Závislost na ní po svatbě

Kapitola 1

Isabelle Sanchezová vstávala se sluncem a v hlavě už měla tíhu nadcházejícího dne. Měla úkol, který musela splnit, než se svět plně probudí. Pro tříčlennou rodinu své sestry připravila snídani, gesto lásky a povinnosti, které se stalo rutinou. Dnes však v Isabelliných pohybech byla cítit naléhavost.

Hádka mezi její sestrou a švagrem se minulou noc ozývala stěnami, slova přetrvávala v Isabellině mysli. Finanční tíseň se stávala neúnosnou a zdálo se, že manžel její sestry si našel terč své frustrace - Isabelle samotnou. Uvědomění ji bodlo, ale věděla, že je čas vydat se vlastní cestou.

S rodným listem bezpečně zastrčeným v kapse se Isabelle v tichosti vytratila z chaosu. Řešení jejích problémů spočívalo v jediném zoufalém činu - svatbě. A osud jí nabídl nečekanou příležitost díky babičce Lucy.

O dvacet minut později se Isabelle ocitla na radnici a srdce jí bušilo očekáváním. Když vystoupila z auta, zavolal na ni známý hlas. Byla to babička Lucy, maják útěchy a vedení ve víru nejistoty.

"Isabelle," zahalil ji vřelý hlas babičky Lucy a uvolnil Isabelliny uzlíky úzkosti v žaludku.

"Babička Lucy," odpověděla Isabelle a její kroky se zrychlily, když se přiblížila ke starší ženě. Vedle ní stála postava, která budila pozornost - Cohen Young, muž, kterého si měla vzít.

Když se Isabelle přiblížila, dech se jí zadrhl v krku. Cohenova tvář, kdysi pro ni záhadná, se nyní ukázala v celé své kráse. A zdaleka nebyl takový, jaký očekávala.

Babička Lucy jí vykreslila obraz muže, kterého sužuje smůla v lásce, muže, který dosáhl třiceti let, aniž by si našel partnerku. Isabelle si ho představovala jako někoho odporného, jako zrcadlo své nešťastné milostné cesty. Před ní však stál muž s nepopiratelnou přítomností, s rysy, které upoutaly její pozornost a držely ji v zajetí. isabelle slyšela zvěsti o Cohenově prestižním postavení ve velké korporaci, šplhajícím po firemním žebříčku s vysoce placenou prací. Ale teď, když mu stála tváří v tvář, si uvědomila, že si to všechno špatně vyložila.

Cohen byl nepopiratelně přitažlivý, ale obklopovala ho odměřenost. Stál vedle babičky Lucy a s kyselým výrazem vyzařoval odměřenou atmosféru, která lidi varovala, aby si drželi odstup.

Isabellin pohled se přesunul k černému MPV zaparkovanému opodál. Logo naznačovalo, že jde o národní značku, nikoli o nějaké extravagantní vozidlo za milion dolarů. Z toho usoudila, že ekonomická propast mezi ní a Cohenem není tak velká, jak se původně domnívala.

Spolu se starým kamarádem ze školy si otevřela malé knihkupectví u vchodu do Wiltspoonovy školy. Ve volném čase Isabelle také pletla drobnosti, které prodávala na internetu. Tržby byly docela slušné.

Za měsíc mohla domů přinést stálý příjem dvacet tisíc dolarů. Ve Wiltspoonu by ji tato částka zařadila mezi bílé límečky. Proto si mohla dovolit dát sestře pět tisíc dolarů na životní náklady.Isabellin švagr však o jejích příjmech nevěděl. Nařídila sestře, aby si tři tisíce dolarů nechala pro sebe a zbylé dva tisíce prozradila pouze manželovi.

"Isabelle, tohle je můj nejstarší vnuk Cohen," představila ho babička Lucy, "je to třicetiletý muž, který se nemůže zorientovat. Navzdory svému odtažitému chování je pozorný a ohleduplný. Zachránil jsi mi život, a to se známe tři měsíce. Věřte mi, když říkám, že bych vám nedoporučila špatného muže."

Cohen se na Isabelle skepticky podíval a mlčel. Možná si na babiččiny stížnosti už zvykl.

Isabelle věděla, že babička Lucy měla tři syny, z nichž každý jí dal tři vnoučata, čímž ji obdařila celkem devíti vnoučaty. od té doby, co jí ze života zmizela vnučka, babička Lucy toužila po tom zvláštním spojení. A nyní v Isabelle viděla potenciál, který by mohl tuto mezeru zaplnit.

Isabelle, ač mírně rozrušená, natáhla ke Cohenovi pravici a s vřelým úsměvem se představila. "Dobrý den, pane Youngu. Já jsem Isabelle Sanchezová."

Cohenův intenzivní pohled přelétl Isabelle a všímal si každého detailu. Nana si odkašlala, což ho přimělo natáhnout pravici k podání ruky, ačkoli jeho hlas zněl ledově. "Cohene."

Po krátké výměně názorů se Cohen podíval na hodinky a pak oslovil Isabelle. "Jsem zaneprázdněný muž. Tak ať už to máme za sebou."

Isabelle s pochopením přikývla.

Babička Lucy zasáhla. "Běž dovnitř a vyřiď papíry. Já počkám tady."

"Babi, nasedni do auta. Venku je vedro," řekl Cohen a pomáhal babičce do vozu.

Díky jeho jednání Isabelle poznala, že babička Lucy měla s Cohenem pravdu. Možná působil bezcitně, ale v hloubi duše měl dobré úmysly.

