1. Camila (1)
1 ======================== Camila ======================== Είμαι ενενήντα εννέα τοις εκατό σίγουρη ότι αυτό είναι το χειρότερο ραντεβού στην ιστορία. "Είπες ότι σπούδασες φιλολογία;" ρωτάει ο Ρέτζι με τη φωνή ενός άντρα που δεν γνώριζε ότι οι γυναίκες μπορούν όντως να διαβάσουν. "Δεν είναι αρκετά άχρηστο αυτό; Μήπως ονειρεύεσαι να γίνεις ταμίας στα McDonald's ή όχι;" Κάνε το εκατό τοις εκατό σίγουρο. Από τη στιγμή που καθίσαμε, τα μάτια του Ρέτζι περνούν περίπου ίσο χρόνο μοιρασμένα ανάμεσα στο ντεκολτέ μου και στον κώλο της κοπέλας που ανανεώνει τα ποτήρια με το νερό μας. Αναστενάζω πικρά. Δεν έπρεπε να είχα ακούσει την Μπριάνα όταν μου είπε να πάω με το μικρό μαύρο φόρεμα. Δεν έπρεπε να την είχα ακούσει ούτε για την επιλογή του χώρου. Αυτό το εστιατόριο είναι φανταχτερό, πράγμα που σημαίνει ότι το σέρβις είναι αργό, πράγμα που σημαίνει ότι έχω κολλήσει εδώ για πολύ περισσότερο απ' όσο θα ήθελα με τον πρίγκιπα Όχι-και-τόσο-όμορφο. Δεύτερη απεργία για την αγαπημένη μου αδελφή. "Υπάρχουν πολλές καλές δουλειές εκεί έξω", λέω στον Ρέτζι. "Διδασκαλία, για παράδειγμα..." "Ναι, αλλά ποιος λογικός άνθρωπος θέλει να γίνει δάσκαλος;" Αμέσως αγχώνομαι. "Λοιπόν, εγώ θέλω." Γελάει δυνατά. Τουλάχιστον έχει την αξιοπρέπεια να συνειδητοποιήσει -με λίγα δευτερόλεπτα καθυστέρηση, αλλά καλύτερα αργά παρά ποτέ- ότι μιλάω σοβαρά. Και επίσης ότι το να γελάς μπροστά στις ελπίδες και τα όνειρα κάποιου είναι πολύ μαλάκας. Κοιτάζω τα νύχια μου και αναστενάζω ξανά. Τριάντα πέντε δολάρια συν το φιλοδώρημα σπαταλήθηκαν για ένα μανικιούρ για έναν τύπο που προφέρει το "Françoise" με τον ίδιο τρόπο που λες το "Boise, Idaho". Η ζωή μου είναι ένα κοσμικό αστείο. "Είσαι πολύ σέξι απόψε", λέει ο Ρέτζι, αλλάζοντας απότομα θέμα. Χαμογελάει με λερωμένα από το κρασί δόντια. "Όχι, σοβαρά. Αυτό το φόρεμα είναι, ξέρεις... Γαμώτο!". Η ηλικιωμένη γυναίκα με το μαργαριταρένιο κολιέ στο διπλανό τραπέζι ρίχνει μια αποδοκιμαστική ματιά προς το μέρος μας. Αποφεύγω την επαφή με το βλέμμα της -και καθώς το κάνω, βλέπω κάποιον να ξαπλώνει στο γωνιακό θάλαμο πάνω από τον ώμο της. Αμέσως, είναι σαν να με χτύπησε κεραυνός. Ένα τίναγμα από το κεφάλι μέχρι τα πόδια με τρεμάμενη ζέστη. Παρόλο που ο άντρας είναι καθιστός, είναι προφανώς ψηλός. Και αυτό το πρόσωπο - όλο γωνιώδες και σκληρό, με κοφτερά ζυγωματικά σαν μοντέλου μόδας, συν ένα σαγόνι Σούπερμαν. Το κοστούμι του κινείται ρευστά με τις νωχελικές κινήσεις του. Δεν είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς ότι το ύφασμα είναι εξωφρενικά ακριβό. Έχει το αντίστοιχο γυαλιστερό ρολόι. Δεν μπορώ να κοιτάξω αλλού. Μέχρι που με κοιτάζει και με πιάνει να κοιτάζω. Γαμώτο, γαμώτο, γαμώτο! Γυρνώντας λίγο πιο γρήγορα, νιώθω σαν τελείως ηλίθια. Μπορώ μόνο να ελπίζω ότι το κοκκίνισμα στα μάγουλά μου δεν είναι πολύ εμφανές. "Είσαι καλά;" Ρωτάει ο Ρέτζι. "Είμαι καλά!" Φωνάζω, πολύ πιο δυνατά απ' ό,τι ήθελα. Ευτυχώς, σώζομαι όταν έρχεται ο σερβιτόρος με τα γεύματά μας. Αφήνει τα πιάτα μπροστά μας. Κοιτάζω το ραβιόλι μου με μελάνι καλαμαριού χωρίς όρεξη και με την περίεργη αίσθηση ότι κάποιος με παρακολουθεί. "Μυρίζει υπέροχα, ε;" ρωτάει ο Ρέτζι, τρώγοντας αμέσως τη μπριζόλα του. Κόβει ένα μεγάλο κομμάτι και το καταβροχθίζει πριν καν σηκώσω το πιρούνι μου, και μετά συνεχίζει να φλυαρεί με το στόμα γεμάτο φαγητό. Βρίσκω την ευκαιρία να ρίξω μια ματιά σε όλο το εστιατόριο. Εν μέρει για να μην χρειάζεται να βλέπω τους γομφίους του Reggie να δουλεύουν, και εν μέρει για να μπορέσω να ρίξω άλλη μια κρυφή ματιά στον άντρα στο θάλαμο. Αλλά τελικά δεν είναι τόσο κρυφή. Μια ρωγμή ηλεκτρισμού ανεβαίνει στη σπονδυλική μου στήλη όταν συνειδητοποιώ ότι εξακολουθεί να με κοιτάζει εδώ πέρα. Το βλέμμα του είναι άμεσο. Αδιαμαρτύρητο. Αμείλικτος. Απομακρύνομαι με ένα ρίγος και προσπαθώ να συγκεντρωθώ στα ζυμαρικά μου. Ο Ρέτζι φλυαρεί για το μαγαζί με τα σιδηρικά που έχει συνιδιοκτήτη με τα δύο μεγαλύτερα αδέρφια του. Κουνάω το κεφάλι και χαμογελάω, ελπίζοντας να μην καταλάβει ότι δεν του δίνω την παραμικρή σημασία. Συμπεριφέρεσαι σαν ερωτευμένη έφηβη, μαλώνω τον εαυτό μου. Συγκεντρώσου. Το φάντασμα της Σούζαν Μπ. Άντονι θα με στοιχειώνει πιθανότατα για το υπόλοιπο της ζωής μου επειδή εγκατέλειψα όλες τις φεμινιστικές μου τάσεις τη στιγμή που ένας όμορφος άντρας θεώρησε ότι έριξε μια ματιά προς τη γενική μου κατεύθυνση. Αλλά αυτό