Kapitola 1
"Hurá! Ethan Devereux vykřikl, vyskočil ze židle a zatančil si melodii, jakmile na obrazovce uviděl oznámení o úspěšném přenosu. "To není dobré! Došlo k průniku hackerů! Clara Devereuxová, která seděla vedle něj s knihou v ruce, se naklonila k počítači a srdce se jí rozbušilo nad nečekanou anomálií. Clařiny drobné prsty přelétaly po klávesnici a zuřivě psaly. Mezitím v Morrow Enterprises. "Pane Morrowe, náš systém prakticky nefunguje," hlásil Simeon Písař a otíral si pot z čela. Čtyři techničtí specialisté byli zaražení, nedokázali určit polohu hackera, protože se zdálo, že se pohybuje jako mapa ve videohře - jednou je na Antarktidě, podruhé v Arktidě. Ještě bizarnější bylo, že těsně předtím, než obrazovka zčernala, se na jednom z míst objevil Měsíc! Lysander Morrow byl už několik měsíců zmatený z nevysvětlitelných ztrát na svém švýcarském bankovním účtu. Částky nebyly na jeho poměry nijak obrovské, ale brát peníze bez vysvětlení bylo nepřijatelné. Toho dne si najal nejlepší hackery v zemi, aby vypátrali záhadného pachatele a odhalili, kdo za tím vším stojí. Žádný z nich však nedokázal prolomit hackerovu obranu a shromáždit informace. Lysander seděl v elegantním černém koženém křesle, opíral se, jeho vysoká postava byla uvolněná, ale jeho jestřábí pohled byl upřený na obrazovku a vyzařoval auru dost silnou na to, aby zchladila vzduch. Napětí bylo husté jako led! Vražedný záměr! Mrazivý! "Pane Morrowe... Simeon Písař ztěžka polkl a nervózně pohlédl na mužovu ztvrdlou čelist a pevně stisknuté rty. Každý nerv v něm se mimovolně napjal. 'Simeone, musíme najmout nejlepšího dostupného hackera, aby vypátral toho, kdo se zaměřil na Morrow Enterprises, bez ohledu na cenu." Oči Lysandera Morrowa se zúžily jako prastará zamrzlá jezera, upřeně upřené na monitor. Opakující se zprávy odesílané během každé měsíční krádeže, které uváděly: "Sbohem, peníze, ahoj, katastrofa," vzbudily jeho zvědavost. 'Ale tihle hackeři jsou nesmírně zkušení. Naše technické oddělení vyčerpalo všechny zdroje a analytické nástroje, přesto stále nedokáže určit jejich přesnou polohu,' řekl Simeon a pořádně se zapotil. 'Malý Ben a Malá Amy se letos vyšvihli mezi výjimečné hackery, pátrá po nich dokonce i Mezinárodní zpravodajský úřad.' "Pokud po nich jde i Mezinárodní zpravodajský úřad, musíme jednat rychle. Musíme je najít jako první. Lysanderův chladný pohled zůstal upřený na obrazovku, bezděčně kliknul na fotografii, která upoutala jeho pozornost, a mírně zúžil oči. "Rozumím, pane Morrowe! Simeon si uvědomil Lysanderův záměr. Jakmile ostatní odešli, Lysander zůstal upřeně sledovat černou obrazovku. Pomocí svého vojenského počítače aktivoval hackerské dovednosti, které si vypěstoval během studií, a podařilo se mu proniknout do hackerova systému. Ve vzdáleném Miláně seděly před počítačem dvě malé děti a vyměňovaly si kradmé pohledy. 'Snaží se nás táta vyšetřovat pomocí svého počítače? Co máme dělat, Kláro? Ethan se zeptal hlasem sotva přesahujícím šepot. "Bojujte! Nemůžeme ho nechat, aby tak snadno odhalil naši existenci, jinak už to nebude žádná legrace," odpověděla Clara Devereux, její drobný obličej byl napjatý a v očích jí zářilo odhodlání. Na pětiletou holčičku bylo její vyrovnané chování zarážející. Clara se rošťácky usmála a rychle převzala kontrolu nad druhým počítačem. Když Lysander pohnul myší, uvědomil si, že jeho počítač byl napaden. Zrovna když se chystal spustit autodestrukční protokol pro své supertajné soubory, objevil se na obrazovce provokativní GIF - muž a žena propletení na posteli. GIF byl nadepsán něčím skandálním. 'Daline, cítím se osamělý a prázdný, hledám nějakou zábavu!". Lysandrovy tmavé oči se nebezpečně zaleskly a zazářil v nich záblesk rošťáctví, když vstřebával skandální scénu, která se před ním odehrávala.
