řetěz do ruky a čekala. Líně pohupovala řetězem sem a tam a čekala, co ten nový samec udělá. Ostatní to vzdali už po několika pokusech. Zha Quin Tha očima zkoumala místnost. Byla to velmi, velmi velká místnost, zřejmě dříve výcviková, kam se pohodlně vešlo nejméně sto samců v plné výcvikové výstroji. Byla kompletně vypolstrovaná, celá podlaha a všechny stěny byly pokryty polstrováním. Vysoko v rozích místnosti byly namontovány kamery. Světla v místnosti byla zastíněná, záměrně ponechaná tlumená. Zápach odpadu, infekce, shnilého jídla a sexu byl skoro víc, než dokázal snést. Pak obrátil pozornost k osamělé postavě v místnosti. Byla to drobná žena. Většina lidí, mužů i žen, byla malá. Ale tahle ho překvapila, byla ještě menší než obvykle. Byla nahá. Pokrytá modřinami a šrámy. Ulpěla na ní esence mnoha mužů. Byla prakticky kostnatá, pod bledou kůží jí byla vidět všechna žebra. Tmavé vlasy měla rozcuchané, spletené do jednoho pevného matného listu až těsně pod ramena. Ruce a nohy měla zřetelně potlučené otisky rukou od toho, jak ji někdo držel, předpokládal. Rty měla rozpraskané, jedno oko téměř opuchlé. Na břiše měla řezné rány a škrábance, na vnitřní straně stehen, na pažích a prsou něco, co vypadalo jako stopy po kousnutí - všude na jejím křehkém, špinavém těle byl důkaz týrání. Přesto se k němu postavila se vztyčenou hlavou - hrdě, prsty zraněné nohy a chodidla se sotva dotýkaly špinavých rohoží, na kterých stála, aby jí pomáhaly udržet rovnováhu, a odmítala odvrátit pohled od jeho pohledu. Srdce mu bušilo v hrudi. Jeho srdce, které o sobě už léta nedalo vědět. Pomalu se k ní přiblížil, šel přímo k ní a nespouštěl z ní oči. Nechala řetěz, aby jí ještě trochu protekl mezi prsty, když ho sledovala, jak se k ní blíží. Promluvil na ni a doufal, že má implantát s tlumočníkem, jak mu jeho muži řekli, že ho mají někteří jiní: "To je v pořádku, maličká, neublížím ti." Vivian slyšela jen vrčení a vrčení. Přesto neudělala ani krok zpět. Měla jen svou hrdost a té se nehodlala vzdát kvůli žádnému z těch mimozemských zmrdů. Možná bitvu vyhrají, ale ona se postará, aby za to druhý den zaplatili modřinami. Na jeho slova nereagovala, takže Zha Quin Tha předpokládal, že nemá překladatele. Ještě víc zpomalil tempo, ale stále se k ní přibližoval, ruce volně v bok. Když byl od ní vzdálen jen asi deset stop, udeřila. Její malá pěst se pevně obtočila kolem řetězu zdvojeného v ruce, rozmáchla se jím a rychle po něm vyrazila. Ča Čchin stačil uskočit zpátky z cesty. Usmál se, teď už chápal, proč mají jeho muži přes obličej stopy po řetězech. Zvedl ruce a snažil se jí ukázat, že v nich nic nemá, a znovu na ni promluvil: "Neublížím ti," řekl a vyrazil vpřed. Znovu se rozmáchla řetězem, přičemž změnila polohu, aby ho obkroužila, zatímco on kroužil kolem ní. Znovu se vyhnul zamýšlenému úderu a pokračoval v pohybu kolem ní, přičemž se k ní stále přibližoval. Stále ho střídavě obkružovala a pomalu máchala řetězem sem a tam. Konečně byl dost blízko na to, aby dosáhl svého cíle; udeřila na něj a máchla po něm řetězem, jenže tentokrát ho zachytil. Sevřel ho v ruce a posadil se na nohy, odmítal jí ho vrátit. Pustila řetěz a ustoupila na jeho vzdálenější délku. Zha Quin Tha ji začal pomalu navíjet a přitahovat si ji blíž k sobě. Bránila se mu, nakonec ztratila rovnováhu, spadla na špinavé, lepkavé rohože a snažila se odplazit. Když ji k sobě neustále přitahoval, náhle se otočila čelem k