που μου κάνει δεν είναι ιδεολογικό - είναι βιολογικό. Παρακάμπτει κάθε μέρος του εγκεφάλου μου που ξέρει να σκέφτεται. Μιλάει κατευθείαν στη ζέστη χαμηλά στην κοιλιά μου. Είναι παράξενα συναρπαστικό. Παράξενα ανησυχητικό. Και πολύ, πολύ ενοχλητικό. "Κάμι;" Γυρίζω προς τον Ρέτζι. Δεν μου αρέσει το γεγονός ότι χρησιμοποίησε το χαϊδευτικό όνομα με το οποίο με φωνάζουν η αδελφή μου και η οικογένειά της. Το αισθάνομαι πολύ οικείο και οικείο όταν το λέει αυτός. Αλλά είμαι πολύ συγκεντρωμένη στο να τελειώσω αυτό το δείπνο όσο το δυνατόν πιο γρήγορα για να μπω στον κόπο να προσφέρω μια διόρθωση. "Συγγνώμη. Τι ήταν αυτό πάλι;" Αφήνει το πιρούνι του κάτω με ένα εκνευρισμένο χτύπημα. "Σε απασχολεί κάτι;" ρωτάει. "Είναι πολύ αγενές να αγνοείς το ραντεβού σου, ξέρεις". "Όχι, συγγνώμη, τίποτα", απαντώ γρήγορα. "Απλά... είμαι κουρασμένος". "Αλήθεια;" "Είχα μερικές συνεντεύξεις για δουλειά για τις οποίες προετοιμαζόμουν". Το οποίο δεν είναι ακριβώς ψέμα. "Και ήμουν ξύπνια μέχρι αργά χθες το βράδυ". Επίσης δεν είναι ακριβώς ψέμα. Αν και "αργά" σε αυτή την περίπτωση σημαίνει απλώς "αργά για μένα", που σημαίνει 9:05 αντί για 9:00 ακριβώς. "Συνεντεύξεις για δουλειά, ε;" ρωτάει. "Ωραία. Τέλος πάντων, όπως έλεγα, εγώ..." Υποχωρώ κάτω από την επιφάνεια ενός αέναου χαμόγελου και νεύματος. "Βάζω την προφύλαξη οθόνης μου", όπως το λέει η Μπριάνα. Είναι πιο εύκολο έτσι, και ο Ρέτζι δεν χρειάζεται πολλές παρεμβάσεις από μένα για να συνεχίσει να φλυαρεί. "Ξέρεις, πάντα πίστευα ότι είσαι πολύ σέξι", λέει, ρευόμενος για να υπογραμμίσει την προσπάθειά του για κομπλιμέντο. "Πραγματικό γαμημένο σόου. Ένα κορίτσι σαν εσένα χρειάζεται έναν τύπο σαν εμένα. Αυτοδημιούργητος επιχειρηματίας, καταλαβαίνεις; Ένας επιχειρηματίας. Και είμαι πολύ καλός και στο κρεβάτι". Αντιστέκομαι στην παρόρμηση να γουρλώσω τα μάτια μου. Είναι τουλάχιστον η δωδέκατη φορά απόψε που αναφέρει πόσο "αυτοδημιούργητος" είναι. Αν και είμαι σίγουρη ότι κληρονόμησε το κατάστημα σιδηρικών από τον πατέρα του. Πριν προλάβω να σκεφτώ πώς θα ξεφύγω από αυτό το συγκεκριμένο αδιέξοδο της συζήτησης, ο Ρέτζι σηκώνει το βλέμμα του και χτυπάει τα δάχτυλά του για το σερβιτόρο. Όταν κανείς δεν τον προσέχει στα μηδέν-δύο δευτερόλεπτα που είναι διατεθειμένος να περιμένει, σηκώνει το χέρι του στα χείλη του και σφυρίζει.
1. Camila (2)
"Έι!" σφυρίζω, ταπεινωμένη από τη συμπεριφορά του. "Δεν μπορείς να σφυρίζεις". Εκείνος μοιάζει θετικά αμήχανος που φαίνεται να έχω πρόβλημα με αυτό. "Γιατί;" "Είναι αγένεια!" "Αγενές;" Επαναλαμβάνει ο Ρέτζι, σαν να μιλάω μια ξένη γλώσσα. "Μπα, μωρό μου, είναι φιλικό. Απλά δεν έχεις συνηθίσει να σε πηγαίνουν άντρες σε ωραία μέρη όπως αυτό". Γλιστράω στη θέση μου, με τα μάγουλα να κοκκινίζουν από την αμηχανία. Ίσως αν σφίξω πολύ δυνατά τα μάτια μου, να γίνω αόρατη. Αξίζει τουλάχιστον μια προσπάθεια. "Μπορείς να καθαρίσεις τα πιάτα μας, γλυκιά μου", διατάζει ο Ρέτζι το σερβιτόρο όταν έρχεται στο τραπέζι μας. "Και φέρε μας τα μενού με τα επιδόρπια". "Στην πραγματικότητα, αυτό δεν είναι απαραίτητο", λέω γρήγορα, χαρίζοντας στο σερβιτόρο ένα απολογητικό χαμόγελο. Σε παρακαλώ, μη με μισείς, της λέω με τα μάτια μου. Θέλω να τελειώσει αυτό το πράγμα όσο κι εσύ. "Μόνο τον λογαριασμό, παρακαλώ". "Τι;" Ρωτάει ο Ρέτζι. "Έλα τώρα, το πάρτι μόλις άρχισε!" "Είμαι κουρασμένη", εξηγώ με υπομονή που χάνεται γρήγορα. "Και είμαι πολύ χορτάτη για να φάω επιδόρπιο". Ρίχνει μια ματιά στο ρολόι του. "Είναι μόνο έντεκα", λέει. "Ωραία, τότε ξέχνα τα μενού με τα επιδόρπια. Φέρε μας άλλο ένα γύρο ποτά". Το γκαρσόνι γνέφει και κάνει τη διαφυγή της από τη φοβερή Ζώνη Ρέτζι πριν προλάβω να διαμαρτυρηθώ. Ανατριχιάζω στην προοπτική να περάσω άλλη μισή ώρα στην παρέα αυτού του ανθρώπου. "Έι, θα πάω να χτυπήσω το κουτάκι, εντάξει;" Ρεψοκινδυνεύει ξανά. "Μην νομίζεις ότι η μπριζόλα μου άρεσε". Του κάνω ένα ξύλινο νεύμα. Τη στιγμή που απομακρύνει το τραπέζι, αναστενάζω με ανακούφιση και βγάζω το τηλέφωνό μου για να καλέσω τον αριθμό της Μπριάνα. Απαντάει αμέσως. "Γεια σου, αδερφούλα, πώς πάει το ραντεβού;" "Θα σε σκοτώσω!" "Ουάου, ηρέμησε. Τι συνέβη;" "Είναι βαρετός και βαρετός και άξεστος και θα τα τελειώσω όλα με το μαχαίρι του βουτύρου αν χρειαστεί να περάσω άλλο ένα λεπτό κολλημένη εδώ μαζί του". Η Μπριάνα γελάει δυνατά. "Δεν χρησιμοποιείς λέξεις όπως "άξεστος" γι' αυτόν, έτσι δεν είναι;" "Δεν έχουμε τίποτα