Kapitola 2
Lysander Morrow v reakci na provokativní zprávy, které se mu míhaly na obrazovce, pocítil spíše podivné vzrušení než hněv. Obrázky a drzé texty ho na okamžik vyvedly z míry a zanechaly v něm rozmrzelost z prohrané extravagantní sázky. Jak je možné, že s ním, mužem s vlivem a bohatstvím, jednají jako s hlupákem? V žádném případě by nedovolil, aby si s ním někdo takový zahrával. Rychlými tahy odepsal: "Pošli fotku, ať vidíme, jak to vypadá. Jestli to nebude to, co preferuji, nebudeme se obtěžovat setkáním." Z jeho tónu kapala arogance a jeho přátelé Ethan a Clara Devereuxovi byli tajně ohromeni, dokonce trochu záviděli. "Claro, pozor na to! Ethan řekl a oči mu zlomyslně zajiskřily. Vytrhl Lysandrovi laptop a spěšně napsal: "Zaručeně dokonalá shoda - pět hvězdiček za kompatibilitu! Lysander zúžil své ledově modré oči. "Mám rád vysoké ženy. Co se týče fyzické stránky, stojím si pevně za svými potřebami. Ethana to zaskočilo, v hlavě mu vířila směs šoku a nedůvěry. "Tati, vážně? Tady už ztrácíš veškerou důstojnost!" "Cože?" zeptal se. Žádný strach, ujišťuji tě, že bude neodolatelná,' odpověděl Lysander se šibalským úsměvem a rovnou se ponořil do odvážného žertování. 'Tak povídej, zlatíčko, jsi připravená na trochu zábavy? V tu chvíli se k němu přitočila Klára, která právě vypila dvě lahve mléka, a zahlédla na obrazovce vášnivou výměnu názorů. Vyprskla smíchy a všude rozstříkla mléko. "Páni, to je divočina! Ethane, vypadá to, že tě tu přehrávají. Jdi do toho!" zasmála se, utřela si ústa a nenuceně se opřela do pohovky s uvolněným postojem, dychtivá sledovat, jak se to bude vyvíjet. Ethan se zhluboka nadechl a napřímil se. 'Ty nevíš, jestli jsem promočená vzrušením? Dřív jsi mívala ten machistický šarm - neztratila jsi ho? Potřebuješ povzbudit, možná trochu viagry? 'Viagru? Co to je? Lysandrův výraz potemněl. "Věř mi, že díky mé velikosti budeš prosit o další. To už bylo moc! Ethan cítil, jak mu z té drzosti stoupá horko do tváří. "Muži v dnešní době mluví velkou hru, ale často selhávají, když na tom záleží. Před lety jsi byl jistě chvástavý, ale teď se bojím o tvou výdrž." Po odmlce Ethan pokračoval s vyzývavou bravurou: "Lysandře, vykašli se na své míry. Lysander, upravující si vypasované kalhoty, nesměle odpověděl: "Zlato, slibuji, že tě moje velikost oslní. Páni! Jak to, že ho pár koketních esemesek s hackerem přimělo cítit tam dole rozruch? Ani ty nejodvážnější ženy v něm nikdy nic nevzbudily. Přísahal, že jeho fyzické potřeby jsou naprosto normální! Ethan mu dychtivě odepsal: "Jsi jeden z těch legendárních chlapů s nízkým IQ?" "Ne," odpověděl. Lysander se usmál: "Když to řekneš, můžeš se právě dostat na Einsteinův seznam! "Hahaha! Ethan a Clara vybuchli smíchy a rozzářili se nad tátovým hravým návratem. Kdo by řekl, že dokáže být tak zábavný? Pohotový, ne hloupý a bezostyšně sarkastický! Lysander se cítil odvážně, jeho pohled byl ostrý. 'Co kdybychom si zase domluvili schůzku?' Ze zmínky o jejich minulém setkání bylo zřejmé, že je obeznámen s pomluvami, které se týkají jeho osobního života. 'Claro, ten chlap je vážně neúnavný, slovní souboj s ním nemůžu vyhrát,' Ethan se rychle obrátil na sestru a hledal posilu. Clara se šibalským úsměvem odložila láhev a začala zuřivě psát. 'Co kdybych ti na naše rande poslala pětadvaceticentimetrovou mrkev? Co ty na to? Lysander neztrácel čas a vystřelil zpátky: "Co takhle nějakou baculatou kukuřici? Promluvíme si o boulích a křivkách, ano? Chceš to zkusit? Určitě si pochutnáš. Panebože! Sourozenci Devereuxovi upadli do udiveného smíchu, když si uvědomili, že se pustili do muže, který je ještě neohroženější než oni sami!
