Žádné váhání

Kapitola 1 (1)

----------

1

----------

Matt Standing ležel na lůžku a poslouchal ve sluchátkách lekci arabštiny, když jeden z příslušníků Navy SEAL odhrnul poklop stanu a zavolal jeho jméno. Standing se posadil a vypnul iPod. SEAL byl Rick Lopez, nadšený hispánský expert na demolice a člen týmu, v němž Standing působil poslední čtyři měsíce. "Máme tu živého," řekl Lopez. "Za tři minuty vyrážíme. Lopez spěchal pryč, aniž by čekal na odpověď.

Standing si oblékl neprůstřelnou vestu a sáhl po své zbrani, útočné pušce Heckler & Koch 417. Vyklouzl ze stanu a rozběhl se k místu, kde se shromažďovala jeho četa, poblíž tří čtyřdveřových pick-upů Toyota Tacoma, které SEALS používali jako oblíbený dopravní prostředek. Říkali jim NTV - nestandardní taktická vozidla - a jejich modifikace zahrnovaly držáky kulometů na pásech, granátomety, rolovací tyče, infračervené světlomety, satelitní komunikaci a sledovací jednotky. NTV byla monstra, a protože se podobala syrským povstaleckým nákladním vozům, mohla často projíždět rizikovými oblastmi, kde by na vojenské vozidlo stříleli.

K němu spěchali další dva příslušníci SEAL. V četě bylo šestnáct mužů a Standing jich dělal sedmnáct. V rámci výměnného programu speciálních jednotek byl u SEALs nasazen už více než tři měsíce. Jeho místo v SAS zaujal SEAL, který byl v současné době na operaci v Afghánistánu.

Velící poručík byl asi o rok starší než Standing, hnědovlasý s oříškovýma očima, vyšší než průměrný SEAL, s vypouklými předloktími a six-packem, který rád předváděl tím, že chodil v táboře co nejčastěji nahý. Teď měl na sobě kompletní bojovou výstroj včetně kevlarové vesty a helmy. Jmenoval se Skip Dunnett, a přestože obvykle působil uvolněně a pohodově, jeho bezstarostná povaha skrývala tvrdou profesionalitu a zuřivou loajalitu ke svým mužům. "Tohle je šance získat jednoho z tvých, Matte," řekl Dunnett. 'Chlapíka z Londýna, který byl poslední tři měsíce v naší první desítce.' Ukázal Standovi výtisk vousatého dvacetiletého Asiata, který držel RPG a pózoval před vlajkou ISIS. "Říkají mu Sekerník, protože...

"Viděl jsem ta videa," řekl Standing. "Kde je?

"Máme informace, že se schází s velitelem ISIS ve vesnici asi padesát kilometrů jižně od Manbidže. Takže dvě mouchy jednou ranou. Ve vzduchu je dron, ale je to na pozorování, velení chce, aby je vzali živé k výslechu. Vložil výtisk do kapsy na ochranné vestě. "Dojedeme na kilometr od cíle a budeme pokračovat pěšky. Normálně bychom počkali do setmění, ale nevíme, jestli tam padouši plánují přenocovat, takže budeme útočit, dokud je železo žhavé.

"Jak dobré jsou informace?" zeptal se Standing.

'Přišly přes MID a požádali, abychom akci podnikli my, a ne syrská armáda,' řekl poručík. Ředitelství vojenské rozvědky byla vojenská zpravodajská služba země, která podléhala přímo prezidentovi.

'Protože vědí, že místní by to jenom posrali,' zavrčel praporčík Andy Wirral. "Vědí jen, jak zplynovat civilisty a bombardovat nemocnice.

"Žádná syrská jednotka není k dispozici," řekl poručík. 'Žádají, abychom jim předali všechny bojovníky ISIS, ale já mám rozkaz, abychom všechny zajatce odvezli rovnou na naši leteckou základnu v Charab A'šeku. Mělo by nám to trvat něco přes hodinu, pokud budeme mít štěstí. CIA je tam bude grilovat, než se rozhodne, zda je předáme Syřanům, nebo ne.

Poručík Dunnett nastoupil do vedoucího vozidla, následován čtyřmi příslušníky SEAL.

Stojící seděl v prostředním vozidle. Wirral už seděl na předním sedadle spolujezdce, když Standing nastoupil dozadu. Řidičem byl nejstarší člen týmu Leeman Jones, který právě oslavil třicáté narozeniny. Jones byl Newyorčan s širokými rameny a hranatými čelistmi, oči měl schované za neproniknutelnými brýlemi Oakley. Jones nastartoval motor a z výfuku se vyvalil černý kouř.