κοινό, Μπρι". "Τα αντίθετα έλκονται". "Πέρα από τη φυσική του μαγνητισμού, διαφωνώ". Η Μπριάνα βογκάει. "Δεν του δίνεις καν μια ευκαιρία. Πότε ήταν η τελευταία φορά που σε τράβηξε κάποιος άντρας;" Η ερώτηση μοιάζει άδικη, ειδικά δεδομένης της πολύ αληθινής και πολύ ενστικτώδους αντίδρασης που μόλις είχα για τον άντρα στο θάλαμο. Όχι ότι πρόκειται να παραδεχτώ στην Μπριάνα ότι μόλις είχα βάλει τα μάτια μου σε έναν αυτάρεσκο μαλάκα της Wall Street με ακριβό κοστούμι. Δεν θα με άφηνε ποτέ να ακούσω το τέλος της ιστορίας. "Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;" "Σημαίνει ότι συμπεριφέρεσαι στους άντρες σαν εισβολέας". "Για καλό λόγο! Το να έχεις έναν άντρα στη ζωή σου δεν είναι το παν, ξέρεις". "Η ζωή δεν είναι Μικρές Γυναίκες, Κάμι", λέει η Μπριάνα με έναν μακρόσυρτο αναστεναγμό. "Δεν χρειάζεται να μου το παίζεις ιδεαλίστρια της Τζο Μαρτς. Δεν λέω ότι ο Ρέτζι είναι ο πρίγκιπας του παραμυθιού σου, αλλά τουλάχιστον είναι... δεν ξέρω, πες το "πρακτική"". "Δεν θέλω εξάσκηση. Αυτή τη στιγμή, το μόνο που θέλω είναι ένα ταξί για να φύγω από εδώ". "Πίσω στο σπίτι του;" με πειράζει. Ανατριχιάζω. "Ούτε κατά διάνοια. Α, γαμώτο, θα γυρίσει πίσω. Πρέπει να φύγω. Σ' αγαπώ, γεια!" Την ακούω να λέει κάτι σαν: "Απλά φιλήστε τον και δείτε αν σας αρέσει..." πριν πατήσω το κουμπί "Τερματισμός κλήσης" και βάλω το τηλέφωνό μου πίσω κάτω από το τραπέζι. "Μιλάς για μένα;" ρωτάει ο Ρέτζι με ένα κούνημα των φρυδιών που είμαι σίγουρη ότι έχει σκοπό να είναι σαγηνευτικό. Καθώς ξανακάθεται, προσπαθώ να τον κοιτάξω αντικειμενικά χωρίς το πρίσμα της αδιαφορίας να αμαυρώνει την αντίληψή μου. Ίσως η Μπρι να έχει δίκιο και να είμαι πολύ σκληρή. Δεν είναι άσχημος τύπος. Σίγουρα, το τριήμερο μούσι του είναι περισσότερο "παίκτης που ξέχασε να κάνει ντους" παρά "μοντέλο για το εξώφυλλο του GQ". Και σίγουρα, μιλάει πολύ για τον εαυτό του και ξεκινάει πάρα πολλές προτάσεις με το "Στον κλάδο μου...". Αλλά είναι αρκετά καλός, υποθέτω. Γιατί, λοιπόν, μια νύχτα με τον Reggie ωχριά μπροστά σε μια μόνο ματιά από τον άντρα με το ακριβό κοστούμι; Ο ένας από τους δύο με κάνει να ανατριχιάζω. Ο άλλος βάζει φωτιά στο δέρμα μου. "Εν μέρει", απαντώ τελικά. "Ήθελα απλώς να ενημερώσω την Μπριάνα ότι θα επιστρέψω σύντομα". Τα φρύδια του ανασηκώνονται. "Όχι πολύ σύντομα". "Ορίστε;" "Η νύχτα δεν έχει τελειώσει. Έχω σχεδιάσει κάτι άλλο για μας. Ο φίλος μου παίζει μια συναυλία σε ένα μπαρ πιο κάτω στο δρόμο, οπότε του είπα ότι θα περάσουμε από εκεί". Καταπίνω την ενόχλησή μου. "Δεν μου το είπες, όμως". "Σου το λέω τώρα. Θα έχει πλάκα". Μισώ να με στριμώχνουν σε πράγματα. "Ρέτζι, απόψε δεν είναι καλά". "Έχεις άλλα σχέδια;" ρωτάει ευθέως. "Λοιπόν, όχι." "Τότε δεν βλέπω το πρόβλημα". "Κοίτα, Ρέτζι", λέω, αρχίζοντας να πανικοβάλλομαι λιγάκι, "είσαι καλό παιδί και εκτιμώ πραγματικά την πρόσκληση για παρέα. Αλλά όπως είπα, πρέπει να πάω σπίτι, οπότε νομίζω ότι θα πάω..." Στέκομαι όρθιος καθώς το λέω αυτό, αλλά πριν προλάβω να σηκωθώ εντελώς όρθιος, το χέρι του Ρέτζι πετάγεται έξω και αρπάζει τον καρπό μου, δυνατά. "Ρέτζι, με πονάς." Το πρόσωπό του είναι πορφυρό από θυμό. "Μην είσαι σκύλα. Εγώ σε κάλεσα να βγεις και είμαι ωραίος τύπος, οπότε πραγματικά πρέπει να σταματήσεις να είσαι τόσο δύσκολη και να έρθεις εκεί που σου λέω". Αυτή τη φορά, είναι η φωνή του Ρέτζι που πεθαίνει ξαφνικά. Επειδή ένα άλλο χέρι έχει μπει στη μάχη. Ένα πολύ μεγάλο, πολύ δυνατό, πολύ άγνωστο χέρι. Αγκιστρώνεται στον καρπό του Ρέτζι και ξεκολλάει τα δάχτυλά του ένα προς ένα από πάνω μου με τρομακτική δύναμη. Μια φωνή το συνοδεύει, βαθιά και ανατριχιαστική. "Σου είπε όχι". Γυρίζω να δω ποιος μίλησε, παγώνοντας αμέσως. Ο όμορφος άντρας από την άλλη άκρη του εστιατορίου δεν είναι πια στο τραπέζι του. Όχι, στέκεται ακριβώς μπροστά από το τραπέζι μου και με κοιτάζει σαν να με ξέρει. "Εεε..." Βυθίζομαι στη θέση μου. Το πρόσωπό του είναι μια σκοτεινή, απαθής μάσκα. Αλλά αυτά τα μάτια είναι γεμάτα... κάτι. Μαύρος πάγος; Οργισμένη φωτιά; Σκιά του μεσονυκτίου; Γίνομαι μελοδραματικός, αλλά έχει το είδος του βλέμματος που με κάνει να αισθάνομαι λίγο ξεκομμένη από την πραγματικότητα. Το στόμα μου πασχίζει να σχηματίσει λέξεις, λες και η αγγλική γλώσσα είναι κάτι ολοκαίνουργιο για μένα. Υπάρχει επίσης ένα περίεργο βουητό στα αυτιά μου. Σαν το σύστημα συναγερμού του σώματός μου να έχει τεθεί σε κατάσταση DEFCON 1.
