Proloog
Proloog VIOLET Er komt veel bij kijken om een Portocale zigeuner te zijn. Er is een hele sekte gewijd aan het uitroeien van de laatste van onze bloedlijn voor een soort "Forsaken" godheid. Dat is nog maar het begin van onze pech. Klinkt leuk om mij te zijn, hè? Veroordeel me niet omdat ik geen details heb. Deze sekte geeft niet veel details als ze je proberen te vermoorden en zo. Misschien hielden hun ouders niet genoeg van hen en werden ze daardoor gestoord? De meeste Portocale zigeuners faken hun dood op jonge leeftijd en komen pas veel later uit hun schuilplaats. Ik weet het ook niet precies, want mama zei altijd dat ze het me zou vertellen als het zover was. Het is moeilijk om te vertrouwen op de verhalen die ik heb gehoord, omdat zigeuners van nature verhalenvertellers zijn, en je weet nooit welke verhalen feit of fictie zijn. De meeste mensen denken dat het komt omdat we voortdurend worden blootgesteld aan de semi-doden en te maken krijgen met de wilde verhalen die de doden vertellen. Dat 'doden vertellen geen verhalen' is trouwens onzin. Geesten houden nooit hun mond en het is moeilijk om de helft van wat ze zeggen te geloven. Ik begon pas dit jaar geesten te zien, maar mijn gekte neemt toe met elke nieuwe geest die in mijn leven opduikt. Ze zeuren meer dan ik deze week. Normaal ben ik geen zeur, maar vandaag is de uitzondering. Vandaag is de dag dat ik kijk hoe ze de kist van mijn moeder de kijkkamer in dragen, en ik klem het programma iets harder in mijn hand dan nodig is. "Het meisje in de kist heeft een hete moeder uitstraling. Die van jou, neem ik aan," zegt de geest die op de kist van mijn moeder rijdt net als ik de eerste regel van een zigeuner breek: Maak nooit oogcontact. Ik ben slecht in die regel. Nogmaals, het geestengedoe is nieuw voor me, dus ik verdien een pauze. Een grijns rond de lippen van het rode hoofd als ze van de kist springt en naar me toe komt. "Ik denk dat we moeten praten, nu ik weet dat je me kunt zien. Vertel me, laat deze beha mijn borsten er onevenredig uitzien?" Als ik de respectloze geest, die alleen gekleed is in haar schaarse beha en slipje en niet ophoudt met het aftasten van haar fantoomborsten, niet antwoord, komt ze naast me staan. Ik richt me op de kist als ze het uiteinde met het gezicht van mijn moeder optillen, en ik moet me op de stoel laten zakken als mijn knieën proberen te wankelen. Een enkele traan rolt over mijn wang als de geest naast me plaatsneemt. "Man, als jij haar dochter bent, moeten jullie heter worden met de leeftijd. Want zij is veel heter dan jij. Ze is ook bruiner... en ze is dood." De doden zijn geen gevoelige mensen als ze hun fysieke houvast hebben verloren in de wereld van de meer gevoelige levenden. "Je bent wel heel schattig. Je lippen zijn zeker een leuke eigenschap van je. Ik zou je zoenen als ik kon, zodat ik die lippen kon voelen, en ik val niet eens op meisjes." "Vind je het erg?" Ik sis en geef haar een zijdelingse blik. Als ze grijnst, staar ik haar aan en kijk weer naar de deur, me afvragend of er iemand - iemand anders - zal opdagen. Ik heb nog nooit een andere Portocale zigeuner ontmoet, maar mama zwoer altijd dat we daar familie hadden. Ik wou dat haar geest opstond, zodat ik haar alle belangrijke vragen kon stellen. "Hoe is ze gestorven?" vraagt de geest. Omdat ik hier nu alleen met haar ben en wacht tot mijn moeders geest opstaat, antwoord ik. "Er was geen definitieve doodsoorzaak." "Oh, dat is balen," antwoordt ze met een ferme knik. "Hoe lang is ze al beneden?" "Vier dagen." "Ze waren tenminste snel met de begrafenis." "Te snel," mompel ik onder mijn adem. "Dus... waarom