Přestože byli cizí lidé, babička Lucy se zmínila, že by se Isabelle mohla odstěhovat ze sestřina bytu do domu, který Cohen vlastnil a za který plně zaplatil. Její sestře by to posloužilo jako uklidnění a ukončilo by to hádky, které kvůli Isabellině přítomnosti sužovaly jejich domácnost.

Ve skutečnosti by se její manželský život příliš nelišil od toho svobodného.

Zanedlouho se Cohen vrátil k Isabelle a pronesl: "Pojďme." Cohen se na ni podíval a řekl: "Tak pojďme."

"Jistě," odpověděla Isabelle tiše a následovala ho na radnici.

Na matrice Cohen Isabelle pobídl: "Slečno Sanchezová, pořád můžete vycouvat, jestli do toho nechcete jít. Na názoru mé babičky nezáleží. Manželství je vážný závazek, který se nemá brát na lehkou váhu."

Tajně doufal, že si to Isabelle rozmyslí.

Neměl totiž v úmyslu vzít si ženu, kterou teprve poznal.

Kapitola 2

Po dlouhém přemýšlení se Isabelle konečně rozhodla. Jakmile se jednou rozhodla, nebylo cesty zpět. Cohen si uvědomil, že už není co říct, vzal svůj dokument a položil ho před policistu. Isabelle udělala totéž.

Dvojice rychle prošla nezbytnými formalitami za méně než deset minut. Jakmile úředník vydal povolení k sňatku, Cohen vytáhl z kapsy klíče a podal je Isabelle. "Dům, který jsem koupil, se nachází v Brynfieldu," informoval ji. "Nana se zmínila, že vlastníte knihkupectví poblíž Wiltspoonovy školy. Můj dům není příliš daleko od tvého pracoviště, jen deset minut jízdy autobusem." "To je v pořádku," řekl.

"Máte řidičský průkaz?" Cohen se zeptal. "Pokud ano, můžete si pořídit auto. Můžu ti pomoct s akontací, ale měsíční splátky budeš platit ty. Usnadnilo by vám to dojíždění do práce."

"Děkuji za nabídku, ale v nejbližší době nemám s autem žádné plány," odpověděla Isabelle. "Obvykle se při cestě do práce spoléhám na elektrokolo."

Cohen pokračoval ve svých pokynech, sotva dal Isabelle šanci promluvit. "Vedu poměrně rušný život, takže mě moc neuvidíte. Budou se konat i služební cesty. Nedělej si o mě starosti, hlavně se starej o sebe. Výdaje na domácnost ti budu převádět každého desátého v měsíci, jakmile mi přijde výplata."

"A nakonec," dodal Cohen, "prozatím by bylo nejlepší, kdybychom náš sňatek z pohodlnosti udrželi v tajnosti."

Isabelle s tímto sňatkem souhlasila jen proto, aby se nestala zdrojem konfliktů mezi svou sestrou a švagrem. Byl to její způsob, jak odejít z domu, a zároveň zajistit sestře klid. Pro ni to byl sňatek jen podle jména. Vděčná za klíče od domu je s úlevou přijala. po výměně baterií na kole Isabelle neodolala nutkání projet se na něm. Vítr se jí otíral o tvář, když šlapala po ulici, a její myšlenky pohltil nadcházející rozhovor s panem Youngem.

"Hm... pane Youngu, rozdělíme si účty?" Isabelle se zeptala nejistě a její hlas prozrazoval náznak nejistoty.

Přestože se její sestra a švagr vzali z lásky, zdálo se, že její švagr si myslí, že jít na holandskou je ta správná cesta, jako by ho její sestra nějak využívala.

Isabelle si nemohla pomoci, ale cítila se frustrovaná. Péče o dítě, zvládání domácích prací a zajištění jídla na stole vyžadovalo nesmírné množství času a úsilí. Přesto se zdálo, že někdo jako její švagr, který tyto povinnosti nikdy nezažil na vlastní kůži, věří, že jejich ženy to mají doma snadné.

Isabelle, odhodlaná prosadit se, navrhla: "Vzhledem k tomu, že jsme se před podpisem papírů neznali, myslím, že by pro nás oba bylo pohodlnější, kdybychom se o náklady rozdělili."

Cohenova odpověď byla mrzutá a odmítavá. "Mám prostředky na to, abych svou ženu a naši malou rodinu uživil. Není třeba, abyste se o finanční břemeno dělil." "To je pravda.Isabelle se usmála, i když v ní přetrvávalo zklamání. "Tak dobře," souhlasila.

V hloubi duše však Isabelle věděla, že není z těch, kteří by se vyžírali, aniž by přispěli. Byla odhodlaná platit sama a přispívat na výdaje domácnosti. Koneckonců už teď šetřila na nájemném, když se nastěhovala ke Cohenovi.

Společné soužití vyžadovalo dávání a braní a také vzájemné porozumění. Isabelle věřila, že skutečné harmonie lze dosáhnout pouze prostřednictvím spravedlnosti a rovnosti.

Když Cohen kontroloval čas na hodinkách, přerušil jejich rozhovor. "Musím se vrátit do práce. Můžeš jet mým autem domů nebo si zavolat taxíka. Jízdné vám proplatím. Já odvezu Nanu k bratrovi."

Isabelle přikývla a uvědomila si praktičnost výměny čísel. "To mi připomíná. Vyměníme si čísla, abychom se mohly snadno dovolat," navrhla a vytáhla telefon.