němu. Odmítla odvrátit pohled od muže, který ji tentokrát znásilnil. Usoudil, že její statečnost a odvaha tváří v tvář tomu, co jistě považovala za další mučení, další týrání, je ušlechtilá. Když ji konečně přitáhl na vzdálenost dvou stop od sebe, jednou rukou řetěz uvolnil a druhou se ho pouze přidržoval. Natáhl se k místu, kde měl u krku sepnutý plášť, symbol své vznešenosti. Uvolnil ho a stáhl si ho z ramen. Zha Quin Tha natáhl ruku k malé ženě a jemně k sobě přitáhl řetěz, který ji držel jako rukojmí, zatímco jí držel plášť. Už se nedokázala odtáhnout a jemu se podařilo přehodit jí plášť kolem ramen. Vivian seděla na konci řetězu a napínala ho, jak jen mohla, zatímco sledovala, jak uvolňuje z ramen sytě smaragdově zelený plášť. Pak k ní natáhl ruku, až sebou trhla. Byla ohromená - zakryl její nahotu. Přestala se odtahovat na tak dlouho, aby si uvědomila, že už nedrží řetěz. Upustil ho. Vivian se od něj rychle odplazila. Teprve když byla přitisknutá ke vzdálené stěně, zastavila se a podívala se na plášť, který jí zpola zakrýval jedno rameno. Sáhla po něm, okamžitě si ho omotala kolem sebe, přetáhla si ho přes druhé rameno a nohy si stáhla dovnitř pláště ke zbytku těla, jak seděla opřená o zeď.
Kapitola 2 (2)
Podívala se přes místnost na obrovského rohatého samce s rudou kůží, který ji tiše pozoroval. Nebyla si jistá, proč jí ten plášť dal, ale bylo to tak. Byla to jediná laskavost, které se jí dostalo od chvíle, kdy se probudila v tomto pekle. Samec se k ní znovu vydal. Posadila se zpříma a stále se opírala o polstrovanou stěnu. Viděl, jak ztuhla, a zastavil se. Prohlédla si jeho vzhled. Byl vysoký, bez problémů měřil nejméně sedm stop. Kůži měl rudou, ale skvrnitou tak, že čas od času přecházel z červené do bledé, téměř bílé. Měl silnou čelist, velmi rovný, téměř románský nos, černé duhovky a rudě zalité oči s dlouhými, hustými černými řasami a rohy, mnoho rohů. Byl plešatý, bez vlasů, s mírně špičatýma ušima posazenýma nízko na hlavě. Jeden pár rohů mu vyrůstal z čela, těsně u obočí. Druhá sada vyrůstala z prostoru těsně za ušima. Zahýbaly se směrem k zadní části hlavy, nad ušima, a pak opět rostly dopředu k přední části hlavy a na obou stranách se stáčely jako beraní rohy. Byly hřebenovité a měly načernalou barvu. Když se na ni usmál, všimla si, že má rty jen o odstín tmavší než jeho rudá kůže a z brady mu vyrůstá hrot. Vypadal stejně jako jeho rohy, jen byl menší a kratší. A když si sundal plášť, nemohla si nevšimnout, že muž je pokrytý svaly. Na tomto muži nebyl jediný centimetr, který by nebyl pokrytý svaly. Byl oblečený do něčeho, co vypadalo jako tmavé, opálené kožené kalhoty. Přiléhavé kalhoty. A podle boule uprostřed jeho těla se zdálo, že jí chce dát víc než plášť. No, mohl se nechat ošukat, a ne od ní; ona mu nehodlala dát nic bez ohledu na plášť. Bila by se s ním, dokud by ji nezmlátil do bezvědomí, stejně jako všechny ostatní. S námahou se postavila na nohy. Natáhl k ní ruku, aby ji zklidnil, ale ona se odtáhla. Strhla si plášť z ramen a hodila ho po něm. Chytil ho, pak počkal, až si bude jistý, že na něj upírá oči, a podal jí ho. Usmál se, když vzdorovitě zvedla bradu a přitiskla ruce na polstrovanou stěnu za sebou. Její oči se znovu ponořily k jeho pasu a zaměřily se na záblesk, který tam viděla. Proklínal své tělo za to, že prozradilo jeho přitažlivost k té malé cizince. Ano, tady byla ona tím mimozemšťanem. Pak si uvědomil, že se