Prolog One (1)
========== Prológus 1. ========== ---------- Catarina - 29 éves ---------- "Foglalt ez a hely?" - kérdezi egy mély, rekedtes hangú férfi, és fel sem kell néznem az italomból, hogy tudjam, ki az. "Azt hiszem, a választ már tudja" - válaszolom, mielőtt az ajkamhoz emelném a pohár Macallan 18-ast, és kortyolnék egyet. Egyenesen előre bámulok, a tekintetem a pultos körül kerülgetve, úgy teszek, mintha nem figyelnék. Nem hibáztatom a kíváncsiságáért. Biztosan dupla, ha nem tripla műszakot húz. Ahogy a forgalmas repülőtéri magánváró kiürült, észrevettem, hogy összesen harminchétszer pillant a kopott barna bőrszíjas órájára. Láthatóan alig várja, hogy eltűnjön innen. Elvégre karácsony este van. A gyűrűsujját körbeölelő platinaszíj arra utal, hogy otthon várja a felesége, talán a gyerekei is. "Soha nem okos dolog feltételezni - mondja a jobbomon álló jóképű idegen. Leteszem a poharamat a csiszolt márványpultra, és elfordulok a bárszéken, miközben lassan felemelem a fejem. Kíváncsi, erdőzöld szemei megakadnak az arcomon, és egyre nagyobb érdeklődéssel tágulnak, ahogy belém iszik. "Igaz." Szándékosan szétnyitom az ajkaimat, miközben az egyik ujjam hegye elegánsan végigsimítja a poharam peremét. A tekintete végigsiklik az arcomon, majd leereszkedik a testemre, miközben szemérmetlenül szemügyre vesz. "De elég sokáig bámultál ahhoz, hogy tudd, egyedül vagyok." Ez technikailag nem igaz. Renzo elkísért erre az üzleti útra, és jelenleg is sólyomszemmel figyeli ezt a folyamatot az ablak melletti kisasztalnál elfoglalt helyéről. Elég régóta dolgozunk együtt ahhoz, hogy Renzo megértse, hogyan szeretek dolgozni. Tudja, hogy az unalom már órákkal ezelőtt beköszöntött, miközben türelmetlenül várjuk a Phillybe tartó járatunkról szóló híreket. Az alvezéremmel ellentétben én egyáltalán nem vágyom arra, hogy karácsonyra hazaérjek. De Renzo tudja, hogy nem tudok egy helyben ülni hosszabb ideig anélkül, hogy izgatottá válnék. Szükségem van valamire, ami levezeti a feszültséget. És a tökéletes figyelemelterelés végre megtette a lépését. Tudom, mit lát ez az idegen. Tisztában vagyok a vonzerőmmel. Sok év és odaadó befektetés kellett ahhoz, hogy megműveljem. Hogy olyan fegyverré csiszoljam, amit rendszeresen használok a férfiak ellen. Lassan oldalra billentem a fejem, és hagyom, hogy egy lágy mosoly táncoljon az ajkaimon, miközben szemügyre veszem a jóképű vonásait és a dögös testét. Szexi, mint a bűn, figyelmes, fülledt zöld szemeivel és buja, telt ajkaival. Az állát és a vésett állkapocsvonalát vastag réteg sötét haj borítja, amely a manapság divatos módon rendesen nyírt, és a szája köré nyúlik. A szemöldökvágással együtt, és azzal, ahogyan a fején lévő kék-fekete hajszálakat oldalról szorosan lenyírja, felül pedig hosszabbra hordja. Magas arccsontjai, erős orra és olívazöld bőre európai származásra utal. Tinta kúszik ki a ropogós fehér ing mandzsettája alól, és borítja a kezét. Nyakán további tetoválások láthatók, amelyek eltűnnek a gallérja alatt. Az ing szorosan feszül széles vállán és domború bicepszén, az anyag jó minőségű és láthatóan drága. A dizájner fekete nadrág izmos combjait öleli, és fekete díszcipő teszi teljessé a megjelenést. Tudom, hogy az öltönykabátja a zsámolya támláján pihen, és nem visel nyakkendőt. Ha fogadnom kellene, azt mondanám, hogy maffiózó. Bár ő nem olyan, akit ismerek, vagy akivel már találkoztam, ami azt jelenti, hogy nem lehet valaki fontos. Tudnám, mert életcélomnak tekintem, hogy minden fontos szereplőt ismerjek az USA-ban. Csábító ajkai arrogáns elégedettséggel húzódnak fel a sarkaiból, ahogy nézi, hogy nem kapkodom el a szemem. Ez a férfi komolyan gyönyörű, és ezt ő is tudja. Közelről még jobb. Észrevettem, ahogy egy órával ezelőtt belépett a társalgóba, és engem nézett. A legtöbb más férfi már korábban odajött volna hozzám. De egy hozzá hasonló kinézetű férfinak nem gyakran kell a nőket üldöznie - ha egyáltalán valaha is. Nyilvánvaló, hogy arra várt, hogy én közeledjek felé. Elfojtok egy belső nevetést. Mintha valaha is leereszkednék egy ilyen paródiáig. A férfiak hozzám másznak, ha intek nekik. Soha nem fordítva. "Házas