Lopez nastoupil za Standingem. Připojil se k nim Bobby-Ray Barnes. Standing s Bobby-Rayem trénoval během měsíčního pobytu na základně jednotky v Kalifornii před vysláním do Sýrie a oba muži se stali pevnými přáteli. Byl téměř stejně starý jako Standing, ale o pár centimetrů vyšší a o deset kilo těžší. Pocházel z Los Angeles a měl vzhled surfaře, blonďaté vlasy a modré oči se zářivě bílými zuby. "Takže našli Sekerníka," řekl Bobby-Ray, když se sesunul vedle Standinga. Poplácal ho po noze, poblíž glocku 19 v nylonovém pouzdře. 'Co to máš kurva s těma Asiatama? Proč tak rádi opouštějí Spojené království a bojují v téhle díře?

"To nejsou moji Asiaté, Bobby-Rayi.

"Víš, co myslím, kámo. Tady se s americkými Asiaty nesetkáváme. Oni vědí, že USA jsou nejlepší zasraná země na světě a že mají štěstí, že tam žijí. Ale ti vaši Asiati musí Velkou Británii nenávidět, že jo?

"Zase to nejsou moji Asiaté. Těm nikdo nerozumí. A je jich přinejlepším velmi malá menšina.

Džihádista známý jako Sekerník byl Asiat narozený v Británii, Abdul Khan, jediný syn lékaře z Leicesteru, který se až do svých sedmnácti let zdál být předurčen k tomu, aby následoval svého otce v lékařské profesi. Khan se zradikalizoval v místní mešitě a několik dní po svých osmnáctých narozeninách odletěl do Sýrie bojovat za ISIS. Objevil se v několika propagandistických videích ISIS, s plnovousem a mávajícím AK-47, ale v posledních měsících se dal na popravy zajatců pomocí velké sekery. Bobby-Ray měl pravdu: Chán byl divoké zvíře, které je třeba utratit, a čím dříve, tím lépe.

Poslední místo v zadní části náklaďáku zaujal Ryan French, s kůží opálenou do hněda po misích v Sýrii, Iráku a Afghánistánu a hrdým majitelem huňatých vousů, které mu sahaly až do půlky hrudi. Byl zkušený odstřelovač a v ruce třímal odstřelovací zbraňový systém Knight's Armament Mark 2, který byl schopen používat na mnohem větší vzdálenost, než je obvyklých tisíc yardů. "Jdeme do práce," řekl s úsměvem.




Kapitola 1 (2)

Lopez vstal a popadl samopal. Posunul si sluneční brýle na nos a uvolnil si červenobíle kostkovaný šátek kolem hlavy. "Rock and roll!" vykřikl.

Brána se otevřela a tři vozidla vyjela z tábora. Operační velitelské středisko bylo zřízeno na okraji města Ajn Dadad v roce 2016, nedlouho poté, co oblast obsadily kurdské milice. Původně sloužilo k monitorování pohybu opozičních skupin napojených na Svobodnou syrskou armádu, ale nyní bylo využíváno jako odrazový můstek pro americké speciální síly k pátracím a likvidačním misím na severu země.

Všechny domy v okruhu čtvrt míle od základny byly zdemolovány a trosky odvezeny. Pozemek využívali místní zemědělci k pasení koz a místní děti k hraní fotbalu. Asi tucet mladíků si kopalo s míčem, ale zastavili se, aby se podívali, jak kolem projíždí konvoj. Jeden z nich vytáhl z kapsy mobilní telefon a začal do něj mluvit. Stojící se otočil a zíral na muže. Volá mu jeho přítelkyně, nebo dává ISIS tip, že Američané vyrážejí? To nemohl vědět, ale Standing se obával nejhoršího.

"Myslíš, že zavolal příteli?" zeptal se Bobby-Ray, jako by mu četl myšlenky.

"To se stává všude," řekl Standing. 'Afghánistán, Irák, kdekoli jsou vojáci, vždycky se najde nějaký nepřátelský člověk s telefonem, který je připraven zavolat o přesunech vojáků.'

Muž odložil telefon, ale dál se díval na konvoj. French na muže nenuceně zamířil svou pušku. "Bang, bang," řekl.

Konvoj udržoval stálou rychlost třicet kilometrů za hodinu. Provoz byl slabý a vozidla za konvojem se držela zpátky, zastrašená palebnou silou. Řidiči přijíždějící z protisměru na Američany otevřeně zírali, někteří s neskrývaným nepřátelstvím, ale většina byla prostě zvědavá.

Jakmile ujeli několik kilometrů od města, provoz prořídl na občasný pick-up nebo zemědělské vozidlo. Pole po obou stranách silnice byla většinou bez úrody. Od vypuknutí občanské války v roce 2011 klesla produkce potravin na polovinu. Konflikt narušil státní systém, který dotoval zemědělství a poskytoval zemědělcům osivo, a země se z vývozce obilí stala dovozcem. Většinu z milionů uprchlíků, kteří se ze Sýrie vyvalili, tvořili bývalí zemědělci a jejich rodiny, kteří se již nedokázali uživit ze své půdy, a mnoho budov po obou stranách silnice bylo opuštěno.