nedívá na jeho tělo, ale na jeho dýku. Byla to dýka s drahokamy, kterou mu darovala matka, když dosáhl postavení velitele jejich ozbrojených sil. Začínal odspodu a probojoval se až na vrchol, žádné královské zakázky pro něj nebyly. Chtěl, aby ho jeho muži respektovali. Otočil hlavu a sledoval, jak malá žena sleduje jeho dýku. Pak ho něco napadlo; pomalu dýku uvolnil z pochvy, vyklouzl z ní a natáhl ji k ní. Její oči přeskočily k jeho. Usmál se a dál jí ji držel, drahokamovou rukojetí k ní, lehce ji nadzvedl a naznačil jí, aby si ji vzala. Než si stačil rozmyslet další krok, vrhla se vpřed, vytrhla mu dýku z ruky, couvla ke zdi a držela ji před sebou. Kývl hlavou, univerzální znamení pro ano, souhlas. Pak k ní znovu natáhl plášť. Prohlížela si plášť. Byl měkký a hřál. A byl to jediný plášť, který jí zakrýval tělo od chvíle, kdy se ocitla tady. Pozoroval ji, jak si plášť prohlíží. Udělal krok zpět, ale naklonil se a podržel jí ho. Vivian se podívala na dýku v ruce, podívala se na obrovského rudého muže, který jí ji dal, a pak na plášť v jeho ruce. Ještě chvíli uvažovala, než mu z ruky vytrhla i plášť. Velmi rychle si ho omotala kolem ramen a dýku opět držela před sebou. Zha Quin Tha se na ni usmál a ustoupil ještě o několik kroků, než si klekl na zem. Dívala se na něj a nebyla si jistá, co dělá. Pak ucítila, jak ji tahá za řetízek. Zaryla nohy do rohoží na podlaze a odmítla se nechat znovu přitáhnout k sobě. On ji však překvapil. Otočil se k ní, uchopil řetěz do obou rukou a táhl, co mu síly stačily, až se mu hrudník a krk namáhaly. Zaklonil hlavu a zařval, když do toho vložil víc síly, a nakonec - řetěz praskl. Vivianiny oči se zakulatily, když si uvědomila, že ji osvobodil. Zha Quin Tha z ní nespouštěl oči, ale vydal ze sebe řetězec zvuků. O chvíli později se k nim rychle přiblížil jeden ze samců stojících u dveří a spěchal k místu, kde stáli. Když se krčila a posunula se dál po stěně, znovu zavrčel a samec se zastavil. Pak se opět přiblížil, ale tentokrát pomalu. Něco podal velkému červenému samci a pak se otočil a běžel zpátky ke dveřím. Zha Quin Tha sebral to, co teď držel v rukou, a podal to malému člověku. Napínala se, aby si dobře prohlédla, co teď drží. V žaludku jí zakručelo, bylo to jídlo. V jeho rukou bylo několik prutů a ona věřila, že je to jídlo. Potvrdilo se jí to, když jednu z nich roztrhl a kousl do ní. Pak ji k ní přiložil. Ani se nerozmýšlela, znovu se vrhla dopředu a vzala mu tyčinku z rukou, než se vrátila na své místo u zdi. Sesunula se na podlahu, opřela se o zeď a tyčinku zhltla. Přiblížil se k ní, zatímco ji jedla, a teď k ní natáhl další. Zavrtěla hlavou, že ne, a podívala se směrem ke zkaženému jídlu v rohu. Najednou věděl, že ona nebude jíst to, co on nebude jíst. Zřejmě dostala špatné jídlo, což by vysvětlovalo zkažené jídlo v rozích místnosti. Otevřel další tyčinku, znovu si ukousl a pak jí ji podal. Bez váhání si ji od něj vzala a snědla ji také. Odstoupil a mávl rukou směrem ke dveřím. Podívala se z něj na dveře a zase zpátky. Udělal to znovu a ona se postavila. Udělala několik kroků ke dveřím, ale zastavila se před ním. Natáhla ruku a on jí do dlaně vložil poslední prut. Podívala se na ni, ale neudělala žádný pohyb, aby ji otevřela nebo snědla.
Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Můj přístav"
(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).
❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️