1. Camila (3)
Είχα δίκιο σε ένα πράγμα: ο άνθρωπος είναι ψηλός. Και είναι ακόμα πιο καυτός από κοντά. Τα ζωηρά μπλε μάτια του δημιουργούν έντονη αντίθεση με τα σκούρα, αβίαστα ανακατεμένα μαλλιά του. Αυτό το σαγόνι θα μπορούσε να κόψει γυαλί. "Συγγνώμη, ποιος είσαι;" Ο Ρέτζι διακόπτει. Ο όμορφος άγνωστος δεν παίρνει τα μάτια του από τα δικά μου ούτε για ένα δευτερόλεπτο. "Η Κάμι κι εγώ είμαστε παιδικοί φίλοι", εξηγεί. "Γνωριζόμαστε από παλιά". Ο Ρέτζι συνοφρυώνεται καχύποπτα. "Σοβαρά; Δεν φαίνεσαι να είσαι από τις μεσοδυτικές πολιτείες". Γυρίζει προς το μέρος του Ρέτζι. "Με αποκαλείς ψεύτη;" Δεν μου μιλάει καν και παρ' όλα αυτά αναδιπλώνομαι από φόβο. Ο Ρέτζι, αντίθετα, μοιάζει σαν να χέστηκε πάνω του. Τα μάτια του ξεχειλίζουν από τις κόγχες τους και γέρνει πίσω όσο πιο πολύ μπορεί, δεδομένου ότι το χέρι του είναι ακόμα στην αγκαλιά του άντρα. Οτιδήποτε για να απομακρυνθεί περισσότερο από τον πύρινο τιτάνα που έκανε αναγκαστική προσγείωση στο ραντεβού μας. "Όχι", τραυλίζει ο Ρέτζι, "απλά λέω ότι..." "Ωραία", διακόπτει ο άντρας απότομα. "Δεν μου αρέσει να με λένε ψεύτη". "Σωστά. Ε, ναι. Φυσικά και όχι. Όχι, δεν εννοούσα αυτό. Απλά ρωτούσα την Καμίλα αν..." "Άκουσα τι τη ρώτησες. Και άκουσα τι σου είπε. Ποιο μέρος του "όχι" ήταν δύσκολο να καταλάβεις;" Αυτή τη φορά, ο Ρέτζι δεν μπορεί ούτε καν να τραυλίσει το στόμα του. Ο άντρας κάνει στην άκρη και δείχνει προς την έξοδο. "Φύγε από εδώ". Η φωνή του είναι σαν μαστίγιο. Κάθε φορά που μιλάει, αυτή η ζέστη με διαπερνάει ξανά, σκάει σαν πυροτεχνήματα στους μηρούς μου. Ο Ρέτζι δείχνει να τρέμει. "Εγώ, ε, μάλλον καλύτερα να πηγαίνω τότε...;" μουρμουρίζει, χωρίς καν να τολμά να με κοιτάξει στα μάτια. Κουνάω το κεφάλι μου. "Ευχαριστώ πολύ για απόψε. Ήταν ωραία που βγήκαμε από το σπίτι". Γυρίζει για να φύγει και μετά γυρίζει πίσω σαν να θέλει να πει κάτι. Μετά γυρίζει πάλι να φύγει. Μοιάζει σαν να περπατάει στη σανίδα ενός πειρατικού πλοίου καθώς τσαλαβουτάει προς την έξοδο. Το κουδούνι πάνω από την πόρτα χτυπάει. Σαν ένα κεφάλαιο να κλείνει και ένα άλλο να αρχίζει. Αντιλαμβάνομαι τον άγνωστο που στέκεται ακόμα δίπλα μου. Ξαφνικά, σκύβει προς το μέρος μου. Για ένα άγριο δευτερόλεπτο, ορκίζομαι ότι θα με φιλήσει. Η κολόνια του αναβλύζει πάνω μου. Δροσερή και πικάντικη. Πρέπει να σφίξω αμέσως τους μηρούς μου. Αν η Μπριάνα ήξερε μόνο τι αισθάνομαι αυτή τη στιγμή, θα ήταν εκστασιασμένη που η μικρή της αδελφή δεν είναι κάποιο αναίσθητο ρομπότ. Τότε, αντίθετα, συνεχίζει να σκύβει, φτάνοντας δίπλα μου για να μαζέψει την πεσμένη μου πετσέτα από το πάτωμα. "Σου έπεσε αυτό", ψιθυρίζει στο αυτί μου. Σηκώνεται όρθιος. Όταν βλέπει το κόκκινο της φωτιάς στα μάγουλά μου, πιάνω την παραμικρή αχτίδα ενός μειδίαματος στη γωνία του στόματός του. Εξαφανίζεται αμέσως μετά την εμφάνισή της. Ο άντρας με το κοστούμι γλιστράει με χάρη στην άδεια θέση του Ρέτζι. Το στομάχι μου κάνει μια στροφή καθώς το βλέμμα του με περιεργάζεται. Είναι τόσο παράξενο - όταν ο Ρέτζι έριξε μια ματιά στο ντεκολτέ μου, ένιωσα ανατριχιαστική. Αλλά όταν αυτός ο άντρας κάνει ακριβώς το ίδιο πράγμα, σφίγγομαι από την κορυφή ως τα νύχια, σαν να έχω βάλει πιρούνι σε πρίζα. "Έφυγε", αναστενάζω. "Σ' ευχαριστώ γι' αυτό". "Ευχαρίστησή μου". Τσαλαβουτάω τα πόδια μου κάτω από το τραπέζι, νιώθοντας εξαιρετικά αμήχανα. Τα πάντα πάνω του φωνάζουν "σεξαπίλ". Ακόμα και ο τρόπος που τα χείλη του σχηματίζουν τη λέξη "ευχαρίστηση" μοιάζει με προκαταρκτικά. "Με κρυφάκουγες;" Ρωτάω. Η σιωπή είναι υπερβολική για να την αντέξω. Γνέφει επίσημα. "Φυσικά." "Γιατί;" "Επειδή μου τράβηξες την προσοχή, Κίσκα". "Δεν μπορώ να φανταστώ γιατί." Γνέφει, με την έκφρασή του να γίνεται όλο και πιο στοχαστική. "Αυτό μας κάνει