vagy" - mondja, végre átvágva a köztünk kialakuló feszültséget. Lenyűgöző tekintete a negyedik ujjam köré tekeredő, szűkítő aranygyűrűre esik. Keresztbe teszem a lábam a bokámnál, biztosítva, hogy a tekintete a hosszú, karcsú lábaimra tapadjon, amelyek tökéletesen mutatnak a rám szabott fehér Chanel ruha alatt. Állva éppen a térdem alá ér, de ülve, ahogy most is, a térdem fölött pihen, és megpillanthatja tónusos, napbarnított combjaimat. Nem okoz csalódást. A férfiak ebben a helyzetben sosem csalódnak. Mutass nekik egy csinos mosolyt, egy csipetnyi sima, selymes bőrt, és színleld az érdeklődést, és minden alkalommal bedőlnek neki. Nem mintha ez alkalommal sokat színlelnék. Ez a férfi a szex a pálcán, és a vágy mélyen kavarog a gyomromban, hosszú idő óta először. A szex ritkán az élvezetért van. Legtöbbször üzlet. Azokon a ritka alkalmakkor, amikor pusztán a felszabadulás miatt engedek magamnak, általában csalódást okozok. Valami ebben a férfiban azt súgja, hogy nem fog csalódást okozni. "És?" Megvonom a vállam, fenntartva a szemkontaktust, miközben újabb kortyot iszom az italomból. A vigyora szélesedik. "Azt hiszem, megvan a válaszom." És azt hiszem, nekem is megvan az enyém. A La famigliának sok hagyománya van. Nem mindegyikhez tartja magát mindenki. De vannak kivételek. Mint a maffiafeleségek. Van egy kódex, amit a legtöbb férfi betart: Ne szórakozz a feleségekkel. Vagy ennek az embernek nincs becsülete, vagy nincs erkölcsi tartása, vagy fogalma sincs, ki vagyok. Valószínűleg mindkettő. Ami nekem megfelel. Nem kell tisztelnem őt ahhoz, hogy megdugjam, és ritkán kedvelem a férfiakat, akiket a testembe engedek. A figyelme lézerfókuszáltan rám szegeződik, ahogy leürítem az italom, és felállok. "Egy nő, akinek határozott ízlése van" - mondja, és elismerő tekintete az idomaimra szegeződik, miközben felegyenesedek teljes magasságomba. "Kíváncsivá tettél." Felsőbbrendű magabiztossággal, egyik kezével az arcomba simul, miközben ujjai a hajamra tapadnak. "Hogy hívnak?"
Prologue One (2)
"Ne vesztegessük az időt ilyen apróságokra" - mondom, miközben leoldja a hajamról a nyakkendőt, kiszabadítva hosszú, sötétbarna fürtjeimet a lófarkamból. "Gyönyörű" - motyogja, miközben ujjaival végigsimít a hajamon, ahogy az egyenes lapokban omlik le a hátamon. "Mindig leengedve kellene hordanod a hajad." "Nem fogadok el parancsokat a férfiaktól." Megragadom a táskámat, és finoman biccentek Renzo felé. Az ajkai megrándulnak. "Valóban?" "Igen." Fúró pillantást vetek rá, miközben eltávolítom a kezét az arcomról, a másikat pedig a hajamról. "Ha ezt akarod, akkor az én feltételeim szerint történik." Mély kuncogás dübörög a mellkasából, a hang furcsa, csavaros dolgokat művel a bensőmmel. "Mindig ilyen egyenes vagy?" "Mindig ilyen lassú vagy?" Ujjaimmal végigsimítom lenyűgöző mellkasának kemény síkjait az ingén keresztül. "Van ez a dolog, amit előjátéknak hívnak." Megvonogatja a szemöldökét, és szent forróság, alig tudom elvonszolni a tekintetem az arcáról, mert a vonásai életre keltek, és tényleg egy látványosság. Olyan, mint egy reinkarnálódott Adonisz - egy olyan teremtmény, akit arra terveztek, hogy egyetlen pillantással elcsábítsa a nőket. "Van ez a másik dolog, amit időnek hívnak." Vonakodva szakítom el a tekintetem az övéről, és a válla fölött a falra szerelt digitális táblára nézek. "Most hívták a beszállást a járatomra." Megszorítja a kezemet, és határozottan tartja, miközben a kijárat felé terel. "Gyors tudok lenni." "Kurvára nem tudom" - motyogom az orrom alatt, és kirántom a kezemet a kezéből. Általában hálás vagyok a kétszeri pumpálásért, de ezzel a férfival többet élveznék egy gyors menetnél, mert már tudom, hogy nem fog csalódást okozni. Már csak ezért is jobb, ha gyorsan végzünk ezzel. A szemem sarkából kiszúrom, hogy Renzo közeledik. Az idegen ismét kuncog. "Mondd csak ki, és kihagyom a járatot, és foglalok nekünk egy szállodai szobát." Közelebb lép, és a fülemhez nyomja a száját. "Egész éjjel imádni akarom a testedet, és hallani akarom, ahogy a nevemet kiabálod, amíg el nem veszíted a beszédképességedet." Finom borzongás fut végig a testemen, ahogy meleg