Standingovo sluchátko zapraskalo. "Pozor, lidi, před námi je něco na silnici.

Standing vykoukl přes střechu kabiny. Přes silnici ležel vrak něčeho, co kdysi bývalo přepravníkem lidí, posetý dírami po kulkách. Byl na boku a z okna viselo dítě. Standing si nejprve myslel, že je dítě mrtvé, ale jedna ruka sebou škubla. Byl to chlapec a jeho bílé šaty byly potřísněné krví. Hned za nosičem lidí stál starý pick-up s otevřenými dveřmi a z motoru se valila pára.

Tři americká vozidla zpomalila a zastavila. Lopez udržoval svůj samopal v pohybu a přitom prohledával okolí.

"Zůstaňte v klidu, chlapi," řekl poručík.

Stojící se rozhlédl kolem. Nejbližší vyvýšené místo bylo několik kilometrů daleko, ale v dosahu odstřelovačů bylo několik desítek budov. Většina z nich měla ploché střechy a otevřená okna. Bobby-Ray následoval jeho příkladu a skenoval jejich okolí. Jones poklepával rukama v rukavicích na volant. 'Na co čekáme, ten kluk potřebuje pomoc,' zamumlal.

'Jsme na misi,' řekl Wirral. 'Tohle je rozptýlení.'

Jones se otočil a podíval se na praporčíka. 'Ten kluk umírá,' řekl.

'Nadporučík dělá správnou věc,' řekl Wirral. 'Mohla by to být léčka. Nepřibližujte se příliš blízko, kdybychom museli rychle vyrazit. Otočil se na sedadle. 'Buďte ve střehu, chlapi!' zakřičel.

Dítě se přestalo hýbat. Z paže mu na silnici stékala krev.

'Všichni zůstaňte na místě,' řekl poručík Standingovi do ucha. 'Posílám sem zdravotníka. Motory nechte běžet a oči otevřené.

Jeden z příslušníků SEAL ve vedoucím vozidle seskočil na silnici a rozběhl se k nosiči lidí. V levé ruce nesl lékárničku, v pravé karabinu.

Stojící dál skenoval okolí, prst na spoušti na místě. Lopez měl samopal namířený všeobecným směrem ke dvěma poškozeným vozidlům. Standing věděl, že každá uplynulá vteřina znamená, že útok odstřelovače je méně pravděpodobný - každý odstřelovač v okolí by začal střílet, jakmile by se konvoj zastavil.

Další dva kulomety se pohybovaly vlevo a vpravo a kryly boky silnic.

"Máme společnost," řekl Jones a zkontroloval křídlové zrcátko.

Stojící se otočil. Mířily k nim dva salonní vozy.

'LT, zezadu se k nám rychle blíží dvě vozidla,' ozval se Wirral vysílačkou.

'Ujistěte se, že to nejsou nepřátelé, a držte je zpátky,' řekl poručík.

"Rozumím," řekl Wirral. Vylezl z kabiny a obešel zadní část vozu. "Matte, Bobby-Rayi, se mnou," řekl. 'Ricky, drž na nich zbraň, ale nestřílej, dokud neřeknu jinak.'

Lopez otočil zbraň tak, aby mířila dolů na silnici, zatímco Standing a Bobby-Ray seskočili dolů a šli se postavit po obou stranách Wirrala.

Když došli k poslednímu náklaďáku, vyhrnuli se z něj další tři příslušníci SEAL, kteří se k nim přidali a vějířovitě zablokovali silnici. Praporčík zvedl levou ruku, aby auta zastavil, zatímco Bobby-Ray a Standing zvedli zbraně.

Standing se cítil přiměřeně uvolněný. Obě auta vypadala dobře ošetřená a jejich okna byla zvednutá. V předním autě řídil muž a spolujezdkyně měla hlavu zakrytou hidžábem. Ve druhém autě seděli dva muži, oba starší. Auta plynule zabrzdila asi sto metrů od posledního náklaďáku v koloně. Druhé auto stálo přímo za prvním, což bylo další dobré znamení.




Kapitola 1 (3)

"Zůstaňte vzadu! Stojící křičel arabsky. "Zůstaňte, kde jste!

"Ten kluk je pořád naživu," řekl zdravotník přes Standingovo sluchátko.

"To není náš problém," zamumlal Wirral.

'Nemůžeme toho kluka nechat umřít,' řekl Bobby-Ray.