staar je naar haar alsof je verwacht dat haar neus wiebelt? Zie je niet dat ze dood is?" "Ik wacht tot haar geest zich losmaakt. Het duurt soms vijf dagen. Er is een reden dat ontwaken langer duurde." "Er zit geen geest in dat lichaam," zegt ze alsof ik dat al zou moeten weten. "Jawel. Die is er wel," zeg ik streng. "Nee. Die is er niet. Ik ben een geest. Wij weten deze dingen." Een ongemakkelijk gevoel nestelt zich in mijn maag. Als de sekte haar heeft, kunnen ze haar geest niet vangen. Betekent dat dan dat een geestenjager ook achter haar aanzit? Anders zou ze nergens anders zijn dan hier en nu. Ik vertelde haar dat ik nu geesten kan zien. Ze weet dat ik haar ook kan zien. Ik kijk op mijn telefoon en zie dat mijn vader een bericht heeft achtergelaten. Ik kan hier niet vroeg genoeg weg voor de begrafenisstoet. Sorry. In plaats van te antwoorden, stop ik mijn telefoon in mijn tas. "Mijn naam is trouwens Anna," zegt de geest tegen me. "Anna, als je me begint te stalken, zal ik je bij elke gelegenheid zout geven," waarschuw ik haar terwijl ik zucht en de brug van mijn neus dichtknijp. "Heb je nu zout?" vraagt ze. "Nee." "Goed om te weten," tsjilpt ze terwijl ze een blik werpt in de verder stille, lege kamer. "Je moeder was populair, hè?" Ik haal een schouder op en laat de volgende traan niet vallen. Mam zou boos zijn als ze wist dat ik nu voor haar kist stond te huilen. "Als je een Portocale zigeuner bent, is het moeilijk om vrienden te houden," antwoord ik afwezig. "Waarom?" mijmert Anna. Mijn ogen gaan weg van mijn moeders lichaam terwijl ik zucht. "Omdat we nooit weten wie ons dood wil hebben." "Ik hoop niet dat je denkt dat dat je interessant maakt," roept ze naar mijn rug terwijl ik opsta. "Wacht maar tot ik je vertel hoe geweldig ik ben. Je zult me nooit laten gaan."
Hoofdstuk 1 (1)
Hoofdstuk 1 VIOLET Ik ruk de bekleding van de bank weg, kijk om me heen en begin op de stofpluimen te slaan. Het duurt minder dan drie maanden voordat een heel levenloos huis onder het stof zit. Gelukkig heb ik nog geen ongedierte gezien. Ik zou waarschijnlijk geneigd zijn de boel plat te branden als er nu iets met vacht of schubben over mijn voet zou kruipen. Deze dag is al erg genoeg. "Je zou iemand kunnen betalen om dit te doen," zegt Anna terwijl ze me door het huis volgt. "Dat kan ik echt niet," zeg ik haar afwezig, terwijl ik een foto van mijn moeder en mij optil en met een vinger door het stof veeg dat over onze gezichten ligt, waardoor een verborgen glimlach zichtbaar wordt. Mama's ogen hebben altijd zielsgeheimen. Ze zei dat het een Portocale eigenschap was. Maar mijn ogen lijken nooit zielsgeheimen te bevatten, dus ik begin te denken dat die blik een generatie moet overslaan. Ik schraap mijn keel en leg de foto neer. "Je zou rijk kunnen zijn. Met zo'n rond lichaam zou ik rijk zijn," zegt Anna openhartig, terwijl ze me nog steeds volgt terwijl ik de drie deuren aan deze kant van de trap open duw. "Ik denk dat ik in het verkeerde tijdperk geboren ben," zeg ik afgeleid. Meer dingen zijn bedekt. Er zijn nog meer ontmoedigende lagen stof. "Het kost me maanden om dit huis schoon te krijgen," kreun ik. "Of je kunt je kont gebruiken en rijk worden," countert Anna onbehulpzaam, terwijl ik doorga met het wegtrekken van de vele bedekkingen. "Beter nog, gebruik je zigeunermagie!" "Zo werkt zigeunermagie niet." "Oké, hoe werkt zigeunermagie dan?" zegt ze. "Ik weet het niet zeker, maar ik weet wel dat je er geen handenarbeid mee kunt omzeilen," zeg ik terwijl ik naar een andere kamer ga die een ziekelijk gevoel oproept. "Ik denk dat ik ooit een zigeuner was," zegt ze met een