lehellete csiklandozza a húsomat, és a szavainak gonosz intenzitása második bőrként borít be. A folyékony kéj átnedvesíti a bugyimat, és diszkréten összeszorítom a combjaimat, miközben a mellbimbóim megkeményednek, és a ruhám vastag anyagának nyomódnak. "Szokott idegen nőket felvenni a reptéren, és szállodába vinni őket?" Érdeklődöm, és átnyújtom a táskámat Renzónak, amint mellém ér. "Tényleg?" - kérdezi, és kíváncsiság és óvatosság keverékével szemezget Renzóval. "Nem. Soha nem szedek fel idegen nőket a reptéren" - mondom holtpontosan, megragadom a kezét, és az ajtó felé rángatom. "Nem biszexuális. Értem." A tekintete Renzo kezére vándorol a hátam alsó részén, miközben az ajtó felé sétálunk. "Ki vagy te?" - kérdezi, a jobbkezemet bámulva. Úgy döntök, hogy szórakozom egy kicsit. "Ő a férjem." Renzo felé szegezem a tekintetem, figyelmeztetem, hogy játsszon velünk. Az idegen szemei tágra nyílnak. "Ez meg mi a faszom?" "Nyugi" - mondom, és kihúzom az ajtón, miközben a tekintetem végigsiklik a folyosón a legközelebbi kerekesszékkel megközelíthető mosdót keresve. "Nem fog csatlakozni hozzánk. Csak odakint fog várni rám." Gyorsan kinyitja és becsukja a száját, mielőtt megvonja a vállát, mintha nem lenne nagy ügy. Huh. Megtalálom az egyetlen fürdőszobát, odasétálok, és élvezem, ahogy a férfi erős, meleg, bőrkeményedéses tenyerét az enyém köré tekeri. Pár másodpercenként Renzóra pillant, és tudom, hogy próbál rájönni, hogy mi vagyok, mi vagyunk. Elérjük a fürdőszobát, és megkönnyebbülve tapasztalom, hogy üres. A csípőmmel kitámasztva az ajtót, szembefordulok a főnökömmel. "Legyél gyors", mondja Renzo. "Hívom a kaput, de nem fognak örökké várni." A kereskedelmi repülés szívás. Talán nem kellett volna szabadnapot adnom a pilótámnak, de fiatal családja van, és nem akartam Petrot tőlük távol tartani karácsonykor. Renzo a kezembe csapja a telefonomat egy óvszerrel együtt, és egy pillantással szúrja a szemem. "Nem fogjuk lekésni a járatot" - ígérem, mert tudom, hogy ő is haza akar jutni a feleségéhez és a gyerekeihez. "Próbálj meg bármit, és halott ember vagy" - figyelmezteti Renzo az idegent. "Ha csak egy hajszálát is megsérted, nem jutsz ki élve a fürdőszobából". A hangjában nem lehet leplezni a szándékot. "Nincs miért aggódnod. A feleséged biztonságban van nálam" - válaszol az idegen, mielőtt berángatom a fürdőszobába, és bezárom az ajtót. "Ezek a legfurcsább szavak, amik valaha is elhangzottak a számból" - ismeri el, és rendkívül szórakozottnak tűnik, miközben a nadrágját tartó övet rángatom. "Fogd be! Azért vagyunk itt, hogy dugjunk, nem azért, hogy beszélgessünk." Kigombolom a nadrágját, és hagyom, hogy a földre hulljon, miközben a kezemet a boxere alá merítem, megragadva a félkemény hosszát. Sziszeg, ahogy simogatom, erekciója rekordidő alatt megszilárdul az érintésemre. Nagydarab, és már csorgott a nyálam a várakozástól, hogy magamban érezzem. A ruhámon keresztül a melleimet simogatja, keményen gyúrja. "Reméltem, hogy ezek valódiak." "Ahogy én is remélem, hogy tudod, hogyan kell használni az Istentől kapott ajándékot." Lehúzom a boxeralsóját izmos combjain és tónusos lábain. Nyál gyűlik össze a számban a csodálatos farkának látványára. Hosszú, vastag és gyönyörű, egyenesen kiáll a testéből, felkészülten és készen arra, hogy örömet szerezzen nekem. Végigsimítok a hegyén a hüvelykujjammal az ott lappangó precum-gyöngyön, és azt kívánom, bárcsak lenne időm leszopni őt. Meglepődöm a gondolatomon, és újra emlékeztetem magam, hogy jobb, ha nem teszem. Az ilyen típusú reakciók nem szokványosak számomra, és már tudom, hogy ez a férfi veszélyes lenne az épelméjűségemre. "Bízz bennem, nem lesz panaszod." A kezét a merevedése körül körözve néhány gyors pumpálást végez, miközben éhes szemmel figyel engem, ahogy lecsúsztatom a csipkés bugyimat a lábamról. "Csak hogy tudd", mondom, és a mosogatóhoz lépek. "Fegyverem van." Meghajtom a gombot a mobilomon, felfedve a benne elrejtett kést. Felemelem, és megmutatom neki. "Azt is tudom, hogyan kell használni." "Ki vagy te?" - kérdezi, és felém sétál, lazán felhúzva a boxerét és a nadrágját. Arcára friss kíváncsiság vésődik.