'Děti umírají po celé téhle bohem zapomenuté zemi,' řekl praporčík. "Nejlepší způsob, jak tomu zabránit, je zlikvidovat co nejvíc těch šmejdů z ISIS.

"No, je to na poručíkovi," řekl Bobby-Ray.

Vedoucí vůz vyrazil vpřed a Standing znovu zvedl ruku. 'Zůstaňte, kde jste!" zakřičel arabsky. Příslušníci SEAL namířili zbraně na auta. 'To je v pořádku, chlapi, jsou jen nervózní,' řekl.

'Měli bychom jim říct, aby se otočili,' řekl jeden z nich.

'Jsou v pohodě,' řekl Standing. Usmál se a zamával. Spolujezdec v předním voze mu mávnutí oplatil.

'Vzadu je všechno pod kontrolou?" zeptal se poručík.

'Všechno v pořádku,' řekl Standing.

"Tudy jedou tři vozidla ze severu," řekl poručík. "Matte, ty a Bobby-Ray jděte dopředu. Aligátore a T-J, jeďte s nimi.

"Rozumím," řekl Standing. On a Bobby-Ray běželi po silnici směrem k přední části konvoje. Lopez otočil kulomet a kryl obě auta. Wirral zvedl ruku, aby oběma vozům řekl, že mají zůstat na místě.

Z vedoucího vozu seskočil Ed "Gator" Hebert, rodák z Louisiany, následovaný T-J Hamelinem, Texasanem, který dával přednost černému kovbojskému klobouku, když nebyl ve službě.

Když Standing došel k vedoucímu náklaďáku, uviděl, jak zdravotník vytahuje dítě z nosiče lidí a opatrně ho spouští na zem. Chlapec byl celý od krve, ale hrudník se mu hýbal. Zdravotník si klekl a otevřel svou lékárničku.

SEAL obsluhující kulomet na vedoucím náklaďáku mířil hlavní dolů na silnici. Za dvěma poškozenými vozidly, která jim blokovala cestu, stála tři nákladní auta, z nichž každé za sebou zanechávalo chuchvalce prachu. Stojan měl špatný pocit, jakmile je spatřil. Byly to silné pick-upy, ne příliš odlišné od těch, které používaly jednotky SEAL. Na rozdíl od NTV neměly blížící se náklaďáky namontované kulomety, ale vzadu seděli muži. Mohli to být dělníci mířící do práce nebo z práce, ale v takovém případě by Standing očekával, že vozidla zpomalí.

"Tohle se mi nelíbí, LT," řekl Standing a vzal si zbraň.

"Nestřílejte, Matte," řekl poručík Dunnett.

Standing se podíval na Bobbyho-Raye. Bobby-Ray se na něj ustaraně usmál. Zjevně měl stejné obavy jako Standing.

Standing se sklonil, aby si s poručíkem promluvil přes otevřené okno. Ten se na Standinga podíval. "Možná jen spěchají," řekl důstojník dřív, než Standing stačil cokoli říct.

Standing zavrtěl hlavou. 'Jsou to nepřátelé, poručíku. Vsadil bych na to farmu.

"Máte farmu?

"To je výraz.

Poručík ukázal dolů na cestu. 'Dejte jim jasně najevo, že mají zastavit,' řekl. 'V případě potřeby vystřelte varovný výstřel.'

Standing přikývl a rozběhl se k poškozeným vozidlům. Zdravotník strhl z malého chlapce košili a přikládal mu obvaz. Chlapcův hrudník už nevypadal, že by se hýbal.

Náklaďáky byly asi čtvrt míle daleko a nejevily žádné známky zpomalení, přestože musely vidět poškozená vozidla, která blokovala silnici.

Co myslíš, Matte?" zeptal se Bobby-Ray a přejel prstem po spoušti své zbraně.

'Myslím, že varovný výstřel nic nezmůže,' řekl Standing.

T-J a Aligátor se postavili nalevo a vzali si zbraně na ramena. Standing a Bobby-Ray se od sebe vzdálili. Bobby-Ray zvedl ruku. Náklaďáky byly příliš daleko, aby ho slyšely, takže nic nekřičel.

Náklaďáky se k nim dál řítily, pak se náhle zadní náklaďáky pohnuly, jeden doleva a druhý doprava, takže všechny tři jely za sebou, jak se řítily po silnici.

'LT, to není dobré!" vykřikl Standing.

'Vystřelte varovný výstřel,' řekl důstojník.

Bobby-Ray vypálil rychlou dávku do vzduchu nad středem tří náklaďáků. Když se Standing otočil, aby se podíval na Bobbyho-Raye, zahlédl pohyb ve druhém patře jedné z budov za sebou. V jednom z oken někdo byl. Byly tam odlesky slunečního světla, možná z odstřelovačského zaměřovače nebo dalekohledu, a určitě tam stála nějaká postava. Bobby-Ray sklonil zbraň a pak se otočil, aby zjistil, na co se Standing dívá.