zucht. "Reizend over de weg, mannelijke reizigers verleidend met losbandigheid, terwijl mijn louche broers hun zakken leeghaalden. Ik wist niet dat ik een modetrend zette die in de eenentwintigste eeuw vlam zou vatten," zegt ze met een weemoedige zucht. "Dat is de geromantiseerde versie ervan," zeg ik haar afwezig. "Maar je bent geen zigeuner als je denkt dat dat de waarheid is." "Nou, beschouw me als een erezigeuner en vertel me de waarheid," zegt ze terwijl ik enkele gevallen boeken van de grond til en ze in de onderste kast voor me leg. "Het woord zigeuner wordt in de meeste landen tot op de dag van vandaag gebruikt als een racistisch scheldwoord. Ik heb het geluk te leven in een tijd en plaats waar de zigeunercultuur wordt gewaardeerd en zelfs omarmd door veel gadjo's." "Gadjo?" "Niet-zigeuner," zeg ik afwijzend. "Kan een beledigende term zijn, afhankelijk van de toon," voeg ik eraan toe. Ze steekt plotseling haar hoofd uit de curiosakast, en ik kreun terwijl ik om haar heen werk, terwijl ze doet alsof ze een comfortabele plek probeert te vinden om te zitten. "Hoe dan ook, zigeuners hebben religieuze vervolging meegemaakt, onuitgelokt geweld, onverbloemde vooroordelen, en onverbloemde moordpartijen die zelden meer dan een voetnoot in de geschiedenisboeken krijgen. En in sommige delen van de wereld hebben ze nog steeds te maken met dezelfde barbaarse problemen." "Balen," stelt ze vast. "Heeft iemand je ooit verteld dat je niet op regenbogen moet pissen? Ben je nog steeds chagrijnig vanwege de dode mama problemen?" Ik weet niet zeker waarom ik haar dingen probeer te vertellen. "Hoe ziet de stad eruit?" Ik vraag het haar, terwijl ik een kussen optil op de bank in mama's kantoor. Deze kamer doet tot nu toe het meeste pijn. Er zit zoveel van haar in. "Er zijn veel geesten. Het lijkt wel of de stad er vol mee zit," antwoordt ze droogjes. Het wordt steeds moeilijker om erachter te komen wanneer ze de waarheid spreekt. "Geweldig," zeg ik in plaats van haar te vragen of ze de waarheid spreekt. Nee, ik ben geen speciaal persoon omdat ik geesten kan zien. Het is een zigeuner ding. Soms zie je een glimp van de toekomst, en soms zie je overblijfselen uit het verleden. "Oh, en er zijn een paar grote meiden in de stad, dus er zijn een paar voordelen. Ik kan je in de gaten houden, zoals die ene keer toen we het studentenhuis binnenvielen en jij die orgie begon," gaat Anna verder. Ik palm mijn gezicht en kreun inwendig. "Ik ben geen orgie begonnen. Ik ben nog nooit in een studentenhuis geweest. En je wordt met de seconde belachelijker," snauw ik, voordat ik me afwend en een lange adem uitblaas. Ik herinner mezelf er voortdurend aan om geduld met haar te hebben, want ze kan niets doen aan de leugens of de verstrooide manier waarop haar geest werkt. Maar mijn geduld neemt vandaag af. "Ben je ooit aan een orgie begonnen, behalve die ene keer?" vraagt ze, met haar tong klikkend, me compleet woedend makend als ze abrupt voor me verschijnt. Ik haat het als ze dat doet. Ik werp haar een koude blik toe. "Ik ben nog nooit een orgie begonnen en zal dat ook nooit doen!" schreeuw ik. Een beetje te luid. Vooral omdat mijn ogen gericht zijn op de mystieke blauwe ogen van een man, wanneer mijn blik over Anna's iets kortere hoofd dwaalt. Ze draait zich om, haar ogen worden rond, terwijl ze dichterbij komt. "Hubba Hubba," fluistert ze. Ik haat haar nu zo hard dat ik geneigd ben haar te slaan. De man met blondachtig haar en het begin van een opzettelijke baard grijnst naar me, terwijl hij met onberispelijke neerbuigendheid een wenkbrauw optrekt. "Nou, dat is waarschijnlijk de eerste keer dat iemand