Prologue One (3)
"A nő, akit meg fogsz dugni." Szabad kezemmel megragadom az állát, az arcát az enyémhez húzom, és egy perzselően forró csókban követelem a száját, amit egészen a lábujjaim hegyéig érzek. A nadrágja és a boxeralsója a lábunknál gyűlik össze, és érzem a farkának forróságát, ahogy a ruhámon keresztül a hasamhoz nyomódik. Nem törődve azzal, hogy kést tartok a hasához, lelkesen válaszol, megdönti a fejünket, és felfalja az ajkaimat egy büntető csókban, amitől a belsőm örül, és a puncim lüktet az erős szükségtől. Ez a férfi tudja, hogyan kell megcsókolni egy nőt, és nem emlékszem, hogy valaha is csókoltak volna ilyen alaposan. "Fordulj meg - morogja az ajkaimra. "Tartsd a kezedben a kést, ha szükséged van rá, de tőlem nem vagy veszélyben. Nem foglak bántani." A nyakamhoz merül, és megcsípi a bőrömet. "Hacsak nem akarod, hogy megtegyem." A szavai irritálnak, és feljebb viszem a kést, a hegyét a torkának nyomom. "Azt hittem, megmondtam, hogy fogd be a szád. Tedd a farkad a picsámba és dugj meg, vagy húzz a picsába". A legtöbb férfi most azonnal elmenekülne a hegyekbe, de ez a férfi ismét bebizonyítja, hogy nem átlagos férfi. Vigyorog, szinte elvakít a káprázatos fehér mosolyával. "Azt hiszem, lehet, hogy szeretlek" - mondja, miközben belevágok a bőrébe, és egy finom vércsík emelkedik a felszínre. Felhorkanok egy nevetésen, ösztönösen tudom, hogy nincs szükségem a késre. "Szerintem te is olyan elbaszott lehetsz, mint én." Ritkán vagyok őszinte a férfiakkal, de ez az igazság. Megpördülök, és a kezemet a pultra teszem, miközben felrántja a ruhámat a derekamig, és a fenekemre csap. A puncim úgy átázik, ahogy még soha nem volt. "Ezt azért kapod, mert megvágtál" - vicsorítja, és újra a fenekemre csap. A vállam fölött bámulok rá, miközben ő térdre ereszkedik. "CSAK HOGY TUDD. Nem kértem, és nem is akartam, hogy megpofozzon." "Hazug." Két ujját mélyen belém dugja. "Kurvára át vagy ázva. Tetszett neked. Valószínűleg többet akarsz." Nem akarom feltárni ezeket a szavakat, vagy hogy mit jelenthetnek számomra. "Csak beszélsz, de nem cselekszel." Csalogatom őt, az ajkamba harapva próbálom elfojtani a gyönyör nyögését, miközben belém ollózza az ujjait. "Gyönyörű a puncid" - mondja, mielőtt hátulról hozzám nyomná az arcát. A gyönyör hullámai átjárnak, ahogy megnyalja a résemet, és belém dugja a nyelvét. Azt akarom, hogy így elélvezzek vele, aztán megdugjon, és újra elélvezzek. De nincs rá idő, és nem hagyhatom ki ezt a járatot, mert az nem lenne tisztességes Renzóval szemben. Körbeérve megragadom a forró idegen haját, és erősen rángatom a vastag szálakat, amíg abba nem hagyja, amit csinál, és fel nem néz. "Nincs rá idő. Három perced van, hogy megdugj, vagy elmegyek". Ügyetlenül feltápászkodik, és a falba kapaszkodva próbálja magát stabilizálni, alsó lábszárai belegabalyodnak a gyűrött nadrágba. "Ha az enyém lennél, soha nem osztanálak meg mással." Kikapja az óvszert az ujjaim közül, és a kemény szárára tekeri. "De a férjed hiányosságai az én előnyömre válnak." Megragadja a csípőmet, és feljebb billenti a fenekemet, mielőtt egyetlen kemény hajtással belém csapja a farkát. Egy sikoly szakad fel a torkomból. Előre látva a reakciómat, a kezével eltakarja a számat, elfojtva szenvedélyes sikolyomat, mielőtt Renzo berobban ide, minden fegyverrel a