Dům byl vzdálený asi tři sta metrů od silnice, což je pro polodobrého odstřelovače dost snadná trefa. Ale pokud to byl odstřelovač, mohl vystřelit kdykoli, Standing věděl. Takže to možná nebyl odstřelovač? A co potom? Pozorovatel? Někdo, kdo přivolal náklaďáky? Tyto možnosti se Standingovi honily hlavou méně než vteřinu.

Otočil se zpátky a podíval se na tři náklaďáky, které teď byly jen sto metrů od něj. Muži na zadních sedadlech vozidel vstali a oháněli se samopaly AK-47.

"Nepřátelé!" vykřikl Standing. Poklekl na jedno koleno a namířil zbraň na prostřední náklaďák. Vystřelil rychlou dávku na přední sklo na straně řidiče. Sklo explodovalo a on vypálil druhou dávku. Náklaďák se k němu dál řítil, a tak snížil mušku a vypálil další dávku na přední pneumatiku na boku. Téměř okamžitě se offside kamionu ponořil a ve spršce jisker narazil do vedlejšího vozidla. Stojan plácl do nového zásobníku a znovu vystřelil, tentokrát na náklaďák vlevo, první dávku na čelní sklo a druhou na pneumatiky. Náklaďák sjel ze silnice a vysypal muže na zadních sedadlech. Vymrštil se po nerovném terénu a zastavil se. Muži vzadu byli otřeseni, ale nezraněni, a vyskočili ven. Bylo jich pět, tváře měli zakryté šátky a slunečními brýlemi. T-J a Aligátor vystřelili a sérií krátkých, kontrolovaných dávek muže rozsekali.

Prostřední náklaďák se teď řítil po silnici, bláznivě se otáčel, pak se zřítil na bok a vysypal muže vzadu.




Kapitola 1 (4)

Směrem k nim stále mířil jen jeden kamion. Bobby-Ray a Standing vystřelili společně. Čelní sklo explodovalo a pneumatika na vnější straně praskla; kapota se zvedla a k nebi se vyvalila pára. Náklaďák sjel ze silnice. T-J a Aligátor dokončili výběr svých cílů a obrátili pozornost k poslednímu náklaďáku a zasypali ho kulkami. Během několika vteřin byli všichni ozbrojenci vzadu mrtví.

Stojící sklonil zbraň. Poručík vystoupil z vozidla a přešel k němu. "Do prdele," řekl.

'Co myslíte, poručíku? Bylo to celé nastražené?

'Začíná to tak vypadat,' řekl policista. "Kurva. Takže žádný důstojník ISIS a žádný Axeman neexistují.

'Mohla to být náhoda,' řekl Standing.

'Jo? Nebo to může být tak, že přepadli auta a umístili toho kluka do okna, protože věděli, že zastavíme.

Bobby-Ray se znovu zadíval na dům. 'Někdo tam je,' řekl.

Poručík se k němu přidal. Rukou si zastínil oči. "Nikoho nevidím.

"Byl tam záblesk. Mimo sklo.

Stál a zíral na dům. Přikývl, když v jednom z oken v nejvyšším patře zahlédl pohyb. 'Určitě tam někdo je,' řekl.

Sklopil pohled k dolnímu patru. Budova byla beztvará betonová s bílou barvou odlupující se z okenic a dveří. Toulavý pes se opíral nohou o bok budovy.

LT, můžu použít tvůj dalekohled?" zeptal se Bobby-Ray.

Důstojník mu ho podal. Přiložil si je k očím a zaostřil na vchodové dveře. 'Z předních dveří vede drát,' řekl. Spustil dalekohled.

V okně se objevila postava. Muž s hlavou zahalenou do černobílého šátku. 'Odstřelovač!" vykřikl poručík, ale Standing viděl, že muž nedrží pušku. Něco však držel v ruce a Standing si uvědomil, co to je. Spoušť.

'IED!" vykřikl z plných plic.

Otočil se a podíval se na dvě poškozená vozidla. Zdravotník stále ošetřoval chlapce. Nalevo byla na silnici rozprostřena hlína. Standing s hroznou jistotou věděl, že hlína má zakrýt drát, který vedl od domu, přes pole a do auta. Natáhl se, aby poručíka chytil a odtáhl ho pryč. Bobby-Ray se také pohnul, natáhl ruce a postavil se mezi ně a auto.

"IED!" vykřikl znovu Standing.

Zdravotník se ohlédl, ale nepokusil se chlapce opustit. Standing se podíval na vedoucí náklaďák v konvoji. Řidič nahodil motor, ale nebylo možné, aby s druhým náklaďákem, který mu blokoval cestu, zacouval. "Vystupte!" zakřičel.