dat tegen me schreeuwt voordat we elkaar hebben voorgesteld," zegt hij, terwijl hij zijn ogen over me laat gaan voordat ze de mijne weer ontmoeten. Zijn pak met stropdas is meestal niet mijn ding, maar ik denk niet dat ik ooit een man een pak heb zien dragen zoals hij dat doet. Anna begint me te luchten, wat gelukkig de elektrische stroom in de lucht wegneemt. Ik moet het huis maar eens ontsmetten op restmagie voordat ik iets stoms doe... zoals een man aanvallen omdat hij onfatsoenlijk verleidelijk is in een pak terwijl ik nog emotioneel kwetsbaar ben. "Zeg hem dat ik de jaren dertig heb doorgebracht als gangsterprostituee, dus ik heb een paar dingen geleerd. Vertel het hem nu," zegt Anna een beetje dromerig. Omdat hij haar niet kan zien en ik er al krankzinnig uitzie, probeer ik de geile geest aan mijn zijde weg te spelen. "Ik vind het het beste om een zo gedenkwaardig mogelijke eerste indruk achter te laten, hoe schandalig de herinnering ook lijkt."
Hoofdstuk 1 (2)
Zijn grijns wordt alleen maar groter. "Dus er is weer een Portocale zigeuner in de stad?" mijmert hij, terwijl hij een stap dichterbij komt en op een leuning op de muur gaat zitten terwijl zijn armen over zijn werkelijk indrukwekkende borstkas kruisen. "Vertel hem het prostitutieding," zegt Anna alsof ze nog steeds in een wellustige trance is. "Ik ben eigenlijk Marta's aangetrouwde nicht, dus er zit geen zigeunerbloed in mij," lieg ik gemakkelijk, waardoor zijn beide wenkbrauwen vreemd genoeg in verwarring omhoog gaan. "Ik ben Violet Carmine," voeg ik er strak aan toe. Hij trekt recht en past zijn das aan, zijn gezichtsuitdrukkingen sluiten zich alsof hij voor mijn ogen in een heel andere man verandert. "Ik denk niet dat hij dat had verwacht," merkt Anna retorisch op. "Violet Carmine?" vraagt hij alsof hij moeite heeft dat te geloven, zijn ogen vernauwen zich in achterdocht. "Ja," zeg ik voorzichtig, me afvragend waarom hij iets anders lijkt te geloven. De man voor me leidt me af van mijn stille zorgen als hij met een hand over de achterkant van zijn nek strijkt en strak glimlacht. "Ik ben Vancetto Valhinseng. Hoofd van het Huis van Valhinseng," zegt hij en zijn ogen ontmoeten de mijne verwachtingsvol. "Valhinseng...oh! U bent een van de klanten van mijn tante," zeg ik opgelucht. Mam zou geen vijanden als klanten verzamelen om aan mij door te geven. "Ik neem de zaak over, dus ik begin binnen een week of zo met het opsturen van je voorraad, tenzij je al andere afspraken hebt gemaakt." Hij houdt zijn hoofd schuin en zijn ogen bestuderen me nog aandachtiger. "Mijn huidige regelingen zijn tijdelijk en veel minder toereikend dan waartoe je tante in staat was. Draag jij de zigeunergave?" Weinig mensen geloven nog in zigeunermagie, of welke magie dan ook. Shadow Hills is één van de weinige uitzonderingen. Het is een toeristisch stadje voor gelovigen, nieuwsgierigen en weekend fixers. "Nee, ik ben niet van zigeunerbloed, maar ik heb wel de recepten, en een zigeunervriend die helpt met de meer majestueuze kant van de dingen," zeg ik vaag, mijn ingestudeerde zinnen gebruikend als de doorgewinterde leugenaar die elke begaafde zigeuner tegenwoordig zou moeten zijn. Zijn lippen maken bijna een buiging van vermaak, maar zijn ogen zijn niet langer speels. Ze zijn vol bewaakte intrige en oplettende nieuwsgierigheid. De ogen, mocht je je dat afvragen, zijn de antwoorden op de gedachten in iemands hoofd. Maar het is nooit gemakkelijk om ze nauwkeurig te lezen. Het is een beredeneerde gok, gebaseerd op context en waarneembare informatie over iemands omgeving. ik ben er niet echt een pro in... Als hij blijft staren