Kapitola 3
"Ten nestydatý muž je stále jejich otcem!" Ethan Devereux a Clara Devereuxová konečně něco pochopili: jaký otec, takový syn! Jejich naprostý nedostatek slušnosti mohl být pouze důsledkem jejich genů. Porušené zásady šly stranou a oni pokračovali v této cestě. Kdyby se matka Beatrice dozvěděla, že flirtují s mužem, který měl úlet s ní, určitě by se zbláznila. Lysander Morrow se podíval na počítač: "Čím víc, tím líp. Jsem otevřený všem." Ethan při těch slovech svraštil obočí. Osobní život jeho otce byl dost skandální! Neměli by přehodnotit myšlenku přivést matku Beatrice zpět domů? Než Clara stačila odpovědět, Lysander vystřelil další zprávu: "Každý měsíc převádíš peníze z mého účtu. Jaký to má smysl?" Ethan odpověděl: "Samozřejmě, peníze jsou na utrácení. Mám je snad spálit?" Po chvíli nezávazného škádlení Lysander usoudil, že to Ethan nemyslí zle, a konečně se uklidnil. V posledních několika měsících mu z účtu každý měsíc mizelo třicet tisíc dolarů. Ten, kdo se mohl dostat na jeho účet a učinit tak beze stopy, zjevně nebyl obyčejný člověk. Přesto mu vrtalo hlavou, proč se vždy jednalo o třicet tisíc a ne o víc. Druhá strana si zjevně byla dostatečně jistá, aby se vyhnula sledování. Lysander Morrow napsal: "Miláčku, docela se o tebe zajímám. Co kdybys řekl svou cenu? Budu tě podporovat a můžu ti zaručit víc než třicet tisíc měsíčně. Co myslíš?" Ethan nad touto absurdní nabídkou vykulil oči a rychle se otočil na malého Bena, který cucal láhev. "Malý Bene, jak se díváš na incest mezi otcem a synem?" "Ano," řekl. "Já nejsem tak výjimečná," zakoulela očima Clara. Ukázalo se, že jejich otec nebyl jenom bujný; skutečně vypadal jako muž s neukojitelnými touhami, kterého přitahovala obě pohlaví? Záleží mu vůbec na věku? Jakou cenu mají zásady? Kdyby chtěl, mohl by si je koupit! Jeho otec byl prostě... divoký! "Jsem docela drahý - víc, než kolik bys zaplatil za kteroukoli ze svých milenek," odpověděl Ethan. "A být tebou vydržován by vyžadovalo, abych ti také sloužil, a to se mi nelíbí!" Lysander se zeptal: "No tak, proč ses naboural do systému mé společnosti, abys z ní vysál peníze? Jaký máš plán?" Ethan zažertoval: "Zlatíčko, potřebuju prachy! Protože jsi udělal tolik špatných věcí, pomůžu ti je utratit, abys odvrátil smůlu. Jsem dobrý samaritán, měla bys mi být vděčná, a já bych na oplátku uvítal trochu náklonnosti!" Lysander nedokázal Ethana přimět, aby odhalil pravdu, a tak si zahrál: "Jaká je tvoje oblíbená poloha? Psí styl? Na zadku?" Ethan pocítil žízeň - popadl mléko, které mu připravil Malý Ben, a napil se. Nakonec ho vystříkl! Kolikrát se už málem udusili mlékem kvůli Lysandrovým nehorázným poznámkám? A z nějakého důvodu si instinktivně stiskl zadek a ucítil, jak mu při těch nehorázných slovech blikajících na obrazovce cuká v koutku. Ten otec byl tak divoký, tak neomalený! Ty obrazy byly příliš živé, nemohli se na ně ani podívat přímo! "Páni, otče, vaše chutě jsou poněkud těžké! Je to genetické, nebo tě tak vychovali rodiče?" Po odeslání této zprávy Ethanovi poskočilo srdce! Lysander odpověděl: "Otče?" Ethan se rychle vzpamatoval: "Jen si tak hraju - ty mi říkej miláčku a já ti budu říkat otče, mladý pane Morrowe." Když viděl Ethanovu bezchybnou odpověď, vydechl úlevou. "Ty víš, kdo jsem?" Lysander pozvedl obočí. Každý, kdo si dokázal pohrát s jeho počítačem a dokonce znal jeho jméno, byl mocný hráč! Ethan po něm hodil virtuální kouli: "Dingbate, jak jinak bych si mohl zahrávat s tvou společností a převádět tvé prostředky?" "Proč pokaždé převádíš jen třicet tisíc?" Lysandra to zaujalo ještě víc.