SEAL obsluhující kulomet se otočil a vrhl se ze zadní části náklaďáku. SEALové, kteří byli s ním, ho následovali.

Bobby-Ray tlačil poručíka, ramena shrbená před výbuchem, o kterém věděl, že přijde.

Stojící se podíval na zdravotníka. Ten nabral chlapce a otáčel se, aby ho odnesl pryč od nosiče lidí. Jeho oči se střetly se Standingovými a došlo k nejkratšímu úsměvu, než auto explodovalo v mase ohně a plamenů. Vzduchem se rozlétly kovové a skleněné rány a zdravotník byl odhozen stranou. Výbuch zasáhl Standinga o zlomek vteřiny později a ten spadl dozadu, přičemž rameny narazil na silnici jako první. Bobby-Ray na něj narazil a náraz mu vytlačil vzduch z plic. Pravou rukou se mu podařilo udržet zbraň a levou z něj Bobby-Raye srazil. Vypotácel se na nohy, v uších mu zvonilo. Poručík ležel na zádech a šokovaně mrkal, ale nezdálo se, že by byl příliš zraněný. Bobby-Ray ležel na boku. Jeho neprůstřelná vesta mu chránila hrudník a životně důležité orgány, ale nohy mu poranily střepiny. Měl zavřené oči, ale dýchal, i když hlučně. "Zdravotník! Stojící vykřikl. Vstal a podíval se na nosiče lidí. Ten se při výbuchu posunul a chránil zdravotníka SEAL před částí výbuchu, ale ne natolik, aby mu zachránil život. Výbuch mu protrhl jednu nohu a on ležel na boku, z levého stehna se mu stále řinula krev. Malý chlapec ležel vedle něj jako odhozená panenka. "Zdravotník! Stojan znovu vykřikl.

Zpoza vedoucího pick-upu se vynořil SEAL a přiběhl k němu. "Postarejte se o Bobbyho-Raye," řekl Standing.

Poručík se rozkašlal. 'Co se kurva stalo?' zalapal po dechu, když se postavil na nohy. Měl rozpáranou tvář a po krku mu stékala krev.

"V autě je improvizované výbušné zařízení," řekl Standing. Vytáhl z opasku traumatologický balíček, roztrhl ho a přiložil poručíkovi na tvář. Poručík si rukou přidržoval obvaz přitisknutý k ráně. "Budete v pořádku," řekl Standing.

Zdravotník odřízl zbytky materiálu kolem Bobby-Rayových zraněných nohou. Standing se podíval na dům, kde viděl spouštěče. Začal utíkat. Jak jeho nohy bušily na silnici, slyšel, jak poručík něco vykřikl, ale Standing to nezachytil. Dopadl na krajnici a jeho boty pleskly o holou zem. Muž zmizel z okna, ale Standing ho neviděl vyjít z budovy, což buď znamenalo, že je tam zadní východ, nebo že je stále uvnitř.

Hrudník ho pálil námahou, ale zrychlil krok. Po jeho levici něco zabušilo o zem a on se podíval na třípatrovou budovu. Na střeše stál muž s puškou. Další náboj dopadl na zem pár centimetrů od Standingovy nohy a odkopl hlínu.

Standing pevně přiložil pravou nohu a stočil se doleva, pak okamžitě poklekl na jedno koleno a vypálil rychlou dávku na odstřelovače. Střely letěly nízko a narazily do zdi těsně pod střechou. Standing upravil mušku a další dávka rozmetala odstřelovače v rudé mlze. Odstřelovač ještě padal dozadu, když už byl Standing na nohou a plnou parou se rozběhl k domu.




Kapitola 1 (5)

Periferním viděním zachytil pohyb vpravo a zamířil tím směrem, prst na spoušti se mu už napínal. Okamžitě se uvolnil, když spatřil dva chlapce, z nichž jeden držel fotbalový míč a zíral na něj s otevřenou pusou.

Za sebou uslyšel krátký rachot střelby, jediný výstřel z kalašnikova následovaný rychlou palbou z HK.

Byl už necelých sto metrů od domu. U horních oken se nic nepohnulo a vchodové dveře zůstaly pevně zavřené. Okenice na oknech v přízemí byly zavřené. Jak běžel, slyšel, jak se motor rozbíhá k životu. Zpomalil a motor zařval. O vteřinu později se zpoza domu vyřítilo bílé SUV, jehož kola vyvrhovala hlínu. Znovu klesl na jedno koleno, zamířil a vystřelil na silně zabarvené čelní sklo. To implodovalo a on zahlédl za volantem muže tmavé pleti ve slunečních brýlích. Stojan vystřelil jedinou ránu a mužova tvář se proměnila v kaši. SUV dál zrychlovalo, takže Standing předpokládal, že muž má nohu zaseknutou na plynu. Vypustil rychlou dávku do kol na blízké straně a roztrhal pneumatiky na kusy. Zadní okno SUV se sesunulo a objevila se hlaveň AK-47, ale Standing už mířil a vypálil dávku do zadní části vozidla dřív, než kalašnikov vystřelil.