Rychle si uložila jeho kontaktní údaje a Isabelle se usmála. "Zavolám si taxíka. Měla bych tě nechat pracovat."

Cohen přikývl, pohled upřený na své úkoly. "Dobře. Zavolej mi, kdybys mě potřeboval."

Před odchodem se jí Cohen pokusil dát dvě stě dolarů na cestu taxíkem, ale Isabelle zpočátku odmítla. Když však viděla, jak se zamračil, ustoupila a peníze přijala.

Když odcházeli od radnice, Cohen odbočil ke svému autu a nechal Isabelle, aby se sama vydala na cestu domů. "Kde je moje vnučka, snacha?" zeptal se Cohen. Babička Lucy se dožadovala, její hlas byl zabarvený obavami a podezřením.

Cohen, který jako jediný vyšel z budovy bez úhony, si povzdechl. Věděl, že bude muset čelit babiččinu výslechu. "Šli jsme tam spolu, ale nešlo to podle plánu," vysvětlil a zapnul si bezpečnostní pás, než vytáhl z kapsy oddací list. Podal ho babičce a doufal, že ji to uklidní.

Babička si licenci prohlédla a zúžila oči. "Takže máš papíry, ale kde je Isabelle? Rozmyslela si to?"

Cohen přikývl. "Musel jsem spěchat zpátky na schůzku do kanceláře. Dal jsem jí peníze na taxík."

Babiččin nesouhlas byl hmatatelný. "Nemůžeš ji tam jen tak nechat, Cohene. Jeď zpátky a počkej na ni. Až bude v bezpečí, můžeš jít do práce."

Cohen zaváhal a pevně sevřel volant. "Babi, vzal jsem si ji, protože jsi to chtěla, ale nemůžu si od tebe nechat diktovat každý aspekt svého života. Musím se sám přesvědčit, jestli mi to manželství za to stojí. Pokud Isabelle neprojde testem, neudělám to oficiálně."

Babička Lucy si mumlala pod nosem a její hlas byl plný obav. "Rozvod pro naši rodinu nepřipadá v úvahu."

Cohenovo odhodlání ztvrdlo. "Tak to je na mně, abych si vybral ženu, která si zaslouží strávit se mnou zbytek mých dnů."

S tím nastartoval auto, připraven čelit důsledkům svého rozhodnutí.

"Punk!" Babička Lucy vykřikla a její hlas byl plný frustrace. "Takhle by se žádný manžel nechoval. Jak jsi mohl opustit svou nevěstu hned po svatbě?"

Cohen věděl, že na babiččiných slovech je něco pravdy. Ale také věděl, že se jí nemůže nechat ovládat. Pokud Isabelle lhala nebo hrála přetvářku, brzy to zjistí. A pokud si jeho lásku a štěstí nezasloužila, ukončí manželství, i kdyby to znamenalo zlomit babičce srdce.Když mu babička Lucy dál nadávala, Cohen mlčel. Udělá to, co je správné pro něj i pro Isabelle, i kdyby to mělo znamenat, že se vzepře očekávání své rodiny.Isabelle přemýšlela o možnostech, které před ní leží. Navzdory tajnostem, které obklopovaly jejich manželství, a Zackovu nezájmu o fyzickou intimitu mohla stále hledat společnost jinde. Když projížděli ulicemi města, ta myšlenka se v nich stále držela, dokud Zack nezastavil na křižovatce.

Obrubník zdobil shluk honosných sedanů, včetně nádherného Rolls Royce, který Isabelle upoutal pozornost. Když Zack vystoupil z auta, hodil klíčky čekajícímu bodyguardovi s nenuceným příkazem. "Odvezte starou paní domů."

Babička Lucy vehementně protestovala, rozhodnutá zůstat po Zackově boku a strávit čas se svou novou vnučkou. Její prosby však padly na úrodnou půdu, když Zack nastoupil do luxusního sedanu a nechal babičku za sebou.

Babička Lucy nevěděla, že Zack není jen tak ledajaký muž. Byl hybatelem a tahounem firemního světa Wiltspoonů, dědicem nejbohatší rodiny ve městě s majetkem přesahujícím sto miliard dolarů.

V babičce Lucy vzkypěla frustrace a pod nosem proklínala svého vnuka. "Bezohledný parchant!" vykřikla a její hořkost byla zřejmá. "Počkám si, až karma udeří, až se zamiluješ do Isabelle."

Ale žádný hněv nemohl Zacka přivést zpět. Než babička Lucy sáhla po telefonu, aby zavolala Isabelle, vnukova nová žena už byla na cestě domů v taxíku.

"Isabelle, Zack je zavalen prací. Prosím, neber si to k srdci," uklidňovala babička Lucy a její hlas byl plný obav.

Isabelle, která cítila tíhu oddacího listu zastrčeného v kapse, vlídně odpověděla. "Já ti rozumím, babičko Lucy. Vůbec mě to netrápí. Prosím, necíť se špatně. Zack za mě zaplatí jízdné a já už jsem na cestě domů."

Najednou se tón babičky Lucy změnil a připomněl Isabelle jejich nové rodinné pouto. "Teď jsi za Zacka provdaná. Můžeš mi pořád říkat babičko Lucy?"

Isabelle se na chvíli zamyslela, než vytočila babiččino číslo.

Babička Lucy s radostí v srdci nové oslovení přijala. "Teď jsme rodina, Isabelle. Kdyby se k tobě Zack někdy choval špatně, věz, že ti budu oporou." Isabelle se usmála.