δύο." Μετά από περίπου πέντε δευτερόλεπτα άλλης μιας πολύ εγκυμονούσας σιωπής, καθαρίζω το λαιμό μου. "Λοιπόν, σε ευχαριστώ και πάλι που με έσωσες. Αλλά πρέπει, ξέρεις, να επιστρέψω τώρα...". Φυσικά, εκείνη ακριβώς τη στιγμή φτάνει ο σερβιτόρος με τα ποτά που είχε παραγγείλει ο Reggie για εμάς. "Συγγνώμη για την καθυστέρηση, κυρία μου", λέει, αφήνοντας τα ποτά στο τραπέζι. "Πηγαίνετε πίσω; Θα ήταν κρίμα να πάει χαμένο ένα καλό ποτό", παρατηρεί ο άντρας με το κοστούμι. Τα λόγια της Μπριάνα περνούν ξανά από το μυαλό μου. Δεν του δίνεις καν την ευκαιρία. Πότε ήταν η τελευταία φορά που σε τράβηξε κάποιος άντρας; Ένα πράγμα είναι πολύ προφανές: αυτός ο άντρας το κάνει για μένα. Και έχει δίκιο. Πέρασα χρόνια κρύβοντας από όλους όσους έχουν χρωμόσωμα Υ. Αυτός ο τύπος είναι εδώ. Είναι καυτός. Και με κοιτάζει σαν να θέλει να με καταπιεί ολόκληρη. "Εντάξει", παραδέχομαι ενοχικά. "Ένα ποτό. Αλλά πρώτα, πες μου το όνομά σου". Χαμογελάει και σκύβει μπροστά. "Με λένε Ισαάκ", λέει. "Isaak Vorobev."
2. Ισαάκ (1)
2 ======================== Isaak ======================== "Σειρά σου", λέω εγώ. "Ε;" Σμιλεύει τη μύτη της σε σύγχυση. Είναι μια αξιολάτρευτη ιδιορρυθμία και τόσο εντελώς άγνωστη σε μένα που σχεδόν γελάω δυνατά. Οι γυναίκες που συνήθως πηδάω δεν τσαλακώνουν τη μύτη τους. Γουργουρίζουν, χαμογελούν, σου χαϊδεύουν το χέρι σαγηνευτικά. Ξέρουν τη δύναμή τους και πώς να τη χρησιμοποιήσουν. Αυτό το κορίτσι; Δεν έχει την παραμικρή ιδέα. Αλλά ίσως γι' αυτό είμαι εδώ μαζί της, αντί στο κρεβάτι με κάποιο από τα άλλα δεκάδες παιχνίδια που έχω στη διάθεσή μου. "Πες μου το όνομά σου", εξηγώ. "Άκουσα "Κάμι". Θέλω να τα μάθω όλα". "Ω." Κοκκινίζει. Και πάλι, γαμημένα αξιολάτρευτη. "Σωστά. Κάμι. Σύντομο του Camila. Καμίλα Φεράρα". "Προτιμάς την Καμίλα;" Το φόρεμα που φοράει είναι απλό αλλά αγκαλιάζει υπέροχα τη σιλουέτα της. Το ντεκολτέ της είναι διακριτικό, σχεδόν πειραγμένο. Είχα ήδη φανταστεί να σκίζω το ντεκολτέ πολλές φορές κατά τη διάρκεια της επαγγελματικής μου συνάντησης. Αυτήν που εγκατέλειψα για να έρθω εδώ και να τη σώσω από το ηλίθιο ραντεβού της. "Η οικογένειά μου και οι φίλοι μου με φωνάζουν Κάμι", μουρμουρίζει. "Κάμι, λοιπόν. Εξάλλου, μεγαλώσαμε δίπλα-δίπλα". Χαμογελάει. Τότε είναι που παρατηρώ το λακκάκι στο δεξί της μάγουλο. Ένα τόσο αθώο μικρό κισκάκι, σκέφτομαι. Κίσκα-Ρωσικά για το γατάκι. Ένα μικροσκοπικό, αβοήθητο πλασματάκι που παρακαλάει να το φάνε. Το όνομα της ταιριάζει. Γέρνω πίσω στο κάθισμά μου και ρυθμίζω το παντελόνι μου -κυρίως επειδή η παλλόμενη στύση μου έχει αρχίσει να μου αποσπά την προσοχή. "Πραγματικά δεν χρειαζόταν να το κάνεις αυτό", λέει. "Να με σώσεις, εννοώ". "Όπως είπα, ήταν ευχαρίστησή μου". Γέρνει το κεφάλι της προς το πλάι. Ένα σπρέι από γυαλιστερά ξανθά μαλλιά πέφτει στον έναν ώμο. "Έχεις τη συνήθεια να σώζεις κάθε άγνωστο που μοιάζει να περνάει άσχημα;" "Μόνο τις όμορφες". Κοκκινίζει και κοιτάζει νευρικά κάτω στην αγκαλιά της. "Πρέπει να ήξερες σε τι έμπλεξες από τη στιγμή που σου ζήτησε να βγείτε", γελάω. "Με βάση τον τρόπο που γλίστρησε προς την έξοδο, εκπλήσσομαι που είχε τα κότσια να μου το ζητήσει εξαρχής". "Δεν ρώτησε", λέει. "Όχι ακριβώς." Ανοίγω το φρύδι μου. "Εξήγησε." "Λοιπόν, αυτό που εννοώ είναι ότι ενδιαφέρεται εδώ και καιρό και ρωτούσε συνέχεια τον κουνιάδο μου αν θα βγω μαζί του-" "Έστειλε έναν αγγελιοφόρο για να σου ζητήσει να βγείτε ραντεβού;" Δεν μπορώ να κρύψω την αηδία μου. "Δεν ήθελε να κάνει τα πράγματα δύσκολα σε περίπτωση που έλεγα όχι". "Αυτός είναι ο τρόπος του δειλού". "Νόμιζα ότι ήταν ευγενικό". "Τότε πρέπει να ανεβάσεις τα στάνταρ σου". Εκείνη αναδιπλώνεται. "Καταλαβαίνεις ότι γνωριστήκαμε μόλις πριν από πέντε λεπτά, έτσι;" Ανασηκώνω