kezében. Csak kapaszkodni tudok az életemért, ahogy a jóképű idegen a feledés homályába baszik. A hangok, amik belőlem jönnek, teljesen újak, ahogy az érzések is, amiket a testemből csal ki, ahogy vad szükségletekkel dübörög belém. Farkának minden egyes lökése szikrákat szór a bőrömön, és a csúcspontom folyamatosan növekszik. Úgy parancsol a testemnek, mint egy férfi, aki ismeri a női testet. Egyik kezével birtoklóan tartja a csípőmet, míg a másik kezével a hajamat tekeri, és hátrarántja a fejemet, miközben belém dörömböl. Meg sem döbbenek, hogy minden irányítást átadtam neki. Túlságosan elvesztem az érzésektől ahhoz, hogy ezt teljesen felismerjem, vagy hogy érdekeljen. A bőröm kipirult, és mindenhol forró vagyok, az izmaim remegnek, a végtagjaim kocsonyává válnak, ahogy keményen és nyersen megdug, mintha nem tudna betelni velem. A falaim összeszorulnak körülötte, ahogy mélyen eltemeti magát, én pedig visszanyomódom a farkához, szinkronban a mozdulataival, mohón vágyva még többre. "A kurva életbe" - nyögi, miközben mélyen belém hatol. "A pinád olyan forró, olyan szűk, olyan meleg. Halálomig tudnék itt élni, és teljesen és tökéletesen boldog lennék." Nevetés tör ki a számból. Ó, Istenem! Ki a fene ez a fickó? Két másodperccel később már nem nevetek, amikor az ujjai utat találnak a csiklómhoz, és ügyesen dörzsölget a farkának lökéseivel ütemben. Figyelmeztetés nélkül robbanásszerűen megremegek. Csillagok törnek fel a szemhéjam mögött, ahogy a gyönyör hullámai újra és újra belém csapódnak, és homályosan tudom, hogy a hátam mögött üvölt, amikor megtalálja a saját felszabadulását. Egy pillanatra elkábulok. Képtelen vagyok megmozdulni. Megdermedtem az időben, ahogy a testem lassan leereszkedik a mennyei magasságból. Az ajtó dörömbölése szakít ki belőle, és ellököm magamtól, ahogy kicsúszik a testemből. Azonnal hiányzik a bennem lévő érzése, és a hátamhoz szorított testének melege, de ezeket az érzéseket szorosan elzárom, és félrelököm őket, hogy később felfogjam. Leengedem a ruhámat a csípőm fölé, visszarögzítem a helyére, és lesöpröm a csomós hajszálakat az arcomról, miközben ő kidobja az óvszert, és felöltözik. Felkapom a bugyimat a padlóról, bedobom a szemetesbe, és felkapom a mobilomat. "Köszi a dugást." Felnyúlok, hogy még egyszer utoljára megcsókoljam, és tovább időzöm, mint kellene. "Cserélnünk kéne számot." Megrázom a fejem. "Az nem lenne jó ötlet." Megfordulok, hogy távozzak, de ő megragad, a karjaiba ránt, miközben az ajkai leereszkednek. Szenvedélyesen megcsókol, miközben Renzo az ajtón kalapál. Soha egyetlen férfi sem szeretkezett még úgy a számmal, mint ez a férfi. Nem tudom, hogyan nem csapott még rá valamelyik nő egy gyűrűt, mert teljesen addiktív, olyan módon, ami nem lenne egészséges számomra. Egyszerre szakadunk szét, mélyen egymás szemébe bámulunk, és egy ici-pici másodpercre megengedem magamnak, hogy álmodozzak. Az álom eltűnik a semmibe, ahogy kibújok a szorításából. "Viszlát." Visszahúzom a vállam és felemelem a fejem, ahogy az ajtó felé lépkedek, és nem vagyok hajlandó még egyszer ránézni. "Milyen kár, hogy már házas vagy" - mondja. Az ajtó kilincse köré kulcsolódó kezemmel megtorpanok, és a vállam fölött rápillantok, felvonom a szemöldököm, mert kíváncsiságom felcsigázott. "Ha szingli lennél, a picsába is feleségül vennélek".