alsof hij meer verwacht, voeg ik eraan toe: "Je moet misschien iets meer van mijn recreatieve producten gebruiken om het net zo krachtig te maken als dat van tante Marta, maar het komt dichter in de buurt dan al het andere dat je kunt vinden." "Je bent echt een zigeunerdrugsdealer, jij brutale kleine duivel," spot Anna, waardoor ik inwendig kreun. Vancetto wrijft met zijn hand over zijn kaak, zijn ogen gesloten alsof hij in gedachten verzonken is terwijl hij me vermoedelijk probeert te ontrafelen. Het is zenuwslopend, want het voelt alsof hij denkt dat ik iets verberg. Ik hou er niet van als mensen me doorzien. "Neemt u ook haar mediumklanten over?" mijmert hij, bijna alsof hij mijn gedachtegang heeft gevolgd en besloten heeft me uit te lokken. "Ik ben bang van niet. Mediumwerk is geavanceerder en ongelooflijk gevaarlijk zonder de juiste opleiding of tenminste zigeunerbloed," antwoord ik, terwijl ik mijn leugen nogmaals herhaal en het daarbij laat. Ik krijg een gevoel van hem dat de haren in mijn nek doet rijzen, ook al lijkt de rest van mijn lichaam de aanblik van hem te waarderen. Hij knikt alsof dat acceptabel is en klapt in zijn handen. "Nou, dan, mevrouw Portocale, laat mij u niet weerhouden om u te installeren. Als u hulp nodig heeft, laat ik u graag een paar van mijn dienstmeisjes kiezen om u te helpen." "Mijn naam is Carmine. En u biedt mij aan om mij een paar van uw werknemers te laten kiezen alsof ze eigendom zijn, meneer Valhinseng?" vraag ik een beetje bitter, terwijl ik iets minder vriendelijk glimlach. Van sexy naar douche in minder dan tien minuten. Geen nieuw record, maar zeker dichtbij. Ik heb afspraakjes gehad met degenen die met hun vingers knipten en zeurden over de temperatuur van hun soep, terwijl ik blij ben dat mijn tong niet brandt uit de magnetron. "Mijn slipje is nog steeds nat. Het kan me niet schelen dat hij een onverbeterlijke rijke lul is," zegt Anna serieus. Ik haat haar echt evenveel als ik van haar hou. Zijn lippen trekken weer. "Ik betaal ze royaal. Ik weet zeker dat ze het niet erg vinden." "Ik heb dit," zeg ik hem, mezelf eraan herinnerend dat ik zijn naam ken omdat hij een grote klant van mijn moeder was. Douche of niet, zijn rekening alleen zal de rekeningen en de meeste van mijn uitgaven betalen. "Heel goed. Maar als je van gedachten verandert, je hebt mijn nummer en adres. Gebruik ze gerust," zegt hij, met een sardonische grijns op zijn lippen. "Ik laat je weten wanneer je bestelling klaar is," zeg ik hem afwijzend. Zijn grijns spreidt zich uit alsof hij dat antwoord had verwacht. "Voor een moment, Violet Carmine, denk ik dat je me bijna aardig vond. Hoe origineel." Hij draait zich om en stapt weg, die vreemde opmerking in de lucht latend. "Ik heb het gevoel dat je beledigd zou moeten zijn, maar ik weet niet zeker waarom," verklaart Anna nadenkend. "Of was het misschien een compliment?" Ik wacht tot ik de voordeur hoor sluiten voordat ik zeg: "Ik haat je." "Je hebt hem niet verteld dat ik in de jaren dertig een gangsterprostituee was," zegt ze beschuldigend en richt een geërgerde blik op mij. "Ik ben het die jou haat." Ik ben terug bij de vergeten face-palming. "Omdat je een lounge zangeres was in de jaren dertig. We hebben het hier al over gehad. Je was nooit een astronaut, noch was je een prostituee, noch heb je Hitler vermoord, want Hitler stierf niet eens in de jaren dertig!" "Of dat willen ze dat je denkt," zegt ze op een gedempte, samenzweerderige toon, terwijl ze met haar vinger naar me wijst. "Waarom voed ik jouw waanideeën? Ik hoor je te negeren, tenzij je de waarheid vertelt," mopper ik terwijl ik me omdraai en