τους ώμους μου, χωρίς να ενοχλούμαι. "Η καλή συμβουλή είναι καλή συμβουλή". "Τι τζέντλεμαν που είσαι", ειρωνεύεται. Γελάω και πίνω μια γουλιά από το κρασί που παρήγγειλε ο συνοδός της. Αν το καλοσκεφτείς, δεν είναι και η χειρότερη επιλογή στον κόσμο. "Με έχουν κατηγορήσει για πολλά πράγματα, κίσκα. Αλλά ποτέ γι' αυτό". Το γέλιο της είναι νευρικό. "Έχω την αίσθηση ότι δεν αστειεύεσαι". "Σου αξίζει ένας άντρας. Όχι έναν γαμημένο ανόητο που δεν μπορεί να πληρώσει ούτε το λογαριασμό". Εκείνη τσαλακώνεται με αυτό. "Μπορώ να πληρώσω μόνη μου τα έξοδά μου μια χαρά. Δεν είναι κάθε κοπέλα σε κίνδυνο, ξέρεις". "Όχι", μουρμουρίζω με ένα μειδίαμα. "Κάποιες είναι σε άρνηση". Τα χείλη της κινούνται σιωπηλά για μια στιγμή σαν να μην μπορεί να σκεφτεί μια απάντηση. Αλλά το κοκκίνισμα στα μάγουλά της είναι επίμονο. Όπως και ο παλλόμενος πούτσος μου. "Αν σε προσέβαλα, μπορώ πάντα να ζητήσω να φέρουν τον Ρέτζι πίσω εδώ", προτείνω αφού περάσει μια στιγμή. "Μπορείς να τελειώσεις το ποτό σου μαζί του αντ' αυτού. Ίσως να πάρεις και επιδόρπιο. Έχω ακούσει ότι η κρεμ μπρουλέ είναι για να πεθάνεις". "Δεν θα τολμούσες". "Κάνεις λάθος σ' αυτό, κίσκα", γελάω. "Θα τολμούσα να κάνω πράγματα που δεν έχεις καν ονειρευτεί". "Ούτε γι' αυτό αστειεύεσαι, έτσι δεν είναι;" "Όχι, ούτε στο ελάχιστο". Σκύβω ενστικτωδώς προς τα εμπρός. Τα χείλη της είναι σφιγμένα και γεμάτα. Θέλω να τα τυλίξω γύρω από τον πούτσο μου. "Σε φοβίζει αυτό, Κάμι;" "Ω, Θεέ μου, είμαι τόσο εύκολο να με διαβάσεις;" ανταπαντά σαρκαστικά. "Θα σου πω στο τέλος της νύχτας". "Πάντα μιλάς με γρίφους;" Η Κάμι σπάει το κεφάλι της. "Ή μήπως απλά γέρνεις πολύ στο όλο θέμα 'όμορφος, μυστηριώδης ξένος';" Γελάω και ανακατεύω το κρασί στο ποτήρι. "Μόλις είπες ότι είμαι όμορφος;" Γυρίζει τα μάτια της. "Μην το κάνεις αυτό. Μην προσποιείσαι ότι δεν ξέρεις ότι είσαι όμορφος". "Αρκετά δίκαιο. Καμία γυναίκα δεν έχει παραπονεθεί ποτέ". "Θα πρέπει να είναι τυφλή". Η ενέργεια ανάμεσά μας έχει γίνει αγκαθωτή και επικίνδυνη τώρα. Αναρωτιέμαι αν την αισθάνεται όπως εγώ. Με βάση τον τρόπο που καθαρίζει το λαιμό της και σκληραίνει τη στάση του σώματός της, υποθέτω ότι η απάντηση είναι ναι. Γέρνω πίσω στη θέση μου και τη μελετώ. "Τι σου αρέσει να κάνεις, Κάμι;" "Εννοείς εκτός από το να πηγαίνεις με αλαζόνες άντρες με ακριβά κοστούμια;" Ανασηκώνω τους ώμους. "Όλοι έχουν ένα χόμπι". "Επιτρέψτε μου να σας διαβεβαιώσω ότι αυτό δεν είναι το δικό μου", λέει πανηγυρικά. "Αυτό είναι κάτι που γίνεται για μένα πολύ συχνά για πρώτη φορά, ξέρεις". "Δεν έχεις ξαναβγεί ποτέ ραντεβού;" "Ποτέ δεν έχω εγκαταλείψει ένα κακό ραντεβού για ένα άλλο, εξυπνάκια", λέει, αν και δεν μπορεί παρά να γελάσει. Ο ήχος είναι αρκετός για να τρελάνει έναν άντρα από πόθο. Πρέπει να ρυθμίσω ξανά τον πούτσο μου εκεί που τεντώνεται στο φερμουάρ του παντελονιού μου. "Κι εγώ που νόμιζα ότι τα πηγαίναμε καλά", λέω αλαφροΐσκιωτα. "Συγγνώμη που σου έσκασα τη φούσκα". "Μπορείς να επανορθώσεις", λέω ψύχραιμα. Σμιλεύει πάλι τη μύτη της. Είναι παράξενο πόσο πολύ με επηρεάζει αυτή η μικρή κίνηση. Σαν να συνδέω καλώδια βραχυκύκλωσης στα αρχίδια μου. Με κάνει να θέλω να δω τι άλλες γκριμάτσες θα κάνει. "Πώς προτείνεις να το κάνω αυτό; Όχι, καλύτερη ερώτηση: γιατί να το κάνω αυτό;" "Μπορείς να το κάνεις έτσι..." Κουνάω ένα χέρι πάνω από τον ώμο μου και ο μπάρμαν, του οποίου τα μάτια με ακολουθούσαν όλο το βράδυ, έρχεται αμέσως τρέχοντας με ένα άλλο ζευγάρι ποτά. "Και πρέπει να το κάνεις, γιατί δεν είμαι από τους ανθρώπους που τους αρέσει να τους λένε όχι". Τα μάτια της Κάμι διευρύνονται όταν βλέπει τον μπάρμαν να αφήνει τα ποτά στο τραπέζι μας. "Ω, όχι, όχι, όχι", τραυλίζει. "Είπα ένα ποτό. Τώρα θα αρχίσεις να παίρνεις ιδέες".