Kapitola 4
"Tyhle peníze bys měl zaplatit. V budoucnu můžeme požadovat ještě více. Právě teď pouze čerpali z financí Lysandera Morrowa na základě současných výdajů, ale kdo věděl, jaké prostředky mohou požadovat do budoucna? Kdyby jim otec Edmund zkřížil cestu příliš často, mohli by si prostě najít způsob, jak mu sebrat všechno, co měl. Lysander Morrow spustil ruce a zmateně zíral na obrazovku. 'Co mám platit? A kdo přesně jste vy? A co to má společného se mnou? Místo odpovědi se najednou počítač uvolnil z dálkového ovládání a na obrazovce se objevily dva roztomilé emotikony doprovázené hlasem, který zacvrlikal: "Tati, tady máš malé překvapení! Užij si to! Tohle se měnilo ve vtip. Kdyby měl syna, který by ho okrádal, rád by viděl, jak by to dopadlo! Lysandera Morrowa by nikdy nenapadlo, že osoba, která proti němu intrikuje, bude jeho vlastní krev. Nebo spíš člověk z masa a kostí, kterého nikdy nepoznal. Díval se na obrazovku a jeho výraz potemněl, ztracený v myšlenkách. Musel zjistit, kdo za tím stojí. Když se Ethan Devereux chystal znovu psát, ozval se za jeho zády hlasitý zvuk. "Královna je zpátky! Clara Devereuxová vykřikla a vyskočila z pohovky! Ethan Devereux rychle vypnul počítač a obě děti se seřadily u dveří. Jakmile se otevřely, ozvaly se jejich sladké, nevinné hlásky: "Vítej zpátky, královno! Clara Devereuxová dychtivě vytáhla z botníku domácí střevíčky Fiony Devereuxové. "Královno, prosím, přezujte se. "Královno, nechte mě nést vaši tašku! Jsi unavená? Můžu vám namasírovat záda! Ozval se Ethan Devereux, přispěchal dopředu, aby Fioně vzal z rukou značkovou kabelku Chanel, a pak ji odvedl na pohovku, kde jí začal masírovat ramena. "Jen do jakých problémů jste se vy dva dostali, že jste tak dychtiví mě potěšit? Fiona Devereuxová se napila nápoje, který Clara připravila, a při otázce se lenošivě protáhla. 'Sloužit královně je pro nás čest! Neudělali jsme nic špatného,' řekl Ethan Devereux s drzým úsměvem. 'Přesně tak, je to fér!' Clara Devereuxová se přidala. Při pohledu na své dva malé andílky pocítila Fiona Devereuxová vlnu tepla, která ji zalila. Přestože už mnoho let putovala strádáním za oceán, jejich přítomnost jí za to všechno stála. Konečně si užívala trochu oddechu od jejich bojů, získala tituly na dvou prestižních univerzitách a získala práci v elitním milánském cechu designérů. V kanceláři si jí nadřízení vážili a kolegové ji respektovali. Doma se o ni staraly dvě rozkošné děti, díky nimž měla pocit, že ji miluje celý vesmír. Navzdory její pohnuté minulosti se k ní život choval laskavě, že? "Mami, večeře je hotová! Hostina, která ti zajistí, že zůstaneš navždy mladá! Ethan Devereux ji škádlil. "Ninginy kuchařské dovednosti se prudce zlepšily! Zatleskejme mu! 'Co zábavného se dnes doma událo?' Fiona Devereuxová se zeptala, když dětem podávala jídlo. "Mami, když jsme brouzdali po internetu, narazili jsme na neuvěřitelně zlobivého chlapa! Bylo to děsivé! Ethan vykřikl a dramaticky se bil do hrudi. "Museli jsme z něj plivat mléko na celou obrazovku! Clara se přidala a šokovaně se přidala. "Vážně? Kdo tě tak vyděsil? Maminka se chce s tím nezbedou seznámit,' vyzvídala Fiona zaujatě. "Opravdu? Ethan zamrkal a oči mu zajiskřily. "Dělám si legraci! Fiona po nich střelila pohledem a řekla: "Snězte si večeři! Když všichni tři dojedli, prošli se venku, pak se vrátili do sprchy a šli spát. Bratři Devereuxovi sdíleli jeden pokoj, kde byly rozestavěné dvě palandy. Ethan Devereux, ten rošťák, se sklonil z horní palandy. "Hej, Ning, já bych se vážně chtěl seznámit s tím naším úžasným tátou.