Celý život čekala, až její vnuk najde lásku, a babička Lucy v žádném případě nedopustí, aby Isabelle deptal.

Kapitola 3

Isabelle nenuceně odpověděla, protože ji zaměstnávala složitá rodinná dynamika. Babička Lucy se k ní sice vždycky chovala laskavě, ale Cohen byl její krev a tělo, zatímco Isabelle byla s rodinou spojena pouze sňatkem. Pro Isabelle bylo těžké si představit, že by se Youngovi v případném konfliktu mezi ní a Cohenem postavili na její stranu.

Tato situace Isabelle připomínala zkušenosti její sestry s příbuznými. Před svatbou se k její sestře chovali výjimečně dobře, až jim to jejich vlastní dcera začala závidět. Ale jakmile si vyměnili svatební sliby, všechno se změnilo. Pokaždé, když se Isabellina sestra nepohodla se svým manželem, tchyně svalovala vinu na ni a kritizovala ji, že je špatná manželka. Zdálo se, že v tomto scénáři byl syn vždy považován za součást rodiny, zatímco snacha zůstávala outsiderem.

"Nejspíš míříš do práce, takže tě nebudu zdržovat. Poprosím Zacka, aby tě dneska na večeři odvezl domů," řekla Isabelle a pokusila se něco naplánovat.

"Nano, dneska budu zavírat obchod pozdě večer. Pochybuju, že to stihnu. Můžeme to přesunout na víkend?" Isabelle vysvětlila, vědoma si svého nabitého programu.

Víkendy byly pro jejich setkání ideální. Jelikož knihkupectví spoléhalo především na studenty, obchod byl obvykle pomalejší, když byla škola pryč. Isabelle by měla víc volného času a nemusela by se během těchto dnů starat o zařizování obchodu.

"Jistě," souhlasila babička Lucy a její hlas byl plný pochopení. "Naplánujme si tedy víkend. Zatím se soustřeď na svou práci."

Tím hovor skončil a Isabelle zůstala přemýšlet o svých dalších krocích. Místo aby okamžitě zamířila do obchodu, rozhodla se poslat textovou zprávu své nejlepší kamarádce Lavinii Soxové a informovat ji, že se vrátí, než zazvoní poslední školní zvonění. Pro Isabelle to byl důležitý milník a chtěla se o tu novinu podělit se svou sestrou a začít zařizovat stěhování.

Asi o deset minut později dorazila Isabelle k sestře domů. Její švagr už odešel do práce a sestra stála venku na balkoně a věšela prádlo na sušení. Jakmile Isabelle spatřila, v očích se jí objevily obavy, které ji přiměly vyjádřit své obavy: "Proč ses vrátila v takovou hodinu, Seren? Je snad obchod pro dnešek zavřený?"

"Mám v plánu jít později, až bude odpoledne rušno. Už se Milo probudil?"

Milo byl Isabellin rozpustilý synovec, který se právě nacházel v období hrozných dvojčat.

"Ještě ne. Kdyby byl vzhůru, v tomhle domě by zdaleka nebylo ticho," odpověděla Isabelle a její hlas byl zabarvený pobavením.

Zatímco Isabelle pomáhala s prádlem, vyptávala se na události z předchozí noci.

"Seren, tvůj švagr se tě nepokouší vystrnadit. Je prostě přetížený stresem. Ani já k tomu moc nepřispívám," vložila se do toho Chloe, její tón byl mírný, ale pevný.

Isabelle si nechala své myšlenky pro sebe, dobře si uvědomovala, že švagrovo jednání je skrytý trik, jak se zbavit její přítomnosti.Její švagr zastával prestižní manažerskou pozici v jedné firmě a vydělával značné peníze. Chloe se s ním seznámila během jejich vysokoškolských let, kdy oba pracovali pro stejnou společnost. Po svatbě Chloe láskyplně ujišťoval: "Postarám se o tebe. Jen zůstaň doma a odpočívej. Nechci, aby ses unavila, až se narodí dítě." A taky že ne.

V přesvědčení, že našla dokonalého partnera, se Chloe rozloučila s prací a přijala roli ženy v domácnosti. Po roce jejich manželství se jí narodil krásný syn, takže jí mezi nároky péče o dítě a domácími pracemi nezbývalo mnoho času věnovat se svému vzhledu. Chloe nevěnovala pozornost své postavě, ani se nedokázala vymanit z monotónní rutiny a vrátit se do zaměstnání.

Rychle uběhly tři roky a Chloe se z mladistvé a zářivé ženy proměnila v obézní a rozcuchanou ženu v domácnosti, která na sebe neměla ani chvilku času.

Isabelle, o pět let mladší než její sestra, přišla o rodiče při tragické autonehodě, když jí bylo pouhých deset let. Od té doby se Isabelle a Chloe mohly spolehnout jen jedna na druhou.

Odškodné za nehodu rodičů by sestrám stačilo na dokončení vzdělání, ale obě sady prarodičů si na něj dělaly zálusk. S tím málem, které sestrám zbylo, se musely uskrovnit, aby se dostaly na vysokou školu.

Protože se prarodiče lačně domáhali rodinného domu, Isabelle a její sestře nezbylo nic jiného než si pronajmout vlastní bydlení. jejich dny pronájmu konečně skončily, když Chloe zamířila k oltáři. Vždycky zbožňovala Isabelle, svou oporu a důvěrnici, a před svatbou si se svým budoucím manželem od srdce promluvila o jejich bydlení. Souhlasil s tím, že si Chloe i Isabelle vezme do parády, ale pod povrchem se začala objevovat jeho nelibost.