de trap afloop. "Onbeschoft!" "Nee, het heet therapie. Geen enkele geest komt terug uit deze fase, maar ik ben vastbesloten om van jou de eerste te maken," roep ik over mijn schouder. "Stap één is je te laten focussen op wat er echt gebeurt." Om welke reden dan ook, ik hou van de mooie roodharige die in haar bloei stierf toen haar vriend jaloers werd en haar neerschoot in de slaapkamer nadat hij haar betrapte met een andere man. Ze zit vast in het ongewisse, niet in staat om verder te gaan. En helaas, ze is het dichtst bij een echte vriend die ik ooit heb gehad. Mijn moeders belangrijkste regel? Word nooit verliefd op de doden. Er staat ze nog een ergere dood te wachten.
Hoofdstuk 2 (1)
Hoofdstuk 2 VANCE "Een Van Helsing loopt werkelijk mijn land op," zegt Emit als ik zijn terras betreed. Hij is bloednaakt onder het gewaad dat hij niet heeft dichtgeknoopt. Sommige dingen veranderen nooit, hoeveel eeuwen er ook voorbijvliegen. "Het heeft me altijd verbaasd waarom je denkt dat je lul het waard is om mee te pronken," lispel ik, terwijl ik met mijn handen tegen de zijkant van zijn huis leun. Hij geeft me een scheve, zelfvoldane grijns, terwijl hij uit een glas wijn drinkt. "Het heeft me altijd verbaasd waarom je naar mijn pik moet kijken voor mijn ogen," vuurt hij terug. Ik ben bijna vergeten waarom ik het haat om met het mormel te praten. De enige die naar zijn lul kijkt is hijzelf. In feite is dat waar zijn ogen nu zijn, terwijl hij er naar beneden grijnst. Neanderthaler. "Waarom vroeg je verdomme om mij te spreken? Ik geef er de voorkeur aan dat we in onze eigen hoekjes van de stad blijven," zegt hij serieuzer, met zijn ogen eindelijk omhoog. "Violet Carmine is in de stad," zeg ik hem, kijkend naar zijn reactie om te zien of hij haar al heeft bezocht. "Marta's nichtje? Dus? We wisten dat ze de winkel van haar tante zou overnemen," zegt hij en kijkt me aan alsof ik een idioot ben. Hij heeft haar zeker niet opgezocht. "Ze heeft Portocale bloed." Hij kijkt verrast en fronst. "Oké. De meeste Portocale zigeuners gebruiken valse namen, dus het is geen schok. Maar een andere Portocale komt in Shadow Hills wonen? Is deze ook bereid ons te bevoorraden?" "Inderdaad. Ze zei dat ze snel bestellingen zou hebben." "Marta was een unieke Portocale. Ze haatte ons, maar vond het niet erg ons geld aan te nemen en ons de dingen te geven die we nodig hebben. Hoe ongewoon het allemaal ook is, ik zie niet in hoe deze tweede zo bijzonder is dat een persoonlijk gesprek gerechtvaardigd is," verklaart hij afgeleid terwijl hij door zijn telefoon bladert. "We hebben Marta allemaal actief vermeden nadat we haar een korte dag of zo hadden geobserveerd." "Deze nieuwe kleine Portocale had geen idee wie ik was," vertel ik hem, wachtend op zijn trage wielen om te gaan draaien en in te halen. Ik ben bang dat er rook uit zijn oren komt als hij me blijft aanstaren alsof hij meer informatie nodig heeft en zijn hondenbrein overbelast. "Ze liegt over haar naam tegen me...en over haar zigeuner afkomst. Maar ze liegt zeker niet over het feit dat ze me niet kent. Ik gaf haar mijn naam, en ze gaf geen krimp. Als ik niet een kleine vergissing had gemaakt in de formulering, met betrekking tot de versie van dit tijdperk van manieren, was ze misschien wel aardig gebleven," leg ik uit. Hij kijkt nog steeds verward. Verdomde idiote... "Het klinkt alsof je me probeert te vertellen dat een Portocale jou heeft ontmoet en zich nog steeds voordoet als een niet-Portocale en geen idee heeft wie je bent, maar dat slaat nergens op, tenzij ze geen idee heeft wie je bent..." "Je maakt de dingen echt te ingewikkeld," informeer