Vůz se vzpříčil na nerovném terénu a pak se stočil doleva, směrem ke Standingovi. Ten uskočil na stranu, převalil se na zemi a přišel ke střelbě, dvěma dlouhými dávkami, které rozbily zbývající okna. Vozidlo narazilo do stromu a kapota se otevřela. V SUV byli tři muži, dva za řidičem, a všichni tři byli mrtví.

Stojan nacvakl nový zásobník a rozběhl se k domu, zbraň připravenou. Dýchal ztěžka, ale zdaleka nebyl unavený. Jako vždy, když byl v boji, se mu zdálo, že se všechno zpomalilo. Všechny jeho smysly byly v napětí. Ze silnice slyšel výkřiky a praskot hořících vozidel a ve vzduchu cítil kordit. V běhu se podíval doprava. Oba chlapci ho stále sledovali široce rozevřenýma očima, příliš šokovaní, než aby se pohnuli. Očima zalétl zpět k horním oknům domu. Stále tam nikdo nebyl. S největší pravděpodobností byli všichni obyvatelé v SUV, ale potřeboval se ujistit.

Zezadu se ozvaly další výkřiky. Ozývá se jeho jméno. Zamířil na vchodové dveře a vypálil dávku, která rozlomila zámek. Dveře se prohnuly na pantech. Když k nim doběhl, podíval se vlevo na dům, kde byl odstřelovač. Na střeše teď stál další muž, tenhle měl na hlavě černý šátek a mířil na něj RPG-7. Stojan se zastavil, otočil se a zvedl svůj Heckler k rameni.

RPG-7 byl protitankový granátomet, schopný zasáhnout cíl vzdálený tisíc metrů, ale nijak zvlášť přesný na vzdálenost větší než dvě stě metrů, což bylo zhruba tolik, kolik od něj bylo. Čas se zastavil, když si Standing všechno uvědomil. Ještě nebylo vystřeleno, protože se neobjevil žádný obláček modrošedého kouře. Když stiskl spoušť, nálož střelného prachu by granát poslala vzduchem směrem k cíli rychlostí něco přes sto metrů za sekundu. Neexistoval žádný naváděcí systém, takže jakmile byl granát odpálen, bylo to. Po deseti metrech se zažehl raketový motor a granát zrychlil na téměř tři sta metrů za sekundu. Což znamenalo, že granátu by trvalo téměř dvě sekundy, než by dosáhl svého cíle. Nebyla to dlouhá doba, ale stačila.

Stojan zvedl zbraň. Pokud bude mít štěstí, stihne vystřelit dřív, než muž vystřelí. Nebyl. Uviděl obláček kouře. Spoušť byla stisknuta.

Zlomek vteřiny poté, co uviděl kouř, uslyšel "haf" náboje. Udělal tři rychlé kroky doprava a vrhl se na zem. Když dopadl na zem, granát narazil do vchodových dveří domu a pokračoval dál dovnitř, než explodoval. Silné stěny domu pohltily většinu výbuchu, i když úlomky dřeva vylétly ven a zaduněly kolem Standinga.

Když se postavil, vzduch byl hustý a dusil se v něm prach. Rozmáchl se karabinou a vyslal rychlou dávku směrem ke střeše. Muž tam stále ještě stál, zíral dolů a prohlížel si své dílo. Muž se přikrčil, když mu nad hlavou zasvištěly Standingovy kulky, ale udělal tu chybu, že se narovnal. Standing mu vpálil kulku do hrudi.

Zaslechl zvuk druhého motoru a rozběhl se k zadní části budovy. Tři muži s hlavami zahalenými v šátcích a s kalašnikovy v rukou nastupovali do zadní části rezavého červeného náklaďáku. Řidiči spadla čelist, když viděl, jak Standing vyjel zpoza rohu. Šlápl na plyn a náklaďák poskočil dopředu, přičemž se pasažéři vysypali ze zadních sedadel. Řidič nadával, když mířil na Standinga, ale Standing jen nechápavě zíral a vypálil tři samostatné rány. První rozbil čelní sklo, druhá a třetí zasáhla řidiče do obličeje. Standing ustoupil stranou a rozplácl se o stěnu domu, zatímco náklaďák projížděl kolem, pak ustoupil a rozmáchl se svým Hecklerem. Muži, kteří vypadli ze zadní části náklaďáku, se drali na nohy, ale byli příliš pomalí a Standing je sejmul třemi rychlými dvojitými ranami do hrudi. Sledoval, jak se sesunuli k zemi, pak se otočil a spěchal zpátky k přední části domu. Červený pick-up narazil do jednoho ze sousedních domů. Starý muž v rozmrzlém hábitu spěchal ven, křičel a mával pěstí, ale stačil se na Standinga podívat a spěchal zpátky do domu a zavřel za sebou dveře. Stojan se rozhlédl po dalších potenciálních hrozbách, ale kromě několika zvědavých diváků nebyl v okolí nikdo, kdo by vypadal, že mu chce ublížit.