"Je mi to líto, Chloe. Připadám si pro tebe jako přítěž," přiznal se.

"Ne, Serene. Takhle nepřemýšlej. Rodiče nás opustili příliš brzy a teď jsme tu jen my dva," uklidňovala ho Chloe a její hlas byl plný lásky a odhodlání.

Isabelle sledovala tu výměnu názorů, hluboce dojatá. Jako děti se vždycky spoléhala na Chloeinu neochvějnou podporu a teď byla řada na ní, aby byla pro svou sestru oporou.

Po chvíli ticha sáhla Isabelle do tašky a vytáhla oddací list. Podala ho Chloe a při řeči se jí mírně chvěl hlas. "Vdala jsem se, Chloe. Dnes jsem podepsala papíry a chtěla jsem ti to dát vědět, než si začnu balit."

"Ty ses vdala?!" Chloe zvýšila hlas, až skoro vyjekla.

Chloe nevěřícně zírala na Isabelle a vytrhla jí z rukou oddací list. Na dokumentu bylo vedle cizího jména i jméno Isabelle. Byla k němu připojena fotografie novomanželů, na níž byl vidět muž s výrazným vzhledem, ale zatvrzelým výrazem, který naznačoval náročnou osobnost.

"Co je to, Isabelle? Myslela jsem, že ani nemáš přítele," zeptala se Chloe a v jejím hlase se ozvaly zmatek a obavy.Isabelle si během cesty domů připravila příběh a nyní nastal čas se o něj podělit. Zhluboka se nadechla a odpověděla: "Už nějakou dobu mám vztah. Jmenuje se Cohen a vždycky byl zaneprázdněný prací, proto si nemohl najít čas, aby se s tebou seznámil." Isabelle se usmála.

"Požádal mě o ruku a já souhlasila. Šli jsme si na radnici pro povolení k sňatku," pokračovala Isabelle a v jejím hlase se mísilo vzrušení s přesvědčením. "Je to úžasný muž, Chloe. Chová se ke mně dobře. Neboj se, budu mít své štěstí až do smrti."

Chloe se snažila té historce uvěřit. V životě neslyšela ani slovo o příteli, a teď Isabelle tvrdila, že má na prstě prsten. isabelle musela odposlouchávat jejich vášnivou hádku z předchozího večera. Chloe, viditelně rozrušená, nedokázala zadržet slzy, když mluvila, hlas se jí chvěl dojetím. "Seren, nemůžu uvěřit, že jsi švagrovi řekla, že jsi zaplatila za naše potraviny. To je v pořádku, opravdu. Můžeš zůstat u nás."

Seren natáhla ruku, aby sestru utěšila, a její hlas byl plný upřímných obav. "Chloe, není nutné, aby ses hned vdávala nebo stěhovala. Něco vymyslíme."

Chloe si nemohla pomoct, ale zajímalo ji, jestli Isabelle opravdu chápe vážnost situace. Pokud Serenina přítele znala už dlouho, proč se to rozhodla prozradit až teď?

Náhlé rozhodnutí získat povolení k sňatku bylo zoufalým pokusem uklidnit Chloeina manžela, který se domníval, že Isabelle to přehnala. Isabelle byla odhodlaná vzdát se dříve, než se Chloeino manželství rozpadne pod náporem.

Isabelle se s uklidňujícím úsměvem snažila sestru utěšit. "Chloe, tohle s tebou nemá nic společného. Můj vztah s Cohenem je pevný a já jsem našla své štěstí. Měla bys být šťastná i kvůli mně."

Chloe však nedokázala zabránit slzám, které jí stékaly po tváři, a srdce jí tížily smíšené pocity.

Isabelle sestru pevně objala a nabízela jí útěchu a podporu, dokud se Chloe nevyplakala a znovu se nevzpamatovala. Isabelle dala Chloe upřímný slib. "Budu tě často navštěvovat, Chloe. Cohenův dům v Brynfieldu není daleko od tvého. Na elektrokole mi to trvá jen deset minut." "Dobře," řekla.

Zvědavost ji přemohla, a tak se Chloe rozhodla zeptat na Cohenovu rodinu. Když už byl sňatek zpečetěn, nezbývalo jí než ho přijmout a chtěla se o svém novém švagrovi dozvědět víc.

Isabelle přiznala, že toho o Youngových moc neví. Sice strávila tři měsíce u babičky Lucy, ale nikdy se neponořila do soukromých záležitostí rodiny, místo toho babičce poskytovala soucitné ucho. Věděla jen, že Cohen je ze sourozenců nejstarší a má řadu mladších bratrů a bratranců.

Cohen měl úspěšnou práci v jedné z prestižních Wiltspoonových firem a zařídil si pohodlný život s domem a autem. Isabelle se se sestrou podělila o to málo informací, které získala.

Když se Chloe dozvěděla, že Cohen vlastní dům bez jakýchkoli dluhů, nemohla se nezeptat s hlasem podbarveným nadějí: "Je možné, aby na list vlastnictví připsal vaše jméno? Tak budeš mít alespoň nějakou jistotu."

Isabelle ten návrh zvážila a uvědomila si, jak důležité je mít na listině vlastnictví své jméno. Poskytlo by jí to pocit stability a jistoty v jejich novém společném životě.

Kapitola 4

Cohenovo gesto, kdy hned po svatbě předal Isabelle klíč od jejich nového domova, bylo obrovskou laskavostí. Okamžitě vyřešilo její bytovou situaci a umožnilo jí nastěhovat se bez prodlení.