ik hem plichtsgetrouw. "Wie ze ook is, Marta heeft haar alles nagelaten, en Marta wist zeker wie jij bent. Elke Portocale weet dat. Hoe lang leven we al?" vraagt hij, oprecht verbijsterd klinkend. "Het werd een beetje deprimerend om te tellen, dus ik ben gestopt met proberen omwille van mijn gezondheid," zeg ik op een koddige toon en rol met mijn ogen. "Je kunt gewoon niet zo hoog tellen." Hij gromt, en ik geef hem een niet onder de indruk zijnde blik. "Het punt is dat er geen Portocale bestaat die jou niet kent." "Of jou," zeg ik, omdat hij het laat klinken alsof ik er alleen voor sta. Hij geeft me een verveelde blik voordat hij meer van zijn wijn nipt. "Speelt ze toevallig met jou?" vraagt hij terwijl hij weer gaat zitten. "Ik weet niet wat het nut daarvan is. We vormen zeker geen bedreiging meer voor de zigeuners van Portocale. Nu Marta dood is, is haar valse nichtje waarschijnlijk iemands nieuwe hoofddoel geworden, als ze al weten dat ze bestaat." "Weet je zeker dat ze een Portocale is?" vraagt hij serieus, en ik knik als antwoord. "Marta had een dochter die een paar jaar geleden is overleden. Januari Portocale. Is zij het?" Ik grijns. "January Violet Carmine-Marta's ex-man's achternaam," vertel ik hem. "Ze deed geen moeite om creatief te zijn, wat betekent dat haar vervalste dood erg overtuigend moet zijn geweest." "Sommige details waren dat het bloederig en bloederig was, maar ik heb nooit details gekregen. Iemand probeerde het te verdoezelen, en ik neig naar degenen die achter haar dood zaten in plaats van Marta, als dat het geval is," vervolgt hij. "Ik zou je een traktatie geven als ik die had," zeg ik met dikke neerbuigendheid, terwijl hij naar me kijkt. Ik rol met mijn ogen en voeg eraan toe: "Ja, iemand dacht dat ze zich ingedekt hadden, maar Marta was verdomd machtig. Ze had gemakkelijk geesten kunnen manipuleren, of Damien het misschien laten doen als betaling voor zijn levensschuld." Hij snuift van achter me. "Die schuld zal nooit betaald worden. De Portocale zigeuners houden te veel van onze straf." Ik haal een schouder op. "Als dit haar dochter is, waarom heeft ze dan niet diezelfde traditionele haat ingeprent?" Ik wijs er op, waardoor hij begint te steigeren. "Zie je wel, Wolf? Het is mogelijk dat Damien haar moeder een levenslange schuld heeft betaald, hoewel hij die informatie nooit met ons zou delen." Ook al is de kans dat Marta daartoe in staat is kleiner dan wat als minimaal kan worden beschouwd... het is toch iets waarmee Damien kan worden overgehaald. Hij leunt achterover, in gedachten verzonken. Deze keer denk ik dat ik zijn hersenen ruik roken. "Er is echter nog iets anders, en dat is een andere reden waarom ik hier ben," zeg ik hem ijdel. Hij zet zijn glas neer en leunt naar voren, zich eindelijk bedekkend...enigszins. "Ik luister, maar ik sta niet bekend om mijn geduld, dus bewaar je typische, theatrale pauzes voor Damien," zegt hij met een sneer. Ik grijns. "Ze heeft een geest rond haar hangen. Nogal een aantrekkelijke ook," zeg ik hem. Hij trekt een wenkbrauw op. "Fijn dat je een stijve hebt voor een dode meid, maar ik dacht dat er een belangrijke..." Zijn ogen verwijden zich alsof hij het eindelijk begrijpt, de trage, gekke vent die hij is. Ik besluit om het recht te zetten terwijl hij klaar is met het voor de hand liggende. "Ik krijg niet zo makkelijk een erectie; een mooie geest deed het niet voor mij. Het is tegenwoordig moeilijk indruk op me te maken," zeg ik terwijl ik een plukje van een van mijn revers afpluk. "Maar ze moet in haar ondergoed gestorven zijn. Vreselijke verspilling. Ik had haar in haar tijd kunnen ontmoeten.
Hoofdstuk 2 (2)
"Stop met praten over de geest. Dit Violet meisje kan geen Portocale zijn. Ze zou het leven uit die geest zuigen." "Haar troetelgeest heeft de fase van pathologische leugenaar bereikt, en toch is ze perfect, in plaats van een hoopje zout. Geen enkele geest die zo ver in het laatste verval is, kan zo lang in de aanwezigheid van een Portocale zijn, en het lijkt erop dat ze elkaar nogal goed kennen," ga ik verder. "Dan is ze geen Portocale," zegt hij weer. "Je wilt gewoon niet toegeven dat je het mis hebt, zoals gewoonlijk." "Ik ken de geur van Portocale bloed heel goed. Je bent niet de enige met die bijzondere vloek," ga ik verder. "Mijn hoofd doet pijn," zegt hij kreunend, terwijl hij naar voren leunt om zijn slapen te masseren. "Daar is niet veel voor nodig, hè, mormel?" Als hij me een verwilderd gegrom geeft, grijns ik en duw het huis uit. "Ik zal de echte test zijn. Ze zal me meer haten dan zelfs jou," zegt hij terwijl hij zijn armen boven zijn hoofd strekt. "Ik zal mijn eigen leugendetectietest doen, terwijl ik zeker weet dat je niet gewoon onzin uitkraamt, wat je waarschijnlijk bent." "Veel plezier daarmee. Als je je realiseert dat ze een anomalie is door een clueless Portocale te zijn, laat haar dan nog niet in het geheim," zeg ik hem nadrukkelijk, omdat het mogelijk is dat hij dom genoeg is om zijn mond open te doen. "Alsof ik zo dom ben," gromt hij, waardoor ik me bijna vergis en teveel grijns terwijl ik me omdraai om weg te lopen. "Let op je manieren, want ze is zo'n stickler," roep ik over mijn schouder. "Maar vergeet niet dat ze nog steeds een Portocale is, ook al weet ze niet wat dat betekent." "Wat is dat nou weer voor klote ding om te zeggen?" grijpt hij naar mijn rug. Ik blijf grijnzen terwijl ik me omdraai, en besluit hem niet de echte waarschuwing te geven. Violet Portocale heeft alle subtiele Portocale schoonheid zonder de Portocale bitterheid die van haar intrigerende lippen schuimt. Er is een zekere kwetsbaarheid in haar die ik al in geen eeuwen meer heb gezien in de ogen van een Portocale, en dat is verontrustend storend. Emit moet er net zo door verrast zijn als ik. "Ze weet niet dat we haar geest kunnen zien. Succes met een strak gezicht houden," zeg ik in plaats daarvan. "Onzin. Ze doet alsof of je trekt aan mijn lul," zegt hij tegen mijn rug, als ik me omdraai en weer wegloop, hem achterlatend om te denken wat hij wil. Het zal meer humor hebben als hij het zelf ziet.
Er zijn slechts enkele hoofdstukken te plaatsen, klik op de knop hieronder om verder te lezen "Gek zigeunermeisje"
(Je wordt automatisch naar het boek geleid wanneer je de app opent).
❤️Klik om meer spannende content te lezen❤️