2. Ισαάκ (2)
"Μου έλεγες για τα χόμπι σου", λέω. "Συνέχισε." Κοιτάζει το ποτό και μετά εμένα, μπρος-πίσω, μπρος-πίσω, μπρος-πίσω. Τελικά, αναστενάζει και οι ώμοι της γέρνουν προς τα εμπρός. "Ένα ακόμα", λέει. "Αλλά αυτό είναι πραγματικά όλο. Μιλάω απολύτως σοβαρά". Τσουγκρίζω το ποτήρι μου στην άκρη του δικού της. "Στο τελευταίο ποτό που θα πιούμε ποτέ, λοιπόν". Ο μπάρμαν μου έφερε ουίσκι σκέτο αυτή τη φορά. Δώδεκα ετών Glenlivet, ένα από τα καλύτερα μπουκάλια που έχουν σε απόθεμα. Παίρνω μια γουλιά και απολαμβάνω την τραγανή άκρη και το απαλό κάψιμο καθώς γλιστράει στο λαιμό μου. Η Κάμι πίνει μια μικρή γουλιά από το λευκό κρασί της και το αφήνει ξανά στο τραπέζι με τρεμάμενα δάχτυλα. "Διαβάζω", ξεστομίζει ξαφνικά. "Βιβλία;" "Όχι, καρτ ποστάλ", βγάζει το σκασμό. "Ναι, φυσικά βιβλία". "Τι είδους βιβλία;" "Καλά βιβλία. Κλασικά βιβλία. Όστιν, Ντίκενς, Ντου Μόριερ, Σαίξπηρ. Τέτοια πράγματα." "Σαίξπηρ, ε;" Αναρωτιέμαι. Χαϊδεύω το ξυρισμένο σαγόνι μου. "Μου φαίνεσαι σαν κορίτσι του Βασιλιά Ληρ. Εγώ πάντα προτιμούσα τον Άμλετ". Τα μάτια της αναπηδούν στο μέτωπό της. "Έχεις διαβάσει Άμλετ;" "Θα έπρεπε να προσβληθώ από την έκπληξή σου;" Κοκκινίζει ενοχικά. "Συγγνώμη. Απλώς... Δεν φαίνεσαι να διαβάζεις πολύ". "Οπότε ναι, θα έπρεπε να προσβληθώ". Το γέλιο αναβλύζει μέσα από τα χείλη της. Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από το γαμημένο χαμόγελό της. Τόσο αθώο. Την κοιτάζω αδιαμαρτύρητα. Το κοκκίνισμα έχει επεκταθεί πέρα από τα μάγουλά της και κάτω στο στήθος της. Οι κορυφές των στήθων της είναι ροδαλές τώρα. Ικετεύουν για προσοχή. Τα πράσινα μάτια της είναι φωτεινά, λαμπυρίζουν από ενθουσιασμό, από την αδρεναλίνη του να βγει έξω από τις τακτοποιημένες γραμμές της ζωής της. Είναι βιβλιοφάγος και ήσυχη, ένα κορίτσι που μένει μακριά από το δρόμο. Το γαμημένο αντίθετό μου. Και παρατηρώ ότι γέρνει προς το μέρος μου. Όπως και εγώ δεν μπορώ να μην γείρω προς το μέρος της. Τα σώματά μας αναζητούν το ένα το άλλο. Το γεγονός ότι δεν την έχω αγγίξει ακόμα, εκτός από εκείνο το φευγαλέο φιλί στο μάγουλο, μου φαίνεται γελοίο. Σχεδόν προσβλητικό. Με τρώει η φαγούρα να της σκίσω το φόρεμα και να γλείψω μέχρι τους μηρούς της. "Τι άλλο έχεις διαβάσει;", προτρέπει. "Ή απλά πετάς την ατάκα του Άμλετ για να εντυπωσιάσεις τις γυναίκες;" "Γιατί έχω την αίσθηση ότι με δοκιμάζουν;" Σηκώνει το ποτήρι με το κρασί της και σηκώνει τους ώμους της σε μια χειρονομία πολύ μοιραία. Μου αρέσει η φλόγα της, η μαχητικότητά της. "Μήπως σε αγχώνω;" με πειράζει. "Ποτέ δεν είμαι νευρική. Απλά με ιντριγκάρει". "Με την ερώτηση;" "Από σένα." Σχεδόν μαραίνεται κάτω από την ένταση του βλέμματός μου. Ίσως όλα αυτά είναι πάρα πολλά για ένα κορίτσι σαν κι αυτήν. Δεν έχει συνηθίσει έναν άντρα σαν εμένα. Έναν άντρα που δεν φοβάται να πάρει αυτό που θέλει. Αλλά τότε, την τελευταία στιγμή, παίρνει μια ξέφρενη ανάσα και ισιώνει. Οι ώμοι πίσω, τα μάτια μπροστά, η σπονδυλική στήλη ψηλά, με κοιτάζει στα μάτια και αντιμετωπίζει τη φωτιά με φωτιά. Ποτέ δεν ήμουν πιο σκληρός. "Για να απαντήσω στην ερώτησή σου, έχω διαβάσει αρκετά. Ντοστογιέφσκι. Τολστόι. Μπουλγκάκοφ. Πούσκιν. Γκόγκολ. Για να αναφέρω μερικούς". "Όλοι Ρώσοι συγγραφείς", λέει. "Έχω δίκιο να υποθέσω ότι είσαι κι εσύ;" Κουνάω το κεφάλι μου. "Vorobev", μουρμουρίζει, με τα φρύδια της να σμίγουν σκεπτικά. "Γιατί νιώθω σαν να έχω ξανακούσει αυτό το όνομα;" Δεν προδίδω τίποτα. Η Μπράτβα δεν είναι ακριβώς ένα θέμα που συζητιέται συχνά σε αυτή την πόλη. Κυρίως επειδή οι μπάτσοι δεν θέλουν να παραδεχτούν ότι δεν έχουν κανέναν έλεγχο πάνω σε μένα ή στους άντρες μου. Αλλά ούτε κι εμείς είμαστε μυστικό. "Δεν θα μπορούσα να πω." Χαμογελάει. "Πάλι εσύ είσαι μυστηριώδης;" "Ίσως θα έπρεπε να κάνεις μια άλλη ερώτηση". Σφίγγει τα χείλη της. "Ωραία. Με τι ασχολείσαι;" "Πολλά", απαντώ αόριστα. "Είμαι ιδιοκτήτης πολλών διαφορετικών επιχειρήσεων". "Σε παρακαλώ, μην πεις ότι είσαι "αυτοδημιούργητος"", λέει. "Ο Ρέτζι το είπε περίπου τριάντα φορές απόψε, και η φράση και μόνο με κάνει να θέλω να ξεράσω στο στόμα μου". Χαμογελάω. "Κατά κάποιο τρόπο, ναι, κατά κάποιο τρόπο, όχι", λέω. "Αλλά έχω δουλέψει σκληρά για να τα χτίσω και να τα επεκτείνω. Οπότε δεν πρέπει να νομίζεις ότι είμαι..." "Ένα παιδί του καταπιστεύματος;" Χαμογελάω. "Δεν είμαι παιδί εδώ και πολύ καιρό". Το χαμόγελό της σβήνει σιγά σιγά. "Το πιστεύω αυτό." Καθώς πέφτουμε στη σιωπή, η οπτική επαφή μεταξύ μας αποκτά διαφορετικό ρυθμό. Ο στατικός ηλεκτρισμός στον αέρα είναι πιο φορτισμένος από ποτέ. Έχω ξαναδεί πράσινα μάτια. Αλλά όχι σαν τα δικά της. Το χρώμα είναι απαλό, μεστό. Το είδος του πράσινου που διακρίνεις στις πτυχές του ωκεανού, που κυματίζει ανάμεσα στο βαθύ μπλε και το σκοτεινό γκρι. Απομακρύνει το βλέμμα της από το δικό μου, διακόπτοντας την οπτική επαφή. "Το εστιατόριο έχει αδειάσει", επισημαίνει. Κοιτάζω γύρω μου, συνειδητοποιώντας ότι έχει δίκιο. Είμαστε οι μόνοι που καθόμαστε ακόμα σε ένα τραπέζι, αν και το προσωπικό εξακολουθεί να τριγυρνάει, καθαρίζοντας. Οι δρόμοι έχουν αδειάσει επίσης. Εκτός από το θωρακισμένο G-Wagon μου, το οποίο είναι παρκαρισμένο απέναντι, ακριβώς μπροστά από το SUV που έχει την προσωπική μου ασφάλεια. Καθώς κοιτάζω έξω από το παράθυρο, κάτι τραβάει το βλέμμα μου. Ένας άντρας που στέκεται σχεδόν εκτός οπτικού πεδίου. Είναι μέτριου ύψους, φαλακρός στην κορυφή του κεφαλιού του και φοράει ρούχα που μοιάζουν σαν να τα έκλεψε από καταφύγιο αστέγων. Αλλά η κατεύθυνση του βλέμματός του τραβάει το βλέμμα μου. Επειδή δεν κοιτάζει εμένα. Είναι η Κάμι. Και δεν είναι το αδιάφορο βλέμμα ενός φρικιού που κοιτάζει μια όμορφη γυναίκα με ένα μικρό μαύρο φόρεμα. Είναι κάτι περισσότερο από αυτό. Υπάρχει πρόθεση πίσω από το βλέμμα του. Δεν μου αρέσει καθόλου. Αλλά διώχνω τη σκέψη, και καθώς το κάνω, ο άντρας ισιώνει και εξαφανίζεται μέσα στη νύχτα. Γίνομαι παρανοϊκή χωρίς λόγο. Η συνάντησή μου εξακολουθεί να με κάνει να νιώθω νευρική. "Ισαάκ;" Ο ήχος του ονόματός μου που σκοντάφτει στη γλώσσα της μοιάζει παράξενα γαμημένα ερωτικός. Ο πούτσος μου είναι σκληρός εδώ και μια ολόκληρη ώρα και αρχίζει να γίνεται επώδυνος. "Είσαι καλά;" "Γιατί ρωτάς;" "Απλά φαίνεσαι σαν να συγκεντρώνεσαι πολύ έντονα αυτή τη στιγμή". Χαμογελάω. "Δεν υπάρχει λόγος να ανησυχείς. Απλά δουλειά". "Ακόμα δεν μου έχεις πει τι κάνουν αυτές οι επιχειρήσεις σου", επισημαίνει. "Επειδή δεν είναι σημαντικό". Ανασηκώνει τους ώμους της. "Υποθέτω ότι έτσι κι αλλιώς δεν έχουμε χρόνο γι' αυτό", λέει. "Είναι αργά. Θα θέλουν να κλείσουν". "Θα μείνουν ανοιχτά όσο τους χρειάζομαι". Το σκέφτεται αυτό για μια στιγμή. "Έτσι μου λες ότι είσαι σημαντικός;" "Συμπεραίνεις ό,τι θέλεις." Με κοιτάζει προσεκτικά, παρατηρώντας το κοστούμι Dolce και το Hublot στον καρπό μου. "Είσαι σημαντικός", μαντεύει. "Και επικίνδυνος." Σκύβω προς τα μέσα. "Όχι για σένα", της λέω. "Όχι τώρα." Αφήνει μια μικρή ανάσα και απομακρύνεται από κοντά μου με ένα μόλις και μετά βίας καταπιεσμένο ρίγος. "Εγώ... πρέπει να γυρίσω σπίτι". Σηκώνεται από το κάθισμά της και σηκώνεται στα πόδια της. "Αν πρέπει", λέω και σηκώνομαι για να την συναντήσω. "Αλλά θέλεις πραγματικά να το κάνεις;" "Είναι αργά", λέει. "Αυτό που θέλω αυτή τη στιγμή είναι να πάω σπίτι". Γνέφω και χτυπάω τα δάχτυλά μου. Ο σερβιτόρος έρχεται βιαστικά μπροστά με το παλτό της Κάμι απλωμένο. Του το παίρνω και της το προσφέρω. Διστάζει για μια μεγάλη στιγμή, αλλά τελικά γυρνάει και με αφήνει να της το περάσω στα χέρια. Βλέπω το φόρεμά της χωρίς πλάτη. Τη χαριτωμένη καμπύλη της σπονδυλικής της στήλης. Όλο αυτό το όμορφο δέρμα, μαυρισμένο και απαλό. Τα δάχτυλά μου ανατριχιάζουν από την ανάγκη να αγγίξω κάθε σπιθαμή της. Όταν το παλτό εγκατασταθεί στους ώμους της, αφήνω τα χέρια μου εκεί για να την καρφώσω στη θέση της. Μπορώ να τη νιώσω να σκληραίνει. Σκύβοντας προς τα κάτω, ακουμπάω τα χείλη μου στον λοβό του αυτιού της και ψιθυρίζω: "Λοιπόν, κίσκα, αυτό που θέλω αυτή τη στιγμή είναι να σε πάρω στο μπάνιο και να σε γαμήσω πάνω στον πάγκο μέχρι να τελειώσεις ουρλιάζοντας στο αυτί μου". Ξεκολλάει από πάνω μου και στριφογυρίζει μόλις οι λέξεις βγουν από το στόμα μου. Τα μάτια της είναι ορθάνοιχτα και τα μάγουλά της αναψοκοκκινισμένα. Προσπαθεί να δείχνει προσβεβλημένη. Αλλά το βλέπω στο πρόσωπό της: θέλει το ίδιο γαμημένο πράγμα.
Υπάρχουν περιορισμένα κεφάλαια για να τοποθετηθούν εδώ, κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να συνεχίσετε την ανάγνωση "Ο ξένος που κατέστρεψε τη ζωή μου"
(Θα μεταβεί αυτόματα στο βιβλίο όταν ανοίξετε την εφαρμογή).
❤️Κάντε κλικ για να διαβάσετε περισσότερο συναρπαστικό περιεχόμενο❤️