Isabelle Cohena nikdy nežádala, aby na dům napsal její jméno, ale neodmítla by, kdyby to udělal dobrovolně. Teď, když byli manželé, se rozhodla, že s ním stráví zbytek života.

Chloe si nemohla pomoct a nadhodila toto téma, i když věděla, že Isabelle je nezávislá a není motivována chamtivostí. Po krátkém rozhovoru se tím však nezabývala.

Po sérii rozhovorů se Isabelle úspěšně odstěhovala ze sestřina bytu do svého nového domova.

Chloe původně plánovala, že Isabelle vysadí v Brynfieldu, ale Milo se probudil právě ve chvíli, kdy se chystaly odejít. Chlapeček se okamžitě rozplakal a začal volat svou maminku.

"Měla by ses postarat o Mila. Nemám moc věcí, takže stěhování zvládnu sama," ujistila Isabelle Chloe.

Chloe potřebovala nakrmit syna a začít připravovat oběd. Kdyby se její manžel vrátil domů a nenašel na stole žádné jídlo, určitě by ji okřikl, že nic nedělá.

Chloe neochotně řekla: "Jeď bezpečně. Přijdete s manželem na oběd? Bylo by hezké se s ním setkat."

"Na oběd to nestihnu. Odpoledne musím do obchodu. Co se týče mého manžela, je zavalen prací. Později odjíždí na služební cestu, takže možná bude chvíli trvat, než vám ho budu moci představit," odpověděla Isabelle a propletla malou lež.

O Cohenovi toho věděla jen velmi málo, kromě toho, co se babička Lucy zmínila o jeho workoholické povaze. Často služebně cestoval, někdy byl pryč i několik dní v kuse. Bez jasné představy o jeho rozvrhu si Isabelle nechtěla dávat závazky, které by nemohla dodržet.

"Jede na služební cestu ve stejný den, kdy se oženil," dodala s náznakem nejistoty v hlase. chloe si nemohla pomoct, ale měla pocit, že se Cohen chová k isabelle bezohledně. Když probírali chystané svatební plány, Chloe podotkla, že by bylo užitečné, kdyby Cohen mohl více finančně přispívat, protože výdaje se začaly hromadit. S rychlým rozloučením Chloe opustila Isabelle a jejího malého synovce Mila, aby šla nakrmit hladového chlapečka.

Isabelle zůstala sama, popadla svůj kufr a vydala se po schodech dolů. O Brynfieldu už slyšela, ale nikdy v té čtvrti nebyla. Zavolala si taxi, řekla řidiči adresu a brzy se ocitla před velkým vchodem do Brynfieldu.

Jak tam tak Isabelle stála, najednou jí došlo, že se zapomněla Cohena zeptat, ve kterém patře se nachází jeho byt. Vytáhla telefon a uvažovala, že mu zavolá, ale věděla, že je nejspíš v práci a možná to nezvedne. Přesto se rozhodla, že ho zkusí kontaktovat přes WhatsApp.

Cohen byl mezitím uprostřed důležité schůzky. Zatímco v místnosti šuměla konverzace, všichni měli telefony nastavené na tichý režim, který zakazoval jakékoli osobní hovory. Cohen dokonce zašel ještě dál a svůj telefon ztlumil úplně. Když se však podíval na displej, všiml si příchozího hovoru z neznámého čísla - Isabelle. Bez rozmýšlení hovor zrušil, aniž by si uvědomil, že je to ona.Isabelle si nebyla vědoma Cohenova jednání, a když její hovor zůstal bez odezvy, snažila se mu dál psát. Frustrovaná napsala zprávu, ve které se ho ptala na číslo patra jeho bytu v Brynfieldu. Jediným klepnutím prstu zprávu odeslala, jenže se setkala s chybovým hlášením, že se její zpráva nemohla dostat k zamýšlenému příjemci.

Zmateně zírala na telefon a přemýšlela, proč se nemůže Cohenovi dovolat. Na radnici si vyměnili čísla, takže to nedávalo smysl. isabelle přemítala sama pro sebe a čelo se jí svraštilo v hlubokém soustředění. "Spletla jsem si číslo?" zamumlala a její mysl se potýkala s možností výpadku paměti. Po pečlivém zvážení došla k závěru, že číslo je skutečně správné. Jediné pravděpodobné vysvětlení bylo, že ji Cohen zařadil na černou listinu.

Jak mohl zapomenout, že se právě vzali? Isabelle si nemohla pomoci, ale při té myšlence pocítila bolest. Upřímně řečeno, kdyby zůstala v sestřině domě o chvíli déle, na svého manžela by také úplně zapomněla.

Isabelle byla odhodlaná najít odpovědi a vytočila číslo babičky Lucy. Když to babička zvedla, Isabelle neztrácela čas vysvětlováním své situace. "Babi, odstěhovala jsem se od sestry a jsem teď v Brynfieldu. Ale nevím, kde je pan Young... Uh... Nevíš náhodou, ve kterém patře Cohenův byt je?"

Její otázku přivítalo ticho a Isabelle zůstala viset na okraji očekávání. "Počkej, Isabelle. Hned zavolám Zackovi," odpověděla konečně babička Lucy a její nejistota byla zřejmá.

Babička Lucy byla stejně bezradná jako Isabelle. Odhalení, že Cohen nedávno koupil dům v Brynfieldu, poté co získali povolení k sňatku, ji překvapilo. Stará dáma neztrácela čas a ukončila hovor, odhodlaná se s Cohenem spojit.