Második prológus (1)
========== Második prológus ========== ---------- Catarina ---------- "Akarsz beszélni róla?" Renzo két és fél órával később kérdezi, amikor kilépünk a philadelphiai nemzetközi repülőtérről. Hálás vagyok, hogy otthagytam a havat Maine-ben. Bár abban már kevésbé vagyok biztos, hogy a dögös idegent számcsere nélkül magam mögött hagyom. Ami vakmerő és rám nem jellemző. Helyesen cselekedtem. Még ha nem is érzem annak. Elfordulva a kocsi ablakából nyíló sivár látványtól, a szemembe nézek az alvezéremnek. "Miért akarnék erről beszélni?" Az ádámcsutkája a torkában himbálózik, és ez az egyetlen jele annak, hogy érez valamit azzal kapcsolatban, ami a fürdőszobában történt. "Mélabúsnak tűnsz." "Nem vagyok az" - válaszolom hidegen, elfordítom a fejem, és a sofőr tarkóját bámulom. Renzo az egyetlen másik férfi, aki szex közben orgazmusra késztetett, és ő a legutolsó ember, akivel ezt megbeszélném. "Csak arra gondolok, hogy mi fog következni" - hazudom. "Meggondoltad magad?" Összehúzom a szememet a férfira. "Ennél jobban ismersz engem. Nem dolgoztam meg a belemet, hogy eljussak idáig a pillanatig, csak azért, hogy az utolsó pillanatban meghátráljak." Hátradöntöm a fejem a bőr fejtámlának, és rövid időre lehunyom a szemem. "Minden másodpercét számoltam annak a tizenegy évnek, amit azzal az elviselhetetlen disznóval töltöttem a házasságomban. Minimális másodpercek maradtak bennem." Nem aggódom amiatt, hogy a kocsiban ülő két soldati meghallja ezt a beszélgetést - Ozio, a sofőröm, és Ricardo, a személyes testőröm -, mert mindketten hűségesek hozzám. A Conti famiglia kilencven százaléka hűséges hozzám. Az a tíz százalék, aki hűséges marad a haszontalan, undorító férjemhez, nem sokáig él ezen a földön. "Megkapod." Renzo megnyugtat, a szemében hűség és elszántság csillog. A hátsó ülés mentén végignyúlva megszorítom a kezét. "Nélküled nem tudtam volna ezt végigcsinálni." Oldalra billenti a fejét, és viszonzásul megszorítja az ujjaimat. "A legnagyobb megtiszteltetés volt számomra, hogy végignézhettem, ahogy azzá a nővé fejlődsz, aki ma vagy. Ahogy az is nagy megtiszteltetés számomra, hogy melletted szolgálhatok." Visszahúzva a kezemet, az ölembe teszem. "Megmentettél magamtól." Egyenesen a szemébe nézek, hogy lássa, ez nem hazugság. Nem gyakran engedek az érzelmeknek vagy az érzelgősségnek, de nagy változások küszöbén állunk, és a fürdőszobai találkozásom után furcsán érzelmesnek érzem magam. "Nem vagyok benne biztos, hogy megfelelően megköszöntem." "Tudom, hogy hálás vagy. Nem kell kimondanod a szavakat, és ez sosem volt házimunka." "Boldog vagy?" "Igen" - válaszolja csak a legrövidebb habozással. "Jó életet adtál nekem, donna. Nem kaptam volna meg ugyanezeket a lehetőségeket, ha továbbra is a mostohaapádnak dolgozom. A hála mindkét irányba hat." Összeszorítom az ajkam, amikor a Conti család házának kovácsoltvas kapuja kinyílik, hogy beléphessünk. A hangulatom azonnal a mélybe zuhan. A kavics pörög a kerekek között, ahogy az autó lassan manőverezik a hosszú, kanyargós felhajtón. Magas lucfenyők szegélyezik a magánutat mindkét oldalon, baljós őrszemekként magasodnak fölénk. Befordulunk a kanyarba, és feltűnik a Conti-vár. A hideg futkos a hátamon, mint mindig. Utálok idejönni. Még jobban utálok itt maradni. De karácsony van. Hagyomány, hogy a szentestét újév napjáig az apósoméknál töltjük. A szüleim meghaltak. A mostohaapám utál engem, a nővérem pedig az apósoméknál tölti az ünnepeket, szóval nem mintha kifogásokat kereshetnék. Különben is, ez lesz az utolsó karácsony, amikor el kell viselnem ezt a szarságot. Egy utolsó színjátékot még kibírok. A szürke téglából épült, kétemeletes monstrum, bőséges tornyokkal és tornyokkal, és a falak nagy részét borostyán borítja, olyan, mintha egy horrorfilmből származna. Soha nem fogom elfelejteni az első benyomásomat erről a helyről. Azonnal megutáltam az új otthonom, és ez sokat mond, mert a mostohaapám vegasi birtoka egy hátborzongató gótikus kúria, egyenesen egy rémálomból. Mielőtt belekényszerültem volna, hogy hozzámegyek egy olyan férfihoz, aki elég idős ahhoz, hogy az apám legyen, már tudtam, hogy az egyik poklot egy másikra cserélem. A hátborzongató valósággal való szembesülés azonban majdnem újabb depresszióba taszított. Ehelyett kihívást állítottam magam elé. Meggyőzni