Podíval se na tři muže, které zastřelil za domem. Dva z nich byli určitě mrtví a třetí už to dlouho nevydrží. Stojící přistoupil ke zraněnému muži a odkopl jeho AK-47 z dosahu. Muž na něj zíral nevidoucíma očima. Z rány velikosti pěsti v boku mu vytékala krev a vsakovala se do půdy. Do smrti zbývalo jen pár vteřin.

Stojan se otočil a vrátil se k silnici. Od chvíle, kdy opustil konvoj, neuplynula ani minuta, ale za tu dobu zabil odstřelovače, bojovníka s RPG, tři muže v SUV plus řidiče a tři ozbrojence v pick-upu. V žádném okamžiku neměl strach nebo dokonce obavy. V boji se nikdy nebál. Kdykoli začaly létat kulky, převzaly vládu jeho instinkty. Bylo to, jako by jeho vědomí ustoupilo do pozadí a umožnilo podvědomí fungovat bez zábran. Tomuto procesu plně nerozuměl, ale nikdy ho nezklamal.

Začal běhat s Hecklerem v pravé ruce. Dva z příslušníků SEAL nesli Bobbyho-Raye k vedoucímu vozidlu, zatímco se o něj staral zdravotník. Další dva příslušníci SEAL nesli svého mrtvého kamaráda k vozidlu, v němž byl Standing. Poručík se otočil na Standinga, když dorazil ke konvoji. "Co to kurva je, Matte? Neslyšel jsi, že tě volám?

Standing pokrčil rameny. "Asi jsem se nechal unést.

"Mohl ses nechat zabít.

"Mohl. Měl jsem. Mohl.

"Myslím to vážně, Matte. Takhle se to u SEAL nedělá. Jsme tým.

"Ujížděli, poručíku. Musel jsem jednat rychle.

"To byla RPG, kterou vystřelili?

Standing přikývl a poručík Dunnett udiveně zavrtěl hlavou. 'A ty jsi prostě uskočil z cesty?'

'Není to poprvé, co jsem se vyhnul RPG,' řekl Standing. 'Trik spočívá v tom, že je necháš, aby tě zaměřili, a pak se pohneš, jakmile uvidíš kouř. To samozřejmě nefunguje, když jsi ve vozidle, a musíš být alespoň pár set metrů daleko.

Policista udiveně zavrtěl hlavou. "Ty jsi ale šílenej parchant.

'Věděl jsem, co dělám, poručíku. Věřte mi, nikdy jsem nebyl v nebezpečí.

"A ten odstřelovač? To byla jenom hloupá náhoda.

"Nebyl to odstřelovač. Ani ne. Jen zlý chlap s puškou, který chtěl střílet z dálky. Podívej, LT, všechno dobré, co dobře skončí, nechme to být. Kývl směrem k příslušníkům SEAL, kteří opatrně usazovali Bobbyho-Raye na korbu náklaďáku. "Jak je mu?

'Má pořezané nohy a špatně se mu dýchá, ale bude v pořádku. Lékař říká, že má možná zhroucenou plíci, ale to mu na základně vyléčí.

"Postavil se mezi nás a bombu.

Důstojník přikývl. "To vím.

"To je sakra dobrý. Stojící si povzdechl. "A co mise?

Poručík se ušklíbl. 'Nastražili to na nás,' řekl. "O tom není pochyb. Žádná mise neexistuje.

'To jsem si myslel. Ať už vám dal informace kdokoli, musí se na ně podívat.

'To se stane, nebojte se.' Gestem ukázal na vozidla. 'Dobře, nasedněte, vrátíme se na základnu. A Matte, až ti příště dám rozkaz, budu ti zavázán, když ho splníš.

Standing se ušklíbl a zasalutoval mu. "Ano, pane," řekl, než se rozběhl ke svému vozidlu.




Zde je možné umístit pouze omezený počet kapitol, klikněte níže a pokračujte ve čtení "Žádné váhání"

(Po otevření aplikace se automaticky přesune na knihu).

❤️Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu❤️



👉Klikněte pro čtení více vzrušujícího obsahu👈