Mezitím Cohen, který si číslo své nevěsty zařadil na černou listinu, nonšalantně položil telefon zpět na stůl a pokračoval v jednání. Netrvalo ani tři minuty a displej jeho mobilu se znovu rozsvítil. Cohen viděl, že volá Nana, a neochotně hovor přijal.

"Mám schůzku, Nano," zabručel a jeho hlas zněl otráveně. "Ať je to cokoli, počká to, než se vrátím domů."

"Zacku, jaké je číslo jednotky toho bytu, který jsi koupil v Brynfieldu? Isabelle tam teď je, ale neví, kde přesně. Nemáš její číslo? Běž a řekni jí to," předala mu naléhavě babička Lucy.

Cohenovo uhlazené obočí se překvapeně zvedlo, když zpracovával babiččina slova. Ach, teď si vzpomněl. Dnes uvázal uzel se ženou, kterou nikdy předtím neviděl, se ženou, k níž chovala babička hlubokou náklonnost. Jmenovala se Isabelle, nebo si to alespoň myslel. před chvílí se Cohen rozhodl, že číslo své ženy zařadí na černou listinu. Tíha tohoto rozhodnutí visela ve vzduchu, když se obrátil ke své důvěrnici Naně a pronesl slova, která měla změnit průběh jejich večera.

"Nano, řekni jí, že je to byt 808 v osmém patře bloku B," nařídil jí a jeho hlas ztěžkl směsicí odhodlání a lítosti.Nana, vždycky výkonná a nesmlouvavá žena, chápavě přikývla. "Jistě. Dám jí vědět. Pokračujte v jednání," řekla rázně a ukončila hovor, než předala vzkaz Isabelle.

Cohen se přistihl, že zírá na telefon a ticho mu zvoní v uších. Tíha jeho činu na něj dolehla a on věděl, že to nemůže nechat jen tak. S povzdechem odstranil Isabelle ze svých zakázaných kontaktů, což byl uprostřed toho chaosu malý projev lítosti.

Cohen uložil její kontakt a chvíli váhal, než vytvořil omluvnou textovou zprávu. "Omlouvám se. Předtím jsem zapomněl, kdo jsi," napsal a jeho prsty se vznášely nad tlačítkem odeslat.

Isabelle však nebyla z těch, kdo by chovali zášť. Chápala složitost života a občasné výpadky paměti. Její odpověď byla rychlá a shovívavá, její slova byla balzámem na Cohenovo neklidné svědomí.

"To je v pořádku. Dělej si, co chceš. Stěhuju si věci nahoru po schodech," odpověděla a její tón byl protkán náznakem hravého sarkasmu.

Cohen si nemohl pomoci, ale při jejích slovech pocítil výčitky svědomí. Opravdu si myslela, že by jí nepomohl, kdyby to potřebovala? Uvažoval, že jí nabídne pomoc, ale tíha jeho povinností ho zadržela. "Potřebujete pomoc?" odvážil se a jeho obavy byly upřímné.

Isabellina odpověď byla drzá a zároveň chápavá. "Mám jen kufr. Dokážu ho přemístit sama. Kromě toho, vrátíš se a pomůžeš mi, když to budu opravdu potřebovat?" škádlila ho a její slova byla podbarvena emotikonem pláčem.

Cohen si nemohl pomoct a musel se její hravosti zasmát. Byla to vzácná chvíle lehkosti uprostřed jeho chaotického života. "Ne," přiznal upřímně a jeho odpověď byla podbarvena trochou lítosti. Nároky na jeho čas byly neúprosné a nenechávaly mu příliš prostoru na nic jiného.

Isabellino rádiové mlčení hovořilo jasně. Nechtěla být přítěží, i kdyby to znamenalo, že se bude muset s výzvami vyrovnávat sama. I Cohen se odmlčel a uvědomil si, jak málo toho ví o této ženě, která teď okupuje jeho život.

Doufal v poslušnou ženu, někoho, kdo nebude vyžadovat příliš mnoho jeho pozornosti. Ale když položil telefon zpátky na stůl, nemohl ignorovat tíhu pohledů, které se na něj upíraly. Zdálo se, že oči lidí kolem něj mluví jasně, zpochybňují jeho rozhodnutí a vzdálenost, kterou si mezi sebou a Isabelle vytvořil. A v tu chvíli si Cohen nemohl pomoct, ale napadlo ho, jestli v tom cizinci není možná víc, než si kdy dokázal představit.

Kapitola 5

Emmett, Cohenův bratranec na druhém místě mezi jejich vrstevníky, seděl nejblíže k němu. Naklonil se k němu a zašeptal: "Zacku, zaslechl jsem tvůj rozhovor s babičkou. Opravdu sis vzal tu Ser- dívku?"

Cohen po něm v odpověď střelil ostrým pohledem.

Emmett se poškrábal na nose a narovnal záda, protože se rozhodl upustit od sondování. Přesto si nemohl pomoci, ale cítil ke Cohenovi sympatie.

Mladíci se nemuseli spoléhat na manželství kvůli společenskému a finančnímu postavení, ale Zack a jeho nová nevěsta měli k dokonalému páru daleko. Chudák Zack. Vzal si tu dívku jen proto, že si ji Nana oblíbila.

Emmett znovu tiše vyjádřil Cohenovi soustrast.