a férjemet, hogy szabaduljon meg az anyja kötényzsinórjától, és vegyen nekünk saját otthont. Két évembe telt, mire elértem ezt a bizonyos célt, és két év puszta poklot kellett elviselnem, amíg eljött az ideje, hogy kiköltözzek. A kocsi behúzódik a garázs üres helyére, és Ezio leállítja a motort. "Maradj a közelben." Egy hatodik érzékem azt súgja, szükségem lehet a három emberre. Mindannyian kimászunk a járműből, és Renzo összevonja a szemöldökét, miközben a csomagtartóhoz megy, hogy kivegye a táskáimat. "Mi a helyzet?" - kérdezi, és átadja a táskákat Ricardónak. "Nem vagyok benne biztos" - motyogom, miközben belépek a házba a garázs felől. Az ösztöneim borotvaélesek, és megtanultam, hogy soha ne hagyjam figyelmen kívül őket. Átsétálok a konyhán a nyugati folyosóra, átvágok a sötét előcsarnokon, és végigsétálok a keleti folyosón, a családi szoba irányába. Francesca Conti, az én anyósom, a ribanc anyósom, a szokások rabja. Szenteste este vendégül látja a barátait, és várja a két fiát, a lányát és családjaikat. Biztos vagyok benne, hogy a végtelenségig bosszantja, hogy kihagytam az ünnepséget. Az a tény, hogy egy csomó repülőgépet leállítottak Maine-ben a hóviharok miatt, el fog menni a feje felett, és ő majd kitalál valamit, hogy engem hibáztasson, amiért a távollétemmel zavarba hoztam a családot. Ezer nap intenzitásával utálom ezt a nőt. Térden állva kellene imádkoznia a lábam előtt, hogy hogyan változtattam meg a gyengélkedő Conti család sorsát, és hogyan tettem végre fel őket a térképre. De inkább megfullad a nyelvétől, minthogy kimondja ezeket a szavakat. Hamarosan teljesülni fog a kívánsága. Kopogás nélkül kinyitom a díszes, gravírozott mahagóni dupla ajtót, és erőszakkal benyitok a szobába, tudva, hogy ez még jobban felbosszantja majd Francescát. Az én világomban kevés lehetőség van a szórakozásra, ezért megragadom a pillanatokat, ahol csak tudom.
Második prológus (2)
Minden beszélgetés azonnal abbamarad. Anyósom barátai már rég elmentek, a gyerekek pedig ágyba bújtak, így csak Paulo édesanyja, testvére, nővére és a testvérek házastársai vannak a szobában. A férjem hiányzik, én pedig a fogaimat a zápfogakig csikorgatom, találgatom, hol lehet. Paulo bátyja, Orsino az egyetlen, akinek felcsillan a szeme, amikor meglát. Ez azért van, mert ő is kéjsóvár vadállat, akárcsak a bátyja, és olyasmire áhítozik, amit nem kaphat meg. Egyszer hagytam, hogy megdugjon, hogy fokozza a kínzását. Most, hogy tudja, milyen érzés bennem lenni, még többre vágyik. Évek óta ütögetem vissza, és nézem, ahogy egyre jobban felhúzza magát. A végsőkig izgat, tudva, hogy nem dobhat a farkasok elé, anélkül nem, hogy a saját halálát kockáztatná. A férjem olyan hülye, mint amilyennek látszik, de még ő sem hagyná ezt a sértést a végső büntetés nélkül. Élveztem, hogy ezt a titkot "elszóltam" Orsino ítélkező, semmitmondó feleségének. Az első napon, amikor megérkeztem Phillybe Vegasból, felkerült a szar listámra. A családja többi tagjához hasonlóan úgy bánt velem, mint a cipője alatt a kosszal, és úgy nézett le rám, mintha méltatlan lennék. Mindez azért, amit gyerekkoromban tettek velem. Dolgok, amiket nem kértem. Dolgok, amiket nem tudtam befolyásolni. Dolgok, amik majdnem tönkretettek. A vér felforrt az ereimben, miközben ökölbe szorítottam a kezemet. Semleges arckifejezést tartva, finoman megfékezem a légzésemet, és félretolom ezeket az érzelmeket, felvéve azt a homlokzatot, amit a közönség elvár tőlem. Francesca gyöngyöző szeme résnyire szűkül, ahogy engem bámul, tekintete elsötétül, amikor meglátja Renzót a hátsó sorban. "Nem ronthatsz be ide csak úgy, figyelmeztetés nélkül" - fakad ki. "Miért is ne? Mert családtag vagyok." Átsétálok a szobán az italos szekrényhez, és kiszolgálom magam a whiskyvel. Ez a legolcsóbb ír whisky a piacon, mert Francesca szerint nem vagyok elég jó a drágább skót whiskyhez, amit én jobban szeretek. Nem számít, hogy a zsebét tömő pénz az én kezdeményezésemből és kemény munkámból származik, nem pedig az ő lusta semmirekellő fiából. Motyogja az orra alatt, miközben két pohárral töltök. Megfordulok, és az egyiket átnyújtom Renzónak, szándékosan közel hajolok hozzá. Anélkül, hogy ismerné a múltunkat, a családban mindenki azt hiszi, hogy dugok vele. Paulo egyszer meg akarta öletni - amíg félrehívtam, és megmutattam