Kapitola 5
Clara Devereuxová byla vzhůru, nohy měla zkřížené, seděla na kraji postele a přemýšlela. "Jakou záminkou můžeme královnu přesvědčit, aby se vrátila domů? Od narození se ona a její bratr Ethan nikdy nesetkali s žádným jiným členem rodiny v blízkosti své matky, s výjimkou občasných návštěv tety Lucy Warmanové. Některým tématům se jejich matka vyhýbala a oni jako její milované děti věděli, že je lepší nevyzvídat - nebylo třeba znovu otevírat staré rány. V době, kdy jim byly čtyři roky, už jejich potenciál v oblasti počítačů dosáhl dechberoucí úrovně. Využívali svou vzájemnou podobnost k syntéze obrazů, analyzovali jejich DNA a rekonstruovali jejich dospělou podobu. S digitálními 3D obrazy v ruce začali hledat na světě kohokoli, kdo se těmto virtuálním tvářím podobá. Jejich obrazovka se brzy zaplnila profilem a fotografiemi Lysandera Morrowa. Jakmile ho Clara a Ethan spatřili, instinktivně věděli: Lysander Morrow je jejich otec! Pátrali hlouběji v minulosti Lysandera Morrowa a brzy zjistili, že je to velká osobnost v obchodním sektoru - legendární postava známá svými úspěchy. Bylo jen přirozené, že pokud je skutečně jejich biologickým otcem, měl by pomáhat finančně podporovat jejich matku. Na mezinárodním letišti Simeon, jejich oddaný pomocník, náhle dostal šok, když mu zazvonil telefon. Naklonil se k Lysanderu Morrowovi, který seděl uvnitř elegantního černého auta, a řekl: "Lysandře, telefon ukazuje polohu malého Bena a malé Amy. Před dvěma měsíci jsem jim do počítače nainstaloval tvůj sledovací software. Celou tu dobu si Simeon myslel, že software byl detekován. Signál byl slabý, ale dokud byli v zemi a aktivovali počítač, jejich poloha se odhalovala. Toto nečekané oznámení přimělo Lysandera k neobvyklému kroku - navrhl mu, aby se společně vydali na letiště. 'Měli bychom se setkat s konstruktérem, který přichází z centrály, nebo lovit ty hackery?' Simeon se dychtivě zeptal, jak dál. 'Návrháře prozatím odložíme,' odpověděl Lysander chladně. Najít ty hackery bylo jeho prioritou. Podařilo se jim ho přelstít, a on ani nevěděl, kdo jsou! "Rozumím, pane! Simeon rychle vystoupil z auta s telefonem v ruce. Jen co přistáli, Clařin výraz se náhle změnil v paniku. "Ale ne! "Co se děje, sestřičko? Ethan se naklonil a upustil své herní zařízení. "Někdo nám do počítačů nainstaloval sledovací software! Třetina dat byla kompromitována! Clařiny prsty přelétly po klávesnici a oči se jí naléhavě zaleskly. "Někdo zná naši přesnou polohu! Musíme mámu ochránit! Dokonce i Mezinárodní zpravodajský úřad zřejmě touží znát naši totožnost. Ethan se ohlédl na jejich matku Fionu Devereuxovou, která měla plné ruce práce s balením. "Správně! Nesmíme dopustit, aby se k ní dostali nějací padouši! Clara pověřila Ethana životně důležitým úkolem. 'Ty ochraňuj mámu a pomoz jí utéct. Jakmile získám data, doženu vás! "Buď opatrná, sestřičko! Ethan ho varoval a dramaticky se chytil za břicho. "Mami! Bolí mě břicho! Vezmi mě hned na záchod! "Počkej, mám práci! Fiona se na něj ani nepodívala, její podráždění bylo zjevné. "Nevidíš, že mám plné ruce práce? "Vážně, nemáš vůbec žádný soucit! Jsem tvůj syn! Jestli si mě brzy nevezmeš, mohl bych... Já nevím, mít nehodu! Zatahal za lem šatů kolemjdoucí ženy a podíval se na ni širokýma, zoufalýma očima. "Prosím, můžete mi pomoct dostat se na toaletu? Ethan se převaloval na židli, svíral si břicho, jako by ho to opravdu bolelo, a prosil o pomoc. Ve vzduchu byla cítit naléhavost, jak se Clara spěšně soustředila na svůj úkol.
Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Za zástěnami podvodu"
(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).
❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️