Emmettovi se ulevilo, že není nejstarší v rodině. Kdyby jím byl, musel by vystoupit a vzít si Naninu vyvolenou zachránkyni.

Isabelle, aniž by si toho všeho byla vědoma, obdržela podrobnosti o místě a měla plné ruce práce s taháním kufru směrem k novému domovu. Otevřela dveře a vstoupila do prostorného domu, mnohem většího a luxusnějšího než ten, který patřil její sestře.

Isabelle odložila kufr a chvíli se rozhlížela. Tohle byl teď její nový domov.

Pyšnil se dvěma obytnými místnostmi, čtyřmi ložnicemi, kuchyní, dvěma koupelnami a dvěma balkony. Každý prostor byl rozlehlý a plný potenciálu. Isabelle odhadovala, že celý dům má nejméně dva tisíce metrů čtverečních.

Byl spoře zařízený, v obývacím pokoji stála jen sedací souprava a konferenční stolek a chladnička na víno. jen dvě ze čtyř ložnic se pyšnily pohodlím v podobě postele a skříně, takže zbylé dvě byly prázdné, pusté. Hlavní ložnice se však od ostatních odlišovala a pyšnila se vlastním sociálním zařízením, které zahrnovalo šatnu, pracovnu a koupelnu. Navzdory rozdělení prostoru zůstávala hlavní ložnice rozlehlou plochou podobně jako velká obývací hala.

Isabelle se nemohla ubránit domněnce, že to musí být Cohenova doména, jeho útočiště v jejich novém domově. Co se týče jí samotné, rozhodla se obsadit jednu ze zbývajících ložnic a ocenila, jak se z přilehlého balkonu linou dovnitř sluneční paprsky a osvětlují místnost svou zlatavou září. Uhnízděná jen o patro níže než hlavní ložnice, nabízela jí a jejímu novému manželovi dokonalou rovnováhu mezi osobním prostorem a blízkostí.

Přestože byli nyní právně vázáni manželstvím, Isabelle byla opatrná a nevnucovala se Cohenovi. Neodvážila by se navrhnout společné trávení času jako manželé, pokud by to neinicioval on. Respekt k jeho autonomii byl pro ni prvořadý.

Poté, co odnesla kufr do ložnice, Isabelle se ocitla v kuchyni. Byla dokonale čistá, bez jakýchkoli známek kulinářské činnosti. Také oba balkony byly prázdné, přesto jejich rozlehlost vytvářela otevřenou, přívětivou atmosféru. Isabelle si představovala, jak balkon promění v bujnou oázu, kterou budou zdobit živé rostliny a útulná houpačka. Nebylo nic idyličtějšího než číst si knihu a přitom se lehce pohupovat uprostřed botanické kulisy.

Isabelle bylo jasné, že Cohen je u večeře přítomen jen zřídka. Teď, když obývala tento prostor, se rozhodla, že domácí jídlo je nutností. Odhodlaně se pustila do vybavování kuchyně potřebným nádobím a nakupovala přes internet, aby měla vše potřebné. Co se týče balkonu a dalšího nábytku, chtěla požádat Cohena o radu, až se vrátí z práce. Koneckonců to byl jeho dům a ona v něm byla pouhým hostem.Když Isabelle objednala kuchyňské náčiní, podívala se na čas a uvědomila si, že si musí pospíšit zpátky do obchodu. Čekaly ji povinnosti, ale v hlavě jí tančily myšlenky na nový domov a potenciál, který v sobě skrývá. popadla klíče, vytrhla telefon a spěšně sešla po schodech.

Isabelle se stihla vrátit do obchodu právě včas, aby stihla odpolední špičku.

Její nejlepší kamarádka Lavinia se zeptala: "Co jsi dělala ráno, Seren?" V hlase jí byly patrné obavy.

"Moje sestra a švagr si kvůli mně šli po krku. Po zralé úvaze jsem se rozhodla, že se odstěhuju." Isabelle nonšalantně pokrčila rameny. "Takže jsem se dnes ráno sbalila a odjela."

Lavinia si povzdechla, zjevně podrážděná švagrovým chováním. "Muži rádi slibují, že se o nás postarají, ale když dojde na věc, jsou to oni, kdo prudí a hledá chyby. Od žen se po svatbě očekává, že upřednostní rodinu nade vše, i kdyby to mělo znamenat úsměvné nedorozumění. Je to tak nespravedlivé. Tvoje sestra by si měla najít práci! Ženy potřebují být finančně nezávislé, abychom mohly rozhodovat o své domácnosti."

Uprostřed rozhovoru se Laviniino čelo svraštilo, na tváři se jí zračil zmatek. "Nemůžu uvěřit, že ti tvoje sestra dovolila, aby ses odstěhovala."

"Vdala jsem se."

"Cože? Ty ses vdala? Vždyť ani nemáš přítele. Koho sis vzala?" Laviniino bezmyšlenkovité přikyvování se změnilo v šok, když na Isabelle zírala s široce otevřenýma očima a její hlas dosahoval nových výšek.

Isabelle věděla, že před Lavinií už tu novinu nemůže déle tajit, a tak se jí přiznala k celému příběhu.

Lavinia se na Isabelle chvíli dívala a pak ji hravě šťouchla do čela. "Nechápu, kde bereš odvahu vzít si někoho, koho jsi právě poznala. Když sis nemohla najít místo, mohla jsi zůstat se mnou. Mám doma pokoje navíc. A pokud jsi hledala manžela, mohla jsi uvažovat o mém bratranci."

Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Závislost na ní po svatbě"

(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).

❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️