neki a kis videógyűjteményemet. Az arcából olyan gyorsan folyt ki a vér, hogy az már-már komikus volt. Így vettem rá, hogy engedelmeskedjen, és hagyja, hogy én irányítsam a show-t. De belefáradtam, hogy az árnyékból uralkodjak. Itt az ideje, hogy a következő fázisba lépjek a tervemmel, és ez azt jelenti, hogy Paulónak és a családjának mennie kell. Szilveszterre terveztük ezt. Egy vadonatúj évet vezetünk be egy vadonatúj vezetővel és egy új gondolkodásmóddal. Ha Paulo ott van, ahol gondolom, akkor elfogyott a türelmem, és gyanítom, hogy ezeket a terveket ma estére fogom előrehozni. "Mi volt ez, Francesca?" Kérdezem, olyan pillantással fúrva őt, amely pontosan tudatja vele, mit gondolok róla. "Nem igazán hallottam." "Azt hiszed, hogy olyan okos vagy." A gúnyos hangja úgy pereg le rólam, mint a víz a kacsa hátáról. "Nem tudom, mit tartogatsz az én Paulómnak, de egy nap megkapod a büntetésedet." "Nem, hacsak te nem kapod meg előbb a magadét." Megvonom a szemöldökömet, és vigyorgok rá. "Ha már a degeneráltaknál tartunk, hol van a férjem?" Gaia rám bámul, és bordán böki az ízléstelen férjét. "Hagyod, hogy így beszéljen a bátyámról? Ő Don Conti! Senki sem tiszteletlenkedhet vele, főleg nem a felesége." A férje olyan arckifejezéssel néz rá, ami azt mondja, hogy igen, teljes mértékben hagyja, hogy úgy beszéljek Paulóról, ahogy akarok. Tomasso lehet, hogy unalmas, de nem hülye. Tudja, hogy én irányítom a műsort. Tudja, hogy a legtöbb férfi hűséges hozzám. Nem fog keresztbe tenni nekem. Fájdalmas lenne megölnöm, de nem hagyhatom életben, mert nem lojális hozzám, és nem lehetek biztos benne, hogy nem fordul a hatóságokhoz. "Ki egy tisztességes nővel, ha van egy kis esze - sziszegi Francesca. "Akkor ez egy nem" - hörög Renzo, és egy nyeléssel lenyeli az olcsó whiskyt. "Tudod, hol van." Átviharzok a szobán, és az arcába bököm az ujjamat. Látom, honnan örökölte a férjem a szemtelen tekintetét. Az anyja belülről is ugyanolyan csúnya, mint kívülről. "Tudod, mit csinál, és te csak álltál és nem szóltál semmit. Nem tettél semmit." Minden vér kiszivárog az arcából. Soha nem voltam még ilyen nyers, de most már felvettem a kesztyűt. Közeledik a D-nap, és nekem már nincs több szar, amit adhatnék. "Szégyellhetnéd magad." Mióta rájöttem az igazságra, darabokra tépett a tudat. Fel akartam adni a férjemet, de tudtam, hogy nem tehetem. A rideg valóság az, hogy a legtöbb csinált embert nem érdekelné, és a zsaruk nagy része a Conti fizetési listáján van. Még nem volt alkalmam elnyerni a hűségüket, és tudom, hogy készpénzért cserébe eltemetnék a bizonyítékot. Szóval, nem tehetek semmit. Anélkül nem, hogy összeomlana a birodalom, amit fáradságos munkával építettem fel. Nem szabad elfelejtenem a végcélomat. Ez a cél biztosítja, hogy egyetlen másik gyerek se szenvedjen a maffia keze által. A nőket többé nem fogják másodrendű állampolgárként kezelni. Ha én leszek a Bizottság elnöke, valódi változásokat fogok elérni. Nem pedig vég nélkül beszélni róla, és csak félúton haladni az intézkedésekkel, mint a jelenlegi elnök, Bennett Mazzone. Addig is megteszem, amit tudok ezekért a lányokért és fiúkért. Olyan messzire viszem őket a férjemtől, amennyire csak lehet, és addig tartom bezárva, ameddig csak tudom anélkül, hogy gyanút keltenék. De többet nem. Ennek most vége. "Miről beszél?" Orsino kérdezi, ahogy határozottan kilépek a szobából. "Behívom a csapatokat" - mondja Renzo, amikor már hallótávolságon kívül vagyunk, és már olvas a gondolataimban. "Sajnálom, hogy elrontom a karácsony estédet, de ennek most kell megtörténnie." "Egyetértek, és nincs szükség bocsánatkérésre." * * * "Hol voltál ma este?" Kérdezem, amint a férjem belép a hálószobájába. Abban a pillanatban kirúgtam a házból, amit ő vett nekünk, amint volt munícióm, amit felhasználhattam ellene. Már évek óta nem élünk együtt. A szánalmas pöcs visszaköltözött az anyjához, és soha nem járt abban a házban, amit akkor vettem, amikor gyakorlatilag különváltunk. Megfordítom a zárat a hálószobája ajtaján, kilépek az árnyékból, készen állva erre a végső konfrontációra.
Itt csak korlátozott számú fejezet helyezhető el, kattintson a gombra a folytatáshoz "Az ellenségnek bedőlni"
(Amikor megnyitja az alkalmazást, automatikusan a könyvre ugrik).
❤️Kattintson ide több izgalmas tartalom olvasásához❤️